Herstemming.
De oorlog,
68"'° Jaargang.
Maandag 19 Juli 1915.
No. 14886
C. Houtman»
J. van den Tempel
J.H.v.WestendorpJ(Dz.
C. Korpel
J. M. van Pelt.
DE WILDE OLIJF.
Bericht.
Beis-abonnementen.
In district III:
055 1 i i 1
BUITENLAND.
Y;an het Westelijke front.
Yan het Oostelijke front.
EDAMSC
Deze courant verschijnt d ag el ijks, mot uitzondering van Zon- en Fecstda^n
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en VIaardingen fl. 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam cnVlaardingon 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertenliën voor het eerstvolgend nummer moeien des middags vóór oen
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 1—G Tegels D. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond,
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen lot den prijs
van 40 oeats per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Zij, die zich met ingang van 1 Aug
a. s., voor minstens 3 maanden op do
„SeUicdainschc Courant" ahonnceren
ontvangen do tot dien datum verschij
nende nummers gratis.
De Administratie van de „Schiedamsche
Courant" is gaarne bereid om tegen vergoe
ding van porto's aan hare abonné's, die
voor "korten of langen tijd op reis gaan,
de courant aan hun tijdelijk adres te zen
den. Ook abonnementen voor den tijd van
een heele of halve maand worden geduren
de het msseizoen gesloten.
Voor de op a.s. Woensdag 21 Juli te hou
den herslemming van 5 leden van den Ge
meenteraad bevelen wij den kiezers met den
meesten aandrang aan luin slem uit te
brengen op de candidate» van alle Linkschc
groepen
In district II:
en
De stembureaux zijn
District II: 1. Doele. 2. Schoollokaal
Broers veld.
District III: 1. Gymnastieklokaal, Buiten-
havenweg. 2. School, Dwarsstraat.
De kiezers worden dringend verzocht te
stemmen zoo mogelijk vóór 1 uur.
De stembureaux zijn geopend van 's mor
gens 8 tot 's namiddags 5 uur.
en
i Roman naar het JEogelsoh.
,l)e maand Juni was in 't land, vóórdat
Miriam iets uit Zuia-Amerika hoorde. Evie
had reeds een paar brieven ontvangen,
die met omzichtigheid waren geschreven en
niets anders behelsden dan een beschrijving
van Ford's wederwaardigheden gedurende
de reis. Aan Miriam schreef bij wat hem
werkelijk ter harte ging.
„Het groote oogenblik is gekomen en
voorbijgegaan," las zij Conquest voor. „Ik
heb mr. Jarrot gesproken en alles opge
biecht. Dat viel mij moeilijker dan ik had
gedacht, ofschoon ik wel had vermoed, dat
het mij moeilijk zou vallen. Ik geloof, dat
ik meer medelijden met hem had dan met
mijzelf, wat veel wii zeggen. Hij trok liet
zich niet alleen aan maar voelde het als
een slag zijn trots toegebracht. Ik merk, dat
die gedachte do overhand hij hem hooft.
Wal hern hindert is niet zoozeer het feit,
dat ik hom bedroog, als wel dat ik hem
bedroog. Ik kan daar wel inkomen. In een
land waar zooveel dergelijke dingen gebeu-
'Wn, heeft hij dat nooit, eerder ondervonden.
Hij pochte er in zekeren zin op, dat zijn
mensehen altijd van een onvervalscht slag
vvaren. Als een van lien Smith heet,- dan
is hij ook een Smith en niet iemand
anders. Maar dat js nog niet alles. Hij
nam mij_ in zijh familie op; gaf mij een
plaatsje in zijn hart. "Hij toonde dat, toen
dc hem het geval vertelde. Hij trachtte hot
te verbloemen, maar het was hem te mach
tig;. Ik moet zeggen, dat het mij pijn deed.
Maar ik wil er niet over schrijven. Ik zal
je alles mondeling vertellen als ik er heel
huids iafkom. Mijn brieven schijnen hem in
IJuitsch legcrberichl.
