De oorlog.
68" Jaargang
Dinsdag 28 September 1915
No, 14947
V
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering ran Zoo- m Feestdagen
Prijs ikr kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.20", franco
ter poet fl. 1.65.
Prijs per wede: Voor Schiedam enV laardicgen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentien voor bet eerstvolgend nummer moeten dee middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zyn.
Bureau: Lange Haven'No. 141 (hoek Korte Haven).
der Advertentien: Van 16 regeis fl. 0.92iedere regel ncir
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaat' die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordc-elige voorwaarden. Tarieven
hiervan rijjn gratis aan het Bureau te bekomen.
In do nummers die Dinsdag-, Dondeidag- en Zaterdagavond
verschenen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
MILITIE.
Onderzoek betreffende
voorgeoefendheid.
De Buigemeester van Schiedam,
maakt bekend, dat in de maand Novem
ber a. s., andermaal een onderzoek zal
plaats hebben naar de voorgeoofendheid,
bedoeld in art. 70 der Militiewet, waaraan
kan worden deejgenoinen door de dienst
plichtigen van do lichting 1918, voor zoo
ver zij bij hot op 27 Juli 2.1. en volgend#
dagen gehouden onderzoek en na-onderzoek
niet reeds zijn geslaagd.
Omtrent bedoelde eischen zijn inlichtin
p te verkrijgen aan de afdeeling Militie,
Schoolstraat 12, alhier. 1
Het onderzoek zal aanvangen op Dins-
daig 16 November a. sen wordt, zoo noo-
dig op twee of meer volgende dagen voort
gezet.
Het wordt gehouden in de volgende gar
nizoensplaatsen Amsterdam, Den Helder.
's-Grarenhage, Gorincliem, Bergen-op-Zoom,
Venlo, Arnhem, Kampen, Leeuwarden, As
sen en Utrecht.
De dienstplit htigen die aan het onderzoek
wensohen deel te nemen, moeten zich vóór
24 October a, s. daarvoor aan gemelde af-
deeling Militie aanmelden.
Schiedam, 28 September 1915.
De jBurgemeester voornoemd,
AL L. IIQNKERLAGE GRETE,
BUITENLAND.
Tan het Westelijke front.
De toestand.
Naar uit de onderstaande legerberiehten
valt op te maken, is het door de bond,
1 genooten zoo gunstig ingezette offensief
vrijwel tot staan gekomen door tegenaan
vallen der Duitsehers, en moesten, volgen
de lezing Van het Duitsche hoofdkwartier,
de overwinnaars van Zondag een groot
aantal gevangenen en materiaal in handen
der Duitsehers achterlaten. Het jongste
Franse he ^communiqué maakt Van dez.-
tegenslagen wel geen melding, maar deelt
oa. mee, dat de Fransohen zich in hun
stellingen handhaafden, wat met het weet
aanvallen der Duitsehers klopt.
Te Parijs is het overwinningsnieuws met
buitengewone geestdrift ontvangen, ofschoo.,
de berichten elke uitbundigheid missen.
Want geen overwinningsroes heeft de Fau
schen bevangen, daarvoor is het succc,-
voorshands nog te gering.
Volgens berichten uit Genève, die zeggen
de meening van Parijsche vakbladen te
uit het Engelsch
van
CHARLES MARRIOTT,
43) I
Een uur geleden was er een zware bui
gevallen, maar nu was de hemel heel blauw
en scheen de zon fel. Damp steeg uit den
warmen grond op, bet water droop nog
zachtjes door de heggen, en hier en daar
glinsterde een droppel in de zon. De lucht
was zeer stil en de rook van Stott's pijp
hing laag en geurig in de bladerrijke laan.
