67"* Jaargang',
De oorlog.
PEGGY HARPER'S SUCCES.
Openbare kennisgeving.
Kennisgeving.
BUITENLAND,
De Duitschers in België.
In den Elzas.
Tan de vloten.
Deze courant herschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Prijs jper kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl£ 1,25,; franoo
per po®t ö- l-65.;
Prijs pter week: Voor Schiedam en V.laardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags yóér een
«ar aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. RecLamq^RO cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschenen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 4J cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen
Intercommunale Telefoon Np. 103.
Landstorm.
De Burgemeester der gemeente Schiedam
1 brengt hierbij ter algemeene
kennis, dat door HARE MAJESTEIT
DE KONINGIN machtiging is .ver
leend om tot den LANDSTORM be-
hoorende dienstplichtige n tot
[workelijken dienst te doen op
roepen.
De aandacht wordt tevens in liet bijzon
der gevestigd op hel volgende:
le De tot den landstorm behoorend
dienstplichtigen moeten zich gereed hout
den tot opkomst voor den workelijken dienst
op de eerste oproeping
2e. De tot den landstorm behoorende
dienstplichtige, die tot den werhelijken
dienst wordt opgeroepen, doch niet aan
de oproeping voldoet, sielt er zich aan
bloot, als deserteur te worden behandeld.
3e. Dc tot den landstorm behoorend©
dienstplichtige, die in het DUITSCHE RIJK
of in het KONINKRIJK BELGIË geves
tigd is of zich daar tijdelijk ophoudt, en
niet behoort tot degenen, die niet of voor-
loopig niet in werkelijken dienst behoe
ven te komen, moet naar NEDERLAND te-
rugkeeren. en zich melden bij den Burge
meester der gemeente, waar hij (voor den
landstorm staat ingesch're|wn||
4e. De tot den landstorm belioorend©
dienstplichtige, die door ziekt» buiten staat
is aan de bij' 3e. vernielde verplichting
te voldoen moet hiervan kennis geven aan
den- in dat punt bedoelden Burgemeester
onder overlegging van een desbetreffende,
behoorlijk gelegaliseerde, geneeskundige
verklaring, afgegeven door twee personen,
itevoegd tot de uitoefening ,van de ge
neeskunde in het Rijk, waar hij gevestigd
is of zich tijdelijk ophoudt,
5e. Personen, die niet behooren tot de
militie, de landweer of den landstorm, noch
wegens uit anderen hoofde op hen rustende
verplichting reeds tot dienst bij de zeo'
of de landmacht kunnen wonden ge roe.
pen, kunnen ongeacht hun leeftijd wori
den toegelaten tot een vrijwillige verbim
tenis- bij' den landstorm, voor zooveel zij
voor de door hen fe ivcrvulten diensten ook
lichamelijk geschikt worden geoordeeld en
hun aanneming in het belang der lands-
vethdedigmg wenschclijk is 1» achten. De
minderjarige moet een behoorlijk gelegali
seerd bewijs van toestemming overleggen,
afgegeven door hem of haar, die de ouder
lijke macht of de voogdij uitoefent.
Schiedam, den I3en 'Augustus 1914. i
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE
Roman naar het Engelsch van
LEONARD. MERRICK.
4) i
„Heeft u haar dus weer geld gestuurd V
Dat was ontzettend aardig van u."
„Nu ja, natuurlijk, hé? Ze kon toch geen
gebrek lijden 't was trouwens niet zoo
heel veel. "Wie zouden wel graag meer voor
haar doen, dat weet je, maar ze zucht
te „er wordt al zooveel van Oom ge
vergd je hebt er geen idee van't
Is ook natuurlijk wel heel jammer, dat jij
telkens zoo'n tegenslag hebt in je beroep.
