De oorlog.
De vergissingvanVivienEady,
68"° Jaargang.
Woensdag 1 September 1915.
No. 14924
Deze courant verschijnt da ge lij les, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per %tax&ah Voor Schiedam en Vla&rdingen Q, 1.26, franco
oer post fl. 1.66.
pnjS per Week: Vooor Schiedam enVlaardingetB JLQ mA,
f Afzonderlijke- nummers 2 cent i
Abonnementen Sjorden dagelijks aangenomen,
r Advertentiën yoor het eerstvolgend nummer m-oetea de» Tnlrbfojy vóór ©en
uur aan het Bureau fezejigd sga»
j Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek" Korte Haven).
Bd®s dec Advertentiën: Van 1—6 regels £L Ö.92; iedere regel meer
15 cents., Reclames 3Q CBttt fier regel. Groofce tetters naar de plaats die zij
innemen,
Advertentiën $8 abonnement op voordeelige voopEjaaïden. Tarieven
hiervan z§ja gratis aan het Bureau te bekomen.
In da nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, sjorden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prij3
van rdQ cents per advertentie, hg voormtbjetoling aan het Bureau, te voldoen.
Intercommunale Telefoon Ho. 103.
BUITENLAND.
Yan hot Westelijke front.
Fransch legerbericht.
Het officieele Franscho communiqué van
gistermiddag luidt:
De Fxansohe artillerie zette ia den nacht
Vaii 30 op 31' dezer zonder opmerkenswaar
dige- incidenten haar doeltreffende actie
.voort 'tegen de loopgraven, onderstanden en
yjjandclijkte kampen.
De vlieger Pégoud gedood.
Een Reutertelegra|mi meldt uit Parijs, dat
de vlieger Pégoud, die ook hier te lande
bektend geraakte dotor zijn kopjeduikelen in
de lucht, gedood is.
Tan het Oostelijke front.
Oosfenrijksch legerhericht
Het Oostenrijkscho hoofdkwartier meldde
gistermiddag:
Ten N.O. van Lusk is de vijand gisteren
onder .horige gevechten naar het zuiden
teruggeworpen. Hrj heeft 12 officieren, meer
dan 2500 man, 5 machinegeweren, 5 loco
motieyen, 2 spoortreinen en veel oorlogs
tuig in onze handen gelaten.
Ooi hij Swïmuehy, Gorochow en Razie-
chow, hebben onzfe troepen de Russen ge
dwongen den terugtocht voort te zetten.
Met hun gewone dapperheid hebben regi
menten van de Boedapester legerdivisie een
sterk verschanste linie ten zuiden van
IDy^fcchiaW htestopmd.
Aan de Sitrypa wioiidt om de overgangen
gevochten. De Russen houden daar onze
vervolging op enkele punten door hevige
tegenaanvallen op.
Aan de Dnjesfer en de grens yan Bes-
sarabië niets nieuws.
Onze ttm noorden Van Kobrin strijdende
troepen zijn tot Pruszany aan de boven-
MuohaWic doorgedrongen.
Rusl'andis plannen.
Naar te Stockholm uit Petersburg is ver
nomen, wlordt er in Rusland een reusachtig
[aantal mannen, die nog niet hebben gediend,
lapgrSpepieh. Dje „Beuisconfrant vermoedt,
dat het plan is eigens in Rusland een loop-
graaOinie aan te leggen naar het voorbeeld
yan het ,W|estelijikb front, waarvoor de
nieuwe roeraten dan bestemd zijn.
Een Russische beschouwing.
Het Petersburgsehe Telegraaf agentschap
meldt:
Het telden van versterkingen naar de
legers van Lintzingen en "Pflanzer, "die aan
ons front in het zuidwesten, in de Boe-
kowina en aan de Dnjester opereeren, heeft
blijkbaar aanleiding gegeven tot het ge
rucht omtrent de hervatting der operatie
tegen Servië. Werkelijk echter is deze aan
zienlijke concentratie der Duitschers vol
gens het merkwaardig en helder betoog
van den militairen medewerker van de
„Nowoje Wremija" bestemd voor het offen-
jrit Eet Engelsch
van
CHARLES MARRIOTT.