Het Duitschc groote hoofdkwartier meldt
d.d. gistermorgen
Een aanval der Franschen op den keik
liofheuvel hij Souchez mislukte.
In het Argonnerwoud werd door kleine
successen onze linie verbeterd.
Op de hoogten bij Les Eparges heeft een
gevecht plaats.
In Lotharingen mislukten aanvallen van
den vijand hij KmberrneniJ, ten oosten van
Lunéville en in de streek van Ban-de-Sapi
Fransch leger bericht.
Het officieele Fransche communiqué van
gisternamiddag luidt:
De artillerie was in België bij St. Joris
en in Artois, rondom Souche/, in actie. Er
weiden eenige bonnnen geworpen op
Atrecht.
Op den rechteroever van de Aisne, in
de streek van Troyon, werd een mijn-ge
vecht geleverd en had een zeer hevig bom
bardernent plaats. Er werden een twintig
lal bommen geworpen op* Reims. Een bur
ger is gedood en een ander ernstig ge-
kwetsc.
In Argonne is de dag van 17 dezer be
trekkelijk kalm geweest zonder actie der
infanterie.
Op do Manshoogten hebben Je Duit-cliers
na een bombardement in den nacht van
1G dozer een horigen aanval gedaan op de
Fransche stellingen, van de L'alonne-loop-
graaf af Lot aan liet dorp Les Eparges op
de zuidelijke helling van liet ravijn Son-
vaux. De„ Duilschers slaagden er op een
enkel punt in om vasten voet te krijgen
in loopgraven, die de Franschen hun den
Geil dezer afgenomen hadden. Groepen Duit-
schers, die in liet ravijn liadden weten door
te dringen, zijn gedood of gevangen ge
maakt. Tusschen Sonvaux en do Calonne
loopgraaf zijn de Duilschers eveneens met
zware verliezen teruggeslagen.
In het lbosch van Aprémont is de beschie
ting voortgezet.
De aanval van de Duit-chers, den IGen
dezer gedaan op de stellingen, die ,1e Fran
schen to Fontenelle .veroverd hadden, is
door twee bataljons .ondernomen, die vol
gens een bp het terrein ingesteld .onderzoek
aanzienlijke verliezen 8eden.
E n go 1 scli legerbcricht.
Maarschalk French meldt d.d. gisteren
De loestand js niet gewijzigd. Ofschoon
er sinds den 9en Juli geen gevechten zijn
geweest, die speciale vermelding oi-chen,
is er buitengewone activiteit aan den dag
't geheel niet voorbereid te hebben. Dij
meende, dat het iels met Evie had te ma
ken, ofschoon hij wel kon geweten hebben,
dat ik daarvoor niet alles zou onderstboven
zetten. Het ergste is, dat bij een zaak
niet van alle kanten kan bekijken; bij kan
de dingen niet van mijn standpunt beschou
wen. 't Is ondoenlijk hein aan 't verstand
te brengen in welk een lastig geval ik ver
keerde; hij bepaalt zich alleen bij 't feit,
dat ik hom zand in de oogen heb gestrooid
in zijn oogen waaraan nooit te voien
heiligschennis was gepleegd. Ik sympathi
seer in dat opzicht wel met hem pn toch
moest hij, dunkt me, trachten in le zien,
dat er ook iets te mijner rechtvaardiging
kan aangevoerd worden. Dat doet hij ech
ter niet en dat zal "hij nooit doen, en dat
hindert 'mij nog meer.
