68"" Jaargang. Zaterdag 4 September 1915, No. 14927 Tweede Blad. Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen. Prijs per kwartaal: "Voor Schiedam en Vlaardjngen £1. 1.25, franco pear post fl. 1.65. Prijs per week: Vopr Schiedam enVlaardingen 10 cent Afzonderlijke nummers 2 cent. Abonnementen worden dagelijks aangenomen. Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur aan het Bureau bezorgd zijn. Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven). Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fL 0.92; iedere regel meer 15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaafcr die zij innemen. Advertentiën hg abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen. In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen. Intercommunale Telefoon No. 103. MILITIE. De Burgemeester van Schiedam, brengt bij deze op verzoek van den heer Commissaris der Koningin in deze provin cie ter aigemeene kennis: dat hoewel de inlijving van de dienst plichtigen der lichting 1916 vermoedelijk zal geschieden in de bij* de Militie wet aan gegeven tijdvakken, het echter niet on mogelijk is dat mat die inlijving reeds vroeger dan gewoonlijk wordt aangevangen 4 at het daarom nuttig is dat de inzen ding van de bewijsstukken ter verkrijging van vrijstelling als geestelijke, kostwinner of wegens woonplaats of toekomstige woon plaats in de koloniën of bezittingen des Rijks in andere werelddeelen in plaats van in November in October a.s. ge schiede, en dat daarom belanghebbenden, die anders in den loop van November hun redenen van vrijstelling zouden moeten indienen dit thans in den loon .van October a.s. aan de afdeeling Militie, Schoolstraat 12, behooren te doen. Schiedam, 4 September 1915. De Burgemeester voornoemd. M. L. HONNERLAGE GliETE Openbare Herhalingsschool t voor JONGENS. Aanmelding van leerlingen, die gewoon lager onderwijs genoten hebben voor den aanstaanden cursus moet geschieden. op Maandag 6, Dinsdag 7, Donderdag 9 en Vrijdag 10 September a.s. bij het Hoofd dier sehool in bet gebouw van school F aan den Singel, des avonds tusschen 7 en 9 uur. Bij aangifte is het gewenscfil het vac- cinebewijs over te leggen. De School vangt aan 1 October as. Het Hoofd der School, i J. G. VAN VL AARDING EN, Openbare Herhalingsschool i .voor MEISJES. Aanmelding Van leerlingen, die gewoon lager onderwijs genoten hebben, voor dan aanstaanden cursus moet geschieden op Maandag 6, Dinsdag 7, Donderdag 9 en Vrijdag 10 September a.s. bij het Hoofd dier school in het gebouw van school C aan de Lange Nieuwstraat, des avonds tusschen 6 Va en 8 Va uur. Bij aangifte is het gewenscht het vao- cineliewijs over te loggen. De Sohooï vangt aan 1 October a.s. i Het Hoofd der School, J. A. VAN DER POEL. Ingezonden Mededeeimgen. Wie eenmaal zijn Boorden Manchetten of Overhemden bij de Phoenix", Tei. No, 15, heaft laten behandelen, blijft geregelde kiant. Voor aile jeukendehuidziekten als eczeem, gordelroos, dauwworm, - ne tel roos, schurft, Vurigheid der,huid, wan.tor-, handen en Voeten, huiduitslag, enz. is. Fos ter's Zalf het aangewezen geneesmiddel door haar verzachtende, antiseptische en genezende eigenschappen, welke haar be roemd maakten in alle deelen der wereld. Volledige gebruiksaanwijzing bij iedere doos. Foster's Zalf (let op den juistcn naam) is te Schiedam verkrijg]). bij de hh. KAP- PELHOFF H0VINGH. Toezending ge schiedt