20) 1
„Och, ik Weet niet," Zei Hugo, schouder
ophalend. „Ik vind hem wiel aardig, maar
ik denk, dat hij altijd met haar zal wjlten
vrijen in plaats* van haar te laten visschen
en zoo. Geëngageerde menschen zijn ver
velend. Rousby heeft eer- zuster, die geën
gageerd is, en hij zegt, dat het is om zee
ziek te worden, en zij deed zooveel aan
sport."
„Ja," ztei Stott, „je verwacht toch niet
dat je geheel beslag kunt leggen op juf
frouw! Eady." i I I 1
„Neen, dat wil ik ook niet," zied Hugo,
„maar ik vind het heel verkeerd een meisje
niet te laten doen wat rijwil. (Rousby
'zegt, dat meisjes altijd doen wat men haar
zegt, maar zij onthouden bet en je leunt er
topreke ;en, dat Zij het je den een of an
deren dag inpeperen, dat je je met haar
amusementen bemoeid hebt"
I HOOFDSTUK WH. 1
Toen Selwyn Harpur aan de villa schelde,
na zich gekleed te hebben, stond .Vivien
- van haar stoel op i
„ik denk dat het Selwyn is." zei rij, nog
teven em blik in haar boek werpende,
voordat zij het nederlegde op de tafel, die
needs voor het avondeten gedekt was.
sief tegen de zuidergroep der Russen om
c'e operaties tegen Brest-LitowBk ten einde
te brengen, want het leger van generaal
Puballo, dat naar Lusk optrekt, zal een
sees e&gQjjka frak hebben*
Van officieele Oastenrijksche zijde wordt
d.d, 29 Augustus met bijzondere bevredi
ging vermeld, dat de Oostenrijkers ten zui
den van Podgaitza alleen oprukken. Dat
vermeerdert echter in geenen deele den
krijgsroem van het Oostenrijksche leger;
feitelqk hebben 3e Russen om strategische
redenen dit punt zonder gewicht'opgegeven.
Do vijand maakte groeten spoed om de
operaties tegen BlrestiLitowsk te beëindigen,
voordat de rivier buiten haar oevers treedt
en de herfst begint en ook om snel ,naax
Kobrin op te rukken., teneinde aan onze
legers den terugtocht af te Snijden. Dit was
de reden, dat de vijand zoo snel deze .ope
ratie begon, zonder welke het offensief
van Kobrin zonder dekking van zijn ach
terhoede en zijn rechterflank niet te ver-
wezel ijken zou. zijn geweest. Zoodra het
leger van Puhallo Lusk naderde, f trok
Mackensen op Kobrin af, in de hoop aan
onze troepen den terugtocht af te snijden,
daarbij profiteerende van hun achterhoede
gevechten tegen twee legers.
Het officieele Duitsehe legerbericht van
29 Aug. zegt omtrent de gevechten bij
Kobrin, dat de Duitsehe troepen tot hun
leedwezen genoodzaakt waren duizenden
Russen, onder wie veel vrouwen en kinde
ren, dood te schieten. Het rapport tracht
deze barbaarsehheid te rechtvaardigen dooi
de leugenachtige bewering, dat de ongeluk
kige slachtoffers onze stellingen zouden
hebben gemaskeerd; in werkelijkheid ech
ter was de oorzaak van die verschrikke
lijke daad het woest offensief der Duitsehe
troepen. Deze episode toont nogmaals aan
op welk' een barbaarsche wijze- -de Duit
schers den oorlog voeren.
Ondanks den grooten omweg, door de
groep Mackensen gemaakt, is deze manoeu
vre niet geslaagd, omdat onze troepen in
de buurt van Brest-Litawsk, beschermd
door de achterhoede, hardnekkig weerstand
boden aan de Duitsehe troepen, die opruk
ten naar het front PruszanyGorodec en
stellingen konden innemen, welker rich
ting ten opzichte van Kobrin achterwaarts
loopt, maar een front-stelling yoimt.
Daar het hem onmogelijk is, onze stel
lingen ten noord-westen van Wjlna aan
te vallen, tracht generaal' Eicbhom ze aan
de zuidzjèe te omsingelen, Tot dit doel
is hj de Njemen bij Olita overgetrokken
en tracht hij naar Örany aan den spoor
weg van Wflna naar Grodno te komen. Dit
verandert de strategische positie niet, zoo
als de voortgezette Russische terugtocht
naar het noorden toe bewijst.
Van het Znidelljke'front.