Wat Evie beireft, hij stond mij niet "toe
haar naam te noemen. Ik drong er niet
op aan, want het was te pijnlijk ik be
doel te pijnlijk om te zien hoe hij 't op
nam. Ilij zei in ongeveer tien woorden,
dat Evie evenmin geëngageerd was geweest
als wanneer zij haar woord aan een man
van lucht had gegeven en er geen reien,
bestond om over haar te spreken. Wij lie
ten het daarbij. Ik kon dal niet ontkennen
en het leidde tot niets er nog meer over
te zeggen. Do eenige die hom daarop kan
antwoorden is Evie zelf. Hij schrijft aan
haar cn ik ook. Gaarne zon ik willen,
dat jo haar aan 't verstand bracht, dat
zij zich volkomen vrij besdiouwen cn niet
iets ondernemen moet, waarvoor zij do
kracht niet heeft om het uit te voeren. Ik
kom moer en meer tot liet inzicht, dut
ik haar tets ondoenlijks heb'gevraagd."
Een paar uren nadat zij dit had gelezen
en Conquest was vertrokken, kwam Evie
zoo friscli als do lente in gebloemd mous
seline en met een Leghorn-hoed op, ver
sierd met een bouquet rozen, binnen flad- j|
deren.
gelegd. Er zijn aan beide zijden verschei
dene mijnen ontploft, gedeelten van het
front zijn soms hevig gebombardeerd en
driemaal kreeg de vijand vasten voet in
onze loopgraven, waaruit hij onmiddellijk
weer verdreven werd. Een van deze aan
vallen werd voorafgegaan door oen he
vig bombardement, waarvan le vermelden
valt, dat de vijand een groote hoeveel
heid gasontwikkelende granaten gebruikte.
Het nieuwe Duitse he
offensief.
Over de resultaten van bet de vorige .week
door de Duilschers aan alle zijden op het
oostelijk ooi log-:terrein ontplooide actie,
welke zich Warschau en daarmee de ge
hoede Russische AYeiehselstclling tot doel
schijnt te hebben gesteld, doet het Duit
schc legerberichl van Zaterdag de volgen
de mededeelingen
Het voor eenige dagen onder opperste
leiding van veldmaarschalk Hindenburg in
gezette offensief leidde tot groote resul
taten.
Het. leger-Von Below, dat den Men Lij
en noordelijk van Koersdiany de Windau
overtrok, bleef terrein winnen. Onze cava
lerie sloeg herhaaldelijk de vijandelijke rui
ten] uit tod, Veld; elf ofticieren en 2450
man werden gevangen genomen, terwijl drie
kanonnen en vijf mitrailleurs werden buit
gemaakt. Onder de gevangen genomen offi
cieren bevindt zich de commandant van
het 18e regiment scherpschutters.
Het leger-Von GalJwitz viel de sedert be
gin Maart met alle middelen van de mo
derne versterkingskunst ingerichte Russi
sche stelling ten zuiden en zuidoosten van
Mlawa aan. In stormloop werden drie ach
ter elkaar gelegen Russische linies ten
noordwesten en noordoosten van Prasnycz
doorbroken en genomen, en Dzielin en
Lipa bereikt.
Door den van beide zijden aangebiaehien
druk geschokt en opnieuw aangevallen, gin
gen de Russen na ontruiming van Prasnycz
den Ilea terug op hun sinds lang in ge
reedheid gebrachte opname-telling ('iecha-
now-Krasnozclcw, Reeds den 15en bestorm
den de hen op de hielen volgende Duitschors
ook deze stelling, braken er ten zuiden van
Zielcma over een front van zeven K.M.
doorheen en dwongen den vijand tot den
terugtocht. Zij werden ondersteund door do
troepen van generaal Von Scholz, die van
uit Keltic aan de vervolging deelnamen.
Sinds g |i te r e n (V r ij dag) z ij n d e
Russen over hel geheele front
tusschen de Pis sa en Wcichsel
op den terugtocht naar de Ka-
r ew 1 i n i e.
Het leger-Von Gallwitz maakte in deze
dazen 88 officieren en 17.500 man krijgsge
vangen en veroverde dertien kanonnen,
waaronder één zwaar; 10 ndttrailleurs en
zeven bon mien werjrers.
Hel Jeger-Vo-n Scholtz maakte in bet
geheel 2500 krijgsgevangenen en veroverde
acht mittrailteurs.
