Be terletter
Spoorbanket
Speculaas
'leeschhouwerij,
ÏTtÏËIiI^
PBEUILLE
lIFTEl
G.
Scfiiedamsche Courant
ROELANTS' OFERETTEN-BIBLIOTHEEfL
Casino ariété.
l
i
Borstplaat
ondant-Guldens
ondant-Kwartjes
Iruchten-Bcrstplaatjes
Suikerbeestjes
Stoombootdiensten
Expeditie. Declaratie
De Ned. Landbiuw-Wetgeving.
wordt tor lezing aangeboden,
Hrs. REDERS, Oranjestraat 1.
MEULENHOFFS
I
per pond 35 ct., per ons 7 ct
Gemengd Nieuws.
Handel en Bedrijf
Oct.
30
1.54
um.
2 23
31
2,32
2.58
Nov.
1
37
3 7
2
3.28
3 56
0O FILIALEN
85Q I
Hoogstraat 015,
SCHIEDAM,
met Natuurboter gebakken
per pond SO cents
per ons XO
p. pond 25 en 35 ct.
p. ons 5 en 7, ct.
Special© Aanbieding
flinke Vleeschhonwersknecht.
tweemaal per dag van Rotterdam,
DE SAN JOSÉ-SCHILDLUISWET.
prijs f 1.- per maand.
l'Illustration.
Xa petite Illustration.
Die Woche.
De Prins.
Elseviers Geïll. Maandschrift.
De Aarde en haar Volken.
Eigen Haard-
Vliegende Bliitter.
J. F. DU PONT.
Markt B. Telefoon 125)9!.
Voorhanden:
Prijs 75 cents.
Dageli jks is,
M. P. HEETMAN,
C. H. HINKELAAR,
P. J. VAN HER REE,
Firma B. MALTHA,
Courant ad twee
circa ÖHa 11111* des namiddags, bjj de firma's
Breedstraat hoek Kethelstraat,
Broersveld 5 6,
onze
Hoofdstraat 125,
Hoogstraat 4-6
cents per nununer verkrijgbaar
twee zijner succes-Concertnnmmers
B
1
De strijd aan de Yser,
Onder dagteekening van 26 Oct. bericht
de ooi-ïogscorrespondent van „De Tijd" M.
uit de streek aan de Yser waar ook thans
nog de strijd woedt:
Neen, dat is geen oorlog meer, maar een
door waanzin ingegeven si adding. Duizen
den gewonden strompelen met gebroken le
u-maten weg van het gevechtsterrein of
liggen hoog „opgestapeld" in allerlei soon
voertuigen die in trieste processie noord
waarts trekken. Duizenden dooden liggen
verspreid op de velden. .Ze worden niet
meer begraven, er is geen tijd en er zijl
geen menschen voor; wagens on ariillerit
rijden over de ongelukkigcn heen als vorm
den zij oen hoop vuilnis. Niemand heef,
op het oogenblik een flauw begrip van <lo
ontzettende offers, die elk oogenblik vallen
in den krankzinnigen strijd.
In de „Couronne" logeert en houdt zit
ting de generale staf on vandaar woi-den
do orders gegeven en jvorden do duizenden
vorsche troepen, die elk oogenblik aanko
men, naar het gevechtsterrein gericht. ,,\Ye
moeten winnen, we moeten vooruit" is dc
■afgemeene Ieug_. Hoevele flooden er bi]
(fallen, die overweging komt pas in de
tweede plaats. ti -
De straten hier te Ostende en de om
liggende gemeenten zijn vod mot gewonden,
die haast niet gaan kunnen, die" niet half
voldoendo verbonden zijn. Alle ziekenhuizen
en groote gebouwen liggen vol en voor dc-
nieuw aangekomenen is geen plaats meer.
Ze moeten maar zien hoe ze terecht komen
en het koortsige lichaam maar laten rusten
op oen stoel in een café en de pijnen
trachten te verdrijven met bier of wijn.
Gistermiddag hen ik de omstreken weer
af geweest tot bij Leke en Middel kerke.