Dostenrijksch legerbericht
Het officieele Oostenrijks c,h© communiqué
van gistermiddag zegt:
Ook gisteren hebben aim het zuidoostelijk
front geen gevechten van beteekenis plaat;
gehad.
Twee 'vijandelijke aanvallen bij San
„Bah, zijn tegenwoordig geen gewone
menschen meer," dacht mevrouw; Eady,
en in haar boosheid gaf zij haar voetbankje
een schop. Zij had de moeite gedaan bijzon
dere orders aan laantje te-geven, die, als
handig samenzweerster, nu luide begon te
zingen in de keuken. Maar mevrouw, Eady
deed haar dochter onrecht. Het was vrees
en geen koudheid of gemaaktheid, die haar
onverschillig deed schijnen voor de nabij
heid van haar aanstaande. Vivien ontving
en beantwoordde de plechtige begroeting
van haar galant met gemengde gevoelens.
Zij had hem lief, maar tegenover hem zou
zij 'graag afstand hebben gedaan van die
zijde van de liefde, die iets met kussen te
maken had. Hij stond op een hooger plan.
En toch, soms z!ou zij het wel prettig vinden
gekust te wooden. Haar verbeelding ging
nog niet zoover, om ach als eens geschikte
regeling voor te stellen, dat' de eene man
haar per brief het hof zou maken, terwijl
een ander van wat lager orde, het in eigen
persoon z!ou d0®11! maar het leek er toch
wel een beetje op. t
Zij kwamen de zitkamer binnen. Vivien
wat blozend, maar hoog tegenover de slim
me uitdrukking in hdt gelaat van [haar
moeder.
„Zoo, Selwyn," ztei mevrouw Eady, op
staande om hem tegemoet te gaan.
Selwyn had uitstekende- manieren; en
hem nu aanziende, terwijl hij begroette, .ver
trouwelijk en toch mtet verechuldigden eer
bied, vond zjft dat Vivien een prijsje ver
diende voor do keuze van een echtgenoot.
Hg zag er zeer knap en deftig uit in zijn
avondkleding.
Tfeje hen. je hier gekomen?" vroeg
Vivien. „Wil hefeben piete vjoorhij hoorqn
Martin©, een aanval op het zuidelijk ge
deelte yan het bruggjehoofd bij Tohnein en
één op onz'e stelling in het Flitsch-dal wer
den (afgeslagen.
Italiaansch legerbericht
De tnededeeling yan den Italiaansohen
generalen staf luidt dd. gisteren:
Een sterke vijandelijke stelling op den
Monte Maronia ten Noorden van Monte
MaggLQ werd genomen; wij handhaafden en
bevestigden de stelling in weerwil van een
verwoed artillerievuur.
Kleine gevechten in het Karstgebied had
den een voor ons gunstig verloop.
In den Sei Busi-sector hebben wij nog
eenige loopgraven bezet, waarbij vrij een
hoeveelheid wapenen en munitie gevonden
hebben.
Aan de Dardanellen.
Een onderscheiding voer Liman
von Sanders.
Keizer Wilhelm heeft aan veldmaarschalk
Liman von Sanders de orde „Pour le mé
rite" verleend, uit erkentelijkheid voor de
groote verdienste van het Turksche leger,
dat onder zijn leiding een taaien vijand op
nieuw verslagen had.
Liman von Sanders zou deze onderschei
ding te danken hebben aan het feit, dat
door de Turken hevige aanvallen der En-
gelschen bij Anaforta afgeslagen zijn. Bij
deze aanvallen zouden de Engelschen ern
stige verliezen hebben geleden. De Turk
sche generale staf beweerde zelfs, dat zij
in twee dagen (Vrijdag en Zaterdag) tien
duizend man aan dooden hadden verloren.
Opmerkelijk is, dat de Engelsche bladen,
de officieele mededeeling van den Turk-
schen generalen staf over deze gevechten
afdrukkende, de vermelding van de 10,000
dooden niet hebben opgenomen.
Met de Turken aan het front.