franco ha, an tv;. y. postwissel a f 1.75 per doos. k STAÜ3MKUW». Gemeenteraadistukken. Aanbieding Gemeentc-Fegroo- fihg voor 19I'G. Van Bi. en Wt is de volgende missieve hg den Raad ingekomen: Evenals het vorige jaar, wensehen wij ook thans weder bij1 de aanbieding der be- grooüng voor 1916 oenigc zaken aan te stippen dienstig voor een vergelijking met die van 1915. iWjj merken op dat ditmaal 'reeds een vergelijking werd getrokken bij ons nader yoorstël betreffende de oprichting van een nieuw Stads-Ziekienhuis, bijlage no. 34 H. 181 en volg. D.aajdn werd medegedeeld, dat het nadeelig verseliil bedraagt pl.m, f84.000, terwijl de middelen tot dekking daarvan, daarbij werden aangegeven.- Het juiste bedrag is f84766.87. In bedoelde bijlage werd er voorts op gewezen, dat dit" nadeelig verschil voor een groot deel reeds werd verklaard door twee omstandigheden. De <jerste was, dat. terwijl anders in dan laaisten tijd de begrootingen een voordoe- lig saldo van do laatst afgesloten reke ning van gemiddeld pl.m. f35000 in haar ontvangsten konden opnemen, deze begroo ting nu moer beginnen met een nadeelig saldo van den dienst van 1914 te dragen van f 12644.80, wat dus een nadeelig ver schil van ruim f47000 beteekende. De juiste cijfers zijn in dezen: «Het saldo waarmede de begrooting van 1915 begon was £57831.38 doch daarvan werd tor zake van de uitkeering van gereser veerde renten, enz., van het i Grondbedrijf ter storting in een i j daarvoor op te richten Fonds in uitgaven gebracht -22611.80 Zoodat per saldo door den dienst vrtn 1915 slechts werd genoten £35219.58 Het juiste bedrag van het na deelig saldo waarmede de dienst 1916 opent, is -12644.80 Het juiste bedrag van het na- i 1 deelig verschil met 1915 is op dit punt derhalve £47864.38 In de 'tweede plaals werd in bedoelde bijlage opgemerkt, dat voor rente der vlot tende schuld een hooger bedrag van f25000 moest worden geraamd. Bij ken nisneming van de begroeting zal u blij ken, «dat Hoofdstuk "XI, rente en aflos sing, hooger is £82745.— Daartegenover staat, dat de uitkeering van verschuldigde rente en aflossing door Grond- 1 bedrijf volgnummer 18 meer bedraagt -57752.30 Zoodat por saldo de last van rente en aflossingen zwaarder is f 24992.70 Van de genoemde f84766.87 nadeelig verscliil, vloeit dus reeds f72857.08 voort uit deze beide posten, batig- saldo en rente en aflossingen. Ten aanzien van- die overige £11909.79 kan worden geconstateerd dat dit het ge volg is van £22854.53 meerdere uitgaaf, met daartegenover f 10944.74' meerdere ontvangst. Men vindt dit, wanneer men uit de be grooting uitschakelt olie bedragen boven bij de beschouwing van de beide posten saldo en rente en aflossing genoemd en tevens de aanstonds aan te geven ont vangsten die als middelen tot dokking zijn aangewezen, en als sluitposten zijn te be schouwen. Een staat is hierbij gevbegd, waarin na die uitschakeling lioofdstuksgc-wijs de ge wone ontvangsten en uitgaven van beide begrootingen worden vergeleken. Wat de ontvangsten aangaat, kan war den opgemerkt, dat de geraamde winst- uitkoeringen van de Gasfabriek en de Drinkwaterleiding ongeveer gelijk zijn ge bleven, die van het Electricteitebbdrijfc-en vermeerdering van 1600 en die van Grond- Grondbedrijf een van pl.m. f13500 aan wijst, doch de opbrengst van de haven en brug- en sluisgelden ongeveer £11500 lager is geraamd. Ten aanzien van de uitgaven kan wor