2 nette Meisjes,
Vergunning.
G.
I.
ldlGSCliBttó
ROELANTS' OPERETTES-BIBLIOTHEEK.
A. TIEMAN,
Expeditie. Declaratie
r
Wed. I. KOOIMAN,
iieiiaicii-M
Kleine JaetpesT
Meisjesstrekenj
asino Variété.
Stoombootdiensten
i»ij Fa. IC. PAPEMIJZEN,
voor oud en jong-,
EI. IMIOXjT.
GRONINGEN.
Oem-m Se?iW-
ADVERTMTIEN.
Handel en Bedrijf
Th. S. Wetsteiju.
Gevraagd
ABONNEERT U
SCHIEDAMSGHE COURANT.
J. F.
Markt 8.
DilPQMT.
Telefoon 145S6.
Zooeven
verschenen
handen
en voor-
Prijs in prachtband f 1.90.
tweemaal per dag van Rotterdam,
neemt aan:
Nieuwe-IIaven. Schiedam.
JSTon Flus TJltra Programma
vn-s"\S>UL
Ni H
J
i;\
h<
Khik.
ii li. ji.ti!i
Am
III1!
II! i Kfi.KI s-
ti I
ft'
e
Jjderd
\l,. i-
h n it»
i ::v -
S'tif'
Si .1
I!, n<.,-
i M
A'tH U.l
a.ii» i)i"
i i I u »,x
tirlif!
I' l.iv lilt
M'ill'
I II 111
-HI,11 ,T-
CI I 111
.1
I'll
De
itfi J
-If -
I 17
.HI!
\.in IV'!
I'1
i)
<ti
•A4
,;rM-:.nid Amerikanen.
J»»!:-. 1,111 I».»' V 11 A It!"
i i m 11 v!,.tn i \n >»i iKiiin*3'»
1 ,ii I'.u'ti»!»! i»u nn if A-nAuik \an
nni'iii i.i\l<»!i. I.'bli.'ii
Miial* h.ippi) en aan Thm k.i|ii{»*"'.n
-I I'iB .1.1'! I'.lM'i, raw 1 III 11-
l if .1.1115 'I II-leu ii, I <v-u
i'fl Ling Jtai It St!-, \iVul
j \t it ill ill u.tngi'bu.lon aan de
llrti iii'l-Ami rihahjn <»n
Kajutmn .Km li.uon
door dn
j«f* uri<*r* d'.a lif K« Van
itoti.'tii'na juiar XVu'-Yurk
ua'i-nriakii'u op iff
vVieuv, -Amsterdam".
8 17 Ai®d#i> 191 I.
Tot Jink 11,i»r fit* wt "-lie, a-. Ii »kr
<Ic nogancn Mm d>> M i.il-i happi) en
kapitein um dt« gevaarvol!© nn- gorfv
EM). die
en aangenaam te maken voer de Amenka-
1ml U'tbreken lan den nnrl »g
"waren Cuio-pa te verlaten."
r!< van
por-
l.i
gemxrtlzaak
Ltrze pi Ul >:,il in den honfd b
het m"!h)> vvtuden gajd-ntsf under
tret van K JI. Prins Hendrik.
Rij de overhandiging van let geM'lienk
Xew-Ytuk op 2 November j.l. waren a.
jglemi ourdig de Xe lorlaurisch© consul
Philadelphia, Jo-eph Elins: de t'onsul
Xewpart New s. K, D. .1. Limning: en
iH-eu'ii \V. "/an Doorn. AY, I'iek Jr.. A.
XijJ.tnd en 1ieoig 1 de rie-:.
Lijken aangespoeld.
Zalcrdag zijn aai1 he! strand te Huisdui
nen vijf hik.»n aangn-spoeld. vermoedelijk En-
gclsrhe zeelieden. Een ervan jnoest ter
plaatse wmden begmven de tmdere wer
den naar de begraafplaats te Huisduinen
vervoerd. Op de lijken werden nog ver
schillende voorwerpen van ttrtuirdc* gevon
den, in hoofdzaak Engelsch gold.
:f:
Te Petten (X.-li.) zijn gisteren twee lij
ken aangespoeld, w'.aarvan Let eene in oen
staat van vergevorderde op.tbinding ver-
keoide.
s.
