De oorlog.
68"" Jaargang.
Maandag 2 Augustus 1915.
No. 14898
DE WILDE OLIJF.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Fee^f/Tatwm
Pnjs per Kwartaal: Voor Schiedam en TlaaVdingen £1 1 2TSco'
per post 1.65.
Prijs per Week: Voor Schiedam enVlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels £L 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën Krj abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, Lij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Reis-abonnementen.
De Administratie van de „Schiedamsche
Courant" js gaarne bereid om tegen vergoe
ding van porto's aan hare abonné's, die
voorkorten of langen tijd op reis gaan,
de courant aan hun tijdelijk adres te zen
den Ook abonnementen voor den tijd van
een hecie of halve maand worden geduren
de bet reisseizoen gesloten.
- De Burgemeester van Schiedam;
brengt ter algemeene Kennis, dal binnen
de maxima door de Rogeering opnieuw vast
gesteld, do prijzen van het brood, d a t
niet van Regeeringswege ver
strekt wordt, te rekenen van Maandag
2 Augustus a.s. zullen zijn als volgt:
- Witbrood (melkbrood) van 0.75 K.G., 19
cent; witbrood (waterbrood) van 0.85 K.G.
18 cent; bruinbrood, bestaande uit 75 pCt
tarwemeel en 25 pCt tarwebloem van 1
K.G, 18 cent
Een speling van 5 pCt in het gewicht
is toegestaan.
De prijs van het klein-brood tot een ge
wicht van 0 06 K.G. blijft 21/2 cent.
fn verband met .een nieuwen Regcerings-
maatregel, zal het Regeeringsbrood uitslui
tend in blik' gebakken Worden.
Schiedam, 31 Juli 1915.
De Burgemeester voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE,
Inschrijving Landstorm.
De Burgemeester van Schiedam,
maakt bekend, dat krachtens art. 1 der AYet
van 11 Juni 1915 (Staatsblad no. 242) tot
den Landstorm zijn komen te behooren
behalve'degenen die daarvan réeds -deel 'Uit
maken krachtens de Landstormwet zij,
die in 1911, in 1912, dan wel in 1913 vóór
Mei, 'den verplichten of vrijwilJigen dienst
bij-de Zeemacht, (waaronder ook begrepen
worden ihet korps Mariniers en de Marine
reserve), bij het leger hier te lande (waaron
der ook begrepen wordt het reserve-perso
nee! bij de landmacht), of bijf de koloniale
troepen (waarmede wordt gelijk gesteld de
Gouvornements Marine in Nedorlandsch In-
dië), hebben verlaten. Tot de hiervoor be
doelde personen wordt geacht niet te be
hooren ieder die niet is Nederlander, noch
in den zin dei' Militiewet voor ingezete
ne wOidt gehouden, zoomede ieder, wiens
dienst geëindigd is om een reden als ver
meld in artikel 16, onder lo—60 der Land
stormwet of die als Officier anders clan
eervol is ontslagen, en
b 1 Roman naar het Eingelsolv
69)
Hij zag, dat zij zich vermande niet terug
te deinzen, nu hij haar voor de werkelijkheid
plaatste en ook, dat haar moed en zelf-
beheersching, ieder behalve hem zouden
hebben misleid. De flinkheid, waarmee zij
goedkeurend knikte en daardoor haar sym
pathie met gij idee betuigde, wekte in dier
(mate zijn woede op, dat hij een gevoel had
Alsof hij haar zou kunnen slaan. Zoo zij
bet contract had verbroken, zou hij dat
gemakkelijker hebben kunnen dragen. Dat
eou hem ten.minste een gevoel van meerder
heid gegeven dn hem geholpen hebben
grootmoedig te gijn; terwijl deze bcreid-
(sülighead om ai te betalen hem in de min
derheid stelde pn hem aanzette tot den
laatsten penning alles te eischen wat hem
jtoekwam. Met een zwakke vrouw zou hij
medelijden kunnen hebben, maar dit krach
tige wezen, dat weigerde te smeeken, al was
het ook maar door een der oogleden,
ea zijn concessies verwierp; vóórdat hij tijd
had daarmee voor den dag te komen, prik
kelde zijn zenuwen tot het uiterste, ge
iend als hij was geweest zijn macht te voe
len. Waarom zou hij haar genade schenken,
nu zij die niet had gevraagd? Bovendien
Sras het schenken van genade tegen zijn
principes. 1 1
„En misschien," ging hij voort op kal-
toen toon, die niets van den hartstocht in
2ljn binnenste verried, „zou je dan even
goed als pp een ander moment het gebeclo
huis in «ogenschouw kunnen nemen. Als
die vóór 191o den leeftijd van 40 jaren
heeft bereikt.
