Vrijdag 26 November 1915.
No. 14998
68"* Jaargang
Furper en Fijn Li nnen,
- Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per 'weekVoor Schiedam enV 1 a ar d in gen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
"Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moe bendes middag vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No.* 141 (hoek Korte Haven).
Bericht.
Zij. die zich met ingang vail 1 Dec.
n. i., voor mim-teim 3 maande» op de
„yhó'd.-!•!-•.hc Courant'- abonneer©»
öittwuuron do tot dien datum versclrij-
inuulo nummers gratis-
BUITENLAND.
Van het Westelijke front.
Franscblegerbericht
Hel officieele Fransche communiqué van
gistermiddag luidt:
In Artois en Lotharingen op enkele
plaatsen gevechten met handgranaten in
den loop van den nacht
Onze artillerie gaf werkzaam vuur af op
vijandelijke mitraiileursopsteL'iugen bij
Frise (Sommedal, en op de stations van
Bcmraignes en Laucoart (bij Roye).
Op hot overige front de gewone artille
riebeschieting.
Van het Zuidelijke front.
Oostenrijksch legerbericht
Het Oostenrijksche hoofdkwartier meldde
gistermiddag:
De verbitterd© gevechten in de streek
lussehen de monding van de Wippaoh (zij-
rivier van de fsonzo) en San Morlino
duurden dag en nacht voort.
Ten noorden van den Mbnte San Michel©
dood de vijand herhaaldelijk aanvallen met
sterke troepenmachten. Het gelukte hem
verscheidene malen in onze loopgraven bin
nen to dringen, telkens echter werd hij ten
slotte in een nachtelijk gevecht, dat uren
lang voortduurde, er weder uitgeworpen.
Een aanval der Italianen o<p den Moote
San Michele zelfs mislukte evenals' alle
vorige. Birj San Martino werd mei afwisse
lend geluk gestreden tot hot eindelijk oen
beproefden hjonviedtroepen gelukte onze stel
ling geheel en al te hernemen en te be
houden.
Het bruggehoofd van Gürz, het -zuidelijk
gedeelte der stad en de plaatsjes Savognn
en Rupa werden hevig gebombardeerd.
Een aantal vijandelijke bataljons deden
een aanval bij Oslavija, werden echter te
ruggcslagen, twee compagnieën werden
totaal vernietigd.
Twee onzer vliegers wierpen bommen op
Tolmezzo.
Tan het Servisehe front.
Oostenrijksch legerbericht
Het Oostenrijksche hoofdkwartier mJdde
gistermiddag
Do Montenegrijncn zijn .ook ton oosten
van de Toca teruggeslagen.
Ten zuidwesten van Sjenica* overschre
den wij de Montencgrijnsche grens.
Bij de inneming van Mitrowitza namen
do Oostenrijksch-IItmgaarsche troepen
naar het Engelsch.
door
L1LLIAS CAMPBELL DAVIDSON.
32J
XrVlI.
ons
Wij. kunnen niet kiezen -
gelaat maakt de mannen gek.
Stephen Philips.
Hot was nu volkomen zomer. Wynnshui-
',y sion,l vsjor hot kleine uitgebouwde
ten' Van kleine studeervertrek en
koek neer op de steenen terrassen, liet een
oven het ander, die roomkleurig gedut
)varen door witte en gele rozen, vlammend
in nood en roze en geel. Zij hingen oh-
ëf onden en verward dooreen, slingerenden
van Jatwerk naar latwerk «n maakte
«en lusthof mn de gehee>- helling, die tot
m de oude gracht afliep.
nf-u S'0n<^ kijken, behagelijk gestemd,
r™*®* Wj niet wist of het de schooi-
u der rozen was, die hem, bekoorde óf
.ncivelnekendegeur, op de warme,zuivere
Ju naar boven gedragen.
hfl zoo stond te staren, trof het
a van een meisjesstem zijn oor.
ram van het terras benéden van
veni:H' weg. Hij moest hét
oofd bmten.het raam stelten oïn dat te
ëri i"C,j 21 en" h-nn meisjesstem. Lief en hoog
fü i°ch zoo geriiDtiuleerd. .'lat liij
10.000 Servië: s gevangen en maakten zi,
zes mortieren, 12 veldstukken, een groei
aantal voertuigen, allerlei munitie, zeven
locomotieven, 130 wagens en veel ande:
oorlogsmateriaal buit.