Daar staat het Duitsche geschut, maar het
werkt niet meer, de granaten kunnen slechts
neerploffen in groepen, waar Engelschen en
Duitechers handgemeen zijn. Het is geen
strijd meer van kanonnen, maar van bajo
netten. De officieren drijven htm manschap
pen naar voren en met gevelde bajonet ruk
ken ze in gesloten gelederen op de loop
graven der Engelschen aan, die hen in fleg
matische kalmte afwachten en hen dan als
honden neerschieten. En als de lijken der
Duitechers barricaden gevormd hebben,
worden nieuwe troepen naar voren gedre
ven om te trachten over hun makkers heen
naar voren te komen. Naar Duinkerken en
Calais moeten ze. Dat schijnt een ijzeren
bevel, van hooger hand gegeven, en hetwelk
de officieren tot waanzin drijft In hot
spelen met menschonlevens. En de mannen,
die daar den dood tegemoet gaan, of zwaar
gewond uit den strijd terugkeeien, ze zijn
niet kwaad op de officieren, alles geschiedt
immers ten beste van het vaderland.
Die troepen, die naar hot front trekken,
hebben alle kalmte verloren. De wegen en
dorpen zijn door de bewoners verlaten en
als de soldaten mij, den eonigen civilist,
tegenkomen, vragen ze me niets, bemoeien
zich niet met me, doen alsof ik niet besta
En als ik 1110 niet dikwijls op allo mogelijke
wijzen achter hoornen en in bennen van,
wogen beveilig, zouden zo me omverloopen
of doodrijden, als ware ik oen stuk hout,
dat in don uca lurt. Wie mij Wel aanroepen
en snieekeu, dat zijn de honderden gewon,
den, die zich langs den we-g 111 de richting
van Ostende oortslecpen en op alle moge
lijke plaati-en zijn neergevallen. Ze jam)
meren mij toe, hen toch te heipui, fe veri
bimlen, te drinken te geven of wvg to
voeren uit deze hel. Een paar heb ik ineen
woning gesleept en op bedden neergelegd,
voor anderen hen ik melk of water uit de
woningen gaan halen, voor de meetion.kou
ik echter, helmis, niets doen.
Op een plaats, ver van alle woningen
verwijderd, vond ik een ongelukkige, wiens
beide boenen zwaar waren gewond, en
hij kon niet verder van pijn. Hij smeekte
mij hem weg te voeren, doch ik moest hem
te kennen geven, dat ik zou trachten elders
hulp te lialen, maar op het oogenblik niets
doen kon. Dan ziet hij mij woest aan, grijpt
zijngeweer, en als ik zijn bedoeling radenj-
de, wegvlucht, lost hij twee schoten op
mij, zo-ndor te troffen. Een eind verdol
keer ik mij om cn zie hem achterover stil
op don grond liggen.
Ik beklim een hoog duin, waar ik oen
vergezicht heb. Achter Middelkerke wetkte
het Engelsche geschut De lucht beeft en
do honderden granaten, die elke minuut
rond vliegen, vereenigen zich in hun, sissend
geluid tot een gezang, begeleid door hel
boem,-boem van de ontploffingen, die hooge
aardwoiken doen opwaaien en op de plaat
sen, waar ze tusschen de aanrukkende Duit-
schors neerkomen, wie weet hoeveel men-
sclienlevens vernietigen. De linicn, derDuit-
schers zijn zeer gedund, als ze eindelijk
bij de Engelscho loopgraven komen, die ik
oerst ontdek als de Duitsehers er tot op
korten afstand van genaderd zijn en, de
Engelschen hen met geweervuur ontvangen.
Zulk een episode uit den strijd duurt
betrekkelijk slechts kort, want reeds enkele
oogenblikken later ziet men de gesloten
groepen zich ontbir.den en do mannen in
veel geringer aantal terugtrekken uit do
omgeving der moordkuilen.
Het Duitsche geschut achter mij davert
slechts enkele malen, wanneer Engelscho
kolonnes komen opzetten om op hun beurt
gevallen makkers in de loopgraven to ver
vangen.
Voortdurend zweeft boven het gevechtsr
terrein een Fransche vliegmachine op aan1
zienlijke hoogte, soms in de wolken ver
dwijnende en op verrassende wijze weer
te voorschijn komend.
