I
0e oorlog.
68"" Jaargang
Maandag 31 Mei 1915
No. 14844
DE WILDE OLIJF.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25, franco
pgr post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
aar aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prjjs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prjjs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Kennisgeving.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Doen te weten:
a. dat de Raad in zijn openbare verga
dering van den lCden Haart 1915 heeft
vastgesteld de volgende
i WIJZIGING van het Besluit -tot lief-
l fing van gelden voor het gebruik van
openharen gemeentegrond of open
bare gemeentewaleren en voor hei
hebben van particuliere werken op,
i in of over den openbaren gemeente-
I grond of wel op, in of over het
onencaar gemeentewater jGemeente-
i blad no. 4 van 1899).
b. dat bovenbestaand heffingsbesluit is
goedgekeurd bij Koninklijk Besluit van den
14den Mei 1915 no. 18.
En is hiervan 'afkondiging gesdhied, waar
het behoort, den 31sten Mei 1915.
Burgemeester enWethouders van Schiedam,
M. L. HONNERLAGE GRETE
Da Secretaris,
f V. SICKENGA.
BUITENLAND.
Schiedam, 31 Mei 1915.
Yan het Westelijke front.
Duitsch legerbericht.
Het Duitsche groote hoofdkwartier meldt
d.d. gisterenI
iKa een voorbereiding door eon artillerie
beschieting van 10 uur deden de Fran-
schen oostelijk van het Yserkanaal een aan
val op pnze stellingen ten noorden van
de Hoidthoeve. Tegen middernacht was "de
aanval over de geheele linie afgeslagen
onder zware verliezen voor den vijand. Een
aantal Zouaven, waaronder manschappen
yan vier verschillende regimenten, werd
gevangen genomen. i
Tusschen Atrecht en het kanaal van La
Bassée vond slechts een axtillerioduel
plaats.
Aan den straatweg van Bethune naar
Souchez namén wij een paar dozijn zwarte
Franschein gevangen, die Zich in een boschje
hadden verborgen.
De gebruikelijke beschieting door de bono-
'genooten van de plaatsen achter onze linie
heeft onder de Fransche vrouwen en kin
deren, die uit liefde voor de plaats hunner
"(woonstede daar zijn achtergebleven, weer
vele onschuldige slachtoffers geëisclit.
Fransche leger be rich ten.
Het officiëele Fransche communiqué van
Roman naar het Engelsoh.
15)
/t Een nieuw wezen! Een eigen wet! Jlij
'«was zich nauwelijks van die gedachten
met een zekere voldoening, toen talloo/.e
lichten aan zijn linkerkant hem verkondig
den, dat hij Greenport passeerde. Andere
lichtea op een heuvel boven de stad en
'ibp ©enigen afstand daarvan, waren waar
schijnlijk die van de villa van rechter
'--Wayne. Hij keek er aandachtig naar met
®en eigenaardig gevoel daarvan nu geheel
blos en verwijderd te zijn, als van dingen,
-.die tot een 'tijd behoorden, waarmede hij
niet meer had 'te maken. Dat was voorbij
en afgedaan.
-yNiet voordat een stoomboot dwars vexw
zjjn boeg langs ging, niet meer dan honderd
nietervoor hem, begon hij zijn veiligheid
"®p prijs te stollen. Onder de bescherming
der duisternis en in de wijde eenzaam-
-neitl der wateren, was hij even ver buiten
het oog der mensohen als een vogel hoog
ui de lucht. De stoomboot, die zigzag over
het meer ging, nu op den westelijken oever
Heine havens aandeed, had onverwacht van
achter een landpunt "haar dubbele rij lich-
'ten laten schijnen. In dien lichtkring moest
zijn kleine cano op de golven zichtbaar
geweest zijn en toch was de boot voorbij
gestoomd en had geen notitie van hem
genomen. Een seconde lang scheen voor
-frlzijrt zenuwachtige verbeelding zulk een ge-
'3 tak meer dan hij had durven hopen. Hij
••-«.hield -met roeien op, bijna met ademhalen,
-sa pa Het de cano. zacht op den stroom, Bchom-
Zaterdagndddag maakt melding van hevige
gevechten, die nog altijd in de omgeving
van Atrecht worden geleverd, maar waar-
\nn de resultaten tot nog toe miniem zijn.
