De oorlog.
Laatste Nieuws.
STADSNIEUWS.
RccIitiAkcii.
Gemengd Nieuws.
I)e Ruifaclicrs in Fnuilirijk.
ï)e DiiRstcliers in Bclgin.
Eiigelsclie hulpkriiiser ge
zonken.
Duitschlaml en Japan.
Uit DuitschlaiiJ.
Oostenrijkers en Russen.
Oostenrijk en Servie.
Divrrse berichten.
Handel en Bedrijf
Burgerlij fees Sianö.
De brutale wreedheid, op Leuven toe
gepast, zelfs indien de inwoners op de
Duitsciiers hadden geschoten, verdient het
verontwaardigde protest van de beschaving.
Daar is men het allerwegen over eens. Haai
hoe weinig getuig! het van het. gezonde
verstand van onze gele pers, dat de eiga
oaars van die bladen het voor onze troe
pen een voordeel hebben geacht, den vijand
gebrek aan moed en aan organisatie toe te
schrijvenHet is heel jammer, dat de on
gelukkige redacties van de gele pers niet
de eenvoudige lessen van het gezonde ver
stand kunnen leeren, om maar niets van
ridderlijkheid te zeggen.
„Hebben zij wel bedacht, dat in dezen
terugtocht vele Engelsche gewonden in
Duitsche handen vallen? Gelukkig voor hen,
dat onze vloot het voorbeeld heeft gege
ven en dat de officieel e Duitsche pers ham
rnenschlievendheid, blijkende uil het redden
van Duitsc.be drenkelingen, heeft erkend."
'"Het blad raadt aan, Napiers Peninsular
Wax te lezen. Daaruit kan men leeren,
ook zijn vijanden in den oorlog te w'aar-
deeren.
„De behandeling van de gewonden en
van de gevangenen, besluit de „Econo
mist" is hetgeen beschaafde volken van
harbaarsebe onderscheidt, lil deze dingen
moet er wederkeerigheid zijn. De blo on
gedachte aan weerwraak is al te afschu
welijk. Leuven is een smel op het. Duit
sche blazoen, en wij zijn blij in «-11 Bel
gisch Wad te lezen, dat de Duitsche bevel
hebbers zich blijkbaar over zichzelf scha
men en boete trachten te doen door u<K
wonde gevangenen menschlievend te ]*-
handelen."
Steuncomité Schiedam.
Velen zijn werkloos.
Tal van gezinnen moeten geholpen
worden.
Veel geld is daartoe noodigl
Geeft allen naar uw vermogen; groote
en kleine giften worden dankbaar aanvaard.
Wekelijksche bijdragen, a! zijn ze nog zoo
gering, worden gaarne afgehaald.
Het adres vau den penningmeester van
het Comité isA. L. Boot, N. Haven 83.
Zilveren jubilee.
Zondag a.s. 13 Sept. Loopt den heer C
N. G. Reijgersh'erg den dag jfi herdenken,
dat hij 25 jaar geleden als lid van het Col
lege van Collectanten van de kerk van
St. Joannes den Dooper, toetrad.
Selilcdamseli Bioscoop.
Naar wij vernemen ligt Jtol in de bedoeling
van du Directie van tiet Schiedamseli Bioscoop,
om Zaterdag 12 September a. s weder aan ie
vangen met het geven van Bioscoop-voorstellin.
gen. De tijd van stilstand i» benut om bet
zaaltje wat op te knappen, zoodat liet er thans
weer flink en aangenaam uil ziet.
Wij vernamen ook, dat bet in de bedoeling
ligt om voorloopig 10 °/o van de ontvaugs.lt n
af te dragen aan het steun comité.
Een jongen, die gistermiddag met zijn zusje,
in een sportwagen gezeten, van uit de Plan
tage vermoedelijk huiswaarts ging, werd in de
Gerrit Verboonstraat door een hond aan ge va II -n
en een duchtigen beet in het linker ivc.cn go-
geven.
De Haagschc po-litio heeft gisteren naar
hier gebracht de in de vorige week door
middel van braak ontvreemde fiets uit een
loods der firma Hazekamp, aan den Siuis-
weg. Het rijwiel was daar reeds verkocht.