En terwijl hot terrein liezaaid ligt mot
dooien en honderden ongelukkige gekwet
sten, welke laatsten hier en daar uit dit
doe lenveld zijn teruggcstrompcld, soms
neervallend, dan zich verheffend, deelt on
getwijfeld de staf in de „Couronne'" nieuwe
bevelen uit mui vorsche troepen, die den
geboden dag door aankomen en allo hot
consigne „voorwaarts" ontvangen. Zo
moeten naar Calais. v
Toen ik dit woeste beeld een uur aan
schouwd had, trok ik door de duinen naar
een binnenweg, die tot Leke loopt. Daar
wilde ik verder rijden, doch ik kon naast
mijn fiets gaan loopen, want elk oogenblik
werd ik aangehouden door Duitsehers, die
zich daar op alle mogelijke wijzen ver
scholen hadden in en achter woningen of
in loopgraven, die zóó gunstig verborgen
waren, dat ik hen eerst ontdekte, toen de
soldaten eruit te voorschijn kwamen. Soms
echter slaagde ik er in een kilometertje
te rijden en wist zoo Leke te bereiken.
Ook hier is de streek geheel door de be
volking verlaten. Geheele dorpen trouwens
zijn tot puinhoopen geworden. In de buurt
van Leke heerscht een verpestende lucht
van lijken, maar gelukkig zijn talrijke ma
rine-matrozen nu "bezig deze te begraven.
Als waren het hoopjes vuil goed, zoo wor
den do ongelukkigen in de ondiepe kuilen
geworpen. Er hing een ondraaglijke damp
van brandende huizen en de scbeipe, prik
kelende lucht van kruit.
Des morgens hebben de Duitsehers in
deze streek voordeelen behaald en op ver
schillende plaatsen waren ze dan ook bezig
de kanonnen te vervoeren en naar voren
te plaatsen. Overigens gaat de strijd hier
op en af. Dan eens dringen de Duitsehers
naar voren en een paar uur later moeten
ze weer terug. Bij Leke hadden de Duit
sehers reusachtige versterkingen gekregen;
de strijd was, zoo vei zekerden zij me, gun
stig geweest en de voorhoede vocht reeds
drie kilometer van hier. Drie kilometer is
niet ver, maar toch. kon ik niets zien,
wegens den kruit- en rookdamp. Ik laat mijn
fiets achter hij ^erin ambulance, waarvan
de leden, mannelijke en vrouwelijke, op
heldhaftige wijze overal de gewonden weg
halen, verhinden en dan weerlaten loo
pen, of op den grond leggen, als ze niet
loopen kunnen. „Neen, mijnheer, zoo iets
verschrikkelijks als ik de laatste dagen be
leefde, heb ik me nooit kunnen indenken",
verzekerde mij een bevende, betraande am
bulance-zuster.
Ik ga nog een kilometer naar voren en
betreed een half-vcrnielde boerenhoeve,
waar ik uit het dakraampje vaag een ge
deelte van den roekeloozen strijd volgen
kan. De geheele omtrek ligt bezaaid met
dooden cn gewonden. Zoo nu en dan steekt
er een hoofd bovenuit van een, die zich
oprichten wil, maar weer achterover neer
valt. En vóór me in kruitdamp gehuld het
zelfde beeld, dat ik van de duinen hij
Middelkerke aanschouwde. Vooruitrukkende
Duitsche colonnes, bestookt door granaten
en later door het geweervuur der Engel
schen, en wijd verspreide, uit elkaar gedre
ven groepjes, waarvan er overal bezwijken
of wegvluchten van den dood. Zoo nu en
dan valt in mijn nabijheid een granaat
neer, komende uit westelijke richting; zij
doet me gelooven, dat de Duitsehers hier
ook van uit de richting Nieuwpoort be
stookt worden. Dan verlaat ik de schuil
plaats, die me te gevaarlijk wordt, en trek
den weg weer op naar de ambulance, dik
wijls nog opgeschrikt door het woest ge
weld van een neerkomende granaat. Op mijn
weg komen mij drommen nieuwe troepen
tegemoet en dc mannen hebben koortsig
fonkelende oogen. Woest word ik door een
paar hunner enkele malen aangegrepen met
een kracht, dat mijn rmen er pijn van
deden en mij wordt gevraagd, wie ik ben.
Ik haal een paar papieren te voorschijn,
die ze niet lezen, maar na een vluchtigen
blik op de talrijke Duitsche stempels, laten
ze mij los zonder verder iets te zeggen.
Ik j;at een paar spelden en plak twee van
de stempels-plakkaten op mijn jas. Don
word ik niet meer aangehouden, ofschoon
ik nog duizenden soldaten voorbij zag gaan.