Aan Let Noordzeestrand Ie Oosterend, op
Texel, zijn zes lijken aangespoeld, waarvan
een wegdreef.
Achterhaald
Op telegrafisch verzoek van de Groning-
sehe politie werd Zaterdagavond op de XYil-
helminakade te Rotterdam aangehouden de
minderjarige slagersknecht A. S. cn J. S.,
vrouw van II. O., niet haar beide kinderen
van 8 en dg jaar. die per stoomschip
..Rotterdam" naar Amerika wilden vertrek
ken. He slagersknecht was met deze vrouw
uit Groningen gekomen.
Gedood.
Klaas Oord nil. Brussel, en van daar ge
vlucht naar ons land, waar hij in dienst
kwarrt Lij de Xederland-chc Isoleermnat-
schappij l'* Delft, was tijdelijk njs Isoleer,Ier
werkzaam in de s|oomwas-.clierij en ver
verij van den heer AL Stam te Hoorn.
Zaterdagavond bezig stoompijpen te iso-
leeren, weid hij door de drijfas gegrepen
nret het gevolg, dat hij werd doodgeslagen.
De ongelukkige Laat een vrouw en vier
kinderen achter. j
Slrooperslist.
Dezer dagen trokken zekere B. en r. d. AV.
in Gronsveld (Limhurg) ter jacht onder dezo
gemeente. Xa lang zoeken vonden, zij oen
haas in zijn leger. Goede raad was duur,
vijl de geweren ingeleverd waren Lij den
hurgeune.-ter. Do „haas" rustig laten liggen
ging niet, eu onder hel huiswaarts gaan,
werd beraadslaagd hoe langoor te bemach
tigen. X'a den middag trokken de twee per
sonen weei- naar hel jachtveld: een hunner
was met en riek met langen steel gewa
pend. t
In de, weide gekomen leidde TL eene koe
langs den haas en v. d. AYi. liep achter de
koe, den riek lot steken gered. Toen liet
leger van don haas genaderd was, stak v. d.
\Y. naar den haas. doch hij scheen niet goed
getroffen te zijn, want hij vluchtte., na een,
luid geschreeuw. Tot overmaat van ramp
kwant nu ook nog te voorschijn een briga-
dier der rijksveldwaehl, die de geheele ge
schiedenis verdekt opge-deld had gezien en
legen heide personen proces-verb,-ia 1 op
maakte.
Spoorwegongeluk.
In de macht van Zaterdag op Zondag is
op liet emplacement te Hilversum vlak voor
het station een van de richting Amsterdam
komende goederentrein in volle vaart ge
reden op eenig stilstaand materieel van een
personentrein.
ion-
den
lijk
l"rec«elijk was de schok cn overal vlogen
de splinters heen: zelfs werden deze te-
i ar gevonden op de ovetkapping van het
perron. He locomotief van den goederen-
tiein -..-hoof geheel in een bagagewagen;
Leute weiden zoo goed als geheel vernield.
He jrtMi-hiiuM en de Moker the. daar de
pet-tuienwagen geen achterlichten op had
den, deze to faat bemerkten um te kunnen
leiiinien of van de machine af te spiinSn,
klommen op dun tender en moesten zoo den
-i Lok afwachten, Gelukkig hiohlen zij zich
i-t.umde cn konden zij zuh heelhuids in
ledigheid stollen. Ook tic hoofiLconductetir
en de lemmer van tien goederentrein, die
er ,m .afsprongen, kwamen er zonder
kleerscheuren af. He maleriéelo schade is
aanzienlijk. Hen gebraden nacht en gisteren
Bijlig den gap-i hen dag is men aan liet op-
i miningswoik he/ig gewee-l. De treinenloop
ondervond oenige vertraging, (haarde trei
nen van Amsterdam op verkeerd spoor bin
non moe.»® komen en aldns aari tie noord
zijde van het perron, waar ook de treinen
naar Amsterdam steeds stilhouden, aan
kwamen.
De oorzaak van liet ongeval is waar
schijnlijk liet veilig zetten van de lijn voor
den gooilerenhein, denkende, dat de stil
staande nei-onenvvagens reeds weggehaald
waren, ^11 bid.)
De wereldoorlog.
