De oorlog. 6V jaargang. Maandag 7 September 1914. m, 14623 PEGGY HUSPEA's SUCCES. De Duitscliers in N.-Frankrijk. De Dnïtsehers in Belgie. r De® «wt rersohipit d a ge l ijk b, met uitemdermg vaa Zon- m Feestdag Prijs per kwartaal: Yoar Schiedam on ïlaardingei £U 125-franoo per poet fl. 1-65.. Prijs per week: SToor Schiedam en ïlaardingen 10 oeat Afzonderlijke nummer» 2 cent j. Abonnementen worden dagelps aangenomen, Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten de» middag vèór een par aan het Bureau bezorgd zijn. BnreanLange Haren No. 141 (hoek" Korte Haren,) COURANT. Krip der Adïerteatlëni San 16 regels fl, 6.92; iedere regel mee» 16 bents, Reclames 30 cent per regel. Groote letters naai de plaats die z? innemen AdrertentiSn abonnement op voordeeüge voorwaarden. Tarieven hiermn zijn gratis aan het Bureau te bekomen, In de nummers die Dinsdag-^ Donderdag- en Zaterdagavond yerecfoijnen,- worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs san &Q cents per advertentie, b? vooruitbetaling aan het Bureau te .voldoen. Intercommunale Telefoon No. 103. Schiedam. 7 Sepi. 1014. De Duitsehe opmurscli. Over de bewegingen der Duitsehe trost pen in Frankrijk is liet moeilijk zich eenig denkbeeld te vormen, waar zooveel Maats namen door de telegrammen verminkt wor den overgebracht. Vrij zeker kan echter in grove trekken wel aldus de 'stand der operaties worden aangegeven: Er (rekken vijf Duitsehe legers op Parijs aan. liet eerste is hel leger van Voo Kluek, dat van den kant van Lille 'IIijsse 1 komt en zich bijna van Noord naar Zuid beweegt. Jlet tweede is het leger van Von Bülow. die van St. Quentin komt. IJet derde is de armee van Von Hansen, die langs llirson-l.aon gaat. Het vierde is het leger van hertog Alhreeht van Viirtem berg, die van Méziëres-Longuyon komt. Het vijfde is de armee van den Duitschon kroonprins, die, na Verdun te hebben ge nomen, in Z.Z.W. richting van die plaats naar Parijs oprukt. Hierbij bevindt zich de keizer. \'x" deze legers zijn de voorposten van no reeds tot Parijs, 'die van no. 2 tot Compiègne voortgedrongen, het 3e en 4e hebben liet .Maruedal bereikl; hel 5e is nog het versl van ""Parijs verwijderd, maar heeft toch inmiddels reeds het Maniedal bereikt. Een Fransch communiqué van Zaterdag avond doet de meiicdeeling, dat de Duit schers bij Parijs een omtrekkende beweging uitvoeren, waarbij zij het versterkte kamp in de stelling van Parijs op hun rech terflank laten liggen en in zin*doos lelijke richting oprukken. Een telegram van liet Lundensche oorlogs- persbure-au geeft nog de volgende belang rijke beschrijving van de gevechten gedu rende den terugtocht .der bondgenootcn Ifet E ii g e 1 s c h e leger staat ten zui den van de Manie in dezelfde linie met de Fransehe strijdkrachten, die zich zoowel op zijn linker- als op zijn rechtervleugel bevin den. Volgens de laatste inlichtingen laat ile v ijan d P n r ij I i g g c u en rukt hij in Zuidoostelijke richting naar de Manie en naar den linkervleugel én het centrum van liet Fransehe front. Men rne'dt, dat het eerste Duitsehe leger La Ferte sous Jouane (tussehen Parijs en Itoims) cn 'Essises V of fort (Essommes?) binnengerukt is. fiet tweede Duitsehe leger is, na Reims genomen te hebben, voortgerukt lotClnitenu Thierry en de streek ten O. van deze plaats. Het vierde Duitsehe leger trekt ten \V, van Argonne tussehen Suippes en Ville sur Tombe, dus ongeveer via Epernay, naar liet Zuiden. Roman naar het Engelsch van LEONARD MERRICK. 