gr* /aargang.
Vrijdag 5 Juni 1914.
14543
Winteralpenlucht.
BUITENLAND.
BINNENLAND.
V
Kerstmis naderde. In Da vos reed men
V
-v
Deze courant verschijnt d agei gks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Prijs per kwartaal: .Voor Schiedam en VIaardingen G, 125* franco
oer post A-
j»qp per week; Voor Schiedam en ïlaardingen 10 cent!
Afzonderlijke nummers cent;
Abonnementen worden dagelijks aangenomen*
Advertentiëa voor het eerstvolgend nummer moeten dee middags vóór sect
m «n het Buroatt bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Kort© Haven).
Frye der Ad verten! iên| Fan 1B regels £L 0.923 iedenJ regel meer
15 cents, Reclames 30 cent gear regel, Groot© letters naar de plaats die Srij
innemen*
Advertentiên bij abonnement op voordeelige voorwaarden* Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau 1e bekomen,
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiCn opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Schiedam, 5 Juni 1914.
ENGELAND.
Gisteren hebben we ia 'L kort melding
gemaakt van enkele nieuwe gewelddadig
heden der militante kiesrecht vrouwen. In-
doktér en onderdirecteur van de Hol low a v
gevangenis dr. Fonvn-1, die gisteren dom
de kiesrechklamex met de karwats toege
takeld Ls, schijnt hiervan niet erg geleden
te hebben, lli) werd spoedig door c-en po
litie-agent ontzet. Toen gisterenmiddag d.-
fcree dames voor den politierechter ver
gchenen, waar zich ook dr. Forward be
rond, scholden zij laatstgenoemde uit vo r
beest! folteraar! duivel! Op een vraag v,n
den rechter zeide de dokter, dat hij niet
erg bezeerd was, waarna de twee vrou
wen voorwaardelijk werden vrijgelaten.
Het cene in de I)oré Galleries beschadigde
doek is een teekening van Bartelozzi en
volgens den catalogus van zeer grond
waarde. Het schilderij is getiteld „Gewonde
Liefde". Het andere is een waterverfte
kening van John Shapland, het Groote Ka
naal val Venetië voorstellende. De waard--
er van is 100 guineas. Gelukkig, dat de
rerkooper de vrouw, die op weg was naai
de zaal der Futuristen, nog bijtijds kou
grijpen, anders was de verwoesting waar
schijnlijk nog veel grooter geweest. Toil]
is de rjiaii er niet zoo goed afgekomen als
dr. Forward. Door liet hakmes, waarmede
de schilderijen beschadigd zijn of door de
scherven van de gebroken glazen, werd
bij aan de hand gewond.
De stouw, die juist jia een liongorkunr
uit de gevangenis was ontslagen, werd dooi
de politie naar den strafrechter verwezen.
Een brief van ongeveer den volgenden
inliond werd in de schilderijzaal door haar
achtergelaten„Om een einde hieraan t<
maken moet gij ons recht doen. Wij zijii
bereid er voor te sterven voor wij hef
opgeven. Op allerlei andere manieren heli-
tien wij liet beproefd. Vroeger zijn w:
damesachtig geweest; nu gaan we vechten.
Al laat gij ons'dooden, anderen zul lei
onze plaatsen innemen, ik doe mee aan
den oorlog.'1
Te Belfast heeft zich hel geval als volgt
toegedragen. Bij een waarnemend hoofd re
dacfet van de „Belfast Telegraph" werden
net gekleed© dames (oegeia'en. Onverwarhls
gaf een van hen den man een vuistslag,
zoodat hij achterover van zijn stoel tui
melde. Een lijmpot, <1 ie de andere hem naar
het hoofd slingerde, miste doel. IJlings vei-
lieten de beide dames nu hel. bureau en
begaven zich naar de „Belfast Newsletter".
De hoofdredacteur van dit blad werd zoo
toegetakeld, dat hij het bed moet houden.
Oorspronkelijke schets,
door
„AËRAM".
1)
eer was de zomer voorbij.