De deelneming van Turkije aan den oor
log heeft een merkwaaulige dubbele betee-
kenis. Eerstens werd daardoor liet aantal
oorlogvoerende lauden gebracht tot het getal
e 1 f. En ten tweede raakte meer dan de
helft der wereld, zoowel wat haar opper
vlakte als haftr zielenaantal betreft, erdoor
in den Moedigen strijd betiokken.
De „Observer" vestigt daarop de aan
dacht. met vermelding van de volgende
cijfers, waarbij dient opgemerkt, dat een
vierkante mijl met 2.G viork. K.AI. gelijk
staat.
IB heide reusachtige groepen, die tegen
elkander oorlog voeren, zijn:
Oppen-lakte
in viork.
mijlen. Zielental.
12.000.000 453.000.000
le groep.
RriUche wereldrijk
Frankrijk (en
koloniën
Rusland
Relgië (en koloniën)
Servië
Montenegro
Japan
3.430.000
8.GOO.OOO
920.000
18.S00
3.200
173.000
C5.000.000
149.000,000
22.000.000
2.750.000
230.000
52.000.000
Totaal
2e groep.
25.205.000 743.9SO.OOO
Duitschlnnd (en
koloniën) 1.215.000 72.000.000
posleni ijk-I lougarije 2GO.OOO 47.000.000
Turkije (en onderhoo-
rig gebied) 710.000 21.000.000
Totaal2.185.000 140.600.000
De wereld heeft een opper/lakte van on
geveer 130.500.000 vierk. K.AI. met on
geweer 1.800.000.000 zielen, waarvan
73.390.200 vierk. K.AI. met 899.580.000 zie
len hij dezen oorlog zijn betrokken.
De Russische iakliek.
Diivvell, do oorlogscorrespondent van do
..A'orwürts" in Oost-Pruisen, schrijft:
Hot is duidelijk, dat de Russische
taktiek tien doel heeft de Duitschers te
verzwakken, het doet er niet toe ten koste
van welke offers. Rusland heeft nienschen
genoeg. Alet zijn massa's wil het Duitsch
land verschrikken. Om een enkelen, Duit
schor buiten gevecht te stellen, worden
zonder aarzelen vijf, zes en meer Russen
opgeofferd. Aletiaclien zijn goedkoop in Rus
land. Het Russische legerbestuur brengt
vaak groote massa's volkomen ongeoefend©
manschappen in het vuur, die machteloos
staan tegen over de techniek en de cischen
van den modernen oorlog. Volgens de Rus
sische taktiek heeft dit „'materiaal" zijn
plicht gedaan, als een menigte van deze
menschel) opgeofferd zijn om een aanzien,
lijk kleiner aantal Duitschers le dooden of
to verwonden. Daaruit vloeit van zelf de
eenige taak voort van de Duitsche aan
voerders: met weinig offers zooveel vij
anden als mogelijk is buiten gevecht, te
stellen, den vijand in een, val t© lokken of
hem kalm te laten binnen rukken, in een
val, dien hij zich zelf gekozen heeft. Iletj
is verbazend, dat het steeds weer gelukt.
In dezen oorlog' wordt met de meest ver
fijnde techniek en stratogie gevochten en
desnietttemin geeft vaak een van ouds be
kende versleten list, een plompe bluf den
doorslag1 tegen de Russen.
Nadat do Russen uit Lyck geworpen
waren on zij moesten inzien, dat hun pogin
gen om door ie breken waren mislukt, onder
namen zij plotseling met een zeer sterke
strijdmacht ©en woedenden aanval in de
richting Pabboln-Sziltkehmen. Dit gebeurde
den 29 October. Hot machine-geweer- en
infanterie-vuur van de Duitschers maakten
geweldige gapingen in do gelederen van. do
aanvallende Russen, maar steeds nieuwe
massa's drongen op het betrekkelijk smalle
terrein voor de stellingen voorwaarts. Het
was als een bron, die nooit uitgeput raakt.
Vangt men het water op, het stroomt toch
verder. Of cr al duizenden Russen door
het vuur van do Duitschers huiten gevocht
werden gesteld, uit den donkoren bodem'
van bet reusachtig! rijk schenen onop
houdelijk nieuwe massa's op te borrelen.
Over bergen van lijken drongen, zij voor
waarts naar de Duitsche stellingen. Zelfs
als men rekende dat ©on Duitse her legen
zes Russen was opgewassen, dan kon men
met de troepen, die aan do grens stonden,;
de menigte vijanden niet meester worden.