In de Argonnen, in de streek van Fon
taine Madame, maakten de Fransehen zich
meester van een deel van .pen Duitsche
h .opgraaf.
Aan den zoom van het Priester woud
stelde de laatste aanval den Franse-hen in
slaat twee punten te bereiken aa,n den
Weg naar Feyenhaye. Bij Norroy maakten
de Franschen 150 gevangenen, onder wie
vele officieren, en vermeesleiden zij mitrail
leurs. i
Hij den Schnepfenried in den Elzas kwa
men de Fianschen vele honderiten meters
ooruil v
Het officiëele communiqué van Zaterdag
avond luidt: I
Wij hebben opnieuw vorderingen gemaakt
op den sector ten noorden van Atrecht.
Ons offensief heeft het geheele dorp
Ablain in ons bezit gebracht. Wij hebben
drie Duitsche compagnieën vernietigd.
In Neuville St Vaast duren de gevechten
in de straten voort.
Bij Thiaucourt hebben wij een Duitsch
vliegtuig neergeschoten. 1
Yan het Oostelijke front.
Duitsch legerbericht.
Het Duitsche groote hoofdkwartier meldde
gistermorgen
Büj Illoky, op 60 K.M. zuidoostelijk van
Libau, Werd een vijandelijke afdeelingdoor
onze cavalerie in noordelijke richting te
ruggeworpen.
Aan de Doebissa moest een kleine Duit
sche afdeeldng de plaats Sawdyniky voor
een overmachtigen Russischen aanval prijs
geven. Vier kanonnen vielen den vijand in
handen. Versterkingen, die wij hebben laten
aanrukken, heroverden het dorp en ver
dreven "den vijand.
In Schawli warden aanvallen van den
vijand afgeslagen. De Russen leden daar
zware verliezen.
Op het zuidoostelijke gevechtsterrein leed
de vijand ernstige verliezen bij aanvallen
op Duitsche troepen aan den benedenloop
van de Lubaczowka (noordoostelijk* van
.Taroslau); hetzelfde vond plaats in de buurt
van Stry.
Oostonrijksch legerbericht.
Uit het Oostenrijksche hoofdkwartier
werd gistermiddag officieel gemeld:
Op het gevechtsterrein aan de Bieneden-
Lubaczowka werd 's nachts een krachtige
Russische aanval, waarbij het tot een ge-
echt Van man tegen man kwam, afge-
tegen. De pogingen van de Russen om
1 rij en benedenstrooms van Sieniawa over
Je San. te komen, werden reeds in den aan
vang afgeslagen.
Ten oosten van de San is de toestond
onveranderd. Onze zware artillerie houdt
de spoorlijn van Przemysl naar Grodek
Ij ij Medyka onder vuur.
melen. -De stoomboot snoof en stampte,
lei wijl zij haar weg dwars voor hem langs
vervolgde. Het stampen van haar machines
scheen 'nauwelijks luider dan het kloppen
van zijn eigen hart. Hij kon menschen
op liet dek zien loopen, die op hun beurt
hem hadden kunnen zien. En toch ging
de boot verder, hem ignoreerend, in stil
zwijgende erkenning van zijn recht op liet
meer, van zijn recht op de wereld.
Zijn zucht vin verlichting werd bijna een
lach, toen hij weer begon te roeien. Het
gebeulde was als een eerste zegepraal, als
is-ii verzekering van komende zegepralen.
Hel gevoel van onveiligheid, waarmee li ij
rijn tocht was begonnen, maakte meer en
meer plaats voor het zelfvertrouwen, dat
tol zijn normalen gemoedstoestand had lie
hooid. Andere kleine gebeurtenissen ver
stookten dit vei'lrouwcri. Eenmaal ging een
vroolijk gezelschap zoo dicht aan hem voor
Lij. dut hij het plassen van de roeispanen
mi het geïuid van hun stemmen kon hoo
ren. Er was voor hem iets wonderbaarlijks
in, d.it hij zich zoo dicht hij het alle-
daagsche leven bevond. Het gaf hem het
zelfde gevoel van vreugde, waarmoe men
in een vreemd land zijn moedertaal hoort.