den verklaard, «dat zij met de meeste zui nigheid zijn geraamd. Wij hebben geen kans gezien gelden uit te trekken voor uitbreiding van de Politie en verhooging der jaarwedden van haar personeel. Het daaromtrent door den Commissaris, gemaakte plan strekt^tat uit breiding van het corps met 16 agenten, hetgeen met de door hem voorgestelde verhooging der wedden oen uitgaaf zou vorderen van pl.m. f16000. Evenmin hebben, wij mogelijkheid gezien om voor verbetering van wedden in andere diensten gelden uit te trekken. Wij meenen, dat Uw Raad dit zal- be grijpen, wanneer wij er op wijzen, dat reeds zonder dat, de in meergenoemde bijlage aangegeven buitengewone dekkingsmiddeleu moesten worden aangewend ómi de be groeting sluitend te krijgen. Ten aanzien van die middelen tot dek king mogen wij nog «eens de uiteenzetting herhalen die Wij in meergenoemde bijlage gaven, waarbij wjj de.juiste cijfers nu zullen vermelden. Wij brengen in herinnering dat hel na deelig verschil met verleden jaar was: ■ter zake van hot saldo f47864.88 ter zake van rente en aflos singen f 24992.70 ter zake van de overige ont vangsten en uitlgjaven f 11909.79 Te zarnen f 84766.8? Wal het verschil met betrekking tot hel saldo betreft, men gevoelt terstond, dat dit ten nauwste samen hangt met de tegen woordige buitengewone omstandigheden. Evenals ook elders geschiedt, zijn wij van meening, dat .zoover deze lasten behoorlijk aan te wijzen zijn, zij voorloopig moe ten worden uitgeschakeld. Daartoe behoort ee'n Fonds in het leven te worden geroepen, dat voorloopig, totdat over de defi nitieve dekking zal zijn beslist, deze lasten, (waaronder zoowel mindere in komsten als meerdere uitgaven zijn te be grijpen) overneemt, welk Fonds voorloopig zijn middelen ontvangt uit buitengewoon. Het Fonds kan worden (toegevoegd aan de lijst der Fondsen opgenomen in art. 1 der Verordening Gemeenteblad no. 20 van 1915, onder de benaming: Fonds tot voorloopige dekking van lasten voortvloeiende uit de buitengewone omstandigheden in verband met den in 1914 uitgebroken Europeeschen oorlog (CrisisfondsJ. Voorstellen daartoe zullen U spoedig be reiken. Rij nauwkeurig onderzoek is ons nu ge bleken, dat ter zake .van de ontvangsten en uitgaven in de rekening over 1914 opge nomen, ten laste van het Fonds kan wor den gebracht een bedrag van f23848.51. (Zie bijlage der begrooting bladz. 101 j. Tot voorkoming van misverstand zij er op gewezen, dat een aanzienlijk bedrag van zoodanige lasten, als voor uitkeeringen aan bet Steuncomité tot op 2 Sept. 1915 124300, Werkloozenverzekering tot op 2 September 1915 f3750.(na aftrek van hetgeen ten laste van het Rijk komt) enz., hieronder niet zijn begrepen. Zij zijn bij voorsdiot betaald, loepen niet door de rekening «en behooren rechtstreeks ten laste gebracht te worden van, hel Fonds. In afwachting van de vaststelling der regeling voor het Fonds hebben wij het reeds opgenomen in de begrooting der Ge meentelijke Fondsen, welke nu voor het eerst als bijlage aan de gemeen tabcfgrooting is toegevoegd bladz. 