De oorlog.
Q7m Jaargang
Woensdag 24 Februari 1915
No. 14766
Be weldoenster,
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering ran Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Foor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25, franco
per post fl. 1-65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
BUITENLAND.
Tan het Westelijke front.
Fransch legerberiehl
Het officiëele Fransche communiqué van
gistermiddag 3 uur luidt:
Ten westen van Lombaertzijde bereidde
de ■vijand twee infanterie-aanvallen voor.
Do troepen konden echter niet voorwaarts
komen, daar zij door ons onder vuur wer
den genomen.
De in het communiqué van gisteravond
vermelde beschieting van. Reims was zeer
hevig en duurde den eersten keer zes uur en
den tweeden. 5 uur. Vijftien honderd grana
ten werden over ai le wijken van de stad ge
worpen. Men had het vooral gemunt op het
overblijfsel van de kathedraal, dat dan ook
ernstig geleden heeft Het binnenste gewelf,
dat tot dusver weerstand had geboden, is
thans gescheurd. v
Ongeveer 20 huizen zijn in brand gescho
ten en 20 burgers gedood.
Ten Oosten van Argonne tusschen Malan-
court en de Maas heeft onze artillerie een
vijandelijke batterij tot zwijgen gebracht en
een munitie-wagen in de lucht laten vliegen
Het bericht van generaal
French.
Generaal French rapporteerde gisteren:
De vijand gaat voort groote activiteit te
toonen in de huurt van Yperen. Tal van
aanvallen en tegenaanvallen hadden, plaats.
Te zes uur 's morgens van 21 Februari,
deed de vijand een reeks goed aangelegd©
mijnen ontploffen, ten gevolge waarvan ©en
van onze loopgraven vernield, werd. Een
nieuwe linie werd nu op korten afstand
achterwaarts in gereedheid gebracht en on
middellijk bezet Elke verdere poging om
vooruit te komen mislukte.
Bij Grivenchy nam onze infanterie na
een krachtdadige beschieting door de artü-
elrie, een vijandelijke loopgraaf, welke
werd vernield.
Een aanval door den vijand langs het
kanaal van La Bassée beproefd, werd afge
slagen door ons artillerievuur.
Ten zuiden van de Leie nam het kanon-
en geweervuur in kracht toe. Onze troepen
toonden een belangrijke superioriteit.
Aan het overige front kwamen alleen
artilleriegevechten voor. Nevel belemmerde
het opstijgen van onze vliegers.
Tan het Oostelijke front.
Oostenrijksch legerbericht
Het Oostenrijksche hoofdkwartier meldde
gistermiddagV
door de schrijfster van
„Elizabeth and her German Garden".
„ik zou denken, dat hij heel dikwijls zal
komen, antwoordde Axel op zeer gedeci-
deerden. toon.
„O," zei Anna.
Zij liepen stilzwijgend voort.
„Heeft u er al over nagedacht, wat u zal
doen, als uw andere zusters ook graag -hun
familie-betrekkingen te logeeren willen heb
ben? Kerstmis bijvoorbeeld is een tijd van
algemeene vreugde, en de koudste harten
worden dan warm. Familieleden, die het
heele jaar met elkaar getwist hebben, zoe
ken elkander op met Kerstmis en spreken
met tranen in de oogen van de banden des
bloeds. En verjaardagen zullen uw
twaalf zusters er genoegen mee nemen,
haar twaalf verjaardagen te vieren verre
;Van al haar familieleden? Hier in ons land
j ftjn verjaardagen gewichtige dagen. Er zal
in iedere maand een gevierd worden op
Kieiiiwalde."
„Ik heb nog niet verder gedacht dan
over Karlchen," zei Anna een weinig1 on
geduldig.
„Een mannelijke Kuhrauber," zei Axel
„.peinzend en hij zwaaide met zijn stok en
u zag met aandacht raar de schapenwolkjes,
i die zweefden boven de pijnboomtoppen
-fi »®en mannelijke Kuhrauber is zeker iets
ci zeer. verschillends van alles wat u tot nu
igezien heeft."