Boven Nieuwpoort en Dixmuiden.
In een telegram aan de „Times" over
observaties uit een kabelballon, gedaan bo
ven Niéuwpoort en Dixmuiden, wordt het
volgende gemeld:
De officier, dien ik vergezelde, deed ver
kenningen met het oogmerk, de stellingen
der Duitsche batterijen te vinden. Van een
hoogte van 70 Al. konden wij alle phasen
van den slag volgen, die aau den gang
was aan den overkant van de Yser, tus
schen Nieuwpoort en Dixmuiden. 'Vooral
konden wij de uitwerking van het vuur der
Britsche oorlogsschepen op de kust waar
nemen. Met mijn kijker kon ik Ostende
zien en ook de ruïnes van verscheidene
kustdorpen, w.o. Westende, Middelkerke en
Lombaerlzijde. Voor zoover ik kon waarne
men stond er geen enkele riiuur meer over
eind in dc s'orpen Westkerke, Slype en No-
vic. Al die vernieling was teweeg gebracht
door de groote uitwerking van het vaur der
Engelscho schepen, die er in het eind in
slaagden, de Duitsche troepen te verjagen.
Om 8 uur 's morgens was de strijd in
vollen gang, en daar de lucht helder was
had ik een prachtig gezicht op wat er
voorviel. Om kwart voor negen had de ver
kennende officier de positie der Duitsche
kanonnen uitgevorschten dus daalden wij
onmiddellijk.
AMSTERDAM, 29 Oct.
Lijnolie. Nov. 32, Dec. 31Vs, Jan.-April
295/s 291/2. 1
NEW-YYOIÏK, 28 Oct.
Oct Deo. Mei.
Tarwe: "123 1281,4
Faillissementen.
U itgesproken:
P. Wilschut, kruidenier, te Zeist. Rechter
commissaris: jhr. mr. J. Schuurbcque
Boeije; curator: mr. I. van der Spek.
P. M. Dierikx, koopman, te Middelj-
bungl Rechtler-coinmissarisjhr. mr. W.H.
ïloeufft; curator; mr. W. M. Paardek00per
Overman.
J. Ru hl, stoffeerder, Den Haag. Rechter
commissaris mr. "A. S. de Blécourt; cura
tor: mr. R. R. Grubor.
Geëindigd.
V. Bridie, vroeger directeur oener suiker
fabriek te Zevenbergen.
Opgeheven:
J. J. llcerens, Den Ilaag, (N. Ct.)
Hoogwater te Schiedam.
vin
9
r
5>
Hoogte van het water op de rivieren.
Berichten van 29 Oct
L0B1TII, 2 u. n. m. 10.00 1 w 0 02 M
RUHRORT, 8 u 0.68 ':ew o.ll M
KEULEN, 11 u - 1.40 w 003M
Zon en Maan.
/onsopg Oct. 31 6 54 via cud g. 4 31 tine.
Nov. 1 6 5ü t 4 29
2 0.58 4 27
3 Nov N M. 10 Nov L K.
Dit jaar hebben wij
Kruidnootj es
in plaats van Pepernootjes in den
handel gebracht,
zeer voordeelig in gebruik
6 cents per ons.
6136 110
Een pondsbus C. JAMïN'S zuivere CACAO kost slechts OO cents.
Gevraagd voor Delft een
v. g. g. v. z. Loon f8.boven kost en
inwoning.
Adres L VALKENBURG, Brabantsche
Turfmarkt 80, Delft 6133 11
half elf van., 4 uur n,m. 1212 12
lOOFBSTBAAf 61.
Tüt. 251.
Door de Firma H. A. M. ROELANTS, te
S c h i e da m, wordt uitgegeven
Toegelicht uit de officieele Parlementaire
Bescheiden en de Jurisprudentie, door
Mr. Dr. K. J. FREDERIKS.
Prigs bij inteekening per vel druks van
16 biz. a f 0.25.
Dezer dagen is van dit werk verschenen
Deel B
Prijs f 1.50,
Vroeger zijn uitgekomen de deelen A
Flantenztrktcwet, C, Meeïdauwwet
en De "Vogelwet, die, evenals de San
Aosé-Schtldlulswet, afzonderlijk ver
krijgbaar zjjn, resp. a f l.SO, f 1.20 en
f 7 50.
met
6140 25
Aanvragen te richten tot den Boekhandelaar
met een aantal oorlogsvlaggen, ter aandui
ding op de kaart, waar de legers zich be
vinden.