Gisteravond omstreeks 8>/t uur kwam een
vrachtwagen van v. d. V. bij liet keuren
op de Hoogstraat, terecht in de spiegel
ruit van den winkel van den heer J. Krab
bendam, aldaar, len gevolge waarvan de
nut vernield werd.
Gem. Zweminrichting.
De temperatuur vau het water was lie
denmorgen G7 en hedenmiddag 69 graden
Fahrenheit.
A G E N D A.
Heden en volgende dagen Tivoli Schouw
I burg, 8 uur. Toffe jongens var,
het 7e.
II en 15 Sept. Rolt. Diergaarde, 8 uur.
Concert Kon. Scherpschutters.
12, 14 en 15 Sept. Grootc Schouwburg.
8 uur. Soiree mondaine. Dir. Geor
ge Braam.
12 Sept. Lokaal Korte Kerkstr. 3, 8 uur
N. ,0.'Gp O. V. Gez, samenkomst.
13 Sept. Groote Schouwburg, S uur. Die
Dollarprinzessin.
14 Sept. Korte Kerkstr. 3, 8 uur. N. C. G.
O: iV. Vergadering voor leden en
aangeslotenen.
Mishandeling en weerspannigheid.
Het O. M. bij het gerechtshof te 'sGra.
venhage recjuj roerde heden bevestiging van
het vonnis van den Ro-tterdamschen recht
jbaak waarbij den 21-jarige koopman G. K
werd Veroordeeld tot 14 dagen gevangeni»
straf wegens mishandeling van een meisje
op den Schiedam-ïchcn, dijk, dat hij aansprak
doch niets van ,eiu weien wilde; en van
eeu vonnis va-- dezelfde rechtbank waarhij
de kujper&khecht A. 11. te Yhmrdingcn werd
veroordeeld, tot 1 maand gevangouisMinf,
wegens wederspan ni gliei d
In deze zaken werd de uil -pra.il;
•bepaald ,op 16 dezer.
Vluchtelingen.
Sedert Zaterdag worden vanuit BeleE- dmzctt
den uitgewezenen en th-tgLrh* vluchteling;-.,
met tie stoomtram naar Breskem vervoerd, van
waar zij verder gaan naar Vlissutgen, Daar de
gewone trammen zoovee! meircben niet tnim-n
vervoeren, worden tal van extra treinen inge
legd. Ook deze zijn stampvol. Vele vluchtelingen
schijnen nauwelijks tijd geluid Ie hebben ivnig
kostbaarbeden mede te nemen
Enkele vluchtelingen \eilellen. dat zij voor
bun 0ogen hun woning in vlammen zagen op
gaan, anderen bel,ben dagen achtereen in helders
opgesloten gezeten, orndat niemand zrch buiten
zijn woning durfde wagen.
I11 do gemeenten langs onze rpen» zijn overal
vluchtelingen onleigebraiht, welke zoo gom!
mogelijk worden gehuisvest. Hun aantal vermeer
dert met elke tiam die aankomt
Ongelukken.
De landbouwer H. van Diepenbeek, op
de Hoeve, te Uden, (X.-B.), stortte Dins
dag, terwijl hij bezig was met het omzet
ten van hooi, van den hooizolder en kwam
met het hoofd op den vloer der schuin
terecht Hij werd bewusteloos opgenomen
en de geneesheer constateerde hersenschud
ding. Naderhand is de ongelukkige, die een
weduwe t-11 eenige kinderen achterlaat aan
de gevolgen overleden.
Huwelijk sir omo.