Emil Ludwig, de correspondent van het
„Berliner Tageblatt", aan de DUrdanellen,
seint d.d. 22 Augustus:
Bij een langen rit langs het noordelijk
front dien ik heden maakte, kon ik mij
overtuigen, hoe gunstig de toestand is. On
danks de nieuwe landing heeft de vijand
ternauwernood terrein, en geen voetbreed
belangrijk terrein gewonnen. Na ontsche-
oing van vijf nieuwe divisies op 7 Augus
tus, is hij zelfs in zooverre m moeilijk
heden geraakt, dat hij deze troepen op
dezelfde smalle kuststrook, die hij bezet
hield, moet onderbrengen, terwijl hjj te
vergeefs op nieuwe dekkingen had gehoopt.
De gewichtige hoogte, die de Engelschen
met een krachtige bestorming den 7den
Augustus trachtten te veroveren, om van
deze hooge en tegelijkertijd zeer smalle
plek van hel schiereiland de zuidelijke
groep van de Turken af te snijden, is go-v
heel in ons bezit gebleven. Van deze hoog
te, waarvan ik heien ongemoeid bijna het
geheele operatie-gebied overzien kon, is het
nog een lange rit naar de voorste Turksche
loopgraven bij Anaforta. Ook gisteren heb-
ben de hevige aanvallen, waarvan ik ge
tuige was, aan de Engelschen niet het min
ste succes opgeleverd. Zelfs als de Italianen
zouden pogen te landen, waarop men se
dert de oorlogsverklaring voorbereid is,
zouden de buitengewone moeilijkheden ten
rijden dan de doge ar van mijnheer (Stott"
Er kwam' oen oogenbMK verandering in
de uitdrukking van. Harpur's oogen en .Vi
vien ging onnoodig voort: t
„Wij kunnen dat altijd hooren, omdat
het rijtuig gummibanden heeft en bet paard
een bel draagt Retn je misschien (den an
deren Weg gereden?"
„Je geniale pretmaker Was zioo vriende
lijk mij zielf hierheen (te rijden/" izei Har
pur vroolijk. i
Mevrouw Eady nam haar naaiwerk weer
op., .Dus heeft zij over hem igeschreven,"
zei zij in zich zelve. i
„,lk heb van Eixeter af met iden jongen
Stott gereisd," vervolgde Ilarpur. ,,'tls een
aardige jongen. We konden het test .samen
vinden en ik wilde zijn ujtnoodgiing piet
afslaan. Diaardoor moest ik een kist iboeken
m PorthleW achterlaten, jnrnar die kan |ik
morgen zeker Wel,-laten halen?" i
„O zeker," zei Vivien; het woord „boe-
ken" klonk haar verwijtend in de oenen.
„Je zult, denk ik, wel trek in Wat eten
hebben, hé?'" zei mevrouw Eady, opstaan
de. „Ik Zal laantje Wat aansporen.".
Alleen gelaten, waren de gelieven een
beetje verlegen. Harpur roemde de khmer,
vertelde yan zijn reftJ. fcn. den jongen Stolt.
Vivien, ntet een diep bewustzijn van ver
waarloosde plichten, was nederig onder
worpen.
„Je ziet er veel beter int, Vivien," zei
hij, haar teedcr aanziende. „Ik hoop, 'dat je
nu eens echt yaeantie neemt, en zooveel
mogelijk in de buitenlucht bent.'.'
In aanmerking genomen, dat toen Ide
lucbtver^ndering werd aanbevolen, Sel-
opzichte van dit merkwaardige terrein nog
verhoogd worden. Want terwijl de inheem-
sche Turken een leger van paarden en
kameelen, wagens en lastdieren daarvoor
hebber, en steeds weer uit Kleia-Azië aan
vullen, zou een opdringende vijand zich
steeds meer verwijderen van zijn vloot-
basis en "den voor een leger in groote hoe
veelheden noodzakelijker: toevoer tevergeefs
in het onvruchtbare land zoeken. Van de
bocht, waarin ik heden de vloot der bond-
genooten zag, tot Konstantinopel, zou hij
onder deze moeilijke omstandigheden eerst
driehonderd kilometer moeten vooruitgaan.
Diverse berichten.
De mijnwerkers in Z,-Wales.
Naar Reuter seint, is het mijnwierkers-
geschil in Zuid-Wales bijgelegd.
