De oorlog.
68"" Jaargang.
Zaterdag 3 April 1915
No 14798
lit Mier Maat ait DUE Malen.
Eerste Blad.
De weldoenster.
-4
Bericht.
BUITENLAND
Tan het Westelijke ront.
Tan liet Oostelijke front
In den Kaultasns.
Oostenrijk en Servië.
De Dnikbootenoorlog.
De Dardanellen
Ter Zee.
Zuid-Afrika.
Diverse berichten.
-%
COURA
Deze courant verschijnt d ag e 1 ij ks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen £1. 1.25 franco
per post fl. 1.G5.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Uaven No. 141 (lioek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen,
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Met het oog op den tweeden Paasch-
dag verschijnt de „Schiedamsche Cou
rant" Maandagavond 3 April. NIET.
Fransch leger bericht.
Het officieele communiqué van gister
middag luidt:
Op verschillende punten van het front
hebben artilleriegevechten plaats gehad.
Door middel van mijnen vernielden de
Franschen hij Dompierre ten zuidwesten
van Peronne een groot aantal loopgraven.
In Argonne zijn bij Bagatelle de aan
vallen der Duitschers tot staan gebracht.
In Woëvre ten westen van het Le Prêlre-
boseh bezetten de Franschen Feyenhnye en
handhaafden zich daar. ondanks (alrijke
tegenaanvallen.
Vliegers.
Fransche en Belgische vliegers hebben
een dertigtal hommen geworpen op het
vliegkamp tc Hnndsoem ten zuiden van
Dixmuiden.
De vlieger-luitenant Garros schoot met
een mitrailleuse een vliegmachine naar be
neden in de buurt van de Aisne, een andere
Dnilschc vlieger werd door den vlieger
Navarre met geweerschoten naar beneden
gehaald.
Tegenspraak.
Teil oosten van Lunéville, waar, volgens
een onjuiste mededeeling van het Duilsche
legerbeiicht van 1 April de Franschen ge
voelige verliezen zouden hebben geleden hij
een voorpostengevecht, is, zooals het Fran-
sche communiqué gisteren vermeldde, een
Beiersch bataljon teruggeslagen, dat tal van
gesneuvelden op het veld achterliet. De
verliezen der Franschen waren slechts zeer
gering. Dit gevecht werd geleverd in de
buurt van Parroy op groolen afstand van
Lunéville, dat geheel en al huiten de voor
posten-zöne ligt.
D' u i t s c h 1 o g c r h' o r i c h t.
Hit het groote hoofdkwartier wordt dd.
gisteren gemeld:
Tusschen de Maas en den Moezel hevige
ariilleric-gevechten. Infantierie-gevechten in
en aan den rand van het bosch van Triest
worden voortgezet en duurden den gelieelen
nacht door. Ten Westen van het hoscli
werd de Fransche aanval in ons vuur ge
broken. In een tegenaanval brachten Wij
den vijand zware verliezen toe en wier-
door de schrijfster van
„Elizabeth and her German Garden".
89) -
„Zijn ze weg?" vroeg hij vol spanning,
loen hijden oppasser weer zag. „J <4-
wolil," luidde het antwoord. En ver
trokken waren zij, maar slechts heel lang
zaam, een naar het bureau van den rechter
van instructie Schuitz, waar zij op een
stapel met andere brieven lagen, totdat
hij' tijd en lust had om ze te vlezen, en als
hij den inhoud goedkeurde, gaf hij hevel
ze naar den post te brengen. Daar bleven
ze drie dagen liggen on de meeste werden
in 'tgeheel niet verzonden, daar de rechter
van instructie den toon niet goedkeurde
waarop de schrijver verzekerde, dat hij
onschuldig was. Hij kende dat kunstje;
iedere gevangene beweerde altijd hetzelfde.