„In den nood leert men zijn vrienden ken
nen''. Dat is een waar woord en in den tegen
weoidigen tij-1 zn! dan nok menigeen uit 0:11
iekhmgen komen, die bij in vu-deilij t nb-
jc-iHiin zou hebben, Waar de neibiibalïe ure .1
voor i»
Tluury kan men wie tnmw en wan» lief I.
leeren oinleiseheid-'u. E.eu ])iii<»vli militair, di
'n bet heetste vimi ge'roffen wa», ».:lir("f zyi
.Bruut'* vanuit het ho->pi!.ia! t'« Berlijn, dat
daar naar tiein mn-M z.eu bpn-iluei -l.m bi
gelui >pl bul. kouten ze weer 111 e'ku.ii- .iruie,
iegen. aan een kleine venvonliuu luit hij di
e danken Toen hel mt-sje inj den Brdutieam'
kwnin, moe»! ze tol haar verdriet nniuu.-ii
lat hef gCPti betite woud va», dmli dal haai
Schu'z zijn arm hal vei lm en Koit 11,1 haar tJiuj--
komst deelde een brief uil het D -riijiisrlic lm—
pila.il baar mee, dat baar dappere vn-er ni<-'
nJleen een arm, doch ook er-n been in d.-i s'iijl
bad moeten veiliezen. tilings r»-i-t ze vg m,
aan de sponde van den zieke \erne-mt ze nu
pas do heeie waarheid: eeu wond in bet tim
is er Je oorz.uik van. dal de- dagen van dei
kiijgvmau geteld zijn Na deze droevige iijlitv
verliet tiet meisje de zaal, om o-m paar mu
later terug te komen met enkek- v.-rlegenwfwu
iligers van den Burgerlijken stand. Nog dien
zelfden avond Was zij m den echt vereenig 1
met. dezen man, die eigenlijk, met zijn ééne been
éénen ami, en half Imrt, een half iiieii»eb v.t»
Het Duitsche blad. waaraan wij dit outlecwn
deelt ons mee, dat (Ie jonge man -alles behalw
met aardsehe goederen gezegend iv.n
Esn verkenningsvlucht bij Së-lan.
lm (le „Liibecker General Anzeiger" stond
een brief van een militair vliegenier aan
zijn vader. Hij luidt als volgt:
(Roste vader! Toen ik u mijn blutsten
brief schreef bad ik nog geen idee dat ik
in rleze dagen zoo voel beieven zou en
slechts door een wonder er levend af zou
komen. Ik vloog den 22cn Augustus 's mor
gen» hij nevelachtig weer met luitenant
J., een voortreffelijk vliegenier, naar Sedan
en constateerde den opmar,sch van vijande
lijke troepen naar bet Noorden.
in de buurt van Rgrtrix kwanten wij in
zware regenwolken en moesten tot op 1000
AT. dalen. Op dat oo-genblik hoorden wij
ook reeds hef openen van een vijandelijk
artillerievuur tegen de machine en hel leek
of er onder ons een beele Framscbe divisie
opgesteld stond. .1. kreeg- een kogel in het
lichaam. De motor stond stil e" de ma
chine viel rechl naar beneden, midden op
de .vijandelijke troepen aan, die geweldig
op ons vuurden. I
Op 800 AL begon de machine weer te
rijzen. Ik draaide mij om 011 zag J. dool
liggen ine! een se hof. midden door ik-u
schedel. Nu greep ik over de leuning van
zijn zetel het stuur en zoo- gelukte het mij
den braven tweedekker weer in glijvlucb,
te brengen.
Het bosch aan den andeien kant van de
Fransehen was mijn «loei. De minuten die
omgingen lerwijl ik op 200 M. hoogte over
den vijand heenvloog, derden eeuwen. Een
hagel van kogels suisde mij voortduren 1
om de noren. Plotseling voelde ik een. !)<•-
vigen «dag tegen het voorhoofd, het bloed
liep over mijn heide oogen. Haar mijn wil
zegevierde. Ik hleef hij bewustzijn en dacht
er slechts nan de machine voorbij den
vijand zonder ongelukken te do en dalen.