Koude windvlagen gierden langs den
boulevard en o-p de kaden van bet „blau
Ve' meer vuil Gcnève, waar de blanke
meeuwen zich wiegen op de golfjes.
De zoo geliefde promenade langs b»-l
meer is leeg en doodsch, zonder kleurige
rt- etjes, en de wit flanellen ten
mskleedij der dandies.
Duchy heeft weer afgedaan, voor dit
jaar en, wie er nog vertoeft in een der
luxueuse hotels daar beneden in de haven
alad van Lausanne, is 's middags te vin
op het plein St. Francois, het centrum
deze hellende stad, trapsgewijze op
fie heuvels gebouwd, als opgloeiend uil Imt
Weer tegen de Waadtlandsche bergen.
t emDe toeristen, veelal Engel-clu-n
natuurlijk, uit de bergen verdreven, bobben
J weer opgezocht, wachtend op de
wintersport, die komen gaat.
f P-P ramjois, beschut door de groote
iwen van postkantoor en Cantonale
tojk, in de winkelgalerijen is het. druk.
P het plein speelt een strijkje, in de
agrooms is muziek en ook in de Galleries
ue Commerce.
In hot kleurrijke gewoel veler nalionali-
i en van een shad, Welker bevolking voor
eer dan de helft uit vreemdelingen Le
ed studenten opvallend door hun
'en Ju de kleuren van hun ver
eniging.
v' *- met couleur rouge-blanc-rouge, liseré
GEMENGDE MEDEDEEL1NGEN.
t
j vaa.rbjk ontoerekenbaar. De eisch was B
jaar gevangenisstraf.
F r a n k r ij k.
Viviani, heeft, wegens eenige bijzondi-re
omstandigheden, president Poincaié nog
niet kunnen meededen, of bij de opdrm-h!
om een nieuw mini-lorie te vnrn -n, aan
neemt.
Overigen- D men ervan mertuiud, dat
de lieer Vi\ i.-irii zijn kabim-l al zoo on
gevoer hijeen heeft. De algemeene induik
i-, dat Bourgois de p irtefeuille van bui
leiilimdscho zaken zal aanvaarden. De
„Tempt," weef te vertellen, dat bij ai-
voorwaarde den eisch beeft geformuleerd,
dat de driejarige diensttijd door het nien
we ministerie zonder eenigo restrictie za!
worden toegepast.
De Parijsche gemeentel aad beeft gisteren
avond ten Stad huize een groot feest g-
geven ter eerc der huitenland-che gemeen
teraacDledeii. Op het galafeest waren ook
president Poincaré en mevrouw aanwezig
D u i t s c h 1 a n d.
De „Vorwiirl-" zal gerechtelijk vervolgd
worden naar aanleiding van Liebknechl-
ontlmliingen over het gesjacher met li
tels. Voorts heeft bet lioofdcoiuilé van bet
artsenverbond den eereraad der geneeshce
ren geraadpleegd over de brieven, die door
het sociaal-deiiiocrati-.-lie blad gepubliceerd
zijn over liet verkoojj van profe-sorliieK
In verband hiermee zegt do „'Berliner Neue-
le Xachiiehfon" dat de Prui-iscbe titel van
professor in de geneeskunde in 1909 vijf
tien keer werd uitgereikt, in 1910 negen,
in 1911 zeven en in 191B zestien keer.
S p a n j e.
In de Kamer verzekerde gisteren de repu
blikein Salvatella, dat s;matbetoogingen zul
len plaats hebben, ten einde bet kabinet
omver te werpen, wanneer dit zijn Ma-
rokko-politiek, ondanks de mecning van hel
land. ongewijzigd laat. Spr. gaf te kon
nen dat een buiten!am)sche invloed in
hei. parlement weikzaam i« en deelde mede.
dat de republikeinen obstructie zullen vo,"
ren bij de behandeling van het wet-oni
werp betreffende den vioolbouw.
1 lalië.