25) „jWat vinden jullie van: „Laat je Me is jos niet naar Londen gaan"?" vroeg Ross op een avond. Tatha.ni antwoordde openhartig dat do titel hem niet lieviel. #,da, kijk 's, 't komt len slotte daar OR neer," zei Ross terneergeslagen, ,.dat WG t njet kunnen vereenigen, 't Moet óf Londen öf Meisje" zijn." „Ik zou „Meisjes" houden/'* vond me vrouw. ,4la, maar ik zou Londen" niet graag opgeven," antwoordde haar man. „jZie je, Tatham, do titel moet eigenlijk oen beeld van Londen geven, zooals het ja eigenlijk zooals hol enfiu 't moei je zc u zekeren indruk van de stad geven. Begrijp je u-at jk ineen? Hij moet het publiek zich Londen doen voorstellen, zoo hte het een meisje toeschijnt, dat haar Gttderlijk huis verlaten iieeft en hel Strand m oen andere straat door loopt, zonder een cent op zak, zichzelf afvragende, hou 20 n 's hemelsnaam aan oen dak cn voedsel moet komen. Ik wil dal hel)publiek o de Hoofdstraat voor ons aanplakbiljet blijft staan en bij zichzelf denkt: „Och. och, ja, wat een toestanden 1" Begrijp je? ,J zou willen, dat alle jonge meisjes die •bet hHjet lezen, zichzelf een ongenblifc m de plaats van dal meisje uil. hel stuk- De Duitscliers hebben a! deze plaatsen den oen September bereikt. Het zevende leger weid bij Deinviller door Fransehe legerkorpsen teruggedreven. Aldus schijnen de Duitsclieis de omtrek kende beweging aan den Eiigelsch-Franscl.en linkervleugel te hebben opgi geven, het/ij omdat het niet meer doenlijk was aan de troepen een zoo groote uitbreiding te geven, hetzij omdat men de voorkeur geeft aan een iechtstreekseheti aanval op het front \ande bondgenootcn. De loop der gebeurtenissen zal uil wijzen, of de wijziging in het plan uit eigen beweging is geschied, dan we) ile vijand er toe gedwongen werd door strategische eischen en de groote macht van de bond genootcn. lot zoover de Kngelsche lezing. Hoe vaag en onsamenhangend dit alles ook is, krijgt men er toch den indruk uit. van een be weging ter omsingeling van de hoofdstad; alleen ten Westen van Pa rijs zijn nog geen Duitsehe troepen, hetgeen in verhand gebracht wordt met den groo- len omvang van het terrein, en de vrees der Duitscliers, dat dientengevolge het ver hand tussehen de onderdeden der omsin- gelingdegers te los zal worden. Een D u i t s c h communiqué. BERLIJN, C Sept. De kwartiermeester generaal Von Stein meldt uit den grooten geueralen staf: De keizer heeft gisteren de aanvallen op de stellingen van Nancv bijgewoond. Van M a u b e u g e zijn twee forten en de daartusschen gelegen verstei king gevallen. Het artillerievuur kon nu op de stad gericht worden. Ueze brandt reeds van verschillende kanten Uit papieren, die ons in handen zijn ge vallen, blijkt dat de vijand door liet o) tre den der legers van von Kluek en von Biilovv ten Noorden van de Belgische Maas v 01- komen is verrast. Nog op 17 Aug. meende hij,dat zich daar alleen Duitsclu' cavalerie bevond. De onder bevel van gene raal von M„rwitz staande cavalerie heeft du« de legerbevvegingen op uitnemende wijze verborgt n. E e n F r a 11 s 0I1 co ia ni u 11 ft u Hel offieieele Fransehe communiqué van Zaterdagavond deelt mede: 1e. Op onzen linkervleugel is in de res pectieve positie der Duitsehe en Fransch" legers geen wijziging van ccnig belang ge bracht. De omtrekkende beweging van den vijand schijnt definitief tot'staan te zijn gebracht. 2o. Bij ons centrum en op onzen rechter vleugel, in Lotharingen, en de Vogezen, is de toestand niet veranderd. 