De oorlog.
Dit ram» Maal lit BRIE Ma.
Eerste Blad.
68"* Jaargang.
Zaterdag 3 Juli 1915
No. 14873
A. Dirkzwager.
C. Houtman.
J. van den Tempel
J.H.v.WestendorpJ.Dz.
M. ,C. M. de Groot
S. A. Maas.
DE WILDE OLIJF.
Loze courant verschijnt d ag e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25, franco
per post £1. 1.65.
Prijs per wedt: Voor Schiedam enVIaardingon 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
t BureauLange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs dor Advertentiën: Van 1—6 regels 0.92- iedere regel meer
15 cents. Reclames 50 cent per regd. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan. het Bureau te voldoen^
Intercommunale Telefoon No. 103.
Voor de op a.s. DONDERDAG 8 JULI
te houden stemming voor 8 leden van den
Gemeenteraad bevelen wij den kiezers met
den meesten aandrang aan hun stem uit te
brengen op de candidaten van alle Vrij
zinnigen en vaan den Nalionalen Bond van
ProtestanLséhe kiezeis:
In district I:
In district II:
en
In district III:
1 en i
De stembureaus zullen gevestigd zijn:
District I: Stadhuis.
District II: 1. Doele. 2. Schoollokaal
Broersveld.
District lil: 1. Gymnastieklokaal, Bui
tenhavenweg 7. 2. School Dwarsstraat.
BUITENLAND.
Schiedam, 3 Juli 1915j
Van het Westelijke front-
Duitsch 1 egerbe richt.
Het Duilsche groote hoofdkwartier meldt
d.d. gistermorgen
Een nachtelijke aanval op onze stellin
gen ten westen van Sanchez is door onze
troepen afgeslagen.
In bot westelijk deel van Argonne hebben
afdeelingen van hot leger van den kroon-
i_ j 1 Roman naar het Engelsofa,
U\ 1 1 I I'M'
„Maar dat zou ik doen. Er zijn menschen
goWeest, die het niet deden en die er
hun leven mee hebben gered. Maar u weet
wel hoe w!ij die noemden."
„In mijn geval zoudt u 'de eenige zijn, die
mij zoo noemde als gij dat verkoost."
„0 noen, gij zoudt dat zelf ook doen."
„Ik kan dat niet verwerken. Ik heb' dat
al acht jaren verwerkt. Indien u denkt, dat
er geen tijden zijn giewcest, dat het een hel
voor mij Was, dan hebt gij het mis. Ik zou
Wel eens Willen weten, of gij kunt gissen,
Wat het voor mij boteekent hierbinnen
hij sloeg! op zijn Borst .om mij
itusschen al deze goede, vriendelijke, recht
schapen menschen te bewegen en mij voor
Herbert Strange te laten doorgaan, terwijl
ik toch Norrio Ford Ben en een veroor
deelde. Maar ik ben er toe genoodzaakt.
Er is geen uilWteg."
„Dat ar geen ujtwtegj is behoeft toch
geen reden te zijn öm er nog dieper in te
gaan."
„Wjat doet het er toe? Wanneer men er
■tot aan de oogen inzit, Wat doet het er
don toe of het over 't hoofd, heengalat?''
„In dit geval doet het er ook voor Evie
toe. Daar kom: ik maar op neer. Ik moet
haar beschermen haar redden. Er is nie
mand anders om dat te doen en gij.''
„Reiken niet op mij," zej liij woest. „Ik
heb het recht in dit Wilde beestenleven alles
te grijpen, wjat ik machtig kan worden."
prins een mooi succca behaald. Wurlem-
bergsche en Rijkriandscho troepen hebben
ten N.-W. van l'ovir do Paris vijandelijke
loopgraven en steunpunten over een breedte
van 3 KAL en een diepte van 200 tot 300
M- stormenderhand genomen.
De buit bedraagt 25 officieren en 1710
man gevangen genomen, 18 machinegewe
ren, 40 mijnwerpers en een revolverkanon
vermeesterd. De verliezen der Franschcn
zijn aanzienlijk.