Een zwerm mnggen danste in de zon. Tel
kens joeg Stolt ze door een 'rookwolk uit
een, maar altijd kwamen ze weer op de
zelfde plek terug. Hij lachte over een ver
gelijking; die hij bij zich zelf maakte. Aan
iedere wending van zijn wandeling was een
.opening in de heg,' vanwaar een pad af
daalde, dat een vrij uitzicht op de vallei
onder hem had. Zijn oog rustte nu op een
paar bunders 'bessenstruiken in bleek
groene, evenwijdige lijnen tegen de don
kere, vochtige aard.Verder .op was een
rose vlakte van appelbloesem me! violette
schaduw en weer verder een streep der
veelkleurige zee. Aan de andere zijde der
vallei rees boven de velden een gordel
- van brem in ^vollen bloei. Het leek een;
gouden lijst, die de bebouwde akkers af
scheidde van het eentonige grijsachtig;
groene bovenland, Het herinnerde Stott er
vertolken, zuUen de gevechten tot in d
maand October voortduren. Het hoofddoel
der Franschen zou rijn terreinwinst tus
schen Suippes en Se Aisne en ook noords
lijk' van Atrecht, doch er zal ook in alk
overige sectoren zoo mogelijk dag en nacht
worden geopereerd. Een Engelsch militair
deskundige, kolonel Maude, gaat op die
plannen nog ver vooruit. Hij is door het
succes der geallieerden tot de overtuiging
gekomen, dat zij, met een "beetje geluk,
in slaat zullen ziju de Duitsehers binnen
twee maanden naar den Rijn to drijven.
Duitsch legerberichL
Het Duitsche groote hoofdkwartier meldde
gistermorgen
Aan de kust is het rustig geweest Alleen
hebben ver in zeo liggende vijandelijk©
oorlogsschepen enkele schoten op de om
geving- van Middelkerke afgevuurd, zon
der schade aan te richten.
In den sector .van Yperên heeft de vijand
zijn aanvallen niet hervat.
Ten Z.W. van Rijssel is het groohroffen
sief van den vijand door ons tegenoffen
sief tot stilstand gebracht. Hevige plaatse
lijkte aanvallen van den vijand ten noorden
en ten zuiden van Loos zjjn onder de
zwaarste verliezen voor de Engelschen af
geslagen.
Alle aanvallen' tegen Souchez en aan
beide kanten van Atrecht zijn eveneen 4
bloedig afgeslagen. Het aantal gevangenen
is gestegen tot 25 officieren en 2600 man,
de veroverde machinegeweren tot 14.
Het offensief der Fransdhen tuaschcn
Reims en Argonne heeft geen verdere vor
deringen gemaakt. Alle aanvallen van den
vijand, die aan den weg van Somme naar
Suippes, zoomede ten noorden van Beau
Séjour-ferme, Massiges en ten oosten van
de Aisne Zeer hevig Waren, zijh onder de
zwaarste verliezen voor den vgand mis
lukt. Het aantal gevangenen is daar tot
meer dan 40 officieren en 3900 man ge
stegen. l u
Drie vijandelijke Vliegtuigen, w. o. een
groot Fransch vechtvliegluig, zijn gisteien
in luchtgevechten ten N.O. van Yperen,
en ten Z.W. van Rijssel door ons geschut
en geweervuur neergeschoten. In. Cham
pagne ondergingen twee andere vliegtuigen
een dergelijk lot.
Een vijandelijk vlieger heeft op de stad
Péronne hommen geworpen; er zijn twee
vrouwen en twee kinderen gedood, 10 in
woners zwaar gewond.
Fransch legerbericht
Het officieele Fransche communiqué va-
gistermiddag 3 uur luidt:
In Artois hebben de Franschen hun po
sities ten oosten van Souchez gehandhaafd.
Aanvankelijk was gemeld, dat wij gevor
derd waren tot aan het vernielde tele
graafkantoor ten noorden van Thelus; maai
de terreinwinst strekt zich niet verder u:t
dan tot den boomgaard van Delaforte en eten
Sveg van Atrecht naar Rijssel.
Op het front ten zuiden van Somme is
een strijd rniet boratnen en ludhttorpedo's
'geleverd. I
In de streek van Andeohy is de Fran-
,ook aan, dat het grootste gedeelte van
jden rijken grond in het dal door zijr eigen
'arbeid uit de heide ontgonnen was, in
spijt van de dorpsautoriteiten. Vroegere eige
naars van het land, wier aandacht bepaald
bleef tot weiland, hadden het bebouwen
niet verder uitgestrekt dan den rand van
de vallei.