3e. Bij Parijs, waarvan de vijand zich thans verwijderd houdt, worden de verdedi gingswerken inet bekwamen spoed voltooid. 4e. De beschieting van Maiihcuge duurt met de uiterste hevigheid voort. De ves ling biedt tegenstand, niet tegenstaande drie harer forten vernield zijn. denken, cn dat iedere oudere vrouw er haar eigen dochter in Londen bij voor len geest haalt: „Ach God, ja, hoe zou mze Annie 'Swel in die groote sktd hel* heul" Zie je, cup die manier lokken we ze naar den schouwburg en krijgen wo hun geld binnen. Wat dunkt je van .{Harteloos Londen"? Neen geef ons even de sigaren aan, Ruby! neen, dat s geen rake 11 tel. ..Een buitenmeisje in Londen"? ,1a, zog' hoe vind je dal? „Een Buitenmeisje in Loaiden". Niet kwaad, hé?" is geen buitenmeisje," zei Tatham, „Wat vindt u van „Een Meisje tegenover de Wereld"? Kids schudde het ho-ofii. „Jk wil er on den in bobben „Londen zooali het werkelijk isteld-: Je ex-fee voor. „Nonsens!" snauwde haar echtgenoot. „E11 Londen lacht". Zeg, dat is goed hé, lat pakt! „En Londen lacht!" Hoe vind ,1 'in?" „(Wat ibeteekent lief eigenlijk?" vroeg fatham, minder verrukt. ,,'Betcekent het? 'ttBeteekent de harteloos held van Londen natuurlijk! „E11 Londen lacht", ondanks alles ondanks de ellen o die dat arme kind doormaakt, lacht Londen!" Hij zuchtte. „Als je niet Jade tijk sna.pl wat liet beteekent, is 't niks •edaan. Een titel moei je iets toesehreeu wen, je aanvliegen, of hij deugt niet. Ik moei een titel hebben, die de provincie plotseling al de verdorvenheid van Londen voor den geest brengt. Ik wil hel West End en het East-End en de heole santé kraam binnenste buiten koeren in drie - ik heb liet!" Een gelukzalige glimlach ver preidde zich over zijn gezicht. ..Denker maar niet langer over, mijn jongen, tob Uil F ra n se He b rc 11. De „Times" van gisteravond bc-vat het bericht, dat de burgemeester van Boulogne telegrafisch bericht heeft .ontvangen, dat generaal .luffre er in geslaagd i< de Duit sehe linies 0111 te trekken en dat de En gelsehen een Hantaan val op het Duitsehe leger hebben gedaan. De Duitsehe troepen te Rijssel hebben, vol gens dit bericht, gisteren in allerijl de stad verlaten» OriTEXDE. (via Londen) 5 Sept. Reser visten uit Rijssel deelen mee, dat de streek een ojrlogsbelasting van 200 millh.cn fiancs is opgelegd. By Lu 11 vil 1 e. PARIJS, 5 Sept. (It. O.) Een correspon dent van het ujourmd" te Cette meldt aan zijn blad het vei haal van een Duitsehen batal jonscommandant over de omstandigheden, waaronder deze gevangen is genomen. De Duitscliers stonden niet een afdeeling van ongeveer 5000 man voor Limëville, toen zij werden overvallen door de Fransehe artille rie, die hen gedurende twee uren ouder vuur nam, Toeri er van de afdeeling niet meer dan 400 man over waren, verzamelde de bataljonscommandant de 21 overgeble vene officieren en onderofficieren om zich lieen en eenparig werd besloten de vrille vlag omhoog te steken, daar alle weerstand onmogelijk was geworden. Het Engelse he expedi tie 1 e g e r. Eeu correspondent van de „Daily Tele graph" seint uit Parijs de volgende lie schrijving over liet terugtrekken van het Engelsche leger in Frankrijk. Het Engelsche expeditieleger is 1111 bij na drie weken achtereen in het gevecht geweest van het oogenblik af. dat liet per spoor de Fransehe grens over werd gebracht bij bet slation Blniieo-Miveron. Vandaar Iruk liet Engelsche leger, na een krachtige verdediging, zich terug op Denarii. In de straten van Denain en Landreeios had een hardnekkig handgemeen tussehen Engelsche en