Op hem, die bij bet in. Werking treden,
van gemelde Wet van 11 Juni' 1915 miet is
gevestigd binnen het Ilijk, in het Duitsche
Rijk of in het Koninkrijk België, is het eerst-
geinelde niet van toepassing zoo lang bij
zich niet binnen oen. dier Dijken vestigt.
Ten einde de personen die voor den Land
storm bestemd zijn, daarvoor te' kunnen
inschrijven worden zij bij deze uitgenoodigd
zich ten spoedigste aan te melden ter Ge
meente-Secretarie, afd. Militie, met hun zak
boekje, bewijls van ontslag en andere be
scheiden op hun vroegeren militairen diend
Intrekking hebbende. Wanneer men. verhin
derd is zelf aan de afdeeling Militie te
verschijnen, dan wordt aanbevolen, de in
schrijving door een familielid of ander per
soon te doen geschieden.
Schiedam, 2 Augustus ,1915.
De Burgemeester voornoemd,
JE L. HONNERLAGE GRETE,
BUITENLAND.
Tan het Westelijke front
Duitsch legerbericht
Het Duitsche groote hoofdkwartier meldt
d.d. gisteren:
De aanval van de Engelschen op onze
nieuwe stelling bij Hoogc is geheel mislukt
Evenmin hebben do nachtelijke aanval
len van de Franschen op .Souche/, succes
gehad.
In de Argonnen een herig artillerie-ge
vecht. 1
Laat in den avond zijn onze stellingen
op den Reichsackerkopf in de Vogezen aan
gevallen. De vijand is teruggeslagen.
Ook gisteren was de bedrijvigheid in de
lucht groot. Op het Engdsche vliegkamp
hij St. Pol hij Duinkerken, zijn dertig hom
men geworpen. Het Duitsche vliegkamp bij
Douai is zonder succes door een vijandelijk
eskader aangevallen. Een van onze vliegers
hoeft hier een vijandelijk vliegtuig naar he
neden geschoten. Op het Fransche vliegveld
hij Nancy zijn vandaag in de vroegte hon
derd en drie bommen geworpen. Er zijn
achttien treffers waargenomen. De Fransche
vliegers, die opstegen, konden den aanval
niet beletten. Zes Duitsche vliegtuigen heb
ben boven Chateau-Salines een aanval ge
daan op vijftien Fransche vliegtuigen. In
het gevecht, dat driekwartier duurde, wer
den verscheidene vijandelijke vliegtuigen
gedwongen te landen. Toen er verder een
vijandelijk eskader aan het gevecht kwam
deelnemen, trokken onze vliegers zich zon
der verliezen terug. Ten noorden van Saar-
gemund moest een Franscli vliegtuig landen.
De inzittenden zijn gevangen genomen.
In do gevechten in Argonne van 20 Juni
tot 20 Juli hebben wij honderd-vijf-ei$
twintig officieren cn zesduizend honderd
en-tien manschappen gevangen genomen,
twee-en-vijftig machine-geweren buit ge
maakt en voorts veel ander materiaal.
er misschien iets mocht zijn dat je graag
veranderd zou hebben."
„Dat zal dunkt me, wel niet het geval
zijn."
„Nu, om het even, ik zou toch gaarne
willen, dat je kwam kijken. Het huis van
een man, hoe goed ook in orde, is vniöt
altijd geschikt ter bewoning van oen vrouw)
en dus
„Heel goed, ik zal komer\." j
„Wanneer?" I 1
„Morgen."