In Floj'ence begon gisteren in tegenweer
digheid van vele belangstellenden en jour
nalisten uit verschillende landen liet pro
ces tegen. Perugia, den dief van de Gin
conde. De beklaagde gaf een omstandig
verhaal van het gebeurde. De p.-ycliiafi-
verklnarden den beklaagde voor niel gc-
rt'or van de Zofingins, een oude patriotli
scbe vereeniging, die „ia bonne sceiélé
Suisse-' onder haar leden telt, het rond
groen en goud van Belles-Lettres, wellicht
het meest populaire der studentenelubs iu
Zwitserland, het zwart fluweel van ,.Gor
mania" met corps-prinzip van de Uuitsehe
studenten, behoorlijk onderscheiden in ,,Utu
schen" en Enclise" het lint in de na
tionale kleuren; verder het bleu foneé dei-
Grieken, liet violet van „l'Armenia" en
de rootle hoofddeksels van de Boelgaarseli--
Brast,woleden met de kleuren van bun
landsvlng. wil groen-rood in gouden boord
sol.
Het winter.-emester is 'in vollen gang.
Hard wordt er gewerkt in de Bibliothèque
Cantonale. De enkele Hollanders, Engel
schen of Amerikanen, verliezen zich in
de Oosterlingen en dluitschers, echte ef
lub-es-ADemands op ide place de la
ltiponnc in hel Nieuwe l'nivorsiteilsgeliouw
if hoven in de Cité, waar Russen verre
weg de meerderheid vormen, op de Cour-
dos bt ran gors in iFransche taal en lelter-
kunde, die daar dn de duffe, vervallen,
slecht onderhouden auditoires van de Oude
Universiteit gegeven worden.
Op een regenaebtigen imorgen had op
een dier cours Lize Valkenberg, een Uol-
landscbe, kennis gemaakt met Demilrie Pt*
troff, een Boelgaarseli student.
Lize was laat dien morgen en liet re
gende; een akeügen kouden regen en, va-t
van plan ctien .morgen maar eens stil-
letjes Ihuis te blijven met liaar Holland
sche hricven en kranten, had ze in de
ruime vestibule van 't pension al een ge
makkelijk hoekje opgezocht bij de calorifère
van de centrale verwarming, toen Made
moiselle Olga, de lUissise.be medopension-
inire, een lastige vicille fille, die ook laai
was, naar beneden kwam en met een zuur-
0 o 5 I e n r ij k.
Gisteimiddag kwamen inde Kamer bijoen
afgevaardigden van alle Duit-clie en Tsje
chische partijen en van de conservatieve.
eons.MtutionecIgezin.de grondeigenaars van
Bobemen, om te beraadslagen over het
herstel van grondwettelijke toestanden in
B-oheinen. Na vier uren lang vei-gaderd te
hebben, kwam men overeen, dat ter voort
zetting van de be-prekingen op den löen
Juni e.k. te Praag onderlinge bespre
kingen van de partijen zullen plaats heb
ben, waaraan de regeering geen deel zal
nemen.
Minisler-president graaf Sturgkh, ver
klaarde, dat de regeering bereid was van
die vergadering weg te blijven, maar wees
er tevens op, dal besprekingen zonder over
leg met de regeering aeon, positief resul
taat kunnen opleveren en dat er derhalve
een oogenblik moet komen, dat de regee
ring zal moeten medewerken.
A 1 b a n i
Dr. Dillon, de correspondent van de„Dai-
ly Telegraph", die 'ban- le Durazzo ver
toeft, noemt den toestand haclselijk. 'De op
stand breidt zich ui' de internationale con-
trole-comnii.—ie itaai op gesjiannen voet
met bet Albanee-rhe kabinet, dat op zijn
beurt 't weer niet volkomen eens is met
den vorst. Een groot aantal gendarmen is
naar de óp-tandelingen overgeloopen.
De bevolking is verdeeld in groepen die
synipathisecren mei Turkije, Oostenrijk of
Italië eti in nationalisten. De opstandelin
gen weten niet goed, wat zij eigenlijk wil
len. Het re-ultaal van al die uitoenloopendc
mceningen en verlangens i- een onbeschrijf
lijke vei warring.