4 „Er bestaan geen mannelijke Kuhraubers.
Ten minste," voegde zij er tot verbetering
v Mj. „dat zei Friiulein Kuhrauber. Zij heeft
4X verteld, dat zij in 't geheel geen familie
i-i had, maar misschien misschien heeft
,.3ji fij er een paar vergeten en z© zal zich later
s ..herinneren, O, ik wou, dat ze mij alles pre-
vertelden, zooals het is en jriet'tracht-
In Russisch Rolen is niets van belang
gebeurd.
Het ongunstige weder belemmert in West-
Galicië het optreden der artillerie en andere
operaties.
Aan het front in de Karpathen mislukten
de aanvallen der Russen op de gewone
wijze. De vijand leed zeer zware verliezen.
Zeven officieren en 550 man werden krijgs
gevangen gemaakt.
De gevechten ten zuiden van de Dnjestr
dófeh voort De beproefde Kroatische troe
pen wisten door oen welgeslaagden aanval
Sen vijand tut verschillende pfaatsen te ver
drijven, sterk bezette hoogte-stellingen te
nomen en naar voren terrein te winnen.
De Oostenrijkers in Polen.
De oorlogscorrespondent van het „Wie
ner Fremdenblatt" seint zijn indrukken,
opgedaan op den noordelijken vleugel van
hot Oostenrijksche front in Russisch Polen.
Hij gewaagt van de prachtige samenwerking
met de Duitschers en het in elkander grijpen
van de wederzijdsehe actie. Dagelijks wor
den er groote en kleine gevechten geleverd,
die een gunstigen invloed oefenen op den
algemeenen toestand. Vooral bij de artille
riegevechten is de vernietigende uitwerking
van het moderne vlakbaangescbut met zijn
buitengewone draagkracht duidelijk waar
neembaar. Ook de infanterie won voort
durend veld en maakt alle dagen gevart-
genen. l
De correspondent vijst er op, dat de
troepen geregeld worden aangevuld door re
serve en als genezen ontslagenen. Hij roemt
den moed, de dapperheid en de doodsver
achting van de Roemeensche regimenten
die aan den noordelijken vleugel meevech
ten en de ideale samenwerking van de
Oostenrijksch-Hongaarsche troepen, ten spijt
van alle verschil in nationaliteit.
In den Pruisischen Landdag.
Op een telegram van gelukwensch van
het Pruisische Huis van Afgevaardigden
zond de keizer telegraphisch het volgende
antwoordv
„Mijn hartelijksten dank voor de vriende
lijke gelukwensehen van het Huis van Af
gevaardigden met de schitterende successen
die iri den winterslag in Masuren voor het
vaderland zijn verkregen door de bewonde
renswaardige dapperheid en volharding van
onze heldhaftige zoonen, vcreenigd met de
geniale veldheerskunst van den aanvoerder.
Het in een eensgezind gewapend volk ver
anderde volk der dichters en denkers mag
ook verder vertrouwen op de kracht van zijn
vastbesloten wil om te overwinnen over alle
vijanden van Buitsche zeden en beschaving.
God zal met ons en onze rechtvaardige
zaak zijn."
De afgevaardigden hoorden de voorle
zing van dat telegram van den keizer
staande aan en beantwoordden het met
luide toejuichingen.
ten iets voor mij te verbergen. Ik dacht dat
wij in de correspondentie alles meegedeeld
hadden, maar die Karlchen nu het
schijnt Zij zweeg, en beet op haar
lippen. Daar was zij werkelijk op het punt
aanmerkingen te maken, tegenover Axel,
op het gedrag van haar zusters. „Kijk,"
zei ze, toen ze roode daken zag tusschen
de hoornen, die minder dicht begonnen te
worden, „kijk, is dat Lohm niet? Ik heb
u thuis gebracht, zonder het te weten."