89 en volgende en die vSj in Uw bizondcre aandacht aanbevelen. Gelijktijdig met -onzq voorstellen zooeven .toegezegd zal U de toevoeging wor den voorgesteld van de beide andere in die begroeting ook reeds opgenomen Fondsen: „Deelname in bet aandeelenkapitaal Ge meentelijke Credietbank" en „Aandeel ge meente Schiedam in het Reservefonds Onderlinge Risicot-Yerceniging van 'Neder- landscbe Gemeenten". Verder mag o.i. worden aangesproken het Fonds ontvangende de ter zake van de Z.g. „oude" gronden van het Grondbedrijf gereserveerde renten en vruohtopbrengsten wanneer deze worden uitgekeerd, na aftrek van hetgeen wordt gestort in hot reserve- pensioenfonds. Het komt ons alleszins ge wettigd voor het beschikbaar bedrag van dit Honds zijnde f25118.36 in deze buiten gewone omslandigh-eden te gebruiken. Voorts wordt voorgesteld de belasting we gens gebouwde eigendommen van |3 pCt. op 4 pCt. van de kadastrale huurwaarde te brengen, waarvan de meerdere opbrengst óp f 11800.is geraamd. Waar de balans nu is als volgt: Tekort £84766.87 Daarin te voorzien door uit- kecring „Crisisfonds" £23848.51 1 t Uitkeering „Fonds I gereserveerde renten j I 1 i enz. van liet Grond- 11 I bedrijf" f -(25118,36* 1 1 Verhooging bclas- ting gebouwde eigen- 1 I 1 dommen - 118ÖÖ. Te zomen, f 60766.87 - 60766.87 Blijft over te dekken door 1 meerdere inkomstenbelasting. £24000. Wat dc laatste porten betreft, meenen wij, dat niet bet volte bedrag op rekening van de inkomstenbelasting mocht worden ge steld, en dat dan de belasting wegens dc gebouwde eigendommen het meest voor verhooging in aanmerking kwam. Zij is niet drukkend en zal ook zoo nog slechts «een geringe bijdrage vorderen jn de kosten die de gemeente Voor bestrating, rkdeering, Teiniging «en openbare verlichting heeft, waarin ook door uitwonende eigenaren wordt bijgedragen. Aan 'bet eind van qns kort overzicht, inzonderheid ook van de buitengewone mid delen die moesten worden te baat genomen om de begrooting sluitend te maken, inen ten w'jj er op wijzen, dat het in de gegeven omstandigheden al zeer moeilijk was de cijfers vast te stellen en dat bet niet is buitengesloten, dajt een wending der omstan digheden daarin ^een gunsligen ommekeer kan brengen, waardoor die buitengewone voorzieningen in meerdere of mindere mate onnoodig worden. jWjij behoeven Wel niet te zeggen, da,t, indien zich dit mocht voordoen, door ons alsdan do noodige voorrtellen zullen wer den gedaan. Gemengd Nieuws. In het granaatvuur. Aan een brief van een gewond officier aan de „Kölnische Zeitung" ontloenen wij bet volgende: „Vandaag zou het vuur echter langer dan gewoonlijk duren. Het is nu twee uur in den namiddag geworden. De laatste drie dagen hebben onze mannen bijna niet ge slapen en de laatste 24 uur ongeveer niets genuttigd. De Engelscben sturen ons gra naten, shrapnells en mijnen inbonte afwis seling toe. Mijn brave Saarbrückers hiel den zich echter dapper. D© Engelsehe granaten zitten" vandaag beter dan do laatste dagen in onze loopgraven en schuil plaatsen. „De eene helft van de groep blijft staan, de andere legt zich met de bajonet op het geweer er naast!" comman deer ik en ik ga in do laatste schuilplaats die nog te vinden is. Het is de waarnemers- schuilplaats van een batterij, niet twee offi cieren, een onderofficier en een telefonist. Ik zet mij bij ben op den grond neer cn wacht de dingen af die komen zullen. In de overblijfselen van een schuilplaats tegenover ons zoeken een vaandrig en zijn oppasser, mijn ordonnans en mijn oppasser dekking. Nauwelijks zijn 'wij onder dak of daar komt ook de eerste granaat aan suizen. Met een woe i-i-i-i-krak-bo-em f slaat hij dicht bij ons in. Vuil, stukken ijzer, steenen en allerlei rommel vliegen om ons heen, ook een gevulde