In de Vogezen hebben wij op den Hilsen-
first twee verdedigingswerken genomen. Po
gingen van den vijand om ze te hernemen,
zijn mislukt. 3 officieren en 149 man zijn
ons daarbij in handen gevallen. j
F ran soli legerhericbt.
Het officieele Fransehe communiqué van
gistermiddag zegt:
In liet Noorden "was de dag betrekkelijk
kalrn; slechts ten Noorden van Atreclit
was het artillerievuur zeer lievig den ge-
hcelen nacht van 12 Juli door op een
groot aantal punten van hot front voor
namelijk in de omstreken van Woes ion
(ten Noordwesten van Yperen), die van
Souehez en Verneuil ten Noordon van de
Aisne.
Na een hevige en voortgezette be
schieting had tegen 2 uur in den morgen
een aanval plaats van Duilsche grena
diers tegen de Fransohe stellingen aan den
weg Ablain-Angres, die volkomen mislukte.
Bij LaLcissellc vernietigde een Fransehe
mijn vooruitgeschoven vijandelijke weiken.
Voor Dompierre werden eveneens vijan
delijke werken door een Fransehe mijn be
lemmerd.
Aan het Aisne front had een voortdurende
artillerie-beschieting plaats.
Op 30 Juni vielen dc Duits chcrs met
groote hevigheid de Fransehe stellingen
tusschen den weg van Binarville naar
Four-de-Paris aa nmet de bedoeling dooi
de Fransehe linies te breken. De eerste
Fransdhe verdedigingswerken konden
slechts worden bereikt tengevolge van de
verwarring, ontstaan door het goh ruik van
projectielen van zwaar kaliber en van ver
stikkende gassen.
De Duitichers werden tegengehouden dooi
de uitnemende inrichting der versterkingen
in de tweede Fransehe linie en teruggedre
ven bij tegenaanvallen onzer infanterie, die
zich vastzetten in een front op ongeveer 200
meter afstand van de eerste Fransehe linie.
De beschieting door den vijand duurde
den gehecicn eersten Juli voort. Twee nieu
we aanvallen werden door de Fransehe
artillerie onmiddellijk bedwongen. De zeer
hevige strijd werd den gchcelen nacht van
1 op 2 Juli voortgezet. Een enkele Duitsche
aanval ondernomen met steun van hommen-
werpers en verstikkende gassen werd afge
slagen.
Een artillerieduel had plaats in de nabij
heid van het Bois-d'Ailly, FJirey cn het
Bois-du-Pi'ètre. Bij de Quart en Réserve in
het Bo.is-du Prêtrc werd een Duilsche aan-
vaJspoging die volgde op een voorbereiding
Hij herfiaalde zijn argumenten, somde ze
allen nog eens op. En zij luisterde naar
hem, zooals iz'ijleens had geluisterd naar zijn
verdodigingsploidooi iu peinzende hou
ding, mot de kin rustend op haar hand en
mot een uitdrukking van medelijden in haar
oogen. Voor zoover zij zich van haar eigen
gevoelens Was bewjust, wist zij slechts, dat
zij mot hein Was begaan, dat zij grenzeloos
bedroefd om en met hem was en dat daar
door heit vuur Was geld us dit, dat een paar
dagen geleden nog voor haar brandde. Het
k'ostto haar moeite daar te zitten, oogen-
schijnlijk zonder acht te slaan op zijn Woor
den en doof te Wezen, voor zijn overredin
gen. Toen hij! zag, dat zij onvermurwbaar
bleef, begon, hij te haperen, totdat hij
eindelijk geheel zweeg, waarbij hij haar met
een b'Uk smeqkend als die van een hond
aanstaarde.
Zij maakte geen opmerkingen toen hij op
hield cn een tijdlang zaten zij zwijgend.
„Weet u wat dat is?" vioeg hij eindelijk
en hield haar het pakje toe.
Zij schudde verwonderd haar hoofd.
„liet is wat ik u schuldig hen." Zij maak
te een heftig afwerend gebaar. „Hel is het
geld, dat gij mij hebt geleend," ging hij
voort. „Het geeft mij een wonderbaarlijk ge
voel van' voldoening, dat ik u tenminste
dit kan terugbrengen."