Alen wilde zich er ook niet mee tevreden
stellen den vijand terug te werpen. De
gelegenheid hooi zich aan om den Russen
een gov colgen slag toe te brengen. Daarom!
moeden zij in den val worden gelokt, er
diende een breeder aanval-ferreiti te worden
gemaakt, en een snel terug wijken over de
grenzen iuw'st verhinderd worden. 1 >e Duit-
M-hers beten zich daarom langzaam terug
dringen. waarbij zij de terugtrekkende Rus
sen M.oi (durend onder een levendig ar
liberie en gouaervuur hielden. Zonder zelf
groote verhezen te lijden, maakten de Duit
schers Bok onder het wijken vele vijanden
onschadelijk. Tevens vond men bid een
omvattende beweging te beginnen. Tot
SziDkehm/n lokte men de Russen achter zich
aan. Toen lueld men hen tegen en begonnen
de aanvallen uit het Noorden en uit het
Zuiden. Den vierden November vond de
hoofdaanval plaats. Het was een gruwelijke
slachting op betrekkelijk kicin gebied. Daar
bij gmtslond in de Roimintener heide brand,
waarschijnlijk ten gevolge van het artillerie
vuur. tinder ontzaglijke verliezen werden
de Russen teruggeworpen en groot was het
getal van hen, die zich gehangen gaven.
Slechts een betrekkelijk klein gedeelle van
de Russen ontkwam aan het lot gedood of
gevangen te worden. De Russen nemen
echter hun dooden zooveel mogelijk mede.
Tusschen twee man wordt een gc-uieuielde
meegesleept. Zij dien dit opdat de vijand
niet welen zal hoe groot hun verliezen, zijn.
Oorlogsvaria.
Te Straatsburg js, blijkens een eigen te
legram aan het ,,Korr. Norden", de (nog
niet in dienst geweest zijnde) landstorm
die sedert de mobilisatie werkt aan de ver
sterkingen in den omtrek va.n 'de vesting
Straatsburg, thans geheel ontslagen.
1
'Re keizer van Oostenrijk heeft voor zijn
Joodse lie soldaten 20.000 gebedskleeden ge
zonden ten einde hen gelegenheid te geven
hun godsdienstplichten te vervullen.
1
De Russische regeering zal een bad!rein
naar het front zenden, beslaande uit 20
rijtuigen, die gelegenheid hielen om eiken
dag 2000 baden té nemen. Er is een tank
wagen hij, voor het geval er ergens geen
water mocht zijn. Uit de voorraden in den
trein kunnen de soldaten ook schoon onder
goed krijgen.
t I
„AA'ij hoorden toevallig van een zieken
huis in een aanzienlijke DuitscJie stad, niet
ver van onze grenzen, waarin zevenhon
derd gewonden lagen, en er was maar
één dokter met één assistent, die nog stu
dent is! Zou dat niet iets zijn voor Xeder-
landsche dokters, om zich als hulp aan te
bieden, gelijk ze immers ook in de Bal
kan-oorlogen hebben gedaan?", vraagt de
„Ilaagsche Post", waaraan we dit bericht
ontkenen. Voor do neutraliteit konden zij
zich ook voor andere oorlogvoerende mo
gendheden beschikbaar stellen.'
A'olgens Londensche berichten, zijn do
commandant van de „Einden", \ron .Hui
ler en de luitenant ter zee, prins Frans
Joseph ran Hohenzollern naar Engeland,
overgebracht.
Do Franschc autoriteiten besloten in het
door Frankrijk bezette deel van den Elzas
Fransche scholen te openen. Onderwijzers-
militairen zullen het onderricht verstrek
ken.
HET AYESTLAXD (Centrum), 13 Nov.
A'eilingen der \rereeniging „AVestlaud"
Uien f 1.351.G3 per zak; stoofperen f 1-
2.75, stoofappelen f 1.253.40 per kin
spruitkool fO.05-— 2, peen 40—65 c., kro
ten 45—65 c., per zak; tafelpcren 3—21 c.,
tafelappelen 2—6 c. per stuk; bloemkool
le soort 13.507, dito 2c soort f 1.504,
roode kool f24, witte kool £1,834.80,
savoye kool f2.706,50 per 100; kasdrui
ven 56—74 c., per kg.; tomalen 11.90
4.50 p. 50 kg.; snijboonen f 4—5.20 p. 1000.