Engelsehe conser ven bus. „Willem, moet je ook ontbijten?" vraagt «een Van de mannen en biedt zijn kameraad de bus aan. Luid lachen wij om die grap ondanks den emstigen toestand. Een blik overtuigt mij, dat dc granaat in de eerste Engelsehe loopgravenrij is inge slagen, die altijd vóór de artillerie haar werk begint, als te gevaarlijk ontruimd wordt Bij de ontploffing is do bus naar ■ons toe geslingerd geworden. Woe-i-i-i-i- krak-bofem.de tweede granaat. Die was al bedenkelijk dichterbij terecht gekomen. Nu begint ook onze artillerie over ons been te „vonkten". „Het eerste schot zat goed, bet tweede kjem wel wat dichterbij zijn," meldt luitenant K. van den waar nemingspost zijner batterij uit. Daar komt de derde Engelsc-he granaat. Die komt al onaangenaam dichterbij nóer, dc Engelscben schieten vandaag gevaarlijk goed. Zwijgend «en ernstig leggen onze mannen zich op den grond neer, ieder op de hem aangewezen plaats. „Tocoeoet loet-toet", doet de telefoon. „Met B plaats 5. Lei ding geprobeerd dank u!" „Woefi-i-i- krak-boem!" weer zit oen granaat vlak bij o«ns en" een fontein van vuil en brokken ijzer springt in de hoogte. De zaak wordt steeds ongezelliger. Nu' legt ook een der ■officieren liet tijdschrift, dat bij in de hand heeft, neer en zc-gt gelaten: „Die zat al heel dichtbij'!" Weer gaat de telefoon: „De ballen} vraagt, waar de laatste schoten zaten." „Hot eerste zat, bet twee maar het antwoord verstomt, want op datoogen- blik-grijpt een vxeeselijke ontploffing plaals daaijia een doodelijko stilte. Een oogen- blik' van bewusteloosheid bij ons, wij liooren en zien niet meer. 'n Nachtelijk duister is om ons heen. Wjij zijn bedolven. „IIu!p, hulp!" Hinken dan do wanhopige kreten door elkaar. Een granaat was boven op onze schuilplaats neergekomen en had die in elkaar geslagen. Ik ben geheel onder zand bedolven en kan nauwelijks mijne oogen openen. Roepen kan ik niet. Met moeite richt 'ik mlijn hoofd wat op; daar zie ik 'dicht boven mij' een zwak lichtschijnsel. 'Brokken'van balken en ijzeren rails liggen op mijn lijf. Ik probeer mij nog iets op tc richten, maar opnieuw stroomt er zand over rnlij been» Eindelijk' gelukt bet mij, mijn hoofd vrij te maken. Een beeld van verschrikking, treft mijn oog. Daar liggen gewonden, met zand en puin bedekt. Daar ziet mij' mijn bravo oppasser, die Van zijn schuilplaats naar ons toe kruipt. Ondanks de gevaarlijke situatie beproeft blij' mij met zijn banden uit de puinmassa los tc werken. Reeds kan ik een arm vrij makten en daar komen ook al de "vaandrig en" do andere dappere kerels onversaagd aanzetten, om zonder op het gevaar te letten, te redden wat te redden valt. „Redding in den nood!" dat zou een gelukkig gevoel zijn geweest als ik niet om mjj been het gekerm van mijn gej- wonde en bedolven kameraden bad ge hoord. Na twintig minuten hebben de flinke mannen mij losgewerkt, alleen mijn boen zit nog -beklemd. Ik trek uit allo macht en ben reeds bijna uit het gat bevrijd, daar zie ik de Engelscben in hunne loopgraven op ons aanleggen en sdiieten. „Pas op,"- roep ik, „ze schieten." De kogels fluiten om onze hoofden heen; gelukkig- raakte geen enkele. Merkwaardig genoeg heb ik ook geen uitwendige verwonding opgeloo- pen. De zenuwschok, do vreoselijke hoofd pijn, maar vooral de pijn in mijn vroegere groote wond van bet vorige- jaar alles werd overstemd door het gevoel „gered". De granaat