Nadat de verbonden ttoepen op liet zuid
oostelijk gevecht-terrein de laatste dagen
aan den 'Boeg cri tuswhen Boeg en Weich-cl
een reeks Russische voor-stellingen hadden
genomen, ontwikkelt zich sinds g'steren op
dit gelieele front onder leiding van gene
raal Von Mackensen een groote slag.
Ten' Westen van de Wieprz, ten zuidwesten
van Krasriostav, braken dc D uit-ehe troe
pen door de vijandelijke stellingen. Tot nog
toe vielen 2S officieren en G380 man in
Duitschc handen, benevens negen mi trail
leurs.
Ook ten westen van den Bovon-Weichsel
is door het leger-Vo:i Woyrsch hel offensief
hernomen.
Duitsch logerhericht.
Het Duitschc groote hoofdkwaitiei meldde
gistermorgen
Gedeelten van 3iel jeger van generaal
Below hebben de in allerijl aung -v<>enk
versterkingen der Jlusscn bij Alt-Auz terug
geslagen en 3620 krijgsgevangenen gemaakt
en zes Ikanonnen en drie machine-geweren
veroverd. Zij Igaan thans in oostelijke rich
ting verder. j
De overige gedeelten van het leger slaan
ten noordoosten van Ko-rschany. In het
gerecht ten oosten yan deze plaats is de
voorste vijandelijke stelling stormenderhand
genomen.
Tusschen de Pis sa cn den Weich-el zet
ten de Russen hun terugtocht voort. De
troepen, onder de generaals Von Scholtz
en Von Gulhvitz, volgen hen van dicht
hij. Waar de tegenstander in gereed ge
maakte stellingen nog tegenstand bood,
werd hij aangevallen en teruggeworpen. Zoo
bestormden de reserve- en landweertroe
pen van generaal Scholtz de plaatsen Po-
remhy. Wyc en Ploszczyca. Regimenten
van het leger van generaal Galhvitz braken
door de in staat, van slerke verdediging
gebrachte stelling MlodzianowoKarniano-
wo. Het aantal krijgsgevangenen neemt aan
merkelijk loe en er zijn nog weer vier
kanonnen buitgemaakt.
Ook ten noorden van Pi li ca en Wcichsel
zijn de Rus.-en terugtrekkende bewegingen
begonnen. Onze troepen, die hen nazetten,
hebben in de korte vervolgings-govcchten
020 gevangenen gemaakt.
Op het zuidoostelijke gevechtsterrein heeft
het offensief van liet leger van generaal
von Woyrsoh succes gehad. Onder hevig
vijandelijk vuur zijn onze troepen in den
ochtend van den 17en «lezer op een smalle
plaats door dedraadverepemng van ecu met
aiie Auipmiuóelen vers tent Te noolü-tefling
van oen vijand Been gebroken. Zij stormden
„Ik heb een allerdwaasten brief van oom
Jarrott ontvangen," begon zij hijgend. „Die
goede, oude man hij moet niet lieelemaal
goed zijn. Ik heb cr geen flauw vermoeden
van, wat Herbert bom kan verteld hebben,
pi aar hij begrijpt er geen zier van."
Terwijl Miriam "haar eigen brief in haar
Schrijftafel wcgslool, zei ze:
„Hoe laat hij dat blijken?,dat bij 't
niet begreep?"
„Wel hij praal eenvoudig onzin daar
door laat bij 't blijken. Hij zegt, dat ik mij
niet al? met JIcrbcrl verloofd moet be
schouwendat ik nooit met hem verloofd
beo geweest. Ik zou wel eens willen weten
hoe hij liet dan noemt als ik niet geënga
geerd ben en toch een ring heb en
dat alles."
„Hot brengt je wel Wat in dc .var, hé?"
Miriam trachtte te glimlachen. „Ik houdt
it er voor, dat bij bedoelt, dat, al heb jij
je Woord ook aan Herbert Strange gegeven,
jij je niet aan Norrie Ford verbonden be
hoeft te beschouwen of jo moet dat'zelf
willen."