„Omstreeks vier uur?" 1
„Ja, omstreeks vier uur. Dat schikt mij
uitstekend." 1
Zij sprak onbevangen en glimlachte zelfs
flauw, met juist zooveel blos als voor de
gelegenheid paste. De Verstandige Man bin
nen in hem, vroeg hem nog eens tevreden
1e zijp. Al was, aldus beweerde de Verstan
dige Man, deze wel overwogen kalmte ook
geen liefde, dan had het er toch zooveel
van dat liet haarkloverij zou Wezen, als
men bet onderscheid wilde nagaan. Con
quest poogde te luisteren, en te gehoorza
men, maar zelfs terwijl hij dat deed, kwam
weer die maelilelooze woede over hem, die
zich het liefst in een daad van geweld zou
geuit hebben. Toen hij opstond ten einde
te vertrekken met al de uiterlijke teekenen
van vriendelijke hoffelijkheid, schoot de
schrik aanjagende gedachte hem door
't hoofd, dat hij, de moderne New-Yorker
van middelbaren leeftijd, nu zoo volkomen
kon begrijpen, hoe een zeker type van
waanzinnige woestelingen de vrouw kan
dooiden, die hij hartstochtelijk liefheeft,
maar die hopeloos buiten "zijn bereik is.
XXIV.. v
Ford's traagheid van begrip, behalve
wanneer het zaken betrof, kwam wellicht
het duidelijkst uit in zijn bcoordeeling ,van
het karakter van gndere menschen en :zyn
Fransoh legcrbericht
Hot officieele communiqué van Zaterdag
avond meldt:
Een vlieger heeft bommen op Duinker
ken geworpen. Schade onbelcekenend.
Een Kanon heeft op grooten afstand negen
granaten in Compiègne geworpen. Er is
slechte maierieele schade. Er ontstond
brand, die spoedig geblu&cht was.
In Argonne worden bijkans aanhoudend
de loopgraven in de streek van Fonlaine-
aux-Charmes en Four-de-Paris gebombar
deerd.
Aan beide Kanten van het Priesterbosch
zWare kanonnade.
In de Vogezen heeft de vijand de stel
lingen van heuvel 627 af tot La Fonte-
nelle en het dorp Jletzeral gebombardeerd.
's Morgens hebben zeven vliegers bom
men geworpen op het station en de-vlieg
tuigfabrieken to Freiburg in Breisgau. Een
was er gedwongen binnen de vijandelijke
linies te dalen tengevolge van een motor
defect.
Do officieele mededeel ing van Zondag
middag luidt:
In Arlois, van Angras tot Atrecht, do ge
wone bedrijvigheid van de artillerie.
Rond Souohez zijn eenige pogingen der
Duitse hors om granaat-aanvallen te doen
gemakkelijk afgeslagen.
In den nacht van 31 Juli op 1 Augustus
hebben Duitschers zonder succes een aan
val op de Fransche stellingen hij Schratz-
mannele op den Reichsackerkopf gedaan.
Zij hebben vrij gevoelige verliezen ge
leden.
In den loop van den dag van 31 dezer
hebben Fransche vliegers 30 bommen ge
worpen op het vliegveld van Dallheim
bij Jlorhange. Zij hebben ook bommen ge
worpen op een militairen trein bij Chateau-
Salines.
Tan het Oostelijke front.
Duitsch legerbericht.
Hot Duitsche communiqué v,an gisteren
bericht: i
Ten noorden van Bozan zijn wij weder
voorwaarts gerukt De tegenaanvallen van
den vijand zijn afgeslagen.
In Juli zijn er tusschen Oostzee en Pilica
95.023 Russen gevangen genomen, 46 ka
nonnen (waaronder twee zware), 4 mijn-
gewcrcn en 230 machinegeweren buit ge
maakt.
Op het zuidoostelijk oorlogstooneel heb
ben onze troepen, die ten noorden van
Iwangorod "over den Weichsel getrokken
zijn, hevige tegenaanvallen van den vijand
afgeslagen. Wij hebben op de heuvels hij
Padzameze meer den duizend krijgsgevan
genen gemaakt.