Maar deze betuigingen waren buitengewoon
sterk. Zij waren zoo sterk, dat zij in ,zijn
eigen verhard en ervaren gemoed bepaald
een voorbijgaand gevoel van twijfel te voor
schijn riepen totaal ongerijmd, dat
spreekt van zelf en natuurlijk niet waard
er een oogenblik over tc denken twijfel
of de autoriteiten te Straalsund misschien
een vergissing begaan hadden. Dat was een
gevaarlijke gedachte om in iemands hoofd
c. n opkomen, dat de autoriteiten van
Straalsund, waar bij er een van was. zich
zouden 'kunnen vergissen. Een vergissing
beteekende een terechtwijzing van liet
hoofdbureau- en een'» vertraging in zijn car-,
rïere; aan de .ogelijkheid daarvan moest
pen hem in zijn oude stellingen, teiug. In
het Losch bevinden de Franschen zich
nog slchts in twee blokhuizen van onze
vooigeschoven stellingen.
Oostenrijksch legerbericht
Het groote hoofdkwartier meldt d.d. 1
April
fn de oostelijke Beskiden heefL de vijand
in liet dal van de Laborcz verscheidene
nachlelijk'e aanvallen gedaan, die zijn. af
geslagen.
Tusschen den Lupkower- en den Us-
zoker-pas duren de gevechien om (alrijke
hoogtesite-lüngen voort.
Op het front in Zuidoosl-Cnlteic is niets
van belang gebeurd.
Bij Pnowlodz aan do Pillen, in P.ussisch-
Pcden hebben vrij sterke Russische troe
pen 's ochtends onze stellingen, aangeval
len. Toen zij tot de versperringen waien
doorgedrongen zijn zij met gevoelige ver
liezen teruggeslagen.
Russisch 1 e g e r b e r ic h t.
De groote Russische staf meldt:
Aan liet front, ten westen van do Nje-
mon, behaalden wij op 31 Maart wezen
lijk succes op de Duitschers. fn de streek
van Krasna, ten weslen van Simno, aan
vaardde de vijand een snellen terugtocht,
onder krachtigen druk van onze tioepcn.
fn de Kajpathen werd ons offensief voort
gezet met belangrijke resultaten. Op 30
Maart 'bereikten we het gebied van Volia
Michova en Lufoviska. In dc streek van
Volia Michova beklauterden onze troepen
tol de beupen in de sneeuw wadend de
lierghellingen tot bijna aan den top en een
hevige strijd werd gevoerd in de bossdien,
die met prikkeldraadversperringen werden
beschermd. Voet voor voet werden dc Oos
tenrijkers uit hun loopgraven verdreven en
onze troepen maakten zich meester van een
reeks versterkte hoogten in .le Brskiden.
In de richting van Luloviska werden dc
Oostenrijkers eveneens ondanks liun hevige
vuur en ondanks d* diepe .sneeuw vee
dieven uit bun posities ten westen van
Naria-me en ten zuidwesten van Dwermi-
kof.
Wij namen in de Kju-pathen meer dan
SO officieren en 5G00 man gevangen en
vermeesterden vier kanonnen en veertien
mitrailleurs.
In do richting van Tsjotine werden ver
schillende Ooslcnrijkschc bataljons die een
versterkte positie bij de dorpen Scilowey
on Malmoy innamen, op 30 Maart omsin
geld en gedeeltelijk vernietigd. Vijftienhon
derd man weiden gevangen genomen.
Oostenrijksch 1 e gerb eri aht.
Het bericht van het Oostenrijkseh hoofd
kwartier luidt: In de Oost-Bpskiden is het
over het algemeen rustig, daar alle aan
vallen, die de Russen in de laatste dagen
hebben gedaan, bloedig worden afgeslagen.
In de oostelijke sectoren van het Kar-
pathenfront, waar sterke Russische afdee-
lingen een aanval hebben - gedaan, wordt
gestreden.
men echter geen enkel oogenblik gclooven.
En al was er coin fout begaan, dan nog
mocht dat nooit bekend worden. Daarom
hield hij bijna a! de brieven op,
Gnstaaf moest zeker den tweeden trein
ook gemist hebben, want dc lucht werd
roodachtig en Axel begreep, dat dc zon
onderging, en hij was nog steeds alleen.