„Plfi Ik geef daar niemendal om. U
heb nooit van den naam Herbert schonden
en evenmin van 8trance, zooals ik je reeds
eerder heb gezegl. Maar om het even, ik
wou dat oom. Janott een beetje zijn ver
stand gebruikte;"
„Neem eens aan ik zeg neem eens aan,
lieve dat bij het zijn plicht vond je het
engagement geheel le verbieden. Wat zou
je dan doen?"
,,Dal zou niet heel aardig van hem zijn,
mooL ik zeggen. Hij was cr zoo mee in zijn
schik, toen ik bij hem was. Als hij zoo
wispelturig is, dan begrijp ik niet hoe hij
mij kan berispen."
„Blerispen, waarom, lieve?"
„Dat ik geëngageerd blijf als alles
in orde is."
„Maar als hij nu vindt, dat alios niet in
orde was?"
„Jij donkl dat turk wel, nietwaar?"
Evie, die parmanlig door de kamer had
geslapt, keerde zich plotseling naar de
schrijftafel, waar Miriam nog altijd -Hond.
„Dat is do kwestie niet
„Neen maar, 't is een kwestie. Je hebt
er toch niets op togen, dat ik je dit vraag?"
„Jc moogt mij alles vragen, lieveling,
natuurlijk. Maar dit is een zaak tusschen
jo oom JaiT0.lt en jou. Het zou niet aangaan,
dat ik
„0, dat is juist iets voor jou. Je zoudt
een heilige Wanhopig maken met die manier
van jo opinie niet te zeggen, als je er een
hebt. Ik wou dat ik 't Utilly kon vragen, hij
zou 't Wel weten. Maar natuurlijk', ik kan
dat niet doen. nu hij denkt, dat ik nog altijd
met h c m ben geëngageerd."
„Wat zou jo hem willen vragen, Evic-
iici?"
„Weg bij is een rechtsgeleerde. Hij zou
mij er alles van kunnen vertollen Wat cr
te vertellen viel. Ik Weet wel, dat ik het
nief weet. Ik dacht niet, dal het iets was
en toch schrijft oom Jarrott precies alsof
'het iets verschrikkelijks is. Hij heeft ook aan
tante Quecnie geschreven. Natuurlijk moet
ik mij aan Herbert houden, Wat er ook
gebeurt als 't ten minste niet al te bar
is, want jo begrijpt, dat ik' niet gaarne in
een schandaal zou betrokken worden."
„lief zon nu juist geen schandaal zijn,
maar er zon toch eenige publiciteit aan
vast zitten."
„Ik geef niet om publiciteit, ik ben daar
aan gewoon met mijn naam! eiken dag in
de courant. Hij stond er vanmorgen Weer
in. Heb je 't gezien? het bal bij de
door deze ojiening de vijandelijke loop
graven over een lengte van 2000 meter
lnnnen.
In den loop van den dag werd de ope
ning in taaie gevechten breeder gemaakt
en de onzen drongen diep in de vijandelijke
stelling door. 's Avonds was de vijand
het Moskousehc grenadierskorps door
onze landweer- en reservetroepen gesla
gen. Hij trok 's nachts terug achter den
sector van de Ilsjanka, ten zuiden van Swo-
feii cn leed daarbij' zware verliezen. Er
zijn tweeduizend man gevangen genomen
en vijf machinegeweren buitgemaakt.
Tuswhcn don Boven-Wcichsel en de Boeg-
sector duren de gevechten onder leiding
van Ronenial-veldinaar-chnlk Macken-en
voort.
De Russen rijn door Duifc-cbe troejien '-an
de heuvels tu-schen. Pi!arzkowic«, teil zui
den van Ihaski en Krasno-Law afgeworpen.
Beide plaatsen zijn bestormd. Een verstil
in den strijd go-worpen Sibeti-oh leger
korps kon de nederlaag niet verhinderen
en wi'fd verslagen Wij hebben ver-cluilone
duizenden gevangenen gemaakt.