Duitsehe troepen plaats. Generaal French had toentertijd zijn hootdkwurtier te le Oi lcan, dat later door ite Duilsehers is ver woest. Generaal French verplaatste intus- sclien zijn hoofdkwartie'r naar rit. Dueiilig en wel in het gymnasium Henri Martin. De Engelsche. artillerie was in stelling ge bracht op de Imogten. die rit. Quentin be- heerscheii. De slag. die daar werd gele verd, was een herhaling van den slag die er in 1870 plaats vond, alleen naderden thans de Duitscliers de stad van een andere richting. Tussehen St. Quentin, Péroime en Veivius werd gedurende eeu dag ol tien onafge broken hardnekkig gevoelden. Een Fransch artillerieregiment was gelegerd hij ("alelet, tussehen Kameiijk en St. Quentin. De Duit sehe colonne echter, trols deze 'twee flank- er maar niet langer ovei We hoeven er niet meer over te praten, ik heb hel ge vonden: .Londen binnenste buiten"." En aan Lomlen binnenste huilen' hield Irij vast, Tatham stelde lioel wat pogingen in 't werk, zoowel op dien avond als hij hun eigende ontmoetingen om hem nog lo{ qjidere gedachten te brengen, verzon /elf- neg twee titels om hem uit te laten kiezen, maar Boss bleef op zijn stuk staan. 't Mocht, misschien geen ..letterkundige** titel wezen, ga.f hij torn maar d.il lapte, bij aan zijn laars - er zal. geld in, en om geld te verdienen was 't hem te doen!'' Gelukkig had Peggv zich opnieuw ver bonden voor de volgende totirnée van „De kinderlooze Moeder", loen het gezelschap voor Tatham's stuk gevormd moest worden, maar Gaihraith was op een Zondagmorgen vroeg in Berner-Slreet gekomen, terwijl de a'hrijver nog in zijn bed lag. om hem drin gend te verzoeken, zijn invloed bij Ross aan te wonden. Zorgvuldig geschoren en keurig netjes, muur zoo.kalljescn schamel., lat het tragisch was 0111 te zien. zat de nneekeling aan het voeteinde van het Red e vertellen, hoe hij tevergeefs bij Boss had aangeklopt en nu werkelijk de wanhoop nabij was. Hel gevaar dat Ir in school, hem eeu gpl op le dragen, bleek zoo alge meen hekend, dat zijn kans om werk te krijgen ieder jaar geringer woixl. en hij deed •en deerniswekkend verhaal van geleende halve shillings en droevig verVal. Plechtig '.voer hij. dat het dezen keer nog 111 hem K'.Melde vertrouwen niet misplaatst zou blij ken. „Ik heb mijn straf gehad, Tatham," bracht hij haperend uit. „Als je alles wist. wal ik de laatste zes weken heb doorge maakt, zou je niet meer aan mij twijfelen, aanvallen, waarvan de eene een week ge leden op Guise werd teruggeslagen drong verder in het dal van de Oi«e door ou genei,-ud French moest zijn hoofdkwartier ernst naai- N'ovon en daarna naar Cler mont vei plaatsen. De Engelsche troepen werden vervolgens ontplooid tussehen Clermont en rioissons 01 op een afstand van 80 K.M. van Parijs ontspon zich een nieuwe akig. In dmi loop van dit gevecht kwam in het bosch van Compiègne een afdeeling Duitsehe cavale rie, voorafgegwir door een verkennings- troep, in hotsing met de Engelsche troe pen en verloor tien kanonnen. Een andeie afdeeling Duitsehe cavalerie, in tegenovergestelde richting optrekkend, drong door tot het spoorwegstation Aui- zv le Chateau, tus.