„Maar ik heb het niet noodig," stamelde
zij eenigszins gejaagd. 1
„Misschien niet. 5laar ik wensch, dat u
het aanneemt." Hij legde haar in korte
woorden uit hoe hij daarmee had gehan
deld. i i
„Zou u het niet voor iets anders kunnen
geven?" vroeg zij. „Aan een kerk of stich
ting?"
„Dat kan u doen als u wil. Maar ik geef
het u, U ziet, dat ik het niet teruggeef met
betuigingen van dankbaarheid, omdat alles
wat ik zou kunnen zeggen, zóó onvoldoen-
door artillerie door het -vuur der Fransdw
infanterie verijdeld.
In de Vogezen werden twee Duitsche aan
vallen op het Franschfl front Langenfelds-
kopt- Hi I sen first door de Franse hen volko
men afgeslagen.
Van liet Oostelijke front.
Duitsch legerhericbt.
Het Duitsche groote hoofdkwartier meldt
d.d. gistermorgen
Zuidoostelijk van Kalwarja werd den
vijand, na een hevigen strijd, een hoogte-
stelling ontnomen. Wij namen daarbij 000
Russen gevangen.'
Na bestorming ook van de hoogten ten
zuidoosten van K oeros to vice (noordelijk
van Ilaliczj werden de Russen op het ge-
lieele front hij Marjampol tot noordelijk
van Firlejow tot den terugtocht gedwongen.
Von Linsingen achtervolgt den verslagen
vijand. Het aantal gevangenen werd gister
uitgebreid met 77G5 man, onder wie 11
officieren, verder werden nog 18 mitrail
leurs buit gemaakt.
Het leger van Von Mackensen drong de
vijand ten westen van Zamosc (in Polen)
onder voortdurende gevechten, tegen de
Lahoeka en de Por terug en ging dte
rivieren reeds met enkele troepenafdéelm
gen over.
Verder westelijk werd de vijandelijke po
sitie in de linie TurabinKrasnikJoze-
tow (aan den Weichsel) bereikt. Een voor
stelling bij Stroza en Krasnik en deze plaat
sen zelf werden nog gisteravond geno
men. Westelijk van den Weichsel hebben
de Bussen onder don druk van een aanval
de b ruggen hoof dsposi tic- bij Talow moeten
ontruimen. De zuidelijke Kamiena oever is
van vijanden gezuiverd.
De troepen van generaal Von Woyrsch
hebben in succesvolle gevechten de Russen
uit hun stellingen zuid-oostelijk van Sienno
en hij Ilza geworpen cn daarbij circa 700
man van het corps grenadiers gevangen
genomen.
O ostenrijksch le gerberi cht.
Het oificaeele Oostenrijksohe communi
qué van gistermiddag luidt:
In verbitterde gevechten, die verschei
dene dagen hebben geduurd, hebben 'de
verbonden troepen van het leger van Von
Linsingen de Russen uit hun zeer sterke
stelling aan do Gnita Lipa, stroomafwaarts
van Firlejow, geworpen. De vijand die in
oostelijke richting terugtrekt en op het
geheelc front wordt vervolgd, heeft we
derom zware verliezen geleden. Wij hebben
in deze gevechten 7765 man gevangen ge
nomen en 18 machinegeweren buit gemaakt.
Meer naar het noorden, aansluitend op dit
front, duren dc gevechten nog voort.
Aan de Dnjester is niets van belang ge
beurd.
In Russisch Polen zijn de verbonden troe
pen tusschen Weichsel cn B|OCg met sterke
Russische strijdkrachten aan do Por en de
Wjsniea in oen gevecht gewikkeld. Onze
legers zijn overal de aanvallers.
do zou wezen, dat liet een dwaasheid zou
zijn."
Hij stond op en kwam bij haar met het
pakje in zijn uitgestoken hand. Zij deinsde
er voor terug en nam de wijk naar den
erker. 1 v
„Maar ik heb het niet noodig," hield zij
vol. „Het is nooit bij mij opgekomen, dat
u liet zou teruggeven. Ik heb or eigenlijk
nooit meer aan gedacht, 'tls mij bijna uit
't geheugen gegaan."