Als je eens een vaste aanstelling kreeg,
zou 't een heel ander geval zijn. Eigenlijk
begrijp ik niet goed, waarom je niet. eens
moeite doet voor een flinke rol aan een
eerest-rangs theater, Chris! Bescheidenheid
is wel een prijzenswaardig iets, maar je
kunt alles overdrijven. Me dunkt je bent
een beetje te een beetje te angstvallig
of te langzaam. Misschien hel) je niet vol
doende zelfvertrouwen. Als je nooit naar
'1 betere dingt, krijg je 't ook niet. hé? Je
kunt niet verwachten dat de prijzen je
maar zoo in den schoot vallen!"
„U begrijpt mijn positie niet geheel,-'
waagde Chris in 't midden te brengen.
„Als onbekend acteur zou ik jaren kun
nen zoek brengen met naar een engagement
bij een eerste-rangs-schouwburg te dingen,
zonder dat het me ooit lukte, ook maar
een enkel woord met den directeur te
spreken. Als ik niet aangrijp wat onder
mijn bereik ligt, zal ik het zeker nooit tot
iets brengen."
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kannen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Gezien, het verzoek van de N. V. GLAS
FABRIEK „DE SCH1E", om vergunning
tol het uitbreiden van de machinale fles-
schenfabriek, door bijplaatsing van een elec-
trcanotor van. 3 P.K., in bet pand. staan
de Buitenhavenweg 146, kadaster Sectie L
no. 1914;
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Doen te weten:
dal voormeld verzoek met de bijlagen
op de secretarie der gemeente is ter visie
gelegd; i
dat op Donderdag den 27en Augustus a.s.,
des voormiddags ten ÏIV» ure, ten raad-
huize gelegenheid zal worden gegeven om
bezwaren tegen iict toestaan van dat ver
zoek in te brengen en die mondeling of
schriftelijk toe le lichten
dat gedurende drie dagen vóór hel
tijdstip hierboven genoemd, op de secre
tarie der gemeente, van 'le schrifturen, die
ter zake mochten zijn ingekomen, kennis
kan worden genomen; en
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op eene beslissing inge
volge de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die
niet overeenkomstig art. 7 dier Wet voor
het Gemeentebestuur of een of meer zijner
léden 'zijn verschenen, ten einde hun be
zwaren mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waai
het behoort, den 13en Augustus 1914.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE
De Secretarie,
V. SICKENGA.
Schiedam, 13 Aug. 1914.
De opmarsch der Duitse hers.
Nog steeds is het wachten op den groo
ten veldslag, die naar het algemeen ver
moeden in de buurt van Tongeren zal plaats
hebben.' Intussr' en blijft het in België nog
bij voorpostengc echlen tussciien Duitscho
en Belgische verKenningspatrouilles. Van
doze cavaleriegevechlen, die soms een aan
zienlijken omvang kunnen aannemen, val!,
wegens de tegenstrijdige lezingen van bei-
Tante Spaulding antwoordde met een
verwijzing naar een acteur, die onlangs
met groot succes voor 't allereerst te Lon
den was opgetreden, na '11 twintig lange
jaren van strijd en ontbering. „Maar een
paar dagen geleden hebben we een jong
acteur gezien, die pas bij 't toonecl is.
Ilij speelde uitstekend, maar 'k wed dat jij
het net zo8 goed gedaan zou hebben; bij
lijkt wel een beetje op je; 't is stellig een
beginneling, ik had zijn naam tenminste
nog nooit gehoord. Ilcusch, Chris, je moet
wat meer eischen, wat meer durf hebben.
Natuurlijk heb je ons altijd en zullen we
't altijd prettig vinden je weer een poos
bij -ons te zien als we een plaatsje
voor je hebben maar in je eigen belang
zou ik zoo graag willen dat je wat op
schoot. Ik geloof zeker, dat je gelukkiger
zou zijn, als je wat onafhankelijker was*
De koude kip bleef hem in de keel ste
ken. 1
„Als Oom George nog een plaatsje voor
me heeft, ben ik bereid morgen aan don
dag naar 't kantoor te gaan," antwoordde
hij heesch.