Stott's gemoedelijke stemming werd koor
een deel veroorzaakt door hel gevoel, dal
hij moeilijkheden overwonnen had. Hij had
zijn bezittingen rond geloopen en alles in
orde gevonden. Het bloeitijdperk, dat nu
bijna voorhij was, was buitengewoon gun
stig geweest, de vroege aardappelen ston
den mooi en het kleine fruit kwam
goed op.
Maar- Stett wist zelf eigenlijk niet pie-
cies, waarom hij zoo in zijn schik was.
Niet omdat hij een voordcelig jaar ver
wachtte, al verachtte hij het geld volstrekt
niet. Behalve hel scheppen is er misschien
niets, dat den mensch zooveel voldoening
geeft dan dc wetenschap, dat hij sommige
van de geheimen" der aarde heeft over
wonnen ♦en tot zjjn eigen voordeel aange
wend*
Sedert eenigen tijd dacht Stott over een
aanzienlijke uitbreiding van zijn werkzaam
heden. Hij had plannen een kaasmakerij
op te richten, en hij hoopte later appelwijn
te gaan maken. Tót nu toe had hij slechts
proeven genomen met de voortbrengselen"
zijner hoerdèrij; nu wilde lig op grooter,
schaal beginnen, AI aar dat kon niet in een 5
oogonblik besloten worden. Dat'was zeker,
'dat hij 'zoowel voor kaas als voor appcl-
sehe artillerie krachtig opgetreden tegen de
vijandelijke batterijen, diej bekend waren
met de ligging der Fransche batterijen.
Bij Quennevières in Champagne is het
gevecht over het geheele front met hard
nekkigheid voortgezet. Op Verscheiden pun
ten, en met name te Trouvlitot, ten noorden
van de Yacques-boerdcrij, namen of over
schreden de Franschen stellingen, waar do
Duitsehers zich niet liaddea kunnen hand
haven. I -
Tussrihen klaas en Moezel en in Lo
tharingen wordt van tijd tof tijd wederzijds
een geweldige kanonnade^ ónderhóuden.
In de Vogezen hebben zware stormen
voor het oogenbhk' tie krijgsbedrijven doen
staken.
i Engelsch legerbericht.
Maarschalk French seinde gisteren naar
Londen
-Ten Z.W. van Flulluch hebben wjj ver
scheidenc tegenaanvallen der Duitsehers
afgeslagen en hun Zwareverliezen toege
bracht
.Ten oosten van Loos schiet ons offen
sief op. Het aantal gevangenen is tot 53
officieren en 2800 soldaten gestegen, onze
buit tot 18 kanonnen en 32 machinege
weren. De vijand heeft veel oorlogstuig, dat
npg niet is geteld, in den. steek gelaten.
r De Engelse he overwinning
bij-Rijssel.
De Belgische oorlogscorrespondent van
dé „Tijd" bericht: -
Reeds geruimen tijd zijn in bet geheim
door de verbondenen groote voorbereidin
gen gemaakt voor. een geweldig offensief in
hfet Westen. Thans kan hierover nader wor
den gemeld, 'omdat de toebereidselen geëin
digd zijn en He vijand reeds kennis maakt,
met de uitvoering der plannen. Het offen
sief der verbondenen in het •Vesten staat
m velband met het tegen-offensief der
Russen in het Oosten. Men heeft langen
tjjd gevraagd, waarom de legers in het Wes
ten filmden, terwijl nu toch de kans van oen
offensief gunstiger leek dan ooit, wijl de
Duitsehers hun voornaamste troepen in het
Oosten hebben. Joffre meende echter niet
eerder te mogen overgaan tot een aanval
dan nadat de legers der verbondenen, voor
al wat geschut en munitie betrof, in de
beste cbndities verkeerden. Terwijl de Duit
sehers in het Oosten weiden uitgeput, ver
sterkten zich de verbondenen in het Wes
ten. Thans zijn de Engelsdhe legers, die
vooral ta lijden, hadden aan munitiegebrek,
van een grooten mouwen voorraad voorzien.
En ons Belgisch leger heeft ook wat munitie
èn geschut betreft, een groote aanvulling
gekregen. Wellicht hebben de lezers reeds
iets vernomen over het nieuwe geschut dat
„Yser-Ypres" is gedoopt.