„Dal is heel natuurlijk: maar het is even
natuurlijk, dat het mij niet uil 'tgeheugen is
gegaan." Hij trad dicht op haar toe en bood
het haar weer aan. „Neem hel."
„Leg het op tafel. Toe, als u blieft."
„Dat is niet hetzelfde. Ik verlang, dat gij
het aanneemt. Ik wensch het in uw hand te
loggen evenals gij het in do mijne hebt
gelégd."
Zij herinnerde zich, dat zij 'them in de
hand gedrukt en zijn, vingers er om heen
geklemd had en haastte zich iets dergelijks
te 'voorkomen. Zij nam liet met tegenzin
aan en hield het in heide handen alsof het
een cassette was. 1
„Dat is gedaan," zei hij met voldoening.
„U kan zich niet voorstellen hoe verlicht
ik mij voel, er is mij een pak van 'thart
genomen." 1
„Het spijt mij, dat liet u zoo' bezwaard
heeft." i i
„U zou hetzelfde gevoeld hebben, als u
een man, was en geld verschuldigd was aan
een vrouw en nog wel aan een vrouw die
uw vijandin was." 1
„0Zif kromp ineen, alsof hij haar had
gedreigd.
„Ik herhaal het woord." Hij laehle ge
dwongen. „Iedereen is mijn vijand, die tus
schen'mij en Evie komt. U vergeeft het mij,
als ik lomp schijn."
„Ja, ik zal u vergeven. Ik zal het woord
aanvaarden. „Zij was bleek en zenuwachtig,
een zenuwachtigheid, die haar deed glim
lachen en zwijgen, maai' die de vreemde
Ten Westen van de Weichsel hebben
onze troejien de vijandelijke stellingen bij
Tdribw aangevallen en om vijf uur mid
dags een steunpunt ten noorden van Tar-
krtv stormenderhand veroverd.
Na in de avonduren de vijandelijke stel
ling oj) bestorming-afstand te zijn genaderd,
zijn onze troepen 's nachts de vijandelijke
stelling binnengedrongen, waarop de vijand
hals over kop terugtrok. Blij de vervolging
hebben Wij Jozefow aan de Weichsel ge
nomen.
Ook* uit de stellingen ten Z.-O. van Sienno
zijn de Russen teruggeworpen en hebben
700 man in onze handen gelaten.
De s t r ij d in G a 1 i c i
Aan 't „Berliner Tagehlatt" wordt uit
Czetnovilz gemeld, dal, behoudens kleine
tusschenpoozen, de gevechten aan deNooid-
Oostelijke grenzen van de Boekowina voort
ren, alsook in het gebied tusschen den
Dnjester en de Proeth, waar ze echter inin-
det heftig zijn. Dc teruggaande beweging
der Russische leners wordt voortgezet.
Volgens berichten uit Czemowilz deden
de Russen alle gemeenten aan dc Nooid-
grens van Bes»arahie door de bewoners
ontruimen, uit angst voor weerwraak der
Oostenrijksche troepen, wegens de in de
Boekowina en in Oust-Galicié gepleegde Rus
siseho gruwelen.
Yan het Zuidelij ke front.
O o s t e n r ij k s ch 1 e g e r h e r i c h.t.
Het officieele Qostenrijksche communiqué
van gistermiddag zegt:
Gisteren wed de Italiaansche aanval oj>
het Doheido-plateau heiliaald. Na een vooi-
hereiding gedurende vele uren door zwaar ar
tillerie-vuur werden 's middags en 's avonds
velschillende offensieve bewegingen der in
fanterie ingezet tussclie.i icüaoussina en
Yenmgliano. Alle aanv dien weiden weder
onder groote verliezer voor den vijand af
geslagen.
Voorafgaande zwakzere aanvallen op een
deel van het bruggehoofd van Górz en in
het Krn-gebied werden eveneens afgeslagen.
Onze dappere troepen handhaven zich nog
steeds in dc beproefde oorspronkelijke stel
lingen.
De artilleriestrijd duurt aan alle fronten
voort.
Aan de Dardanellen.
Engolsch legerbericiht.