Zij stak hem de hand toe. „Praten helpt
niet veel," zei ze met een plotselinge op
welling en ze zag met een ernstig glim
lachje tot hem op. „Wij praten en praten
en komen toch mets verder op eenig punt
en ook niet nader tot elkaar. Zooveel ver
klaringen die nergens toe dienen. Ik bedoel
niet u en mij bepaald 'tis altijd zoo
met iedereen en alles. Het is heel vreemd.
Dag mijnheer Lohm."
Maar hij hield haar hand vast en wilde
haar niet laten gaan. „Neen," zei hij, met
een stem, die zij niet van hem kende,
.wacht een oogenhlik. Waarom wilt u niet
dat ik u [werkelijk van dienst ben Denkt
u dan dat u ooit iels bereiken kunt door
de oogen te sluiten voor hetgeen waar is?
Is het niet beter de dingen onder de oogen
te zien, cn dan zijn best te doen als men
de waarheid eenmaal weet? Waarom is u
boos, telkens als ik tracht u de waarheid
te zeggen of wat ik als de waarheid be
schouw omtrent die dames? U zult het
het zeker later zelf wel te weten komen.
U noodzaakt mij toe te kijken en te zien
hoe u teleurgesteld en gegriefd en mis-
sohien bedrogen in ieder geval hoe er
misbruik gemaakt zal worden van uw ver
trouwen - en u maakt onze gesprekken
tot een soort van woordentwist die ieder
van ons onwaardig is, geheel onwaardig
Hij zweeg plotseling, en liet haar
hand jos. Het was onmiskenbaar dat er
hartstocht was in zijn stem en zij luisterde
met verbaasde oogen. „Ik ben bezig u de
les te lezen," zei hij op zijn gewonen/ ge-
lijkmatigen toon. „Vergeef het mij. maar ik
geloof dat u uw plan Opzet op een wijze,
Daarna werd overgegaan tot de behan-
ling van de begrooting. Hierbij werd ook
de toestand in Oost-Pruisen besproken. Mi
nister Loebell drukte diepe smart uit over
het feit, dat het schoone Oost-Pruisen door
een barbaarschen vijand is verwoest, maar
wekte de bewoners op zich weer op te
richten met den steun des konings.
Alle sprekers drukten hun deelneming
uit met het lot van Oost-Pruisen en ver
ontwaardiging over de oorlogvoering der
Russen.
De begrooting van het staats ministerie
werd tenslotte goedgekeurd.
Ter Zee.
Engelsch transportschip
gezonken.
Een Wolff-telegram meldt niet-officieel uit
Berlijn
Maandagmiddag om kwart voor vijven
is het Engelsche troepentransportschip 192
bij Beachy Head door een Duitsche duik
boot in den grond geboord.
Koorsch schip getorpedeerd.
Uit Londen wordt dd. gisteren gemeld,
dat het Noorsche s.s. „Regin" gisteren in
het Kanaal door een onderzeeër is getor
pedeerd. De onderzeeër gaf niet de minste
waarschuwing en deed geen enkele poging
om zich van de nationaliteit van het schip
op de hoogte te stellen. De bemanning
wist te ontkomen, doch verloor alles wat
zij bezat. De „Regin" was met kolen ge
laden, op weg van de Tyne naar Bordeaux.
Mislukte aanslag.
Officieel wordt uit Londen gemeld, dat
gisteravond een Duitsche onderzeeëer de
paketboet trachtte te torpedeeren, die van
Boulogne naar Folkestone vertrok. De tor
pedo schoot dertig meter voor de stoom
boot uit. Er waren 92 burgerlijke passagiers
aan boord.
De oor logs zóne.
Met het oog op den gerezen twijfel over
den omvang van de in de ofücieele Duit
sche mededeeling van 4 dezer als oorlogs
zone aangegeven wateren om Groot Brit-
tannië naar het noorden wordt aan Wolff's
bureau van bevoegde zijde medegedeeld,
dat de Orkney-eilanden (dus ook de haven
Kirkwall; en de Shetlandseilanden binnen
do oorlogszone liggen, maar dat de door
vaarten op beide zijden van de Faroër zon
der gevaar zijn.