„O, dwaasheid, er is geen reden om zoo
iets overijlds te doen! liet hangt er maar
allemaal van af hoe lang nog, of je voor
uitzichten gauw heter worden of niet. La
ten de zaken zich binnenkort wat. gunstiger
voor je aanzien, nu goed; ik hoef je niet
te zeggen, dat we volkomen bereid zijn
net als tot nu toe, heelemaal voor je moe
der te zorgen als je zonder engageunent
bent. Maar je moet alleen maar alle krach
ten inspannen en er geen gras over laten
groeien, weet je. Want al s je je beroep een*
moest opgeven en iets anders opvatten,
dan zou 't natuurlijk verkeerd zijn, daar
te laat mee te beginnen. Je bent geen,
jongen meer, Chris, en-ne 't spreekt
de zijden, moeilijk op te maken, wie van
beide partijen liet beste figuur maakt.
feitelijk doet hel er ook weinig toe. Over
zoo'n voorpostengevecht meldt een Reuter-
telegram uit Brussel van gisteren:
Na den nacht te hebben doorgebracht in
de posities, welke na den terugtocht van
gisteren werden bereikt, zijn de Duitschers
weer voorwaarts gerukt naar een door de
Belgen bezet punt, waar van zij meenden
dat het verlaten was. De Belgische staf on
derhield een uitnemende bewaking en werd
op de hoogte gehouden door verspieding van
de cavalerie. De noodige orders werden ge
geven en de Duitschers vonden de Belgen
gereed. Er ontspon zich een gevecht, waar
van de resultaten gunstig waren voor de Bel
gische wapens. Een tienduizend man nam er
aan deel. 't Was de eerste actie der Bel
gische troepen in open terrein. Zij voerden
een gelukkig gevecht, dat een goede inwij
ding is van de komende dingen. Overigens
is de toestand onveranderd, tenminste schijn
baar.
Volgens de sSoir" verloren de Duitschers
bjj dit gevecht 153 dooden en 102 man aan
gewonden, terwijl de verliezen aan Belgische
zijde slechts 6 dooden en 15 gewonden zou
den zijn.
Naar hetzelfde Brusselsehe blad meldt,
schijnen de Duitschers oen nieuwe phase
van detr oorlog te beginnen; de ..attaque
bru-que" d or mid len België mis'ukten
nu schijnen ze zich te versier ken langs
de lijn van de Nederlandsehe grens naar
Luik alsof ze voorloopig afzien van de
offensieve beweging tegen het centrum. Zij
gebruiken tal van boeten en arbeiders voor
het werk aan de wegen in het zuiden
van de provinciën Luik en Luxemburg,
waarheen, naar zij weten, de Fransche strijd
krachten optrekken. De maatregelen schij
nen aam te duiden, dat liet offensief zal
plaats hebben zuidelijk van de Ourthe naar
de Boven-Maas en Frankrijk.
De forten van Luik.
Dc Duitschers, zoo meldt de „Soir", ver
sterken zich in de stralen van Luik tegen
een offensieve beweging der Belgen uit de
richting „yan Ans. Zij hervatton mot hun
zware geschut de Beschieting der forten,
ten einde zich van deze positie meester
te maken ter dekking tegen een offensieve
beweging op de rechterflank. De forten
beantwoorden het vuur der Duitschers met
kracht.
Over het in en tegen de Luiksche forten
gem nikte geschut weet de „N. 11. CL" liet
volgende mee te deelen
De forten zijn grootendeels van draaien
de koepels voorzien en gewapend met sta
len kanonnen van 12 en 15 c.M. en stalen
mortieren van 21 c.M.
Hol zware veldgeschut van do üuilsohers,
dat als belegeringsgeschut te gebruiken is.
vanzelf, dat je nog heel veel zou moeien
loeren, oer je Oom werkelijk van dienst
zo-u kunnen zijn... Nog een strikje kip?"
„Neen, en ook geen kaas." --- Dion mid
dag liet bij zeker geon gras groeien op
hel modderige plaveisel van hot Strand.