-wheit Laon en rioissons. l)e spoorweg aldaar was onbruikbaar ge maakt. Zware belegeringskanonneu en mor tieren zullen de Duitscliers niet langs de zen spoorweg kunnen vervoeren. Aan beide zijden werden de Engelsche troepen door Fransehe strijdkrachten ge flankeerd. Een correspondent van de „Daily Chro nicle" seint, uit Rouaan eenige hizonder- heden, die hij gehoord heeft van een in fanterist en een artillerist, die hij rit. Quen tin van de Engelsche krijgsmacht waren afgedwaald. Beiden hadden hij Namen, te Bergen en te St. Quentin gevochten. De infanterist, vim het Bedfordshire-regi ment. vertelde dat de Bedfoids hij St. Quen tin verschrikkelijke verliezen hadden ge leden. De artillerist vertelde ook van de Duit lelie vliegtuigen twee of drie die de verschansingen on de batterijen van de Htigelsrhen aan do Duitsehe artillerie aan gaven. Bijna zijn lieolo batterij, de 124e veld, word. volgen-- dozen zegsman, te Namen vernietigd. De bevelvoerende majoor gaf ten slotte mm de overgebleven mniisehnppen bevel de kanonnen onbruikbaar le maken en te luchten. Dadelijk dun rui werd hij gedoodook de kapitein. Mei vier of vijf kameraden wist de zegsman te ontkomen. Gedurende den .slag hij Namen ontdekte een Engelsch officier, dat de Duitscliers de stellingen der Engelschen uit een kerk toren in de buurt vorkenden. Een welgericht schol van een Engelsch kanon \erniekle den toren. in Ju-I Engelsche hospitaalkamp te liomimi sprak de correspondent met gewon den van (le Aigyle en Sutherland Hooglan ders. Dit regiment heeft meer geleden dan eenig ander. Een gewonde vertelde, dal zij. meest bij den terugtocht uil Bmgen, meei dan de helt', van liet regiment had den yerloren. Ir zijn dingen (lie eeu mensch nooit wem- vergeel: - - Ik ik heb één nacht in een slaaphuis doorgebracht en exm anderen nacht oji de kade geslagen. Bij God, jon gen, als je voor me wilt doen wal je kunt, zal jk hei verdienen: meer kan ik met zeggen!" Zijn slem brak. Zelfs iu zijn meest dringenden nood zin speelde hij er nog niet op, dat Tatham zijn introductie bij Ross aan hem te danken had. 'fatham kwam overeind en greep zijn Band. Beider 00gen waren vochtig. „Ik zal hemel en aarde voor je )wwegen, Gaihraith," zei Irij. „Vanmiddag ga ik nog naar Fiom toe." Een groot deel van zijn honorarium zat in een zak van dén broek, die op zijn stoel lag. en hij drong Gaibraith een biljet van vijf pond op, maar de 011de man wilde het niet aannemen en stemde er, na v<-e] heen en voer praten, eindelijk in toe. een souverein van hem le leenvn. Een kwartier later gingen ze uit om in „De Paardenhoef" stevig te OiMbijlmi, en toen ze in 1 turners- rilreel terug waren, liet 'fatham hem met mm voorraad sigaretten in 'zijn kamgor lo-bloi en vertrok zelf, met, heilig vuur bezield, naar Loughborough Road. Gedurende de vervelende reis daarheen verflauwde dit vuur wel wat. en toen hij vreemde menschon in de ontvangkamer aan (lit oponthoud zijn zelfvertrouwen nog meer afnemen. Ross begreep blijkbaar niets van zijn komst, want zijn bezoeken in die upar- teluenièn, hoe veelvuldig ook, waren lol nu toe altijd aangekondigd geweest, en mi p'vool van verlegenheid over zijn binnen dringen verlamde Tatham's tong. Rij g.ff de veroischle antwoorden, doch droeg ver der niets tot de conversatie bij. die liitshii- Allen zeiden, dat de opmarsch van de Duitscliers verbluffend snel was. In en om D e 11 d e r in 011 d e. Een offieieele mededer-ling uit. Antwerpen Leibhtte Zaterdag: De Duitsehe troepen hebben Dennermende weer ontruimd, na er enkele gebouwen ir: brand te hebben gestoken. Voorts hebben zij de noordelijke brug over de Schelde in de lucht laten springen. *t geen er op ;,jsi- dat zij voorloopig niet van plan zyn in het land van Waes door te dringen. De Duitscliers hebben vervolgens een aan val gedaan op het zuidwestelijk gedeelte der stelling van Antwerpen. Zij