Do Britsche admiraliteit geeft kennis van
beperking der scheepvaart in de noorde
lijke en zuidelijke ingangen der lersohe
Zee.
Schepen, die het noordelijke Kanaal wen-
schen door te varen, moeten ten zuidwesten
van het eiland Batblin passeeren tusschen
die geen succes kan hebben. ZooaJs u te
recht zegt, wij praten ©n praten, en hoe
meer wij praten, hoe minder begrijpen wij
elkander. Het is een dwaze wereld en een
buitengewoon eenzame wereld."
Hij nam zijn hoed af en keerde zich om.
Anna deed haar mond open om iets te
zeggen, maar hij was weg.
Zij ging naar huis en peinsde over vul
kanen.
HOOFDSTUK V.
De maand Med was dat jaar in het noor
den van Duitschland als de Mei der dichter
lijke droomen. De dagen waren aan een
paarlensnoer gelijk, ze werden steeds
schooner en kostbaarder naarmate de ket
ting langer werd. De seringen bloeiden
veertien dagen vroeger dan andere jaren.
De wind, gewoonlijk zoo rusteloos op die
vlakke stranden, scheen jn slaap gesust en
bewoog zich nauwelijks. Tegen de helft van
de maand was het volle maan en het bosch
werd een looverwoud. Het was een tijd
voor liefde en minnenden, voor geloften
en kussen, voor wat mooi is en gelukkig
en hoopvol. Alleen de boeren, die te oud
waren om lief te hebben en geloften te
doen, keken naar him roggevelden en brom
den, omdat het niet regende.
Karlchen kwam op den eersten Zaterdag
van die gezegende maand en voelde zich
geheel gestemd om lief te - hebben indien
de Englanderin maar in het minst
beminnelijk bleek te zijn. Hij eisohle niet. veel
van een jong meisje met fortuin, maar
toch wensehte hij .vurig dat zij niet zoo
leelijk mocht wezen als vrouwen met geld
somtijds zijn. Hij was gewend te nemen
wat hij wensehte; en had daarmede het'geld
van zich zelf en van zijn moeder opgemaakt
Er was een klein, kaal piekje op zijn hóófd,
en hij had veel schulden tot zijn last eh hij
naderde het kritieke punt in de carrière
van een officier, dat alleen door de bésten
wordt overschreden;' en daarom had hij drie
uitmuntende redenen om te willen trouwen.'
Hij had dit inderdaad reeds eenigen tjjd ge-
wehscht, had er menigmaal pogingen' toe'
zonsopgang en zonsondergang. Geen schip
mag tusschen zonsopgang en zonsondergang
binnen een afstand van. 4 mijlen van het
eiland Bathlin zich bevinden.
Dit bevel treedt onmiddellijk in werking.
Meer dan 12.000 mijnen.
De correspondent van de „Daily Mail" te
Kopenhagen bericht, dat de Duitschers 120
groote onderzeeërs hebben gebouwd voor 't
leggen van mijnen aan de kust, en. dat de
Duitsche werven zes maanden aan den
bouw hebben gewerkt. Ieder onderzeeër
moet meer dan 100 mijnen kunnen voe
ren.
Het antwoord vaa^Amerika,
Naar uit Berljjn wordt gemeld, heeft de
Amerikaansche regeering op de bekende
nota van Duitschland geantwoord en ver
schillende voorstellen gedaan, die door de
bevoegde autoriteiten overwogen zullen
worden.
In de Dardanelles
Tengevolge van het slechte weder,
zoo wordt officieel uit Londen gemeld
den hevigea zuidwesterstorm en het belem
merde uitzicht zijn de operaties in de Dar-
danellen onderbroken.
Door de beschieting op 19 dezer zij'n de
buitenforten ernstig beschadigd.
Diverge berichten.
Muiterij te Singapore.
Het Engelsche oorlogspersbureau deelt
mede, dat ernstige opstootjes plaats hadden
te Singapore onder het iniandsche 5de
regiment lichte infanterie van Bengalen.