Tusschen Boven-Weichsel en Boeg heeft
de vijand zich gisteren opnieuw opgesteld.
Duitsche troepen hebben hom in den loop
van den dag uit zijn stellingen hij Kurow
analysme van "hun beweegredenen. De
mannen en vrouwen "lie mond, gooals "bij
ze vond, bezat hij,eren weinig neiging om
te gissen naar hetgeen er in lien omging
als naar de inrichting achter de Voorge
vels van hun buizen. Een menschelij'k we
zen was Voor hem niets dan uiterlijk, oven-
als een straat. Zelfs ia zaken, die hem van
nabij betroffen, had hij alleen oog voor
de daad; hij hield rekening met de ge
volgen daarvan,, zonder in den regel naar
haar oorzaken onderzoek te doen.
Toen Miriam Strange dus verkoos niet
Conquest te trouwen, aanvaardde hij dat
vastgestelde feit voor 't ongenblik, zooals
hij de rampspoedige gevolgen van 'n na
tuurverschijnsel zou aanvaard hebben. H,et
lag evenmin in zijin lijn naar 't motief
van 'n dergelijken stap te vragen als naar
de oorzaak van 'n verwoestenden storm
<yi_zee. Bij zijn eenvoudige levensbeschou
wing vond hij het wel iets Zeer betreu
renswaardigs, 'maar het moest zoo goed
fiet ging gedragen worden on h'et was het
best er zoo weinig mogelijk over te spre
ken, V
En toch ontstonden er in de diepte van
zijn zelden onderzocht gemoed gevoelens
van verbazing, vragen, verlangens, lieten
zich protesten, kreten h'ooren, die zich nu
en dan naar de oppervlakte drongen, zoo
als het kokende water in de aarde in een
hcele bron naar buiten komt. Het ,ver-
eischte veel jiersing 0111 liet op te stuwen
maar als het eenmaal te voorschijn kwam,
dan geschiedde dat met kracht. Dat was
'het geval geweest in den nacht op Rot
meer Chaniplain en later pp den avond
toen hij Miriam spjn plan meedeelde om
weer Norrie Ford te worden. Als die «ogen
blikken kwamen werd lüj er door verrast,
ofschoon hij latei' tot het inzicht kwam,
dat zij reeds lang waren voorbereid.
Op deze wijze,'-zonder waarschuwing, Rad
(ten oosten van Nowo Alexandria), uit die
ten zuiden van Leczna, ten zuidwesten
en ten zuiden van CholmJ en ten zuidwe.-len
van Doebienkn, geworpen. De vijand heeft
daarop aan beide zijden van de Boeg en
op het front tusschen Boeg en ten zui
den van Leczna den terugtocht vootrget
zet. Cholm is hij de achtervolging reeds
doorgetrokken.
Op het zuidoostelijke oorlogsterrein zijn
in Juli 323 officieren en 75.719 manschap
pen. tien Kanonnen en 126 machine-ge
weren in handen van de Duitsche troepen
gevallen.
Oostenrijk'sch legerbericht.
Het Oostenrijksche communiqué Van gis
teren meldt: 1
Tusschen Weichsel en Boeg is gisteren
opnieuw op -talrijke punten een heyige strijd
ontbrand.
Onze bondgenooten wierpen den vijand
ten Zuidwesten van Do-ebicnka, ten Zuiden
van Cholm' on ton Zuiden van Leczna
achteruit.
Ten Noorden van Lublin sloegen onze
troepen krachtige tegenaanvallen af en zet
ten daarna den aanval voort.
Bij Karow bestormde een Duitsche divisie,
die tot het leger van aartshertog Jozef Fer
dinand behoor^ twee achter elkander lig
gende linies.
Al strijdend baanden zich de Ooslen-
rijksch-Hongaarsclie troepen een weg lol
Nowo- Alexandria.
Terwijl hier, aan den Oostielijken oever
van den Weichsel en bij Lublin, de vijand
nog tegenstand blijft bieden, zet hij verder
Oostwaarts tot in de streek van de Boeg,
sinds hedenochtend zijn terugtocht voort.
Voor den middag trokken de Duitsche regi
menten op hun vervolging door Cholm.