Er was een zekere verandering in de op
stelling der troepen gebracht. En 23 dezer
begon dc algemeene aanval. Een heftig
bombardement werd gehouden op de Belgi
sche kust, en een schier ongekend heftig
artillerievuur blaakten de yuurmonden der
verbondenen langs heel het noordelijke front
op de vijandelijke stellingen. Op sommige
-punten duurde het neerhageien der obussen
meer* dan twee dagen en nachten. Voor
'Rijssel bij Loos werden de verdedigings
werken der Duitsehers als weggeschroeid
door het vuur der Engclschen. Den dag van
wijn maken bekwamer werkkrachten zou
noodig hebben dan hij tot nu toe gehad
had, Het zou ook samenwerking, misschien
wel deelgenootschap met naburige land
bouwers met zich brengen. Hij had in den
iaatsten tijd met belangstelling de versla
gen gelezen uit de kaas- en champagne
districten in Frankrijk, waar kleine land
bouwers en wijnboeren zich verbonden had
den, en nu concurreerden met de gTOcto
fabrikanten.' Hij kon natuuilijk ook niet
alleen appelwijn of kaas maken, en toch
zag hij op tegen samenwerking met an
deren. Het was zijn trots onafhankelijk van
zijn buren te zijn. Intusschen gingen de
zaken vooruit en schreef Hugo opgewekte
brieven van school. Zelfs Stott's gevoe-
ièns 'voor Vivien Eady, ofschoon schijn
baar mgt tot een goeden uitslag leidend,
deden hem niet onaangenaam aan. Zooals
zooveel mannen, die zich sterk tot één
vrouw aangetrokken gevoelen, begon hij
vriendelijk over de geheele sekse te den
ken. Zijn droomen waren misschien nog
geen .gedachten, maar de toekomst was
gehuld in een sluier van rooskleurige mo
gelijkheden.
Als de verpersoonlijking van die mogelijk
heden verscheen een zeer bekoorlijke vrouw
aan de bocht van het pad. Mevrouw Fle
ming was, als gewoonlijk, gekleed op ©en
manier, die volstrekt niet voor buiten paste,
maar toch met zoo iets persoonlijks, dat
men de tegenstrijdigheid er door over het
hoofd zag. Zij had een grijze, dunne en
zeer wijde japon aan.' en van haar groo
ten hoed hing een gazen sluier, die luchtig
Zaterdag is er verschrikkelijk gevochten.
Reeds don 23en moeten de Franschen bij
Souchez de eerste Duitsche linie hebben
doorbroken. Rond Yperen, in de buurt van
Rijssel, hebben de Engelschen Zaterdag en
Zondag prachtig gevochten mat de hardnek
kigste verwoedheid, man tegen man vaak
Bij Loos verbraken zij de Duitsche linie al
geheel en maakten 'zich van alle stellingen
der eerste linde meester. Orilamks de groote
verbittering, waarmede de "Duitsehere te
genstand boden, moesten zij in van orde
terug. Hun verliezen zijn uiterst groot en
circa 3000 Duitsehers Werden krijgsgevan
gen gemaakt en een tiental stuiken ge
schut werden veroverd. Zondag poogden de
Duitsehers door een verwoeden tegenaanval
het verloren© te herwinnen, maar al hun
krachtsinspanning was vergoefsch. De d,oor
braak door-de eerste ilnie Weef gehandhaafd
en de tegenaanval stierf in het vuur der
kanonnen en tegen de bajonetten der Ejn-
gelsclien. Loos zelf Werd door de Engelschen
veroverd. Sinds den slag aan de Mame en
den Octobers!rijd van 1914 aan den Yser
heeft het westelijke front niet zulk een ver-
verwoed gevecht gezien als in de dagen van
Zaterdag en Zondag. Zondag waren de Duit
sehers genoodzaakt hun hulptroepen aan
het Engelsdhe front nabij "Rijssel samen te
trekken om een verdere doorbraak te voor
komen. Hierdoor konden de Fransche troe
pen zuidelijker hunne terreinwinsten voort
zetten.