Toen wierp een windstoot de machine
om en daar mijn doode kameraad op hel
stuur lag, kan ik niet anders Jan midden
tusschen den vijand landen. Daarbij kan
telde do machine, toen zij tegen een heining
aanbotste. Ik vloog er met een breeden
hoog uil. Van alle kanten 'liepen de roód-
broeken op mij toe, steeds maar schietend
Ik trok mijn pistool en schoot er nog drie
neer, maar daarna voelde ik oen bajonet
op mijn borst. Toen kwam een hoogerc of
ficier en riep: „laat hem leven, hij is cm
dapper soldaat"
Ik werd naar den commandeerenden ge
neraal van het 17e Frnusch? korps gi-
Ivradit, die mij uitvroeg, natuurlijk zonder
gevolg. Daarna deelde hij mij mede. dat ik
;ds gevangene naar Parijs zou gebracht
wonden, waar reeds vier oificicren-vhV
gers waren. Daar ik echter door liet sb-rk
bloedverlies zeer zwak was, bleef ik voor
i00pig daar ter plaal.se. Twee artsen baal
den (ïe kogels, welker kracht door den val
hoed was gebroken, uit mijn hoofd, dat niet
doorschoten was. Ik werd voihonden en
kreeg ronden wijn (e drinken.
Over '1 geheel behandelden mij de offi
cieren zeer beleefd, en met achting. In mijn
hoofd leefde echter maar één gedacht-". 11I.
om aart de gevangenschap te ontkomen, lie
donder van het Duitsche geschut kwam
steeds nader, geweervuur klonk daarin»
schen en na twee uren sprongen de cerate
Duitsche granaten in onze nabijheid.
Toen snelden de Frauschen naar hun
paarden. Ik benutte het onbewaakte oogen
blik en kroop onder een bosckje, waar ik
hleef liggen tot 3e Frauschen weggetrokken
waren. Daarop sleepte ik mij naar Bertrix,
waar ik in het hospitaal vriendelijke op
name vo-or den nacht rond. Den volgenden
morgen bracht mij een Duits.che auto naar
mijn afdeel iag terug.
Interparlementaire Unie.
Aanstaanden Dm»dagmillag haf 5 m afloop
van de Eerste Kamer zitting, zal in de rergadcr.
zaal dier Kamer een bije< nfcomst plaat» hebKn
van de Nedcr)and»che groep tl»r bilcrpar! -m-eu-
taire Unie.
Nedetland en de oorlog.
G e 111 e e n lel ij k e w e r k i 0 0 s-
1 o o b h e i d s i' 011 1 e ix.
Naar wij pememen hebben rwl» 27 van
de 32 gemeenten, waar thans werkloos
heidslondsen beslaan, zich bereid vt-ikjaa.nl
de dom' Z.Exe. deu .Mini.sLer .van La ml
bouw, voorgestel ie noodregeling. die urn
doe] beeft de best.naikIi- vcrzekm'ingsitisP'l-
lingen tegen werkloosheid zoo buig JU"
gelijk Ie doen Jimctiomtn'e», (e aanvaar
len.
(Jok yerschoidene dor 114 gemeenlan,
waar weliswaar neg geen huids Ah«d«mL
maar die voor do vorming daarvan we
gen» hel Ier plaatse aanwezig ^rijn van wi-rk-
l(io4ieidska»seJi van ar lieidex»Vereeiiigiiigi"U
in aanmerking komen, en die Jienteugei-d
ge een aarwchrijv in» van den minister heb
ben ontvangen, blijken beieid hun mede
werking te verleemm. Aïthau» het Bureau
com- Sociale Adviezen, dat, zooal-. wjj reeds»
mede leejden in overleg met -le Vereeni
ging van Gemeentelijke Werkloo-heids-
>ond»en en met een commissie .uit den
Nedeilandsciien Verkloosheidsraad een ont
werp voor een gemeentelijke werkloo»-
heidslonds opstelde en voor ^gemeente- en
lmidsbe»luren "kosteloos beschikbaar stel
le taan te vragen Keizersgracht 141, Am
sterdam), bericht ons, dat reods van e<m 30
tal van zulke gemeenten en fondsbesturen
hel vei zoek om toezending van een re
glement inkwam.
\Y e r k 1 o 0 s h e i d b e s t r ij-
d i 11 g.
De Wuningbuiutvereeniging „Volkswel
vaart", te Harderwijk, heeft besloten dezer
dagen den bouw van 14 woningen op den
Kuipvval aan le besteden.