Hij liet weer de riemen rusten om onsa
menhangende brokstukken van hun gesprek
ken op te vangen, totdat zij wegdreven in
de stilte en duisternis. Het zou hem ge
speten hebben, dat zij buiten het bereik
van zijn gehoor kwamen, als hij het niet
zoo heerlijk had gevonden, ongestoord zijn
weg te kunnen gaan.
E enigen tip later bevond hij zich op
zulk een geringen afstand van een der
tallooze kleine hotels aan het meer, dat
hij met iemand daar had kunnen spreken.
Stroomen licht vielen uit open deuren en
ramen, terwijl van de veranda, den tuin
en de kleine pier een schaterend gelach
klonk of uitroepen van jonge menschen
De troepen van het zesde legerkorps
veroverden op den 27-.[en wederom 8 Rus-
•i-che kanonnen. De insluitinss-,tellingen
em Pizomysl worden door de DuiLrhe en
Oorienrijksch-Hongaarsche troepen ten noor
den en ten zuiden van de vesting verder
v o o rui tgeseho ven
Aan d© Dnjester en ten zuiden daarvan
duren de gevechten voort
Aan de Proeth-linie en in Polen is niets
ran belang voorgevallen.
Russisch legerbericht.
De Russische groote generale staf rappor
teert d.d. 29 dezer:
In de streek van Schawli ging de vijand,
die zijn troepen nabij de Bubic had terugge
trokken, den 27en Mei den strijd aan op het
front KourtovfanyPodoubisse. Den 28en
Mei maakten onze troepen zich meester van
de vijandelijke posities op dat front
en de Duitschers, die uit het brandende
Kourtoviany verdreven werden, gingen tot
een wanordelijke vlucht o ver, vervolgd door
onze troopen.
Aan den benedenloop van de Dubissa
begonnen de -vijandelijke aanvallen den 27en
Mei, doch werden den volgenden dag weer
gestaakt.
Den 27en Mei ontwikkelde de vijand in de
streek van Ossowice een hevig artillerie
vuur, dat aan de versterkingen geen schade
toebracht.
In den bardnekkigen strijd aan de San,
tusschen Sieniewa en Przemysl, viel den
28en Mei geen enkele wijziging van be-
teekenis yoor.
Onze troepen ondernamen tegenaanval
len aan de rivier Lubaczowka, zoomede aan
het front bij de dorpen Touhla, Kalnikow,
Naklo en Baritch, welke dorpen beurte
lings in het bezit van beide partijen kwa
men.
De vijand bereidde zijn aanvallen voor
door een bombardement met projectielen,
welke met verstikkende gassen waren ge
vuld.
Talrijke gevangenen, die uit hot leger van
generaal Mackcn.sen gevlucht waren, erken
nen, dat de verliezen van den vijand enorm
zijn.
Musschen Przemysl en de groote moe
rassen van de Dnjester sloegen wij 'den
27en Mei drie vijandelijke aanvallen af ten
oosten van Hoessakow, waar de Duitschers
in den loop van dien dag onze ijzerdraad
versperringen bereikten, maar na zware ver
liezen geléden te hebben, konden zij er
zich niet handhaven en moesten zij weder
op hun oorspronkelijke stellingen terugtrok
ken.
Op het front aan de overzijde van de
Dnjester werd den 27en en den 28en Mei
met groote energie een gevecht geleverd.