1
De weinige uren, die hij gedacht had op
deze plaats door 'te brengen, werden ver
lengd tot dagen, zoo dacht hij Als Gustaaf
niet spoedig kwam, waf moest li ij dan
doen. Er moest toch iemand zijn om op zijn
zaken toe tc zien, om met den advocaat
te onderhandelen, een schakel, die hem
met de buitenwereld verbond. En wie kon
dat anders wezen dan zijn broeder en erf
genaam! 0, hij zou wel spoedig komen
en Trudi ook. Arme Trudielje! hij was
bang dat zij vreeselijk akebg zou zijn.
Maar de uren gingen voorbij en cr
kwam niemand.
Dien rvond kreeg hij een lamp. Zij
brandde slecht en stonk. Hij vroeg, of het
raam niet een beetje verder open mocht.
Deze aanvraag moest schriftelijk geschie
den, zei de oppasser, en langs den ge-
bruikelijken weg aan den officier van justi
tie voorgelegd; zonder zijn permissie mocht
geen raam worden aangeraakt. Axel schreef
het verzoekschrift en de oppasser bracht
het weg. Hef ïcwam twee 'dagen later terug
met de kennisgeving, die er door heen
was gosclrreven, -dat, indien de gevangene
Lohm niet tevreden was met zijn cel, hij
een slechtere ontvangen zou.
Aan de rijksgrens tusschen de Proctli en
den Dnjester sloegen onze (roepen 'n aan
val van een overmachtige Ru=si«fhe leger
macht af. In tien tot vijftien gelederen
achter elkander deed de vijand in den loop
van den dag een aanval aan het slagfront.
Ik't gevecht duurde tot in don avond. Met
zware verliezen werd de vijand overal af
geslagen zijn wijken voor de zuidelijkste
afdeeling had veel van een vlucht.
In Polen en Wost-Galieië is ,1e toestand
onveranderd cehleven.
Een nachtelijke aanval van de Russen
aan de Rencden-Nida mislukte tengevolge
van het krachtdadig vuur onzer-troepen.
Duitsch legerbericht.
Omtrent den toestand op het Oostelijk
ooiiogslooneel deelde het groote hoofdkwar
tier gisteren mede: De toestand aan hel
Oostelijk front is ongewijzigd.
Russisch legerbericht.
Het groote hoofdkwartier van 1 April
meldt
De generale staf van het Kaukasisehc
leger doelt mede, dat in de kuststreken
onbetoekenend geweervuur is gewisseld.
In de streek van Art win. hebben de Rus
sische troepen Tmia bezet. In den Joop
van het gevecht bij Artvvin hebben zij de
Turken twee kanonnen afgenomen.
Op de andere gedeelten van het front is
de tooriaml onveranderd.
O o s t e n r ij k s> c h legerbericht.
Het groote hoofdkwartier meldt dd. Don
derdag
De toestand is op bet zuidelijk govechts
terrein onveranderd. Een beschieting door
de Serviërs van de open stad Orscva is
met een beschieting van Belgrado beant
woord.
Opgebrachte schepen.
Uit Toulon wordt gemeldIn de afge-
loopen week bobben kruisers der geallieoi-
den aan boord van verschillende schepen
meer dan 2500 postpakketten in beslag ge
nomen wegens Duitschc herkomst. Vijf
stoomboolen werden opgebracht om goede
ren van Duitschc herkomst of met bestem
ming naar DuiLschland te lossen.
Thrasher verdronken.
De Amcrikaansdie gezant ie Londen Page
rapporteert, dat een vooiloopig verhoor van
de overlevenden der „Falaha" als ie ml taal
hoeft gegeven, dat de Amerikaan Tbra-her
is verdronken.