De mijneigenaren hebben n.1. ingewilligd
de eischen betreffende extra-loon ook voor
machinekamer-personeelWelke minister Ru-
nciman tot dusverre niet had willen opne
men in de overeenkomst, die aan zijn be
slissing Was onderworpen.
iVredesgerhchten, i
De „Frank! Ztg." ontleent aan de Lon-
densche „Economist" de opmerking! in
een Bespreking van Grey.'s antwoord, op
de rede van den Duitschen. rijkskmsotier
dat, naar 't de Citv voorkomt, de vredes
onderhandelingen niet zeer ver meer fd
zrjn. i
Dfe „Frank! 2tg." teekent (arjbjj pan:
„Dez© opvatting der City, kan misschien ten
deele Worden, verklaard uit de .verandering
in toon van Grey.'s brief, vergeleken bij
vroegere Uitlatingen, ,Wat daarvan rij,
Duitscbland zal kakni afwiadhten, tot ,de be
teekenis 'der Woorden van den Eitgelsohen
minister duidelijk wordt. De grondslag, dien
wij Voor vrede noodig hebben, .blijft in elk
geval dezelfde." i
Arabieren en'Tprken,
De ,„Voss. Ztg." ontleent het .bericht uit
Kaïro Sum den „Ternps", volgens hetwelk
het hoofd der Senoessis een proclamatie
Zou hebben uitgevaardigd, Waarbij de Ara
bieren Worden opgeroepen om de Franseben
uit "Afrika te verdrijven. Na, Tripolis zou
Tunis moeten bevrijd Worden. Marokko ,zou
de Fransche oveiihéersching moede zijn en
in opstand verkeeren. i
10.000 Arabieren en Turken zlouden reeds
aan den oproep hebben gehoor gegeven.
.Voorzien van machinegeweren en aange
voerd door Turksche officieren, zouden zij
reeds den opunlarsoh tegen de .Italianen be
gonnen zijn, f 1 Ij 1'
BINNENLAND.
Vaa M hef.
H, M. de Koiningin en Z, Kt H. de Prins
hebben gisteren per autoj een rit door de
binnenstad yan Den Haag gemaakt
De yarstetyklo p,uta werd voorafgegaan
door een Ruto, waarin de hoofdcommdssatis
van politie, de heer Versteeg, en de hoofd
inspecteur vpn Tarel, chef der centrale
recherche, Waren gezeten, en gevolgd door
eenigo bereden agenten van politie.
Hot Vorstelijke echtpaar yertrok te kwart
wyn geneigd was de doktoren ou.de wijven
te noemen, vond Vivien dit zeer grootmoe
dig van hem. Hij nam! het boek op waarin
zij had ritten lezen, en bladerde er met een
goedkeurenden glimlalch in.
„0 zeker, dat is best/.', zei hijt ,maax nu
moet je het eens een paar weken zelfs
zonder Pater doen."
Vivien vond zich verschrikkelijk laag en
oneerlijk. Zjj was bijna geneigd nog meer
dan de waarheid to bekennen dat zij het
boek alleen in handen had genomen, om
indruk pp hem te miaken. Als Selwyn be
gonnen was, haar te berispen over haar
luiheid, zou rij een gangbare .verdediging
beproefd hebt mapr zijn vriendelijk
heid ontwapende haar. Toen zij haar hand
naar bot boek uitstak, nam hij haar bij de
pols en kuste haar hand. Zij draaide haar
hoofd af, om de tranen te yerbergen, die
haar in de oogen kwamen, „Lieveling/''
fluisterde hij vurig, en sloe® rijn arm om
haar middel. Zij leunde een oogen blik tegen
hem aan, beschaamd, dat hij de oorzaak
van hare ontroering verkeerd begeep. Zij
wist zelve niet precies; waarom zij zoo
zenuwachtig was, maar zij had een vaag
gevoel, dat zij iets bekennen moest.
Ret Souper verliep echter vroolijk'. Me
vrouw Eady, die zag dat Vivien onrustig
was, kWam ijverig te hulp, en babbelde on
ophoudelijk, om te .voorkomen, dat een of
ander lastig onderwerp ter sprake kwam.
„Penolver heeft bepaald een noodlptügen
inyioed pp mij," zei, rij. „0p zijn beat ben
ik toch altijd maar ©en soorf SanchoPanza,
over drieën yan het Kuis ten Bosch en
kwpm over vieren aldaar terug.
Aan, den Deidschen Straatweg bracht een
afdeelinjg landstorm, die zich daar oefende,
H. M. en Z. K, H. eerbewijzen.
De Kon. Nederl. Boek- en Kunsthandel
M. M. Couvée in den Kaag heeft een nieuwe
fotografie van H. M. de Koningin en Z.