Sterke vijandelijke afdeelingen vielen, zon
der te letten op -hun verliezen, hardnekkig
onze posities bij de igroota moerassen van
de Dnjester tot aan de Dolina aan. Al deze
aanvallen werden afgeslagen. i
Ten einde het offensief van den vijand
ovoi te nemen, vielen onze'troepen vast
besloten aan op den (linkeroever van do
Svilza en op liet geheele front aan de ri-
bii bet een of ander sp-el. Af en toe kon
hij de stem iiooren van een jongen man,
die een meisje plaagde, dat hein grappig
hoos antwoordde. De luidruchtige vroolijk-
held van dit alles streelde zijn ooren als
een liefelijke herinnering aan muziek in
zijn kinderjaren gehoord. Ilct vertegenwoor
digde het soort teven, waarvan hij zelf zoo
veel had gehouden. Voordat zijn- verdriet
als een nachtomrrie over hem wa,s geko
men, was hij hel weinig eischende type
van den Ainerikaansohen jongen geweest,
d'e het prettig vindt op zomeravonden in
.portalen" of op „stoepen" of „piazza's"
gekheid te zitten maken met „do jongens"
of te flirten niet „de meisjes" cn praten
over allerlei onderwerpen, dwaas of cm-
st'g gewoon of verheven. Hij bezat den
goedaardige», ge zei li gen, luidruchtigen, de
inosistreerenden geest eigen aan zijn leef
tijd en *tand. Hij had zich bij dezen kring
van vreemdelingen kunnen aansluiten
naar alle waarschijnlijkheid voor het mee-
rcndeel vreemden voor elkaar ©n in den
tijd van tien minuten zou hij een van hen
zijn geweest. Rij hun uitroepen, hun neus
geluid, hun „slang", hun jo'ige scherts en
Jiun vroolijke dwaasheid zou hij zich be-
hago'ijk hebben gevoeld. Maar hij was
Norrie Ford, bij ieder van hen door zijn
naam en zijn ongeluk bekend. De jongens
en meisjes pp de pier, de oudere dames in
do schommelstoelen, zelfs de kellnerinnen
met haar hoog gehakte laarsjes en kunstige
kapsels, die eenigszins minachtend de gas
ten in de eetkamer mot houten vloer bedien
den, hadden zijn leven, zijn gerechtelijk
verhoor, zijn vonnis, zijn vlucht bepraat
en hun opinies over hem gevormd. Als zij.
nu konden weten, dat hij daar vanuit de
duisternis hun silhouetten gadesloeg en
naar hun stemmen luisterde, dan zou er
vier Lomnitza. Nabij Perekinsky -vordert
ons offensief met succes en in den nacht
van den 28en Mei maakten wij hier 3200
gevangenen, onder wie 72 officieren, en
veroverden wij het vaandel van een ho.i-
ved-regiment, benevens verscheidene machi
negeweren.
Zeppelin-tocht boven Finland.
Uit Haparanda wordt aan de Stockholm's
Tidningen" geseind, dat de a'daar aange
haalde reizigers berichten, dat een Zop
pelin op 26 Mei boven Hcisingf>rs vloog
en bommen wierp, waardoor een katoen-
fabriek werd vernietigd, terwijl cn pa--a
giersbool in de haven verbrandde, waarbij
volgens kranteberiehten 40 personen om
gekomen zijn.
De gevangenen der R uss<» n.
Ook de Russen hebben het weer eens
noodig geacht het aantal hunner krijgsge
vangenen te tellen en daarvan den volke
kond te doen. Het preciese getal der tot op
1 April door de Russen gemaakte krijgsge
vangenen bedraagt volgens de officiëele
cijfers 10.734 officieren en 605 378 soldaten.
In die getallen zijn niet begrepen de zeer
talrijke Galicische krijgsgevangenen, welke
in vrijheid waren gesteld met verlof naar
hun woonplaats in Galicië terug te keeren
Yan het Zuidelijke front.
Oostenrijksche legerberichten.
De volgende officiëele communiqué's zijn
door het Oostenrijksche hoofdkwartier ge
publiceerd v 1
29 MeL De Italiaansche troepen hebben
het grensplaatsje Ala en de Primör-groep
(ook Pola-groep geheeten) bereikt. Overigens
is er aan de Tiroolsche en Karinthische
grens niets gebeurd.