Deze Fransch-Engelscho overwinning te-
een. schitterende inzet van het westelijk
offensief. Met het oog op den buit en de
moreele beteekenis is zij van ver-strekkend
belang. Toch overschatte men in den over
winningsroes de krijgskundige beteckcnre
niet Want wel is" de eerste linie van dau
vijand op verschillende plaatsen doorWokcu,
is zelfs hier en daar de tweede linie bereikt
maar een eigenlijk gezegd# groote doorbi aak
van het Duitsdhe front zelf heeft nog mei
plaats gehad. i
Tan het Oostelijke front.
Dnitsch legerberi-oht.
Het Duitsche groote hoofdkwartier meld
de gistermorgen:
Legergroepv. Hindenburg In
de Golf van Riga zijn Russische oor logs
schepen, waaronder een linieschip, dooi
Duitsche vliegers aangevallen. Op hot slag
schip en een torpedobootjager zén trelfcrs
waargenomen. De Russische vlooi is daarna
in noordelijke richting ijlings weggestooiml.
Op het Zuidwestelijk front van Dunabmg
is den vijand gisteren opnieuw een stel
ling ontnomen, waarbij negen officieren
en ruim 1300 man gevangen zijn geno
men en twee mitrailleurs buitgemaakt
Ten Westen van Wilcika wordt onze aan
val voortgezet.
Ten Zuiden van Smorgon zijn krachtige
vijandelijke tegenaanvallen afgeslagen. Tus
schen Krowo en Wisjnew hebben onze Roe
pen terrein gewonnen.
Onze rechtervleugel en de 1 e g e r g r o e p
Leopold van Beieren hebben den
westelijken oever van de Njemcn Wj Sczcrs-
sy, van de Serwetsj en de Szczara van
vijanden gezuiverd.
Ten' Oosten van Faranowitsji houdt de
om haar tengere schouders geslagen was,
Zij liep voorzichtig over den modderigon
weg, hield haar japon met twee handen
op, en vertoonde daardoor een lila zijden
onderrok en schoentjes met spitse punten
en hooge hakken. Er was iets in haar
voorkomen, dat Stott aangenaam aandeed,
maar hem toch tot een zekere ruwheid
uitlokte.
„Hallo 1" zei hij, „u hebt mij in lang
niet opgezocht."
Zij reikte hem haar twee handen, om
over een plas te kunnen stappen ,en liet
zo een oogenblijc in de zijne.
„Wat zijn uw handen koud!" zei hij
„Zoo?" zei zij afgetrokken, naai hein
kijkende. „Waarom ik u niet ben komen
opzoeken? Och, waar dient 't toe vertiou
welijke gesprekken te hebben met een man,
die aan niets dan een. jongen denkt
Stott wist, dat dit een oude grief van
haar was, maar hij schreef die niet zoo
zeer toe aan jaloezie op Hugo dan wel
daaraan, dat zij niet van kinderen hield
„Kom mee theedrinken," zei hij. „!kwa>
juist op weg naar huis. Als u heel lief is,
zal ik Schumann voor u spelen. Ik geler,
dat ik iets van een Duitscher in mij heb
Als ik in mjjn schik ben, word ik senti
menteel en heb behoefte aan muziek."
Zij keek aandachtig rond.
„Laat mij even tijd om op adem te ko-
mtiC" zei' zij".
„Ik ben net hier, en het is hier zoo
mooi. „Wat een vieze prjp rookt ul"
„Hel spijt me," zei Stott, en nhm "de pijp
uit zijn mond.
vijand nog klein© bruggehoofden bezet
Op het geheele front is de strijd aan den
gang.
Bij de legergroep-v. Mackensen
en op bet Zuidoostelijk gevechtsterrein is de
toestand" onveranderd.
Oostenrijkscii legerbericht
Het Oostenrijksche hoofdkwartier mei it
d.d gistermiddag:
Evenals in Oost-Galicie en aan de Itwa
is(nu ook in het Wotbymsche veshnggelned
het tegenoffensief der 11 u - ,e/i gebroken. Do
vijand heeft gisterochtend zijn steilmgen ten
N.W, van Dubno en aan dc Styr bij Luck
onuuimd en trekt in oostelijke richting te
rug. Het bruggenhoofd ten Oosten van Luck
is weer in onze handen.