De Raad van 'Commissarissen "der tge
noemde veieeniging i» van oordeel, dat de
vereeniging, alhoewel de aanbesteding ten
gevolge van de stijging van de prijzen
dei bouwmaterialen vermoedelijk ven hon
ger cijfer zal aangeven dan de, voor hel
intreden dei buitengewone tijdsomstandig
heden gemaakte raming, in de toekomst
haar financieek' verplichtingen zal kun
nen nakomen.
De vereeniging meent, mei het oog op de
in deze geirnxmte voorkomende werkloos
heid in de bouwvakken, in het algemeen be
lang te handelen,, wanneer zij den voor
genomen bouw thans doet uitvoeren.
De gr o o I e s I 1 ij ,i.
PARIJS. 10 Sep! .nrtukf-I Op mrfen tinkel'
vleugel zijn alle pogingen dor Dimactier». 0111 de
Franse hen van de Ouuq bang te dnjvc-n. mi»,
lukt.
De Duitse her» trekken zich ongeveer 25 Kilo
meter tprug.
De toestand k op den rechtervleugel en liet
cent runt onveranderd.
De Duitsche generale staf.
Naar wij vernemen, bevindt de Duitsche
generale staf zich te Luxemburg in de hoofd
stad van het Groothertogdom. De ulttnon
bevinden ,zich in 700 tenten, die in de
stad zijn. opgeslagen. Do keizer is even
eens te Luxemburg. De staf is gehuisvest
in bet gphouw van de Duitsche ambassade,
's Nachts as het gebouw ontgeven door vlieg
machines, die met zoeklichten de omgeving
verkennen, ior voorkoming, dat een vreemd
vliegtuig de stad kan bereiken. Een Belgisch
of Fram-cho vliegmachine heeft vier bom
men geworpen boven Luxemburg, zonder
noemenswaardige {«linde aan te richten,
De spuorweg werd op enkele plaatsen ver
meld.
Het F1 ,1 11 e h e 1 g 1* r.
BOltbKAI'X, 10 Scpt De niiiiMerrna 1 tic
-bwi), dut title voor den «Liciim Ml npgcrüi-peti
manschappen zich aan eeu nieuw t;eic-e»tundi;
n k-rzuek nieeten Ouder»erpen.
gij, din geschikt rvnr-b'ii gemlif, zullcii ziih
niltUdellijk moeien ondei-uoip-n aan de \,i-
phcliting om le wopbu ingelijfd.
i D u i t» c h e rs op weg naar
1 l' tl g g e V
Hen meldt ons uit Qosllmrg:
Volgens een mededeel int» van een inwonei
der gemeente St, Lnureyns gelegen aan
de Zeeuwsdt Rdgishe jgtvn» ontving de
burgentender lieden een telegram der Duit
«die militairen dal hij leg"» hedermac hl
voor 200 'd'ip'ingcn en stalling vuur paarden
moest zorgen, co >r zijn (roepen, widkedmn
hede-n zouden overmiclib'ii 0)1 hun doortocht
Viüi Gfnl naar Brugge.
Lit, A 11 i wje r p e n.
AX'l WT.RPKW 9 Rept 11-den zijn 112
nii uwe ('reitsod kanonnen aangekomen.
\XT\Yf,111 JLN. 9 Sept. I5,ij Kom lleduit
urn 8 Sept. i» bejiiUtkl dat: De film lie
van gouverneur der verdedigde stad Ant
w-ei'p-,'11 zal weiden opgeheven en dal in
dr plaats daarvan komt voor den geheehm
l«ur viui den oculog een hoogere krijgs
raad onder voorzithm-cbaii van den Kon 111 g.
Van dezen krijg sta,ad maken -Jee] uit de
lu'tcntnt generaal Juiigblueth, Ellnvr.s de
Htcmtvilh:. jlanotenu, Dnfour, De fititw.
;,ctieiaal-majoor Britin, kolonel van den
staf VVielemans ea cornniaudant Gallet.
- X aar F r afn k r ij k.
OSTEXDE, 9 Sept. (Hbl.). De Duibcfce
trijej-en die heden le Beierlegem op de
betaling der oorlogsschatting van Gent
wachtten, kregen in den ochtend ditngend
bevel naar Frankrijk te gaan; zij gingen
onmiddellijk op weg over Renaix. Ry;sel
en Valenciennes.