In Oosl-Galitië is de toestand onver
anderd.
Ten Noordoosten van Iwangorod ontruk
ten gisteren de Duitsche troepen, die ten
Oosten van de rivier zijn doorgedrongen,
de Russen een gewichtig steunpunt.
Bij de strijdkrachten onder Oostenrijksch-
Hongaarsch bevel zijn in Juli 527 Russische
"officieren cn 126.311 man als gevangenen
ingeleverd. Zestien kanonnen en 202 ma
chinegeweren weiden buitgemaakt.
Russisch legerbericht.
liet Russische cooiltnuniqué van Zaterdag
meldt:
Tusschen Dwina en Njomen hebben de
Duitschers in den macht van 30 .Juli en in
den morgen van denzelfden dag vruclite-
looze aanvallen op Broesk gedaan.
Zuidelijker, aan het front Konstontino-
wo, Krintsjin, Soebotsj, Trasjkoeni, heb
ben wij do voorposten van den vijand terug
geslagen.
Ten westen van Kowno hebben wij in den
avond van 29 (Juli rloor eon krach tigen Laj-
jonet-aanval den vijand verdreven uit vcr-
'zijn hart hem jdc vraag gedaan: Waarom
moet zij met Rem trouwen? Op het ©ogen
blik dat Conquest jMiriain verliet, liep, hij1,
Ford, door de jstratèn van New-York en zag
hoe die ziclh' /door liet ontsteken der lich
ten weldra baadden ,in een schellen licht
gloed, welke in rijn leelijkheid op de ver-
beelding werkte een leelijkheid zoo ver
blindend en zbo fantastisch in haar naakt
handelskarakter, dat zij jcmaml een ril
ling op liet lijf kon jagen. Mogelijk kjwtam
dat door den jeleclrisdhen prikkel van
enkel licht dat .zijn traag gemoed den kal-
men pas der .aanvaarding liet varen cn
vooruitschoot in protest, op een 0ogenblik,
dat hij meende ,in de feiten berust te heb
ben. 1 i
Waarom moei zif.mel Conquest trouwen?
Hij trachtte zich' pen Weg door de menigte
te banen, toen die vraag zich met zoo
veel kracht aan flijem opdrong, dat die
hem helderziende maakte en hij er terstond
het antwioord op gaf. Rij" wandelde gedeel
telijk om do „drukkcncte spanning, waarin
hij deze dagen (had doorgebracht, te ver
drijven en gedeeltelijk .omdat hij meende
gemerkt te hebben, dat zijn gangen wer
den nagegaan. Hij had daarvan geen volko
men zekerheid, maar .lüj wilde zich liever
uit eigen beweging aangeven dan gearres
teerd Worden. Misschien jwas het bij slot
van rekening slechts .toevallig, dat luj op
verschillende «ogenblikken van den dag
telkens dezelfde twee mannen had gezien
en het amuseerde (hem ze nu pp de proef
te stellen en in louw te houden. II,ij Was
tot de conclusie 'gekomendat hij zich'
vergiste pf ze in slimheid overtroffen had,
toen die dwaze .vraag, die in 't geheel niet
in verband stond met wat hij juist in
zijn hoofd had, rich aan hem opdrong,
alsof die werd gedaan door een stem bui
ten hem. Waarom moest zij met Rem trou
wen? 'f 1 11 1 i
scheidene stellingen, die ,hij 's ochtends
veroverd had.
Aan de Narew heeft de vijand 30 Juli
met weinig belangrijke strijdkrachten zijn
pogingen voortgezet om naar den linker
oever van do rivier over te steken bij do
monding van de Sjkwa en ten oosten van
Rozjan.
Hij heeft plaatselijke aanvallen gedaan in
het gebied van de dorpen Sjabin. RemLis-
jen. Wij hebben ons oude front behouden.
Aan den linkeioever van den Weiclisel
hebben wij 30 Juli een aanval van den
vijand ten noordwesten van Bloneli afge
slagen.
Vijandelijke troepen, die aan het front
JlagnoesjefKosnitza den Weichsel over
gestoken waren, zijn in den loop van den
dag krachtig door ons aangevallen.