K. Hl den Prins der Nederlanden uitge
geven.
Beiden zitten te paard; de Prins in gene
raalsuniform.
De mooie foto is genomen in den tuin
van het Huis ten Bosch.
De verjaardag onzer Koningin.
Reuter seint uit Londen dd. gisteren:
In opdracht van den koning heeft heden
ecu ceremoniemeester een bezoek gebracht
aan den Nederlandsbhen gezant alhier en
's konings gelukwensch ter gelegenheid van
den verjaardag vaa koningin Wilhelmina
aangeboden.
V
Te Newcastle rijn heden namens de ko
ningin van Nederland medailles aangeboden
aan den 2de luitenant Nisbet en vier kanon
niers yan het garnizoen van Tynemouth,
die de bemanning van het Nederlandsche
stooftischip „Sliedrecht" gered hebben, toen
dit schipbreuk leed bij Frenchmans Baai, op
13 Maart.
De luitenant kreeg een gouden medaille,
en de kanonniers ontvingen ieder een zil
veren medaille met oorkonde.
Xtderloid «n de eerleg.
Voor het herstel vajn
den vrede. 1
Het bestuur van den Vrijzinnig-Democraf
iisoben Bond, aangesloten bij den Nederland-
sohen Anti-Oorlogsraad, heeft adhaesi© be
tuigd aan een tot de regieering gericht adres,
dato 12 Aug, vap bovengenoemden Raad,
betreffende een door de Nederlandsche
regeering te openen overleg met de andere
onzijdige mogendheden in het belang van
het herstel yan den vrede, en daarbij de
hoop uitgesproken, dat do Nederlandsche
regeering een initiatief tot samenwerking
van onzijdigen in ernstige overweging zal
neman.
ScheepyaartriQutc in he t be-
lptng yan de veiligheid
gewijzigd.
Uit IJmuiden Wordt gemeld:
Volgens rapport van hier binnengekomen
stoomschepen is voor schepen, komende
yah Duins en bestemd voor Nederland, do
veiligste route jaj® volgt:
Rond North Foerland, door Edinburg,
Channel en Black diep naar Sunk licht
schip en daarna dopr Ship wash Channel.
Het Gftbb'ard- Lichtschip blijkt niot :uuij
verig te rijn. Als gevaarlijke plaatsen wer
den aangegeven 51.49 Noord en 1.45 Oost
en 51.51 Noord en 1.42 Oost,
en op mijn geboortegrond ga ik heel snel
achteruit. Vivien zou je een heel verhaal
kunnen doen over do moeilijkheid om moe
ders in het goedo spoor te houden. Als
ik alleen hier gekomen Was, zou ik zeker
al holbewoner geworden rijn. Ik geloof,
dat ik al een echt accent gekregen lieh."
>,Nu, pis dit de plaatselijke manier is,
om forellen Klaar te maken, hqop ik, dat
u nog verder achteruit zult gaan/', zei Sel:
„Een sliirimfci list, dm de onderworpen
heid van de vrouw te verzekeren," hernam
mevrouw Eady, hang, dat Vivien he l als
een eerezaak beschouwen zou, te vertel
len, waar de forellen vandaan gekomen
Wmen.
„Kg zsal denken, dat wij ons aan Stott
verkócht hebben,", dacht 'zij met schuld
gevoel. Mét fijnen tact begon zij over de
Marfjdw's te spreken.
„A propos/' zeide Selwyn, „is mijnheer
Marlofw niet een broer yan mijn vriendin
mevrquw Fleming?'.'.
„Ja,,"- antwoordde Vivjon; „Mji verlangt
erg je te ontmoeten. Hij is bang, dat je"
hier geen intellectueel gezelschap vinden
zult."
Selwyn ikjeek haar vluchtig aan. Spot
was iets nieuws in haar toon-
„Ik had er oyer gedacht, meyreuw Fle
ming op weg hierheen een bezoek te bren
gen,". zei hij; „maar het is zoo vervelend
een reis laf te breken, als men eenmaal goed
zit.?. s.
-J LJ L^rSl LCW-OrJi vervolgd).
EDAMISCtKE COURANT
St# Mi t l
-ui _*d ~*n
r
i i
- i