Het oproer werd onderdrukt door de plaatse
lijke autoriteiten met behulp van plaatse
lijke en naburige troepen-detachementen van
het 36ste regiment Siks en landings-afdee-
lingen van Britsche oorlogsschepen.
Van do militairen zijn zes Engelsche offi
cieren en 16 onder-officieren gedood. Veer
tien niet-militairen zijn gedood en negen
gewond. Ook eenige der oproerlingen heb
ben het leven er bij ingeschoten. Thans is
alles kalm.
Uit bet Engelsche Lagerhuis.
In de loop van de gisteren in het Lager
huis gehouden beraadslagingen over de
motie tot goedkeuring van de jongste ver
klaring van minister Lloyd George over de
financieele overeenkomst tusschen de ge
allieerden, verklaarde Austen Chamberlain
zijn goedkeuring te hechten aan het plan
en hij legde tevens den nadruk op de ont
zaglijke hulpbronnen der geallieerden.
Lloyd George merkte op, dat deze ont
zaglijke hulpmiddelen van bijna overwegend
belang zullen .zijjn in dezen oorlog. „Wij heb
ben meer manschappen cn meer geld dan
de vijand," zoo verklaard© hij, „en een
stoutmoedig en vastberaden gebruik van
aangewend, maar het was nog niet gelukt.
De vaders van rijke Duitsche meisjes ken
den den toestand van zijn financiën met
een nauwkeurigheid, die men onwaardig
kon noemen; en zij kenden daarenboven
al zijn kleine zwakheden. Het resultaat hier
van was, dat zij hun dochters aan andere
hofmakers gaven. Maar dit was een meisje
zander vader, een meisje, dat volstrekt niets
van hem wist. Er was natuurlijk deeen
of andere reden op den achtergrond, die
haar noopte deze levenswijze te kiezen;
maar dat juist zou een reden zijn, dat zij
gaarne trouwde, een echtgenoot zou haai
van de noodzakelijkheid ontheffen het zwak
ke deel van baar reputatie op te houwen tot
een stichting voor alte Schachteln
zooals Karlchen het noemde, toen hij de
inwoonsters van het huis zag. Een repu
tatie, dacht hij, toen hij Friiulein Kuhrauber
aanzag, kan ook te duur betaald worden.
Natuurlijk zou zij liever een man hebben,
die de dingen gemakkelijk opnoemt, en haar
het leven liet zien, met al zijn pretjes^ dan
dit vervelende doelloos bestaan te leiden.
Het liep de Treumanns mee, dacht1 hij.
Wat een last was die moeder de laatste vijf
jaar voor hem geweest! Freule Estcourt
had hem* van haar bevrijd I En nu zijn
schulden; daar zou ze hem ook van bevrij
den. Van de kleine moeilijkheid, die de freule
Estcourt in haar eigen land moest gehad
hebben, behoefde bier in Duitschland' nie*-
mand iets te weten, en zij was toch; het
nichtje ra nden zeer achtenswaardiger! Joa
chim, In ieder geval, hij was volkomen be
reid het eventueel gebeurde te vergèten.
Hij liet zijn valies m de herberg te Klein-
walde achter, een onmogelijk oord zooals
hij tot zijn genoegen opmerkte, zond! zijn
Droscbke weg en ging te voet naai? het
huis, maar hij zag Anna niet. Zjj bleef op
den achtergrond tot 's avonds en hij had
al den tijd te genieten van zijn moeder.
Toen hij Anna zag was hij dadelijk verliefd
op* haar, H§ had een zeer eenvoud! gen aard,
die geheel uit opwellingen bestond en werd
verbeixl met 'een gemakkelijkheid, verkregen
"door langdurige' oefening. Anna's gezicht
deze hulpmiddelen is het eenige noodige
om te winnen." (Toejuichingen.)
Rusland en Bulgarije.
Aan de „Südslavische Korrespondenz"
wordt uit Sofia bericht:
Bulgarije heeft bij de Russische regeering
geprotesteerd tegen het leggen van mijnen
in de Donau en nadere verklaringen te
dezer zake geëischL
Wanneer het antwoord onbevredigend
mocht zijn, zal Bulgarije overgaan tot tegen
maatregelen, door welke aan de transporten
van Rusland naar Servie ernstige moeilijk
heden in den weg zullen worden gelegd."