zijn daarbij met groote verliezen teruggeslagen. Terzelfder tijd, dat de Duitscliers opruk ten naar Dendennonde, deden 'zij een aanval op het Zuid-Westelijk deel der stelling Den dennonde, om hun bewegingen te verge makkelijken en te voorkomen, dat zij om singeld zouden worden. In dit gevecht wer- deu zij mei groot verlies teruggeslagen. Het. C>iuruimen vsui Dendennonde verklaari zich door het feit. dat zij er zich niet zouden hebben kunnen staande houden, zonder ge vaar (e loopen van (te hoofdmacht hun ner troepen te wonden afgetreden Volgens latere Iwyhhten uit Antwerpen zenden zij hieihjj duizend dooden hebben voiloren en zijn zij in wanorde terugge trokken. ri c ii e r 111 u 1 s e 1 i 11 g e n. Uit Breda wordt aan de dN. li, Ct." ge meld Zaterdagnamiddag zijn tussehen Herenthals ttussehen Gheel en Antwerpen) en Zamel twee automobielen, waiuiu Belgische offi cieren, aangevallen door een troep Duitsehe soldaten, welke in een molen verscholen waren. Twee officieren werden gedood, ter wijl de pi in» de Eigne, die verwant is aan liet Belgische koningshuis, ernstig gekwetst werd. Een auto Kon ontkomen. Eenige uren tevoren heelt iu dezelfde buurt een gevecht pluais geluid nis.-ciien Belgische en Duitsehe soldaten. v hui bij de hmtsten moesten terug tri kken. lie Belgen maakten; 24 puurden buit. Pit h a r 1 e r o- i. Jle( Jlbld, van Antwerpen" geeft weer een tehuis van een inwoner van Charleroi, zonal.» de/,e dal aan de „Echo d'Ostemle" heelt gedaan: Men heeft zeer veel verteld over de ge- achten van Charleroi mi omstreken, en ik hel) namelijk gelezen, dat men gezegd had 'lat "finrleioi herhaaldelijk genomen hernomen was dooi de Fransehen. Er is hier zeker verwarring. Charleroi is door de Ruiteebms genomen den eersten dag. dal zij zich voor de stad hebben aange boden en is sedert dien door (te Franseheo niet meer teruggenomen, om de goede reden dat de Franschen naar M Zuiden achteruit gelrokken waren. He Duitscliers teml liep over de ongerechtigheden der steen-en kalk directeuren". Voor 'i eerst van zijn leven hoorde Ta.tham deze benaming voor den huurder van een schouwburg, waarin een reizend tooneelgezelscliap kwam spelen. Eindelijk kon Irij Boss even te pakken krijgen en nam deze hem nu-t oen „Excu seert ons eeu oogenhlikje, jongens", mc-e naar <1<' eetkamer. „Wat ia er aan de hand. kerel ,,'l Spijt me ontzettend, u op Zondag te moeten lastig vallen, maar ik Trein n om een Li/omiere gunst verzoeken," begon Tal ham. „Gaibraith vertelt 111e daar, dat u hom niet durft engageeren. Maar hij is den boe len morgen Dij mij geweest, Irij schijnt el lendig tuin lager wat, 011 ik verzeker n, dat 11 hem vertrouwen kunt ik weet wal wal ik zeg. werkelijk! En 11 zou geen beteren „Kolonel Forrester" kunnen vinden, hij is geknipt voor die rol. li zou me gróót: ple zier doen pid er Gaihraith voor te enga- geeien." ..Voor geen geld van de wereld 1" zei llo-s. „Ik ken Gaihraith als mijn zak. Ik weel heel goed, dat hij wat van de rol '.co kunnen maken, een slecht acteur is hij lang niet, maar ik z.tm hom nog ifiet wal n'ks willen hebben." „Mn maal' ik wou, dat 11 nog eens em- -Iiu over uw beslissing nadacht. Hij is ••en go,-d vriend van me, en ik heb hom beiuold nog eens ecu goed woord hij u te zulten doen. /réd u eens ..lie-le jongen," viel Ross hem beslist in de rede. „ik zou je graag een genoe gen doen. wat je maar wilt, alleen „.Maar u kunt dit doen!" (Wordt vervolgd).

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1914 | | pagina 1