De Oostenrijk-IIongaarsche gezant teKon-
stanünopel, markgraaf Pallavicini, reide tol
oen correspondent van do „Pcsti Ilirlnp"
over de actie aan de Dardan cl ten n. a. hel
volgende: Ik' acht den toestand -ederl 18
Maart uitstekend. Ik bon volkomen gerust,
omdat de Bagclschen hebben ingezien, dat
de foroeerina dor Bardanellen bijna on-
De nacht kwam en moest op de een of
andere manier worden doorgebracht. Axel
bleef uren lang op den rand van zijn bed
zitten met zijn hoofd in zijn 'handen, hij
streed legen zijn wanhoop. Hij was neder-
geslagen door diepe smart. Het bewust
zijn, dat hij niets kwaads gedaan had,
stelde hem niet langer gerust. Dc advo
caat had gelijk, toen hij zei, dat het ge
makkelijker was in dan uil zulk oen plaats
te komen. Klutz had hem beschuldigd om
zichzelf le redden, daar twijfelde hij geen
oogenblik aan. En Dellwig, die goed be
kend stond en zeer gerespecteerd word,
had Klutz gesteund. Dit verklaarde Delhvig's
gedrag van den laai sten tijd geheel en al.
Axel's tnood begon hem op een gevaailijkc
manier to begeven, toen hij de moeilijkheid
inzag te bewijzen, dat hij onschuldig was.
Als niemand van de buitenwereld hem te
hulp kwam, was zijn geval inderdaad hope
loos. Hij herinnerde zich niet ooit den
rug le hebben toegedraaid aan een vriend
in noodhoe kwam het dan, dat er geen
enkel iriend te vinden was om hem bij 'te
slaan in dit moeilijk geval? Waar waren
zij allen, die joviale kenmssen, die zoo
menigmaal met hem over zijn landgoed re
den, het wild achterna, op welken af
stand het ook wezen mocht? Wat hield
Gustaaf lenig? Hoe kwam het, dat Minske
wegbleef, de man, die zooveel gehecht
heid heette te bezitten aan zijn familië.
en daarenboven zulk een grooier, voor
raad Christelijke liefde, waarom deed hij
geen enkele poging om hom te zien? Hij
had tot nu toe nog nooit in zijn leven
mom]ijk i-. De Engel when hebben in den
tot nu toe gevoerden strijd ongeieer tien
croote -laga hepen v erloren, waai van en
kele geheel veiloren gingen, andere uiup-
'•cliikt voor den -trij 1 werden, zoodat do
1 endaenooten thans tot een andeie wijze
van aanvallen hun toevlucht zullen moeten
nemen. Een troepenlan.dinz zal een zeer
moeilijke, gewaagde onderneming zijn om
dat de bondgenooten zich bevinden tegen
over liet uitmuntend geoefende Tuikschc
landleger. Wij wachten volkomen rustig
een nieuwe actm af. Eén ding i- zeker,
en daarop zijn wij voorin-reitdat de riiijd
om de Dardanellcn zeer lang zal duren,
wellicht tot het einde van den ooi log.
Engeische vliegers.
LONDEN, 1 April Naar dc admiraliteit
meedeelt, heeft een Engeische vlieger met
goed gevolg vier bommen geworpen op de
Duitsche duikbooten die te Ifoboken (bij
Antwerpen) worden vervaardigd. Een ander
vlieger heeft de duikbooten die te Zeebrugge
liggen gebombardeerd.
Goto r p e d e e r d.
LONDEN. 1 April. De Rriteche stoom
boot „Seven Seas", 1194 tonnen groot,
is zonder waarschuwing bij Bcnchy Head
in den grond gehoon! door een Dmt-chen
onderzeeër. Het schip zonk in drie mi
miten. Elf van "de achttien leden der be
manning zijn verdronken.
LISSABON". 2 April. Een Engeische
stoomboot is op zestig mijl afstand van
Kaak Finisterre dooi' den üuilschon ondci-
zeeër ,.Lr. 28" in den grond geboord. Een
ander Engelvh vaartuig heeft de beman
ning, 3G koppen sterk, te Lissabon aange
bracht. t
LONDEN, 2 April. Drie Engeische traw
lers zijn door den onderzeeër „U. 10" he
denochtend op 40 mijlen afsiands van
Shields in den grond geboord.
De bemanningen zijn gered.
D e G a n 1 o i
Hit Parijs vvoidt gemeld!