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
China en Japan.
De „New-York Herald" me'.dt, dat. presi
dent Wilson den Chineeschen gezant heeft
ontvangen, die hem het verzoek van zijn
regeering heeft overgebracht tot een vriend
schappelijke interventie in zake het con Liet
met Japan. Het besluit van het staats-
departement zal eerst de volgende week
vallen, nadat president Wilson ook den
Japansehen gezant zal hebben ontvangen.
De „Roeskoje Slowo" verneemt uit Tient
sin, dat de Japansche gezant te Peking
aan het corps diplomatique in de Chinee-
sehe hoofdstad een memorandum van de
Japansche regeering heeft overhandigd,
waarin er den nadruk op wordt gelegd,
dat de Japansche eischen de integriteit
van China niet aantasten en Japan met
voornemens is China van Japan afhankelijk
te maken, doch dat de gestelde eischen
slechts ten doel hebben den handel on het
economische leven in China te verbeteren.
Haïti.
Een Reutertelegram uit Washington
meldt, dat Davildar is afgetreden als presi
dent van Haïti en aan boord van het Ne-
derlandsche stoomschip rFrederick" naar
Curagao is vertrokken.
BINNENLAND,
Audiënties.
De gewone audiëntie van den minister
van staat, minister van binnenlandsche za
ken, zal Zaterdag e.k. niets plaats hebben.
Tweede Kamer,
De afdeelingen van de Tweede Kamer
zijn gisteren niet gereedgekomen met het
onderzoek der verschillende ontwerpen en
zullen heden haar arbeid voortzetten.
en figuur warm veel mooier dan hij had
durven hopen, liet was een schoonheid, zei
hij, met groote satisfactie, tot zichzelf.
Werkelijk, het liep de Treumanns mee. Hij
vergat de rol van liefhebbenden zoon, die
hij moest spelen, geheel en al en wijdde
zich met zijn gewone ongekunsteldheid ge
heel aan Anna. En inderdaad, al had hij
die rol niet vergeten, hij en zijn moeder
waren zoo weinig gewoon aan genegen
heidsbetuigingen, dat zij er hun rol stellig
slecht hadden afgebracht. Er is een groot
verschil tusschen hartelijke brieven, die
men rustig op zijn kamer zit te schrijven
en hartelijke gesprekken, die klinken moeten
alsof zij opwellen uit iemands hart. Niets
van dien aard welde ooit op uit Karlchens
hart; Anna merkte dan ook dadelijk op, dat
er geen bewijzen gegeven werden van bui
tengewone gehechtheid tusschen moeder en
zoon. Karlchen was niet eens gewoon be
leefd togen zijn moeder, en zij schoen dit
ook niet van hem te verwachten. Als zij
haar schaar liet vallen, moest ze hom zelf
oprapen. Als zij Ixaar vingerhoed verloor,
moest zij er zelf naar zoeken. Als zij een
voetkussen wou hebben, stond zij op en
haalde er een, terwijl hij er vlak bij zat.
Wanneer zij in de kamer kwam en naar
een stoel rondkeek, was het Letty, die er
haar een aanbood. Karlchen bleef gemak
kelijk zitten met zijn beenen over elkaar en
speelde mot het vouwbeen, dat hij uit het
boek genomen had, waarin Anna had zitten
lezen. Hij maakte het zich gemakkelijk. Hij
had dezelfde groote zwarte oogen van zijn
moeder, en zeer lange, dikke, zwarte wim
pers, waar hij trotsch op was, want hij
wist wel, dat het hem goed stond, als zij op
zijn wangen uitkwamen, terwijl hij naar
beneden keek naar het vouwbeen." Letty
was er zeer door getroffen en vroeg fluis
terend aan mis Leech, of zij ooit zulke
wimpers gezien'had.
'CWordt vervólgd).
13IMS2I1
OURANT.
5?) f