AMSTERDAM, 14 Nov.
Lijnolie. December 37; Januari 35; Jan.-
April 34® i
Tarwe:
NEAV-YORK, 13 en 14 Nov.
Nov. Dec.
122i/2
Mei.
1293/4
Faillissementen.
Uitgesproken:
R. van de Waal, houthandelaar, te Rhe-
nen. Rechter-commissarisrnr. A. D. H.
Fockema Andreae; curator: mr. G. B. Roes,
De echtelieden G. F. Springer en A. Be-
melen, caféhouders, te HolzKerkrade.
Rechter-commissarisjhr. mr. G. Al, R.
Testa; curator: mr, F. f. J. Janssen.
Geëindigd.
N. Kintzélé, kleermaker, vroeger fe Am
sterdam, thans te Parijs.
G. Pasman, winkelier, te Rotterdam.
Hoogwater te
Nov. 16 vna. 2.11
17: 2.54
183.42
Schiedam,
nm. 2 36
3.21
4 8-
Hoogte van het water op de rivieren.
Berichten van 14 Nov.
LOBITH, il u. v. m. 9.78 Gew 0.Ó1 M
0.40 Gew 0.16 M
1.23 G'W 0 09M
s morg. 1.57 Few. 0.07 M
0.42 Gew. 0 06 M
en Maan.
RUHRORT, 8 u
KEULEN, 11 u
KOBLENZ, 6 n.
TRIER, 9 u
Zon
Zonsopg Nov. 17 7.26 vm.
18 7 28
17 Nov. N M.
ond.g. 4.4 nm.
1 4 2 9
24 Nov. E K.
Heden overleed na een kortstondige
ziekte te Bandoeng (AL-I.; onze gelief
de Zoon, Broeder, Behuwd broeder en
Oom,
in den ouderdom van 31 jaar.
Den Haag.
Schiedam.
Den Haag.
Batavia.
C. L. AYETSTEiJN.
S. AYETSTEJJX—
Pluijtu.
S. DE KOK—
Wetsteiju.
I). DE KOK
en Kinderen.
A. AYETSTEIJN.
J. AYETSTEIJN.
Den Haag, 13 Nov. 1914.
Cliarlottc de Bourhonstr. 185.
6214 21
om in te pakken,
Hoogstraat.
02i3 10
OP DE
Ter OVERNAMES aangeboden op een
d<r be«te standen van Schiedam, een
Café met dubbele Vergunning. Over
nemingssom billijk.
Brieven onder letter Zaan het Bur. der
Schiedamsche Courant. GI9C 10
door
Geïllustreerd met 200 groote en kleine
platen en met bandteekening van JOH,
ÖRAAKENSIEK.
I. Voor kinderen.
JOH. CHIJtAIB VAX OCDENDOBP.
KLZA EN NORA OF ARBEID ADELT. Etn
«prookje in zet Utereelen.
M»J. H. A. L»«
ASSCHEPOETSTER Oper. in 4 badr. 5e dr.
KLEIN DUIMPJE. Sprookj., dr«m. bewprkt
BLAUW RAA?ïl> Sprookje, m. berjjmd tektt
SNEEUWWITJE. Eeo prookje. Vijfde dr.
DE VARKENSHOEDER Oper.inSbedrnron
KAMERDIENAAR EN DE WITTE SLANG
JORINDEEN JORINGEL.Sprookjtin8ïfd.
HET SPROOKJE I ER DKTADEN. Operetta
CORN VIA A DE LAXGE.
RQZA, DE SCHOONE SLAAPSTER IN HKT
BOSCH. Operette in 7 tafereelen. Se druk.
DS IJSJONK VROUW. Sprookje in 5 feedrjj-
een, 2e druk
VEENKONING EN WATEBNIMf, Operette
is rjjl bedrjjren
UL Voor oli nssenen.
(Duma* en Hecren),
He], A. T. W»»*
OOST, TEST, THUIS BES?. Vertelling is
op ettero m f «.50.
MIONON. Operette in Ufereelen - 0.90.
SEN 8ELUKKI9 ECHTPAAR Oper, in 5 Ut 0.90.
f 0.»0.