Volgen- berichten uil Peter-burg zal or
nu toch een internationaal troopendetaehe-
ment in Albanië komen. Het zal uit onge
veer 200 man bè-la.an. circa 40 man van
elke greipe mogendheid. De volmachten
van den bevelhebber van deze expeditie
zijn zeer streng afgebakend: deze troepen
hebben -lecht,- voor de persoonlijke vei
ligheid van den vorst en zijn gezin, als
mede voor die der leden van de interna
tionale controle-commissie (o zorgen, voor
het geval de opstandelingen Durazzo bin
nendringen.
De internationale expeditie zal onder
recbl.-ti-oeksch toezicht van de i ontrêle-
comini—ie -laan. Op liet oogenblik. dal de
expeditie te Durazzo aankomt, moeten de
Itallftiui-cim en Oo-donrijksche tro-'-pTiafdee-
liligen zich terugtrekken. Aan de expeditie
is onvoorwaardelijk verboden zich met een
zoel lachje vroeg of „la petite jlollandaise"
vandaag niet om elf uur een cours bad en
dat ze zich dan moest haasten om nog op
tijd te komen uf wilde ze wéér „la pe
tite pnrcsscuse" spelen? TWa- vandaag
ook een temps épuu voidable
Ze noemde alles éponviutfable, maar een
llullandai.-e was Inch niel bang voor een
beetje water
Geërgerd door bet neerbuigende toontje
met al die verkleinwoordjes zij was min
stens twee hoofd groofer dan (liga was
Lize plots opgerezen, met een: „vous nvez
bien raison, Mademoiselle" de conversatie
afbrekend, en, zonder op boeken of die-
tnnl-achieis te letten, de deur uitgevlogen,
don mantel nog half open. om juist, toen
de professor zijn „Mesdames et Messieurs"
gesproken had, vlak hij do deur een plaatsje
te vinden in hel overvolle auditorium. Het
was op dat uur een „cours de prononeia-
tion franfaise ei de diction" en de profes
-or zocht op zijn college-lijst, wie van zijn
toehoorders, die goteekenil hadden, aan de
beurt was 0111 te lezen.
Monsieur Salousief?
Geen antwoord.
Niet aanwezig.
„Mademoiselle Valkenberg?" en hij wond
de zich naar de plaatsen bij de deur.
Wilt u lezen hl. 186 van mijn traité?
De prof. bladerde, maar Mademoiselle Val
kenberg had zijn trailé vergeten; geen be
kende in de buurt, van wie, ze kon 1 oe
nen.
Reeds zocht ze al haar beschikbare
F ranselt bij elkaar om zich voor dit uur te
verontschuldigen, toen pag. 18G opgeslagen,
vlug op tafel vóór haar werd geschoven
en zij kon lezen
Mnitre Corbeau sur un arbre porché
Tenait en son. bec un fromage.
militair optreden tegen de opstandelingen,
in te 1 a ten
Naar Reuter nog verneemt, heeft de Brif-
sche tegeering zich bereid verklaard om.
wanneer de vor.-t in gewaar mocht verk-e-
ren. een oorlog-schip naar Durazzo z--n
den, wanneer n.l. ook dl andere npigmnl
heden tot een dergehjken maatregel ov.-i-
fiaan.
V e r e e n i g d e .Stat e n.
Uit New-York wordt aan de „wankf
Ztg." ge-eind, dal ingevolge den won-ch
van president Wil-on een webonliverp in
bewerking i- tot onafhankelijk verklaring
van de Philippijnen.
Voor dit ontwerp echtei tot wet verb©
ven wordt, zullen verdragen worden ge-lo
ten met alle groote Europee-chc mogend-
beden en Japan, waarbij de Archipel voor
onzijdig wordt verklaard.
Mexico.
Volgens floor Carranza ontvangen tele
grammen hebben troepen opstandelingen,
onder bevel van generaal Candido AquiUr,
de steden Tantima. en Tantojuca in den
staat Vera Cruz bezel.