Hij was op weg naar zijn agent. Chris
sprak van mijnheer Albemarle als zijn
..agent", omdat hij oen zeker tarief be
taald had om zich van de belangstelling
van dien bemiddelaar te verzekeren. Mijn
heer Albemarle sprak echter niet van 'fat
ham als van zijn „cliënt", om do eenvou
dige reden, dat hij z.ieh Tal ham's naam
absoluut niet herinnerde. Een smalle trap
voerde naar een spaarzaam gemeubeld ver
trok, waarvan de moest kenmerkende eigen
schap w-as. een uitgebreide collectie ver
bleekte photogmjaeön. Er hingen portret
ten van schaiksche operette-sirenen, van
tragédiennes met een uitdrukking van
waanzinnige smart op 't gelaat; van helden,
die met tien wijsvinger tegen het voor
hoofd gedrukt, zich geweldig inspanden om
diepzinnig te kijken. Een groot aantal van
de origincolen zat in vrij wanhopige hou
dingen te wachten op de banken, die langs
de wanden stonden en aan 0011 tafel in
den boek bespeelde een jonge vrouw mot
geverfd haar, dat hoog over oen goedkoop©
crêpe was opgekamd, een schrijfmachine.
Nadat latham een plaatsje ontdekt had,
waar hij k .n gaan zitten, keek hij de ka-
mor eens rond of hij ook een kennis on
der de wachtenden ontdekte; doch allen
bleken hem vreemd. Van Kennington en
Camberwell, van Brixton en East-Hain.
waren de tooneelmenseben hierheen geko
men niet weinigen geheel te voet
in de hoop eindelijk eens „van iets te zul
len liooren". Zo hadden de minst prhab-
berige van hun klceren aangetrokken, en
bestaat uit: lo. den zware» voldhouwitser
van 35 c.M. met tenigloopondoir vuurmond,
die een stalen granaat van 39.5 K.G. met
een explosieve lading van 7.5 K.ti. afvuurt;
2o. den mortier van 21 c.M die een lang
werpige stalen granaat van 320 K.G. af
schiet: 3o. het snelvuurkanon van 10 e.M..
dat granaten van )8 K.G. of granaat-kar
tetsi-n van "hetzelfde gewicht met oen la
ding van 680 kogels a 11 gram af-< biet
4o. het lange kanon van 15 c.M. voor gra
naten of granaat-kartetsen van 41 K.Cr.;
5o. het lange kanon van 13 c.M. dat be
stemd was, 0111 het vorige gaandeweg te
vervangen). Aanvangssnelheid van het pro
jectiel 700 M. Draagkracht meer dan 12
K.M.
I* i I M a a s t r i c h t.
Uit Maastricht seinde gisternamiddag 4.30
uur een ..Tel."-correspondent: Plotseling
zijn we als T ware van de grenzen afgesne
den. Geen tijding komt meer tot ons en
van alles wat er aan gene zijde van de
landspalen gebeurt, vernemen wij voorals
nog niets. Geen enkele gewonde, noch van
Belgische, nog van Duitscho zijde is beden
te Maastricht aangekomen. Zelfs de kannon-
nados zijn verstomd. In den middag kwam 't
kanongebulder nog dichterbij dan in do och
tenduren het geval geweest was. De tus-
sdienpoozen tussciien de schoten werden
echter steeds grooter en nu sinds drie uur
ongeveer is nJles stil. Het gerucht doet
hier de ronde, dat de Duitschers zich over
dl geheele linie teruggetrokken hebben.
Aangezien het mij echter niet mogelijk is
de juistheid van deze mejededing le con-
troleeren, geef ik haar onder alle voorla-
houd. 'H) fjgj
Gevechten met berichten:
Uit BERLIJN d.d. gisteren:
Bij Mühlhausen hebben de Duitsche troe
pen fransche "officieren en 513 man gevan
gen genomen, vier kanonnen, 10 voertuigen
en een groot aantal geweien buit gemaakt.
Het Duitsche grondgebied is van vijanden
gezuiverd.