In de kuststreek zijn kleine gevechten
begonnen. Bij Karfreit is een Italiaansdh
bataljon op de vlucht gejaagd. Bij Plawa
hebben vijandelijke detachementen een aan
val gedaan; ten noorden van Görz zijn vijf
vijandelijke aanvallen afgeslagen.
Gistermiddag hebben een aantal marine-
vliegers Venetië opnieuw bestookt. Onder
een zeer hevig geweer- en geschutvuur wier
pen zij een groot aantal bommen, moeren-
deels op het arsenaal, waardoor verschil
lende groote Ij randen ontstonden en in het
fort Nicolo een ontploffing plaats had.
30 Mei. In Tirol hebben de Italianen bet
geschutvuur tegen onze verdedigingswer
ken op de plataeu's van Fongaria en Ava-
rone hervat. i
Vijandelijke afdeelingen zijn Cortina bin-
neneerukt' Echter vluchtten hun verkennors
op liet eerste kanonschot
Aan de grens van Karinthië is niets voor-
gevallen. 1
In de kuststreek deed de vijand geen nieu
we aanvallen op de hoogten ten noorden
van Görz.
De pogingen van den vijand om bij Mon-
fnlcone over de Beneden-ïsonzo te komen,
zijn zonder moeite door onze patrouilles
verijdeld. i i "li
Italiaansch legerbericht.
Hel Italiaansche hoofdkwartier geeft dd.
Zaterdag de volgende mededeeiingen
Op de grens van Tyrol en Trente wordt
zulk een misbaar en geschreeuw ontstaan,
als het meer Champlaiu niet uehooid had
sedert de Indianen dat voor het eerst zagen.
Deze gedachte wekte oen diepen wrok
bij hem op. Tijdens de vijftien maanden
van zijn nrresl Was hij te druk bezig of te
ongerust geweest of te verbijsterd door den
zoo zonderlingen toestand waarin hij zich
bevond, om tijd voor bepaalde woede over
te hebben. In zijn slechtste lijden had hij
nooit hol geloot verloren, dat de wereld
of het gedeelte daarvan, waarmee hij had
te maken, zou leercn inzien dat zij een
lout had begaan. Jlij had zijn gevangenschap
en het gerechtelijk onderzoek meer of min
der als opwindende avonturen beschouwd.
Zelfs de woorden van zijn vonnis verloren
voor hem veel van hot verschrikkelijke door
zijn innerlijke overtuiging dat hel slechts
ij.Iele klanken waren. Van de verwarde ge
beurtenissen op den avond van zijn vlucht
heiintieide hij zich tiet best, dat hij honger
had gehad, terwijl hij aan de weken in de
hut doorgebracht, dacht als aan een „pie
nic". Evenals zijn goed humeur hem zelden
in den steek had gelaten, 'had het hem
bijna nooit aan geduld ontbroken. "Derge
lijke verschillende emoties als hij had on
dervonden, werkten op den duur het op
timisme in de hand. Diep in zijn gemoed
koesterde hij de verwachting, bijna net voor
nemen om ter ©eniger tijd aan zijn
toorn lucht te geven, doch slechts dan
wanneer hij in zijn rechten zou hersteld
zijn.
Maar hij voedde dien nu opkomen, vóór
dat hij er op voorbereid was. Die over
viel hem onverwacht en zonder geldige
oorzaak, nu hij hij toeval merkte, dat hij
het geschutgevecht tusschen onze werken
op den Monte Tonale en 'de hoogvlakte
van Asiago en Lavarone en "de vijandelijke
werken, die nog krachtig antwoorden, voort
gezet. Evenwel zijn de Oostenrijksche forten
Lusernu, Busa en Spitzverle zwaar bescha
digd.
Op den 27en Mei rukten infante rietroe
pen, versterkt door grenswachten en ge
schut uit Peri, langs de beide oevers van
de Etsch naar Ala op, na zich te hebben
meester gemaakt van het dorp Pilicante,
beschermd door verscheidene rijen loop
graven. Het gevecht, duurde van den mid
dag tot den avond. Onze verliezen waren
gering.