bad onze „bomvrije" schuil plaats met één «enkele treffer geheel en al tot puin geschoten. Oorlogsvaria, In de Russische D-oema is den 27stea Augustus een interpellatie gehouden over de verbanning van zeven sociaal-democra tische leden naar Siberië. De socialist! Tsjenkeli vervreet de regeering schending der rechten van de volksvertegenwoordiging en deelde mede Van arbeidersbonden de schriftelijke verzekering te hebben ontvan gen, dat zij met alle middelen zullen tracht ten de bannelingen te bevrijden. Maklakof antwoordde namens dc regeo- ring dat de bedoelde leden door den bei- voegden rechter tot verbanning waren ver oordeeld en dat de Doema geen recht had, dat vonnis ongedaan te maken. Wilde men de bevrijding der veroordeelden, dun moest men andere wegen inslaan. Langs een omweg wordt uit St. Petersi- burg aan de „Yossische Zeitung" gemeld dat eergisteren in de samengestelde co-mf- mis.de voor leger en vloot de besprekingen zijn begonnen over de middelen om in bet gebrek aan officieren, voor het Russische veldleger te Voorzien. De minister van oorlog, Po li wan ow, beeft aan de commissie een gedenkboek aangeboden, waaruit blijkt dat de Russische veldlegers tot dusver 68 procent van bet geheele aantal officieren iaan gesneuvelden, gewjOjaden en gevang genen Verloren hebben. Handel en Bedrijf. NEWj-YORK, 2 Sept. Sept. Dec. Tarwe: 10G5/g April Faillissementen. Uitgesproken B. de Vink, schilder, te Raam. Rechter commissaris: ;7J. Schuurbeque Boefje; curator: mr. R. de Vries, te Soest. Opgeheven: f L. Frankehhuis, slager, 1e Enschedé. Uitlotïngen. LOTEN VAN WEENEN a fl. 100 van 1874 Trekking 1 Sept. Betaalbaar 1 Dcc. Seriën: 10 39 03 89 304 377 393 528. GIG 781 787 79G 830 985 1030 1119 UGÖ 1282 1385 1393 1477.1579 1390 1652 1715 1833 2133 2203 22-10 2249 2278 2291 2492 2501 2040 2008 2733 Serie 2249 no. 23 kr. 300 000; serie 2492 no. 51 lor. 20.000; serie 1119 ho. 09 kr. 1(3.000; serie 393 no. 13, serie 1119 no. 20, serie 2282 no. 12, serie 1052 no, 33, serie 2492 no. 21 elk kr. 2000; serie 39 no. 80, serie 65 nos. 33 en 100, serie 787 no.. 2, serie 830 no. 42, serie 985 no. 70, serie 1282 no. 93, scno 1477 no. 52, serie 1579 no. 13, serie 1579 no. 70, serie 1833 no. 59 en serie 2733 no. 38, elk kr. 500. Alle overige nummers f 100. LOTEN BRUSSEL 2i/a pot. hit. 100 van 1902.. Trekking 1-1 Aug. Betaalbaar 1 Juli 1916. De overige in gemelde seriën begrepen nos. met fr. 110. Hoogwater'to Schiedam. - t Sept. .4 vin. jam. 0 08 5: 0 40 1.34 - 0: 1.56 2.28 7: 2.42* 3.12 Hoogte van bet water op do rivieren. Berichten van 3 Sept. KEULEN 11 u v tn. 185G.WÖ01M KOBLENZ, 6u. v.m. 2.11 Gew 0.05JM TRIER, 9 a. 0.24 Gew. 0.12 M DUISBURG, 8 u. 's morg. 0.97 Gev. 0.03 M LOBITH, Hu. 10.60 Gev. 0.04M Zon en Maan. Zonsopg. Sept. 5: ft 17 vm. ondg. 6 38mn. - 6519 8 38 75 20 v 6.34 9 Sept. N. M, 16 Sept. E. K. I l 18 seriën. 5159 5294 7140 7808 8057 120S5 12084 13133 14637 1G070 20583 21240 21473 22740 24534 21904 2GG06 27421 Serie No. fr. Serie No. £r. Serie No. fr. 5159 4 150 5159 17 150 7140" 4 150 8057 0 150 8057 13 150 12085 10 130 12085 21 150 13133 7 150 13133 19 150 13133 21 li6 16970 12 150 10970 23 150 20583 5 150 20583 9 150 20583 10 150 20583 15 500 20583 10 1000 21473 3 150 21534 2 100000 21534 9 500 24904 24 150 20600 15 2500 27121 2 150 27-121 5 150 27421 20 150

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1915 | | pagina 5