Aquilar, door Carranza onlangs tot gou
verneur van Vera Cruz benoemd, i-, thans
meester van een groot deel van dien staat.
Hij heeft cr burgerlijke en militaire nutoii
teiten aangesteld.
Chin a.
Volgens een telegram uit Peking zijn de
beruchte benden van den „Witten Wolf'
door het cordon heengehroken, dat de lugee
ringsfroepen om hen heen getrokken had.
Daarop marcheerden zij naar Mintsjau
en staken die plaats in brand. Het missie
gebouw daar ter stede werd oen prooi dei-
vlammen. de missionarissen echtei werden
gered.
Ren sterke legermacht tracht nu te ver
hinderen, dat de roovers naar hel Noorden
trekken.
fan het Hof.
Gistermiddag kwart over vieren liebfen
H. AI. de Koningin en Z. K. II. de Prins,
zonder gevolg, een bezoek gebracht aan bei
ziekenhuis te Apeldoorn, waar het Konink
lijk echtpaar in de vestibule ontvangen
werd door dr. Pot. en jhr. mr. G. W, Mol-
lerus.
Potten met bloemen, tevnveu al in hel
ziekenhuis gebracht, droegen 11. M. en
Mailrc Benard, par 1'odeur alléehé,
Lui tint a peu pres ce burgage.
t
Die regels van Lafontaine's fabel waren
voor den professor de toetssteen voor uit
spraak. In „laugagft" en ook in het laalsle
woord, ifronuige. klojnk dat „age". al- de
a in oolite Iloliandsolie kaas. Maar tm-h na-
er naast de gewone spraakkenmerken van
Hollanders iels Ln de dictie, dat hein trof,
o,ii ook die r roula.nt;
„Vous étes <les Indes?" vroeg- hij.
'tWas juist; en hij venvees toen naai
enkele voorbeelden ter verbetering van de
te sterk vibreercude llollandsche I: le suhnl
brille, Les filles bahillenl, etc.
Nu volgde eo,n Duitscher, wiens nccen
tueeren werd becriiiekt; na hem een Poel,
die, toen hem gewezen werd op de Bus-
si-cho fouten, licleedigd opmerkte, da! hij
een Polonais was, de Varsovie.
Dat is ongeveer hetzelfde bij alle Oo-t-
Europeatien; zij aceenlueeten te weinig,
ging de prof. laconiek door, zonder noti
tie (e nemen van een onderdrukt gelach uit
een der boeken.
Wilt ii lezen bi. 55:
L'élé dernier, c'ost vrai, j'étais a Hp-er-
nay, et j'v retounierai, si je roste on san
té, vroeg hij, toen de Gothische Catlie-
draal van la Cité met zijn twaalf slagen
verkondigde, dat het uur verstreken was
en Lize Valkenberg gelegenheid vond met
een paar vriendelijke woorden haar huur
man te bedanken voor de wijze, waarop hij
haar pas uit de verlegenheid had gered.
En hqffelijk barl hij geantwoord, dat hem
zulks heel aangenaam was geweest en uf
hij liet voorrecht mocht hebben zich voor
te stellenDemilrie Petroff, étudiant en
droit, de Sophia, Rulgarie.
Z. K. II. per.-oonbjk naar patiënten, aan
wier bed geruimen tijd went vertoefd.
De huogo Ju'/'Xiker- zijn fhalfzv- naar
let j>alei- oj> Het Loo teruggewandeld.
II Al. ue Koningin ua.at Zaterdag per
extia trein naar M©p>pel «"tl za! van daar
5 er auto een bezoek brengen aan Ruiiwr-
u old In De Wijk, om aldaai vee te be
zichtigen van gen fokvereeniaing, dat Jiet
vorige jaar op de tentoonstelling in Den
Jlaag i- bekroond. Na terugkomst (e Mep-
pe! wordt de thee gebruikt bij mr. A. t.