Overdag op den 26sten Mei joegen af
deelingen Alpentroepen te Forcelli Lave-
redo bij Misevri na door een krachtig offen
sief twee vijandelijke coompagnieën op de
vlucht. Op dc grens van Karinthië wordt
de actie van ons geschut van middelbaar
kaliber tegen Monte Crooe, Carnico en Mal-
borghetto met succes voortgezet. Ondanks
den mist, welke een ernstigen hinderpaal
oplevert voor de krijggsverrichtingen in het
gebergte, is de hooge bergpas in de Ruc-
colana-vallei sinds 27 Mei in onze handen.
Op de grens van Friuli deden onze be
stuurbare luchtschepen in den nacht van
27 op 28 Mei gelukkige invallen op vijan
delijk grondgebied, waarbij zij zware schade
veroorzaakten. Talrijke uitgeworpen bom
men raakten inderdaad hun. doel. Onze
andere luchtschepen welke tot doehvii strek
ten voor het vuur van den vijand, vervul
den evenzeer hun taak in den nacht van
den 27sten op den 28sten.
Een vijandelijk vliegtuig, Pola genaamd,
verpllicht te landen bij de monding van
de Po di Volano, werd in beslaggenomen.
Aan de Dardanelles
Turkscli legerbericht.
Het Turksche hoofdkwartier meldt d.d,
gisterenf
Aan hel Da rd a nellen front bij Ari Boer-
noe heeft de vijand vergeefs moeite gedaan,
ons te verhinderens de in bet centrum van
zijn stelling gelegen loopgraven in staat
van verdediging te brengen, die wij geno
men hadden.
Rjij I el-Ba.hr is de vijand blijkbaar
bezig, om de gaten, die ten gevolge van.
de gevechten van 23 dezer ontstaan zijn,
te stoppen.
Onze Anatolisehe batterijen aan. de zee-
engte hebben gisteren met goed gevolg de
\ijandob.ke troepen bij Sed-el-Blahr be
schoten.
Eldeis is niets van beteeken is gebeurd.
Ter Zee.
Getorpedeerd.
De Engelscbe paketboot „Ethiope" van
de EldiU'-Dempsterirjii te Liverpool is Za
terdag door een duikboot in het "Weste
rn» alle kameraadschap, die hem van rechts
wege toekwam, was buitengesloten. Tot dus
ver luid niets hem dc heteekenis van zjjn
toestond zoo duidelijk onder 't oog gebracht
als hot gepraat en gelach van deze jongens
en meisjes, die plotseling voor hem werden
wat Lazarus in Abraham's schoot was voor
den flijke in de hol.
Een paar riemslagen brachten hem bui
ten het gezicht en de geluiden van het
hoteldoch ide sombere vcrontwlaardging ea
loom bleven in zijn hart en uitF» zich in
de hevigheid waarmee hij de uino bij het
licht der sterren naar het noorden stuurde.
Voort 't oogonblik was hel een blinde; doel-
loeze toorn, die tegen niets en memana
in 't bijzonder was gericht. Hij was niet
bedreven in bet analyseeren van gevoelens
of in het nagaan van oorzaak' en gevolg.
Gen paar uur lang was zijn gramschap de
woede van liet razende dier, dat van pijn
brult, zonder te letten op de hand, die haar
veroorzaakte. Andere gezelschappen van
i oei booten kwamen binnen het beréik van
zijn gehoor, maar hij sloeg er geèn acht
óp; sloombooten kwamen in 't zicht, niaar
hij had geleerd ze te vermijden; kleine
steden doken met tusschenruimten van een
paar mijlen aan de oevers op, doch hun
lichten, die van huiselijkheid spraken, sche
nen den spot met hem te drijven. Het her
boren worden tot een nieuw wezen was
een pijnlijk proces en toch was hij over
tuigd, dat ondanks al zijn verwarde ge-
vöelens en vaag tijdelijk lijden een nieuw,
wezen zijn recht op het leven eischte.
Wordt vervolgd).
a j