0.90.
0.50.
0.80.
0.70.
0.80.
0.50.
0.80.
0.90.
0.90.
8.90.
t.90.
BE WARE JOZEF. Operette in 8 tefereelen f 0,90.
EES ZlLVEKE. FEEST. Operette is drie
bedrjjTen0.W,
P. VA88ECB
KLAAS EN TRIEN. Vertelling In Operette-
rorm is icht tafereelen. Tweede drnk
KRELISBOKK EN OANZENDONCK. Ope
rette in echt Ufereelen
HEIN DE NACHTWACHT. Oper. int tel.
DE BERQFEE. Jehete in twee tafereelen
HET PARELSNOER. Schets in één bedrijf
TWAALF REIZIGERS IN DE DILIGENCE
of eee Oudejaarsavond ie «ea Dorpehcr-
berg; Operette in één bedrijf
EEK VROUW AP «4HILDWACHT.
Klachtenel in één bedrijf
CARNAVaLSGRAFPEN. Ztrm ineiejee in
uniform. Kluchtepel in één bedrijf
M. H. KOSTE» en H. L. LUDWIG.
FB.INSE8J1. Ztngeptl in drie bedrpven f (.90.
CORN. IK MIS Jr.
PRINSES ZONNEGLANS. Zengepel in rjjf
bedr. Keureen ipraokje r.8.BuetSTntmea
A. RETDING,
BD8TENDB CATALERn Perodie op Mn-
anan'e ,CiTeleri» Rneiicent". Operette
in één bedrijf, met een Proloor 0.94.
0.90.
0.90.
0.90.
Q.90.
MO.
0.90.
0.90.
«.SO.
Deze Opeeette «gorden» geleverd door *11» Beekbandelaren of, op on tvanget
ven poetwleeel, door d< Uitgever H. A. ld. ROELANTS te Sëblediun,
half elf yjn.f 4 uur n.m. 1212 12
HOOFDITB4AT «1.
TEL. 1SL
Botterdaauche d(Jk S 1237 10
De PROVINCIALE GRONINGER COURANT
opgericht 1786,
is het joiate•rgaaa
in de Provincie Groningen,
wordt in de drie noordelijke Provinciën tml
qeleatm "en geeft daardoor groote publiciteit.
Uitgevers V AN HEYNINGEN BOSCH &Cie.
Vanaf Vrijdag 13 Nov. '14
Een litterair werk.
Naar de zoo gunstig bekende i oman 11
van JULES CLARET1E, lid van de
1 Fransche Academie.
ïKLEINE JACQUES" wordt vooraf-
j gegaan door een aüerkoddigst beeld
vertolkt door IHENNI PORTEN"
1 de paarl van de Mester film Corrsp.
Sxplicatiën ANTON MUYS
>an het Klavier: Ja. A. HOPPEN
BROUWER.
I Viool-Illustratie: JAC. VERSTEEG.
Plaatsbespreking dagelijks van
14—7 uur. 6183 40
j Aanvang 8 u. Einde circa 10.30 u
(DirectieSOESMAN).
COOLMNSEIi
ROTTERDAM.
TELEF. 8400.
I
Maandag 16 November en volgende avonden
ALTHOFF'i Wonder-Oltfanicn cn Hameden,
voorgesteld door Mr. HENRI.
THE COENENS GRETA SCHLEIJ
Famous Wild-West Equilibrists. Hollands Piano-Humoriste.
IIENRIETTE DAVIDS en Partner,
in twee Scènes uit Rido's Revue: ïVerboden Toegang".
No. 1. Marietje en Pietje! No. 2. De blaffende Mitrailleuse.
LOUIS CONTRAN, THE PRETTY GIRLS,
loilandsche Humorist. Acrobatic Dancing Novelty.
TEW SCHUW. Origineele Universal-Artisteis uit Peking.
MIKA-MIKUM, Russische Caricaturiste.
De hr. en Mevrouw SPEENHOFF, in hun geheel nieuw Repertoire. (Gewoon genre).
Het programma geboden door bovenstaande Artisten, kan de Directie noemen
een „Non plas ultra Programma".
NIEUWE PRACET-BIOSCOPE-BEELDEN. 1202 58
Kapelmeester JAC. BLAZER. Aanvang precies 8 uur. Reductie geldig.