In den sector sti ooroaJwaarts van Je uit
monding van do Iladomka hebben wij den
vijand verjaagd uit de bosschen aan den
rechteroever en teruggeworpen op de eilan
den en banken in den Weichsel.
De vijand handhaaft zich in de buurt
van het vlek Matzeewits.
Tusschen Weichsel en Boeg is onzen
troepen in den nacht' van 30 Juli
gelast terug te trekken op de stellingen,
die in hun achterhoede gereed gemaakt
waren
De vijand heeft ons niet belet een nieuw
front te bezetten, waar onze troepen zich
den 30slen Juli vestigden zonder gevecht
Wij heblien de Stad Lublin ontruimd en
de spoorlijn tusschen de stations Nowia
Alexandria en Rejowets.
Aan do Boeg gaan onze troepen voort den
vijand te verdrijven uit sommige sectoren
en uit zijn stellingen ten zuiden van de
stad Sokal. 1,
Volgens krijgsgo van genen heeft de vijand
hier do laatste dagen zware verliezen ge
leden.
Aan de overige fronten geen verandering.
De terugtocht der Russen.
De militaire medewerker van de „Times"
zegt, dat er geen verschil van meening kan
bestaan omtrent de juistheid van liet be
sluit dor Russen om Polen te ontruimen en
een nieuwe verdedigingslinie te kiezen.
Wegens hel aantal en de bewapening van
do Duitsche troepen en wegens de stel
lingen, welke zij thans bezetten, slaan do
Russische troepen in Polen, die nooit ge
heel veilig waren, thans in een zeer zwakke
positie. De Wcichscl-linic is in 't Zuiden
omgebogen, de Naref-linie is verloren en
vooral is de dreigende aanval van von
Below ton Noorden van de Njemcn het
gevaarlijkst van alles. Ilct was lijd om
terug te gaan. Misschien waren de Russi
sche reserves reeds te.Brcst-Litowsk vóór
dat liet besluit om terug tc trekken, mede
gedeeld werd.
Het zal oen moeilijke teiugtocht worden.
De „Rousky Invalid" gaf eenigen tijd ge-
Tot dusver zou, rijn weinig ontledende
geest geantwoord bobben wat zij op
dezelfde vraag zou, Rebben geantwoord als
het iemand anders had betroffen dat
zij1 met hem ging trouwen „wijl zij 'dat
wensebto". Hij zou .dan gevonden hebben,
dat de vrager .daarmee volkomen tevre
den moest zijn. .Op eens echter was dat
antwoord voor hein piet meer voldoende.
Het scheen alsof de straat plotseling ook
niet meer voldeed aan de eischen en in
een afgrond uitliep. Hij stond plotseling
stil 0111 als i't ware hoogte te nemen van
die verbijsterende ledige ruimte, Welke
iedere ingewikkelde zielstoestand hem al
tijd toescheen te zijn. Op een punt te ko
men, waar 'zijn eenvoudige stellingen niet
van toqpassing waren, gaf hem die onbe
hagelijke gewaarwiewding, die ieder schep
sel gevoelt, dat niet in zijn element is.
Hot was een Lewiijs van de afhankelijk
heid Waarmede lüj'in zijn zaken, die erva
ring van verstand ©n gevoel eischten, had
leeren steunen op Miriam. En dat gevoel
van afhankelijkheid deed hem plotseling
rcehlsoinkoerd maken en in oprechten een
voud tot haar gaan om hulp. In snellen
pas richtte lüj dus zijn schreden naar haar
woning. 1 t
Slechts een paar minuten te voren liad
Conquest haar verlaten en in die oogen-
blikkcn na zijn .vertrek had zij zijn taktiek
begrepen, zijn krijgslisten ontdekt en voelde
zich voldaan over de houding, die zij' daar
tegenover had aangenomen. Zij begreep hem
volkomen, zoowel op het punt van zijn
vrees, dat hij' ,haar zou moeten laten gaan
als van zijn schaamte, dat hij Raar .vast
hield. 1 i
j f (Wordt vervolgdfa
1 1 1
n». vr* -i'vSs."