.1. Ny-ingh, oud lid d'-r Eerste Kamer en
oud kantonrechter aldaar.
Bidderorde.
Bij Kon, besluit van 29 Mei zijn benoemd
in de orde van Uranje-Nas-nu
a. tot officier, de lieer A. van Tien-
hoven, arts, te 's-Gravenliai;©;
b. tot ridder, mejuffrouw J. VI. de Groote,
verpleeg-b-r.
Eerste Kamer.
De Eer-te Kame.r i-> ter vergadering bij
eengeroepen togen Din-daa 16 dezer, des
avond- balfueseu.
De toestand in Albanië.
Naar de correspondent van de ..Tel.".
te Durazzo seint, zal generaal De Voer
waarschijnlijk naar Nederland teruekoeren.
De Drankwet.
Naar aanleiding van de brochure De
Urgentie van Sociale Wetgeving voor liet
Hotel Café- en He.-lnuninlbedrijf, waaruit
zou blijken, dat de naleving van art. 47,
le lid, der Drankwet te wvn-clven laat,
Imefl liet hoofd be-tuur der Nederlaml-rbei
Onderwijzers Propaganda-Club voor Drank
bestrijding den minister van hinnenlnnd-
scbe zaken verzocht, te willen doen na
gaan, of inderdaad door kinderen beneden
10 jaar arbeid in vergunning«-hx-aliteiten
verricht wordt.
Mnalsclmjiplj tot Nut van 't Algemee*.
(Vervolg.)
Onder ajiplaus deelde de voorzitter mede,
dat. de secretari-, de heer J. Ik'uLnwokl Rie
del, die gerechtigd is zijn pensioen le lu
men, bereid i- om nog gedurende drie
jaren liet secreta.riaut der .Maatscliajqej te
vervullen.
Op voor-lel van het hoofdbestuur --zulks
ter verdere uitvoering en hernieuwing van
vroeger genomen besluiten werd beslo
ten voor liet dienstjaar 1914--1915 weder
om er-n groot, aantal sub-ldies voor sociale
schaatsen. Lagere bergtojipeii, iu de Oos
telijke canton-, werden siUMmw-bejiOederd.
In Lausanne was de glinsterende sneeuw
alleen maar iu dl verte te zien op do
Alpen van Savoye, aan de overzijde van
liet meer. 't Was buitengewoon zacht voor
den lijd van 't jaar, minder koud dan in
den nalierfst. De wintersport-liefhebbers wa
ren ontevreden. Kalm verliep bet gewone
dagclijksclie leven iu de Zwitser-chc stad.
Veel lezingen, oen jiaar goede romedic-
voorstellingeneen enkelen keer deed een
celebriteit uit Parijs zich hooien, die en
tournée win: weinig studenten-relletjes,
geen sprake van revolutionaire clubs:
die waren tegenwoordig in Genéve, ver
klaarde de l.ausannois hoog.-tens wat
conférences van de libre penseur-, die sen
satie maakten, naast enkele cours In lezin
gen iu de Académie de Commerce, de aan
dacht trekkende dei studeerende jongcling-
scliaj), 't. niee-t mis.-cliien nog door hun
niruwigbeid Nieuwste Fransclie litteratuur;
Esperanto; over de wijze van boeken uit
geven naast de gewone commercieel© vak
ken.
Want toen bel nieuwtje er af was, slonk
het aantal belangstellenden aanmerkelijk en
bleven slechts enkele getrouwen over: Een
paar ginnegapjiende Engelsclie backfisscben,
die druk flirtten met den Eugelschen pro
fessor. maar overigons onengelseh de
den, Lize Valkenberg, omdat ze veel
vrijen lijd had. twee Duitsch-Zwitsersehc
koopmanszoons uit Zurich en Bazel, die
een bandels-diploma mee naar buis wilden
brengen, en Demi trie Pc troff met zijn
vriend. Heer Alexi Finger uit Kroatië, die
bankwezen studeerde en maar geen Fransch
kon spreken.
Wordt vervolgd
TT