OSTEXDE, 10 Sept. GC.000 Duitschcr;
ntkken op in ijlmarschen naar het Zui
den, ter ver-terking van den rechteivleu
gel van het Duitsche leger in Frankrijk,
dat ernstigen tegenslag moet ondemnden.
Het bc-scli tusscheti Kortrijk en Ilerseaux
wemelt van Duitsche vluchtelingen
LONDEN, JO Sept. De admiraliteit «Kelt
mede, dat de gewapende hulpkiinser „Op- a-
nic", vau de White SUrr-Lijm giV.crcn 1- ver
gaan feu noorden vau Schotlatid.
Het schip i totaal v- e r 1 o r e 11
lie officieren en de equipage zijn gerei
Reuter seint uit 'foki-'i, dat Japan zich
heelt aange»loten bij de overeenkom»! 111 -
schen Engeland, Frankrijk en Himlan die
le Londen getcekeud werd. om met alzon-
deiltjk v 1 ede te sluiten.
De mimslei van !iuiteiiiand»''ii.- z.tk--n
verblaai le naji d<-n Ru»si»chen gez 1111 te
Tokio, dut Japan geen via dl' met Duit»! li
htitl zal sluiten, VO"i lat de otirlog in Luie
pa geëin ligd i», zelfs iu'Len d- Japatmet»
zich vo -I dien lijj van Kiaubjau nn'esiet
maken.
'n P ro test -lor Units c h e
socialisten.
liEBLIJN, 10 Sept. In de „Vorv 'rts"
publiceert het partijbestuur der Duitsche so
ciaal democraten een verklaring, waarin er
tegen geprotesteerd wordt, dat het interna
tionale socialistische bureau in gemeen
schap met bet be-dtmr van de socialistische
party in ld ank rijk een oproep aan het Duit
si'be volk uitvaardigde, zonder zelfs contact
met do sociaal democratische partij in
niut»chl«nd le zoeken.
Het uitvoerend comité ging daaimede
zijn bevoegdheid t.e buiten, wat des tc meer
bevreeni lend is, omdat ajle leden slechts
lot één der by' de tegenwoordige caln.»tro»v
hen ukken staten belmoren en derhalve
nmi 1 zakelijk bevooroordeeld moesten zijn.
in den oproep werden aldus de verkla
ring de gebeurtenissen, die tot den oor
log voerden, voorgesteld in den geest der
Frausche regeering. De eenzijdigheid van
len oproep blijkt teeds hieruit, dal daarin
van (le bedreiging van bet Duitsche volk
door het Hu»sfcwdie despotisme niet een»
gewag windt gemaakt, du» van bet feit.
(lal bet gan.»che Duitsche volk ten diepste
«•bokt cn voor de beoordeel!tig van den
politieleen to-stnml van wezenlijke betee
keni» is.
Verder prnle-leeri hot Partijbestuur p-gen
liet plan van bet Internationaal Sec Ou
lean, om. met steun van sle soc p.nrtij in
Frankrijk. 'Ie ,socialis[iscbe patlijen in de
tieiittale landen omtrent de vermeendet,gni
welda-len der .IJuit»cbers in tediclden.
jiel Partijbestuur besluit' Wij voelen mts
vei plicht. \a»t le stellen, 'lat {le Ihiilsche
soldaten, die met millioencn dooryle school
van liet Duitsche partij- en vakverceniging
leven gingen, peen barbaren zijn yen in b«'
schaving van geest en hart bij de soldaten
van ge-en enkel volk len achter staan Hel
is eirenaardig. dal .het uitvoerend comité
van hel Int. Soc. Bureau op de publieke
opinie in de neutrale landen in zake de
z.g. Duitsche gruweldaden een beroep ,vi!
doen, terwijl hef over de va'sche overval
len van Belgische franctireurs op JJuitscbo
soldalen zwijgt en van Russische gruwel
daden in Oost Pruisen niets j,e melden
weet. 1
0 0 s te 11,'r ijksc he ver
liezen.