Bij Lagarde (in Lotharingen aan de grens)
zjjn den Duitschen troepen meer dan 1000
niet gewonde krijgsgevangenen in ban len
gevallen, dat is meer dan het zesde deel der
twee Fransche regimenten, die aan het ge
vecht deelnamen.
Uit PARIJS: Volgens een of/icieele mede-
deeling heeft de Fransche artillerie zich tot
dusverre de meerdere getoond van de Duit
sche. In de tot nu toe geleverde gevechten
zijn slechts voorposten betrokken geweest,
De tendentieuse geruchten over de ver
liezen aan Fransche zijde in het gevecht bij
Mühlhausen, zijn geheel onjuist. Van Duit
sche zijde is zelfs liet cijfer 20.000 genoemd,
terwijl de Fransche troepen, die aan het
gevecht hebben deelgenomen, verre betreden
de 20.000 man waren.
in Tatiram's oogen zagen dc vrouwen pi
over 'l geheel nog minder behoeftig (rit
dan de mannen, hoewel ze eikaar met lnm
bebloemde hoeden en povere chic, over
en weer hun armoede toeschreeuw dmr. Me
nigeen brul al (Hm onl moedigenden ochtend,
waarin ze de bomiddelingskanloren rondwa
ren geweest, ach lor den rug. AVfturtsel 't'liier
liij mijnheer Albemarle «wik mislukle, zou
den ze weer larrgs het volle Strand terug
gaan, met pijnlijke voeten, ledige magen
en een vnorgewemlrt opgewektheid tot
J10I alleruiterste hopende. 'I Zou immens
nog kunnen wezen, dal ze een collega ont
moetten, die iets \oor hen wist, of die ten
minste goed was voor een glas bitter! Wie
weet ook, of ze niet het een of andere,
obscure directourtjo in een café zouden tref
fen, die daar een nieuw gezelschap bijeen
zocht te krijgen. Salaris zou llan wel
heel onzeker wezen, maar iels wagen was
altijd nog heler dan thuis te komen met
heelemaal niets. Er waren vrouwen en kin
deren. die in Kennington of ('amberaell
verlangend op hun terugkomst wachtten;
er wan»» pensionhoudsters, die dringend
hun maandgeld eischten. Tegenwoordig is
het Strand breeder, maar de toonecKpelers
maken er daarom nog geen snellere vorde
ringen,
liet was vier uur, toen 'fatham eindelijk
tot den agent werd toegelaten, die aan een
lessenaar' met iets bezig scheen. Hij jhad
een Imogen hoed op zijn hoofd en een
lange sigaar in zijn mond. elk een hoek
vaii vijfenveertig graden vormend.
„Zoo mijnheer - - re -begon hij haas
tig. „Ik vrees, dat ik vandaag niets voor u
heb; er gaat op 't oogenblik Jmel weinig
om."
Tatham had hem nog nooit iets meer
optimistisch hooren zeggen, sedert hij zijn
Bij Muhlhausen is het volgende gebeurd
Een brigade infanterie werd op Mühlhausen
vooruitgeschoven, om er het centrum van
deri verkenningsdienst te vernielen.
I)e brigade werd aangevallen door liet
geheele 14e Duitsche legerkorps en een di
visie van het 15e en trok, na haar opdracht
te hebben voleindigd, op bevel van den
commandant van het legerkorps terug.
Alle andere Duitsche troepen volgden de
brigade en stieten op onze hoofdmacht, waar
zij echter niet doorheenbraken. Wij hebben
in den Bovet1-El7.es een aanzienlijke troe
penmacht, die steunt op de vesting Belfort.
De strategische toestaud is onveranderlijk
goed.
Een mislukte aanval.