Een Oosienrijksch-Hongaarsche co'oiine
die van Mitrowitza verder oprukte ver
overdo de streek van Wuschilzu. Ten zuiden
daarvan staan Duihsche en Blulgaarschc
troepen gereed over de Sitnïca-te trekken
In de gevechten om Prisjtina werden
6800 man gevangen genomen en zes Ser
vische kanonnen buit gemaakt.
Bulgaarsch legerbericht
Het officieele Su'gaarsohe communiqué
van 23"dezer luidt:
Sedert tien dagen waren verbitterde ge
vechten om Prisjtina aan den gang. Nadai
ons leger heden de Serviërs geheel en al
in het noorden, oosten cn zuiden omsin
geld had, deed de vijand nog de uiterste'po-
gingen om Prisjtina te verdedigen. Hij kon
onzen druk echter niet weerstaan en werd
uit zijn laatste stellingen geworpen, waarop
hij genoodzaakt'was terug to trekken nan,
het westen.
Tc half drie 's namiddags rukte eerst een
cavalerie-regiment de stad binnen, waarop
onze troepen van het-noordcrfroril en af-
deelïngen van de naburige Duilsche colonne
volgden.
Het aantal der gevangenen is nog niet
vastgesteld.
De toe stand.
Uit Weenen wordt aan het „Berl. Taac-
blatt" geseind, dat -da -correspondent van
de „Pesti Hirlap" bij het leger van von
Mackensen het volgende aan genoemd- blad
geseind heeft: -
Om ©en capitulatie of een .omsingeling
van het Servische leger, die feitelijk oen
einde zou maken aan den oorlog in Ser
vië, te vermijden, hebben de Serviërs'hun
beste troepen lot nieuwe formaties samen
getrokken en dezen nieuwe aanvoerders
gegeven. Uit deze formaties werden de troe
pen der derde linie uitgeschoten, en de
kemtroepen met actieve officieren naar
zuiden gezonden. Aan de infanterie der
derde linie werd opdracht gegeven, om den
terugtocht te dekken, doch er is reeds eej
vrij groote verwarring in hun gelederen
ontstaan, die op een paniek lijkt. Deze Iro:;-
pen worden.aangevoerd door reserve-officie
ren, die den oorlog reeds moed» zijn. Er is
geconstateerd geworden, -da! commandaii
ten van troepen gevlucht zijn en dat olf:
eieren verklaard hebben, dat een ieder zicli
zelf moest zien te redden.
De Servische kolonel Popowitsj verklaar
do aan den correspondent van de „Corrlere
della Sera", dat het Servische leger geen
weerstandsvermogen moer bezit. Het legm*
heeft meermalen gebrek aan brood. De o-
senen provïandeeringscoJonnes moesten os
derweg van honger omkomen. Hot Serv'-
schc leger is volkomen uitgeput.
De „Lokal Anz." ontleent aan eon b
richt uit Monastir, d.d. 21 Nov., dat deze
stad onder voortdurenden angsl leeft in
afwachting van den intocht der Bulgaren
Om tot nog toe onbekende redenen mat
ch eer en de Bulgaren niet op. Zij staan
ongeveer 20 kilometer van Monastir ver
wijderd.
bij den eersten toon wist, dat die van een
tlame was én niet van oen dienstbole
Frisch en welluidend en toch met iets
hoogs en bevelends daarin, dat on verklaar
bare, het gevolg van afkomst en ©pvo?-
ding, waarbij 'het bevelen is aangeboren},
gelijk het ademhalen. Verkregen rijkdom
kan dat nooit bereiken. Het eischt eeuwen
van voorafgaande stemmen, die allen dien
toonaard hebben gehad-
Do stem sprak duidelijk. Hij ving een
paar woorden op. Iets omtrent het te warm
zijn in de zon voor iemand om buiten te
zitten. Iets omtrent een lwnd, die een be
risping verdiende. In zijn'vcrwondcring boog
Wynnstanlcy zich verder uit het raani.
En daar beneden op hot terras* zag hij lus
sehen gele, witte en roode rozen als in
een lijst een jong meisje het mqisje
I van de stem en hij werd sprakeloos van
verbazing.