PETROG RAI), 9 Sept. (llld.). Een cffi
ciccle mededeeling vu.n den Ru»sischen
Generalen SLif meldt:
Op 5 en 6 September vielen wij liet
Ou Henrijkst he leger aan bij Ttuuütjof. De
Oostenrijkers vJufldtcn in warande, achter-
vlulgd door de Russen bij Fnunpel. l)e
litt,»siscbe cavalerie wierji zich op don
vijand in de richting van Lublin. De Oo«-
t.eu!ijk»cb-Duilsche troepen werden uit de
ver»lcrkte stellingen verdreven en trokken
111 Zuidelijke richting.
Groote gevechten liehhen jdaats gehad
rijt e-m lijn van Ravaruska naar de Dniester,
waarin het Ooslenrijksche leger werd ver
slagen.
Naar Romberg werden versterkingen ge
zonden.
Afdeelingen van liet 14e Tyrocdsche korps
bij Ra.vantska ondernamen oen aanval in
den nacht van 7 SepL maar zij worden
leruggedagen, niet verlies van oen vaandel
en 5ÖG gevangenen. ,t
WELNLX, 10 Sept. L'il Arad wnidt ge
meld, dat zit li onder de Smisrhe gevan
genen de /.iiou van den Servi.»cben chef
van den generalen .»tnf PutuiI; bevindt. Hij
verleli, «lat '/.ijn vader dnor mnstige ver
wondingen buiten dienst i» gealeld.
h o i z e i Frans J 07. e f.
WELNLX, 10 Sep!, 'officieel Reuter
verbreidt bet bericht, al» z-Ht keizer Frans
Jozef gestorven zijn. De onjuistheid van
dit bericht is la-wezen. De vertegenwoor
digers der neutrale stalen in Weomm kun
tien zich voortdurend van de uitstekende
gezondheid valt keizer Frans Jozef over'
tuigen; deze behaitigt voortdurend de le-
geeringszaken en verleent audiëntieq. a.
was graaf Bencht-ohld gisteren een uur bij
htm in audiëntie.
De strijd in Afrika.
BERLIJN, 10 8ept. De Evangelische en
Katholieke missie.» hebben een heftig pro
test uitgebracht tegen de schending der
Kcneo-acte, artikel 11volgens 't welk mi
litaire verwikkelingen tusschen de Euro-
peescho mogendheden niet op Afrikaatisch
gebied mogen overgedragen worden. Enge
land kwam niet tegemoet aan de pogingen
van verschillende zijden, orn het Te no
pen zich aan de Kongo acte te houden.
Daartegen moet in het buitenland verzet
werden nangeteekend.
R e 1 s i a ch e w r e e d h e d a n.
STOCKIIOLH. 9 Sept. Over de schand
daden, door de Belgen aan Duitsche fie-
vmnden ge] 'eegd. vertellen twee Z weed se he
dames in „Xyheler", tlie dezer dagen we
der te Bto. khoim terugkwamen, nadat zij
m ni kleitm badplaat» niet ver van Aken
er "etuige van waren gew«v»t. welke gru
welen door Belgen, met name Belgische
vrouwen, op gewonde Duitsche soldaten wa
len .gepleegd.
Beurs van Schiedam-
DOXDERRAG, 10 September.
Officieele noteering van de Commissie uit da
Earner van Koophandel aan de Beurs.
HOI'TWIJNf 16 .per IEL. cont.
MAIS: geen opgave,
ROGGE: geen opgave.
GERSTgeen opgave.
Namens de Comm. voor de noteering,
B. A J- WITTKAMPF.
Mattering der Vereeniging vBond van Dis
tillateurs", gevestigd te Botterdam.
HOUTWIJN: f 10 per H.L.
JENEVER: f20 per H.L.
AAIST. PROEF: f21.50 per H.L.
De Commissie voor de notcering.
MoETWIJX: Summing prijshoudend.
SPOELING: f2.—.
SPIRITUSflJA a flS.
RUWE SPIRITUS f8i4.
DELFT, 10 Sept.