Het bericht in de ..Fraufurler Ztg." van
30 Maart, dat hef Fianschc slagschip ,.Gnu-
lois". hij Lomnos is gezonken, is onjuist
Dc „William P. F rye".
Uit Washington is bericht, dal men heeft
vastgesteld, dat de lading van hot Ameii-
kaanscho s.s. „William P. Frye" op hot
oogenblik, dat hot schip door de „Eilel
Friodrieh" in den grond werd gehoord,
geen Amei'ikaansch eigendom was. Daarom
zullen de Yerecnigdc Staten Duitschlaml
slechts vragen, schadevergoeding le beta
len.
Vliegers.
De stoomboot „Staffa" van Rottendam
kwam gisteren Ie Lei tb aan. De kapitein
rapporteerde: toen in den ochtend van 30
Maart het schip ile Engeische kust bereikte,
wierp een Duitsche vlieger een bom, die
op vijftien voet afstand in zee viel.
Do stoomboot „lïcndry" schoot een sig-
naal-vuurpcil af, die ontplofte vlak bij den
vlieger. Deze zag zich genoodzaakt te
vluchten.
om iels of iemand gevraagd; maar dit was
zoo vreeselijk, zijn nooil was zon groot!
-Wat een mislukking van zijn gelieele leven
Ilij was alleen geneest, altijd. Gedurende
al dc jaren, dal andere mannen vimmen
en kinderen hadden, had hij hard gewei kt,
a.llicen. Jlij had geen gelukkige dagen ge
had, zooals de Romeinen gezegd zouden
hebben. En nu was alles vernietigd oor
hom. Terwijl hij daar zat den geheekm
nacht, begon hij dc wanhoop te hegrij
pen, die ongelukkige wezens in oen (Ier
gelijken toestand, verlaten van God en men
schcn, noodzaakt woeste pogingen te doen,
om uit zulk een pteu'ils weg te komen,
welbewust, dat zij niets vermogen, maar
zioh zelf ten minste pijnigen en kwel km',
totdat zij door uitputting tot een gezegen
den toestand van onverschilligheid gera
ken.
De uren kiopcn voorhij, ieder uur duurilo
een leven lang, ieder uur zoo vol aanlei
ding tot krankzinnig worden, docht hij,
toen liij optelde hoeveel uren hem reeds
scheidden van zijn vrij, geacht leven. Tmm
de morgen aanbrak, kwam bij al zijn folio
rende ngslen do vrees, dat hij ziek zou
worden, voorda.1 er iets goJaan was voor
zijn bevrijding. Hij zat met het hooft tegen
den muur geleund, onverschillig voor olies
wiat er rondom hem geschied le, nauwelijks
meer luisterende of hij Gustaaf ook hoorde
aankomen, jlij verwachtte hem niet lan
ger. Hij verwachtte niemand meer. Hij zal
onbewegelijk en leed nu ook lichamelijk,
oen vreemd gevoel in zijn hoofd, zijn go
nachten waren steeds vervuld met zijn
lichamelijk lijden, de benauwdheid in zijn
cel, zijn afschuwelijke nachten. Hij' deed
zijn uiterste best iets yan zijn m'jfldagmaal
te gebruiken, maar hot was hem niet mo
D a in a r a 1 a n d.
Do Unie troepen in Dainaraiand hebben,
naar Reutel meldt, het belangrijke punt
Aus bezet.
De bezetting van Aus zal van grooten
invloed zijn op het verder verloop van
den veldtocht.
Aus ligt n.l. aan het einde van een uit
gestrektheid woestijn op 90 mijlen afstands
aan Lüderitz en liet leger van Sir Dun
can Mackenzie zal nu veel vrijer kunnen
opereereu dan tot dusverre, daar het in zijn
bewfgingen niet meer verhinderd wordt
door de volslagen afwezigheid van water,
dat den opmarseh zoozeer heeft belem
merd.