Op ons front ten Zuiden van Dubina is
hier en daar geschutvuur gewisseld en ge
schermutseld.
Tan het Zuidelijke front.
1 Oostenrijk'scli legerbericht.
Uit het Oostenrijks-die hoofdkwartier werd
gistermiddag officieel gemeld:
Dc toestand is onverauderd.
-Pogingen Vc-tn don vijand out onze stel
ling op den Motile Piano to naderen wor
den verijdeld.
Aan den noordelijken rand van het Do-
berdo-plaleau werd een aanval van eau
afdeeling bersaglmii gestuit door onze ver
overingen.
Italiaansch legerbericht
Het officieele Itahaansch© communique
van gisteren luidt:
Er zijn gisteren op vei scheiden© sectoren
van het front klem© gevechten geleverd,
waai bi; de vijand moral teruggeworpen
Weid Onze arüllene heeft een vijaudehjle
colonne in het Ivoriluicu <1 il lersUixnd
Op het Kar-lplulcaii is e»u aanval van
oiize" infanterie met merkb.i ir succes ba
kt ooud. Wij heblKMi de veroverd© stelhngen
vei sterkt.
Aan de Lardauelïei:.
Engelsch legerbericht.
liet Bnteeh? ooriogspeislumiau deelt d.d.
gisteren het volgmdé mode
De berichten Ifdielteude do jongst»
krijgsverrichtingen op liet schiereiland Ga
lipoh worden bevestigd Hoofdzakelijk heb
ben aanvallen m de lucht plaats gehad;
qn/.e artillenc bombardeerde de vijandelijke
loopgraven.
De Turken openden ecus een lievig artil
lerievuur op ons fio-nt tusschen de Soevla.-
Biai en de Anzac stelling (bij Ari Boernoe),
hetwelk de inleiding van een algemoenen
aanval 'scheen Ie zijn Evenwel volgde
daarop slechte een aanval loor een germge
strijdmacht en weid de vijand y .-makkelijk
door geweervuur iiiteeiig'j'iagd. Tweemaal
achtereen had hetzelfde plaats.
Y a n Duitsche z ij! d e.
De bijzondere correspondent van het „Ber
liner Tageblatt" meldt uit het hoofdkwar
tier van Lunati von Sanders pasja, dat hij,
pa een bezoek aan de voorste loepgraven op
liet geheele Daidanellenfront zich er van
heeft kunnen overtuigen dat de tijand onder
voortdurende beschciming van het zware
scheepsgeschut zich-Iechts op een smalte
„Neen, doe dat niet," zei zij, haar hand
op zijn arm leggend „Ik hou er van; *k
houd er van."
„Het doet me een beetje aan u denken,"
zco minnelijk, Ltove hemel I" ging zrj
voort, „ti weet met wat 't is, eens (een
uurtje uit de pastorie weg te zijn."
„Verveelt u zich?" vroeg lnj, een wenk-
lnamv spotachtig optrekkend.
„Gruwelijk,"-zei zij, „maar krnuièn we
niet gaan zitten?"
Ihj veegde do bank met zij» zakdoek af,
en zij gingen zitten.
„Waaiom is u dan naar Connvallis ge
komen vroeg lnj.
Zij lachte verlegen en zei:
„Heeft u wel eens iemand een compli
ment gemaakt
,,lk kan het mij met herinneren." zei
hij. „Maar, in ernst, u en buiten, dat is
liet gekste, wat ik me. bij elkander kan voor
stellen. Ik denk aan n altijd in verband
niet clubs, symphonic- en andere concer
ten en diners in groote hotels
„Alle dingen,- vaar u eigenlijk op neer
ziet." -
„Volstrekt niet,"
„Dan ziet u neer op de menschen, die
er van houden."
„Ook niet als zij er ten minste van
houden."
„Heeft er wel eens over gedacht, dat
liet misschien voor iedereen met zoo ge
makkelijk is to woteu, wat hij graag doet,
als het voor u is'?" vroeg zij, naar heneden
kijkend.
„Arm kind," zei hij. (iVbf dl vervolgd).