Graanmarkt. Rogge fll —12.50. tarwe
f 11.40-12.50. f'iicvaliet gets! f 11.50—
12.25, hater f 10.50- 11.50, groene erwten
fll- 11.50. .Mixed mals I 11.50—2.
Boter f 50 A 157 per 1,4 vat van 40 kg.
Aanvoer 322 adthtr? en 41 zestiende, we
gende samen 6850 k-g-
Veonimkt. Veile koeien le kw. f225
365. 2e kw. f 150—225; kalikoeten le kw.
F 225365, 2e kw. f 150225; vaarkoeien
Ie kw. f 170 -275. 2e kw. f100170, vette
kalveren le kw. f70- 105, 2e kw. f5070;
iaiaschapcn f20 - 26. veile lammeren f 16
23, magere varken* f 12-30, nuchtere kal
veren f5 -24, biggen f 21, 12, paarden
f50 -250.
Ihimlvleesch f0.84, (0.76, f0.68; vet
kalfsvler-scli f 100, f 0.90, T0.80, alles per
kiln.
Aanvfiori 389 runderen, I paarden, 13
vette kalveren, 97 magere kalveren, 604
'-chnpen of lammeren, 83 varkens, 520 big
gen, 3 geilen of bokken.
Faillissementen,
üi tg es preken;
A. de Wolf, koopvrouw en winkelierster,
te Amsterdam. Hechtercmnmis»at 1»ïnr.
I. W. Ilnij tin paCuratormr. L. os.
Jl. H. Urbanns. sigaren handelaar. t« Am»
derd-atn. ,Rech1er-coiumis»'arisals vurerii:
Curator: irnr. iR, P. Gomjierts.
Geëindigd;
.1. Greenhnut, touwslager, te Zwolle,
Opgeheven:
A. Pritt», le Amsterdam.
A. \Y,. de Zwaai, koopman; A. W. Schot
man, brooilli,akker, beiden tc Rotterdam.
SCHIEDAM.
Geboren:
S Sept.; Theorkuus Harius Antonins, z.
v. J. KIoch en 11. H. van Deinzen, Fabri-
stnmt.
VLA AH Dl KG'EX.
G e t ro i^ w d 9 Sepl. Rprtus Smit, 32
jaar, en Atlriana Slijp, 37 jaar. JanNicci,-
lua» de Jong. 25 jaar, en X eelt je Jan son,
21 jaar. - Pjeter van der B|urg, 27 jaa,r,
en Joihanna Vogel, 26 jaar.
G clmro'n4 S>cpt. Jacob, Z. van J.
Moerman en W. Liebreclil», Hoogstraat,
5 Sept. Dirkje, J). van M. RIcnJ; en A. van
der Rian.», Jnentb van Dijkstraat. Helena
IRjarendina, (D. van G. BijkJiuizen cn K,
Ovcrduin, Kortcdijk. 6 Sopt- Cornelia^
Z. Van G. Don en P. Groenheijde, Arnold
Hoogvlietstraat. Johan Anton, Z. van
A. il. Wemmorsloger en H. A. du Bturch,
Emma»trant» Aric, Z. van J. van der
Pij! en C. Ommuring, Maasstraat, j 8 Sept.
Apohmia, I), van II. van der Hare en M. J.
van Zanten, Zomersteeg. MagdaJena
\driana Clazinn Maria, D. van J. Kroon
mi .1. IL, Hulman, P. K. Drossa ar (straal.
Gerrit Arie, Z. van G. van Ilaren cn G,
den 'P'recms, Franseustnuaf. Jan, Z. van
A. jR|ionnew'a»ser en If. van der Valk, le
.Ma.a»bnsch»traal. Af ar ie Josefine, D.van
I' 11. Ommuring en J. P. G. Bjoea, .Binnen-
■iingel. 1
t) vc rletd en; 6 Sept. Maria dt« Blowt
60 jaar, rvJitgoneote van J. GroenevehU
l'nin ltemtrikstraaJ. H Sejal. Ilendrika
de Zeeuw, 19 jaar, eclitgenoote van' P. M. W.
va.n den Kerkhof, Eendraclifitraat.
Haartje Kalisvaart. 10 maanden, 6eNieuwr
iandstet^. 1
A