De „Scotsman", eon 1c Edinburgh ver
schijnend dagblad g'mi. blijkbaar van 'n
getuige, de volgende beschrijvirg omtrent
den aanval van een Duitscho onder zei-hont
op een Engelsch eskader
Het Engelscho eskader van kruiser.-, dat
op zijn vaste plaats Lag. zag Zondag eeltige
•oridei'zeehooteii naderen, waarvan alleen do
periscopen hoven liet water ui!-tak<»ii. II'"
aantal der onderzeeër- is wel bekend, dm h
niet gepuidn eerd. tlb-t eskader deed zó 'r
voor ul-of het. van do aanwezigheid der
onderzeeërs niets bad bemerkt, waarde.
de Duii-cher- zir h lieten misleiden. In dez©
lijdelijke houding kwam echter dire-"! ver
andering. z-fodra de dichtstbijzijnde onder
zeeër zich in de gevaar-zóne van h«§ En
gelsch eskader bevond.
De kruiser „Birmingham" stoomde toen
direct op haar los en loste een schot op
de periscoop, welke maar juist hoven de
zeeoppervlakte .uitstak. Het schot vva- uit
stekend gemikt en verbrijzeld»' den kijker
waaidoor den onderzeeër alle uitzicht werd
henomen. Zij dook direct en verkeerde in
groot gevaar door een der kruiser- overva
ren te worden.
De andere Duitsche duikbooten zagen dit
gevaar' direct in en verdwenen op onzicht
bare wijze. De „blinde" onderzeeër moest
onder de gegeven omstandigheden aan dc
oppervlakte komen en zondra haar uitzicht
toren boven de zee uitstak, werden de ka-
nruiueu der „Birmingham" er op gericht
en reeds het tweede schot trof den uitzicht
toren juist op de waterlijn. Het geheele
dek weid opengescheurd en de boot zonk
direct als een steen, nadat men nog juist
hel nummer en de letter luid kunnen opne
men.
1) e ,,G u e be n" e n (1 e „li re s 1 a u".
De Berliner EokaJ-A nzeiger deelt op
grond van betrouwbare inlichtingen het vol
gende mede over de stoutmoedige verrich
tingen van de beide Duil-ehe oorlogsbodems
„Gueben" en de ..lireslan". Op den len
Augustus lagen beide pant>orsehopen bij
Brindisi, klaar voor bet gevecht. V Nachts
voeren zij naar Messina om kolen in to
nemen.
Den vierden Augustus beschoten zij Phi-
geld gespui had, en als altijd jbh'ek een
wanhopige poging om hel gesprek te verlen
gen, nutteloos.
Langzaam draaide de acteur dc deur uit.
Ibj had zich nergens anders laten inschrij
ven, de omstandigheden veroorloofden hein
niet dc kleine bijdrage te offeren en hij was
geen konsle. in staat zich van de be
langstelling der agenlen te verzekeren, zon
der aan die tinancieele formaliteit te vol
doen. Mistroostig vroeg hij zich af zoo
als hij dit op dezelfde piek al meer dan
twintig maal gedaan had welke weg
hem nu nog openstond. Hij voelde zich
zwak, besluiteloos, verachtte zichzelf 0111
het teil, dal Ilij dit was; maar wal kon
hij beginnen? Met tegenzin herinnerde bij
zich, hoe hij eens op een wanhoops avond
111 de portiek van een schouwburg bad
slaan kijken naar de photo's van een vroe
gere dame uit de groote wereld, nu een
ach ire, die heel Londen door haar schoon
heid tot zich trok. Ilij herinnerde zich
hoe hij, veronderstellende flat ze medelijden
zou gevoelen, een verzoek om een onder
houd van een paar minuten, op zijn kaartje
had gekrabbeld tn haar dit had toegezon
den en boe hij zi"h geschaamd had tegen
over den tooneelkneeht, toen deze hem
haar korte weigering overbracht. Wat kon
hij vertier doen Aan 't begin van een
loopbaan, waarin voor iemand, zondergeld
en kruiwagens, alle hoop op het geluk
kige toeval moest gevestigd blijven, kon
liij al niet anders doen dan hij deed: zijn
ziel m lijdzaamheid bezitten onder hel dak
van zijn oom. E11 iedere» avond vroeg
de hophandelaar: „Wel, heli je ook
nieuws?" Op deze wijze gingen er zes we
ken voorbij.
Wordt vervolgd.)