O o s t c n r ij k - c h 1 e g e r b e i i c li t.
Het Dodenrijk-'he Jio ildkwait'er meldde
gi-ternuddag:
Aan de Boeg. in de streek van Sokal,
ver,lieven onze troepen den vijand uit cn
reek- haidnekkig wivtodig.le plaatsen.
Ten Noord Oosten van S'onno geschiedde
een doorbraak door het Russivhc Bont,
De vijand ontruimt zijn stellingen tusschen
den Wenh-el en de spoorbaan Kieke
Radon).
Russisch 1 e g e r b e x i c li t.
De gioote llu«sis<he generale staf meldt
d.d. Zaterdag:
Op liet front GoldingenMoerawjew,
kreeg de vijand vasten voet op den ixshtor-
ocut van de Windau en de Wenla cn blijft
vorderingen maken in de richting van Ttik-
kum (GO K.M. ten W. van Riga) cn Ali-
Aulz,
In de streek (en Oosten van Pojwliany
oefenden wij druk uit op de vijandelijke in
fanterie. i
Op den rechteroever van do Orzyc is
op 17 Juli de verwoede strijd over een
uitgestrekt front voorgezet. De vijand viel
met drie regimenten het dorp Podosie (ten
Z.D. van Pra-UY(z) aan, veroverde bet en
stak naar den. linkeroever van de Orzyc
over, waarbij bij ons 8 kanonnen afnam.
Door een verwoeden tegenaanval echter
werden de l)ait-die troepen aan gene zijde
van do rivier met de bajonet afgemaakt, de
kanonnen werden door ons heroverd en de
vijand word weder uit Podosie verdreven.
De Siberische en Turkestansche troop/en, dit'
lner tegen een tweemaal stakeren vijand
streden, hebben bij deze gek-gen lie id bcliil-
Icrenden moed en de uiterste hardnekkig
heid getoond,
In de richting van Mlawa trokken wij ons
te» Zuiden van Ciechanow terug, daar dc
Gresley's. Alleen wou ik dat zij mij Evelyn
noemden en niet Evie, dat klinkt zoo fa
miliaar."
,,lk ben wel bang, dat er meer ingezet
zou Worden dan dat."
„Zou er? En wat dan?" Haar oogen
gingen bij voorbaat reeds onrustig heen
en weer,
„Ik kan jo dat niet prodes vertellen,
maar het zouden dingen kunnen zijn, die
jo niet aangenaam zou vinden."
Evie liep zenuwachtig rond, terwijl zij
smakkende geluidjes met haar lippen
maakte, een toeken, dat zij nadacht.
„Wél, ik wil hem -trouw blijven nog
een tijdlang," zei z.ij eindeljjk als tol een
besluit komend. „Oom Jarrott moet niet
denken, dat ik een pop ben, die men aan
'n touwtje heen cn weer kan trekken. Het
ideel Terwijl hij er zelf zoo mee in zijn
schik was. En tante Helena liceft mij beloofd
oen uitzet te geven. Ik denk niet, dat ik dat
nu zal krijgen. En dat geld, dat jij me aan
bood voor het paielliafssiioer, ofschoon ik
veel liever de parel maar ik zal hem
wel trouw blijven, vat je? Wij gaan over
morgen naar New-jiort. Men zegt, dat het
dit jaar zulk een scliitterend zomerseizoen
zal worden als cr in langen tijd niet is ge
weest. Goddank, dal er iets is, dat mijn ge
dachten kan afleiden van aj die zorgen en
angst en verantwoordelijkheid, anders ge
loof ik dal ik er onder bezwijken zou. Maar
ik' zal oom Jarroll toonen, dat hij niet met
mij kan doen, zooals hij verkiert."
Evie cn miss Jarrott gingen naar Nexvport
en pas in hot begin van Juli hoorde Miriam
weer iets van Ford. En weer las zij Con
quest enkele gedeelten van den bx*ief voor,
die zij dacht, dal hem zouden interesseeren.
i {Wordt vervolgd).