Het Brilsche oorlogspersbureau publiceert
uit een d.d. '29 Juni van de Dardanellcn
verzonden telegram over het vervolg der
gevechten van 2S Juni, nog het volgende:
„Onze colonnes, die aangerukt waren
vim een plaats ten noorden van Achi Baba
en ten zuiden van Kilid Bahr, naar de
Turkse he rechterflank, stelden daar paal
en perk aan de pogingen, die des avonds
waren gedaan, de stellingen, die wij den
28en vermeesterd hadden, le heroveren.
Na een hevig machinegeweervuur cn ecuig
artillerievuur viel' de vijand de positie aan.
flikkering in haar oogen bracht. „Laten we
zeggen, dat ik uw vijandin ben en dat
u mij het geld betaalt om vrij te zijn mij
zoo hard te slaan als u kunt."
Hij bleef lachen, maar het klonk ge
dwongen. 1
„Ik noem dat geen eerlijke manier van de
zaak voor te stellen."
Ik zie niet in, dat het op de wijze van
voo.stellen aankomt als het een feit Ss."
„Ilct is liet feit op oen vernuftige ma
nier verdraaien. Ik zou zeggen dat nu
ik met Evie ga trouwen ik natuurlijk de
overtuiging wenscJi te hebben dat
hij stamelde cn een kleur krijgend, zocht
hij naar een woord, dat geen boleediging
zou inhouden „de overtuiging wensch
te hebben dat ik aan andere aanspra
ken zoo goed ik kon voldaan heb."
Hij keek haar veellxjteekcjiejxd strak in
de oogen. Zijn vaste blik waarin zij een
uitdagende tinteling zag of meende le zien,
getemperd door een uitdrukking van be
rouw, scheen te zeggen: „Wal ik nog an
dere dan geld vereohuldigd moge zijn, hen ik
niet Lij machte te betalen." Zij begreep vol
komen, dat hij die schuld niet negeerde,
maar haar alleen te kenneagaf, dat nu hij al
les aan Evie had gegeven, zijn hart bankroet
was. Wat haar ergerde cn dood zwijgen,
uit vrees iets te zullen zeggen, waarvan zij
later berouw kon hebben, was dat zijn
wijze van'doen dc bewering inhield, dat zij
haar aanspraken liet gelden.
Hij slond uitdagend tegenover haar, ter
wijl zij het pakje nog met heide handen vast
hield, toen de deur werd opengeduwd en
Evie, stralend van haar wandeling in de
koude lucht cn gedost in horfstbont en
voeren, binnenfladdende. Haar blauwe oogen
sperden zich wijd open hij het zien van dc
twee in den erker, maar zij bleef op don
drempel staan. 1 1
„Goeie hemel!" riep zij zenuwachtig, op
liaar vlugge, "korte manier, voor zij tijd
hadden tot het Besef te komen, dat zij er
De aanval weid afgeslagen met zware ver
liezen voor den vijand.
„Aan het zuidelijk front deden de Turken
een geconcentreerde aanval langs de kust.
De kruiser „Wolverine" lx: reik te met zijn
zoeklicht en zijn kanonnen het gros van
ihet vijandelijk leger en bracht daaraan
zware verliezen toe. De oostelijke aanval
werd nog. eens ondernomen met steun van
heiig artillerievuur, maar ten slotte mis
lukte hij volkomen op ongeveer 40 meter
afstand van. onze borstwering.
„Om half zeven 's .morgens rukten de
Franschen op. Om half acht hadden Zij
een sterk loopgravenstelsel genomen, dat
„het vierkant" wordt genoemd. Links en in
het centrum werd een groot aantal Turken
uit de loopgraven verdreven door het bom
bardement van de Fransehen. Gedurende
hun terugtocht Werden velen gedood.
„De loopgraven'ten zuiden van „het vier
kant" werden 'eveneens vermeesterd na eén
hevigen strijd, waardoor de verovering van
dal geheelc gedeelte der vijandelijke Jmie
voltooid weid, die noodig nas om het
door de Fiansohcn op 21 Juni. gewonnen
terrein af te ronden. De vijandelijke verliezen
waren overal zeer aanzienlijk. De vermees
terde stellingen zujn thans ook geconsoli
deerd."