Bureau Laage Haven Mo. 141 Chock Korte Haven)
firma A. P. DE HAAN,
Mm Jtdbmini* (ra fis.
X. Vsor kinderen.
JOH. CHIHA.IB VAN OÜDENDOBP.
1LZA m NORA OF ARBEID ADELT. Sn
•pfookje is tsi tafereeien,
BteJ. H. A. Ij***
ASSCHEPOETSTER. 0p«r. in 4 bedr. 6e dr.
KLEIN DUIMPJE. Sprookje, dr»m. bewerkt
BLAUWBAARD. Sprookje, m. berijmd teket
SNEEUWWITJE. Een eprookje. Vijfde dr.
DE VARKEN SHOEDER. Oper. in 8 bedrijven
KAMERDIEN AAR EN DE WITTE SLANG
JORINDE EN JORIS8EL. Sprookje inS sfo,
HET SPROOKJE DES OR TAB EN. Operetts
CO RN EU A »E LAK6K.
R0ZA, ÜE SCH00NE SLAAPSTER IN HET
BOSCH. Operette in 7 tafereeien. Se druk.
Dl IJSJONKYR0UW. Sprookje in 5 bedrfj-
▼en, te druk
VEENE )N BK ■WATERNIMF. Operette
in vijf bedrijven
XL Voor volwassenen#
(Sunoe en-Heeron).
MeJ. A, T. W*»»
OOST, TEST, THUIS BEST. Tertellinf ta
op «Tor®f 0.9ö.
UiNOX Operette in zei tafereeien 0.90.
EEN GELUKKIG ECHTPAAR. Oper. in 6 tat 0.90.
f 0.90.
0.90.
0.50.
0.80.
0.70.
0.80.
0.50.
0.90.
0.90
0.90.
9.90.
0.90.
0.90.
0,90.
O.®0,
0.90.
DE WARE JOZEF. Operette in 8 tafereeien f 0,90.
EEN ZILVEREN FEEST. Operette ia drie
bedrijven0.90.
P. TABBEDE
KLAAS EN TUIEN. Vertelling in Operette-
vorm in echt tafereeien. Tveede d-uk
KBELISBOER EN GANZENDONCK. Ope
rette in acht tafereeien
HEIN DE NACHTWACHT. Oper. in «1st
DE BERGFEE. Scheta in twee tefereelen
HET PARELSNOER. Schete in êênbedrjjf
TWAALF REIZIGERS IN DE DILIGENCE
of een Oudejaarsavond in oen Dorpeher-
berg. Operette in één bedrijf
EEN VROUW DP SCHILDWACHT.
Kluchtspel in één bedrijf
CARNAVALSGRAPPKN. Zeven meiije* ia
uniform. Kluchtspel in één bedrijf ..0.90.
H. H. KOSTER en H. L. LDDWI6.
PRINSESJE. Zangspel in drie bedrijven f 9.90.
COBN. IMMIG Jr.
PRINSES ZONNEGLANS. Zangapel in rjjf
bedr. Naar een aprookjt v. 8. BljïïiTainan 1.69.
A. BENDING.
RUSTENDE CAVALERIE. Parodie op Mai-
aasin's „C. -aleria Ruaticana". Operette
in één bedrijf, met een Proloog 0.90.
0.90.
Oeie Ops vatton worden getoverd door alls o ieJareaoV, enontvsngat
poetvrleeel, doos? dan Uitgever H. A. M- ROELANTS te (S'hïedam.
{DirectieSOESMAN).
OOOLIIE6KL
BOmftDAH.
TELEF 8400.
Nog slechts 2 Voorstellingen van dit Pracht Gezelschap,
Om te voldoen aan de vele vereerende verzoeken zal de Heer
LOUIS WOLF Vrijdagavond
ten gehoore brengen, en wel:
A ADAGIO in D, uit Viool-Concert in GMozart.
B.) SOI 'ENIR DE M0SC0Uvan H. Winiawski.
Accompagnatuurde Heer ANTON BLAZER.
Concert- leugel van de Firma PALING. 1202 38
Zondag van 2—4 uur „EXTRA XIATIMHE».
GEHEEL NIEUW PROGRAMMA,