Aus was door de Duitschers krachtig
versterkt cn zij hadden maatregelen geno
men om liardnekkigon tegenstand te bie
den. Zij waren echter genoodzaakt de plaats
te ontruimen, daar de strijdmacht van de
Unie hun flanken en terugtochtsiinie be
dreigde. Men vermoedt, dat dc Duitschers
than-. het gebied der operaties zullen be-
poiken,
1 n d e n Z ii i d-A f r i k a a n s c li e n
Volksraad.
Fit KaapstadIn antwoord op een door
een der leden gedaan voorstel, dat de re
geering een goconfNkeord Duitsch schip zou
zien te verkrijgen ten behoeve van adel
borsten der marine, verklaarde generaal
Finals mei nadruk, dat dc gelieele Engei
sche vloot ter beschikking der regeering is.
De admiraal te Fimonstown zou zeer
gaarne Zuid Afrikannders op de schepen
plaatsen.
Volgens de mooning van don minister
zou hel veel beter zijn, dat men zijn toe
vlucht nam tot de Engeische vloot ter ver
krijging van de hoste en grondigste oplei
ding (er wereld, cn hij sprak de hoop uit,
dat,moor Afrikannders dienst zomlcn nemen
op de vloot, vooral met liet oog op het
aandeel dal de vloot vermoedelijk zal heb
ben in de toekomstige verdediging van hun
land. i
A m o r i k a.
De nota van de Yereenigde Stalen, naar
aanleiding van Eiigelanri's blokkade-poli
tiek, weid Dinsdag j.l. verzonden. De ,,Ti-
me.A'-coi respondent te Washington zegt
dal men niet moet rekenen op al te
strenge voorwaarden, welke binnenkort be
kend gemaakt zullen worden. Bovendien,
zelfs indien de regeering van de Vereenigde
Staten buitengewoon streng optrad, zou do
kracht »<in hot pretest aanmerkelijk ver-
Zwakt woulen door de wijze, waarop
Duitschlaml de „l""alalia" en „Aquila" be
handeld heeft-
Zuid-Afrika.
Pij het verhoor van generaal Dc Wet, dat
Dinsiing to BJoemfonloin plaats heeft gehad,
werden volgens een telegram van Reuter,
aan de Engeische bladen brieven getoond,
gelijk. Wat zon er van hem vo riten, nis
hij niet c-ten kon cn niet stuipen? Over
welken voorraad energie zou lyj kunnen
beschikken, wanneer de tijd gekomen was
om zicli zelf te verdedigen? '11 jj zal aan do
tafel met het hoofd togen don muur ge
leund, mei gesloten oogen, toen do gevan
genbediende binnenkwam om zijn eten mee
te nemen. „Ziek?" vroeg de jonge man
vruolijk. Axel verroerde zich niet cn gat
geen antwoord. Het was hem te veel moeite
te spreken. 1 i
(J|i de opmerking van don bediende, dat
vu. 32 niet we] schoen te wezen, keek de
gevangenbewaarder door hel blikje in do
deur, maar zijn uitspraak luidde, dat hij
nog niet ziek was, dat wil zeggen, niet
ziek genoeg. Over oen week zou lijj' ge
schikt zijn voor den gevangenisdoktcr; nu
nog niet. Zulke dingen moeten htm tijd heb
ben. Jlet ivas altijd dezelfde loop van za
ken, hij was ai twintig jaar oppasser ge
weest en wist haast op oen uur na, den
dag na de arrestatie, waarop de dokter
geroepen moest wOnlen. - i
Axe! zat nog in dezelfde houding, toen,
xongovecr om drie uur, de deur weder werd
opengestoten. Jlij verroerde zich niet en
deed de ooaen niet open.
„I h r Friiulein Braut ist Jiior,"
zei dc oppasser. i
Het woord Braai, verloofde, deed
Axel's gedachten terugkeeren tot jaren ge
leden, tot Ilildcgard. Zijn verloofde? Had
hij die spottende woorden gehoord', of
droomde hij? Jlij draaide het hoofd om en
keck met vagen blik naar de deur. Al het
zonlicht straalde daar Sn die breede gang
en in het zonlicht, op den drempel, stond
Anna. i i
(Wordt vtrvolgd).
v
-i
'ld