Turhsch 1 ogorberic h t.
Het gisteren door hot Torkschc
hoofdkwartier uitgegeven communiqué
maakt molding van den strijd op/29 Juni
(waarin niets weerspreekt do mogelijkheid
van het bovenvermelde Fransclie succes)
en van gevechten op 30 Juni, welke een
voor do Turken gunstig verloop schijnen
te hebben geliad. De volledige officieele
mededeeling luidt:
Aan het Dardanellenfront hadden op 29
Juni aan het noordelijk front hij Ari Boer-
noe slechts artillerie-gevechten plaats; aan
liet zuidelijk front hij Sed-cl-Bahr duurde
de strijd den geheelen dag. De vijand wilde
onzen rechtervleugel omsingelen, en ging,
onder dekking van. een onophoudelijk ar
tillerievuur, tot den aanval over. Deze po
ging werd echter door onze tegenaanvallen
venjdeld.
In den naclil van den 30sten Juni sloe
gen wij een aanval van den vijand op het
hooi dolijk front bij Ari Boernoe, lege- onze
verschansingen in het centrum, Lloeuig af.
Onze rechtervleugel ging vervolgens tot den
aanval over en ontnam den vijand twee ach
ter elkaar gelegen rijen loopgraven. Dien
zelfden nacht ondernamen onze troepen hij
Sed-cl-Rahr een tegenaanval tegen den lin
kervleugel van den vijand. De strijd duurde
den geheelen nacht door. Onze troepen
namen verschillende stukken van vijande
lijke loopgraven cn zetten daarna den aan
val voort, die het karakter van gevecliten
van man tegen man aannam. Eerst bij
zonsopgang eindigde het gevecht.
De strijd op onzen rechter- en linker
vleugel van hot zuidelijk front bij Sed-el-
Balir op 30 Juni. hield van 7 four 's ochtends
tot 12 uur 's middags aan. Deze slag, die
op elk der heide vleugels door aanvallen
was, „ik hoop, dat ik jullio niet stoor."
„Evie, lieve, kom binnen." Miriam 'wierp
liet pakje op een tafel cn trad op haar toe.
Ford volgde en trachtte te doen alsof hij'
juist een bezoek bracht.
„Nee, noe," riep Evie, Miriam beduidende
niet te naderen. „Ik kWam eigenlijk can"
niois. Dat wil zeggen Maar ik ga weer
Weg en kom terug. Denk je dat hot lang
zal duren? Jullie hebt zeker ge
heimen
Haar hand was weer op den knop, maar
Miinun groep die.
„Neen, lieveling, je moet blijven. Dal is
nu dwiaas van je. Mr. Strange en ik pralen
maar Wat."
„Ja, dat zag ik. Daarom dacht ik, dat
ik misschien de Ir op was. Hoe maak
je het!" Achteloos stak' zij Ford haar linker
hand toe, tciVijl haar rechter nog altijd op
dc-n knop rustte en zij ongeduldig heen
o i Weer dnaiido Ford hield haar hand vast
maar zij trok' die terug. „Er is niet dc
minste reden wtuirom ik zou blijven," draaf
de zij door. "Ik kwam alleen maar met een
boodschap van tante Qucenie."
„Ik weet zeker, dat die vertrouwelijk is,"
zei Ford lachend, „dus maak ik dat ik
wegkom," 1
/Doe, zooals je wilt," antwoordde Evie
onverschillig. „Nicht Col fax Yoiké," voegde
zij er, Miriam aankijkend, bij, „heeft getele
foneerd, dat zij1 niet kan komen dineeren
on liet is te laat iemand anders te krijgen.
Tante Queenie dacht nu of jij als vierde
zou willen koincn. Wjj zijn met ons béiden
cnhij" met een knik naar Strange.
„Zeker, lievo, ik zal komen mol ge
noegen."
„En ik ga heen" zei Ford, „maar ik
voeg er niet bij „met genoegen" want dat
zou onbeleefd zijn." (Wordt vervolgd).
SCHIEDAMSCHE COURANT