Zij stond daar in een bevallige, aan
duchtige- houding,1 haar soepel geborduurd,
wit gewaad viel in sobere lijnen om haar
heen als op* eer.'-oude schilderij. Haar
groote tuin hood was' versierd met een krans
van papavers en het haar dat er onder uit
kwam had den glans van gebronsd kopal*.
Ia de ©ene, hand luelJ^zg -een patasoj;
die achter haar aan sleepte, Zij stond_.na.as!
leen badstoel, waarin ©en dame zat, een
dame met wit 'haar, zonder een hoed,
slechts een sjaal- van dikke,Joude room
kleurige -kant over ds kunstig gitapte nl-
verenpoefen en "krullen gedrapeerd, 1
Een schoothondje snuffelde om ds wor-
Prijs des* Advertentiën: Van 1G regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën hij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij oor uitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Te Salonikï zijn geruchten verspreid, dat
de Engelsche troepen in Monastir zouden
•zijn aangekomen, en dat de Serviërs Prilep
hernomen zouden hebben; beide berichten
zijn onwaar.
Ook is beweerd, dat Monastir door Duil
sche troepen zou zijn bezet. Tot heden staan
slechts de Bulgaren bij deze stad. Sedert
hvee dagen wordt er aan deTserna-rivierin
de richting van Yardar, tusschen Bulgaren
en Franschen zeer hevig gestreden.
In Zuid-Servië.
Over den toestand van® het Servische
leger bij Monastir wordt d.d. 22 dezer
uit Saloniki aan de Engelsche bladen ge
seind:
Nieuwe versterkingen komen uit Gosti-
war, Kitsjewo, Dibra en Ochrida aan; ka
nonnen en munitie uit Saloniki. De* Ser
viërs houden stellingen -ben zuidwesten van
"rilep en bij Prilipek. Kroesjewo en Brod
bezet, Bojowits, de Servische minister van
oorlog, organiseert te Saloniki de verzen
ding van groote .hoeveelheden proviand, wel-
jce aldaar zijn .opgestapeld en die over Mo
nastir naar Servië zullen worden gezon
den, De Servische minister van verkeer,
bevindt zich te Monastir om hom daarin
hij te staan.
Uit Saloniki seint voorts Havas d.d. 24
dezer
Vier Fransche schepen vol troepen zijn
hier gisterochtend aangekomen. Vijf andere
met munitie, vliegtuigen en automobielen
volgen. De zending van groote hoeveelhe
den munitie en 'kanonnen naar. Monastir
voor 3tel: Servische leger is gisteren be
gonnen. Een deel van de Servische strijd
krachten in Albanië is gezonden ter ver
werking van de .Servische troepen, die den
Katsjanik-pas bezet houden, waar de Bul
garen een groote '.omsingelingsbeweging be
proeven. Op het 'noordoostelijk front zijn de
Bulgaren eergisteren voor de derde maal
teruggedreven.
Aan de „Daily Telegraph" werd Woens
dagavond uit Rome geseind:
De ware reden waarom de Bulgaren hun
opmarsch naar Monastir uitstellen is, vol
gens den correspondent der „Corriere della
Sera" te Saloniki, waarschijnlijk van hoofd
zakelijk strategistihen aard. Jiet Bulgaarse he
leger is teruggeslagen ,oan hot front van
de Bcnodcn-Tsema on aan het Fransche
Waidnr front, waarop het een grooten aan
val had beproefd. 'Verscheidene dagen ach
tereen wordt er reeds bij Gradsko gevochten.
Generaal Sart ail heeft herhaaldelijk rr-
klaard, dat hij alleen oen grooten slag zal
aanvaarden mei aanzienlijke strijdkrachten,
doch de Bulgaren cn Daitschers schijnen
met geneigd hem in de gelegenheid te stel
Ion zijn oogenbük uit te zoeken. Vier Bul-
s uirsdhe divisies, ter sterkte van 80.000
man, strijden aan het front, dal do Fran-
•iohen bezet houden. D*1 aanval is uiterst
hevic. doch de Franschen bicden krach t-
dadigen tegenstand. De hardnekkige strijd
is Zaterdag begonnen, toen de Bulgaarsühe
ai-liF' wie een poging deel om oen brug over
,1e Bajets. op 'ten uitersten linkervleugel
Ier Fransdrcn. in lirmlen der Bulgaren te
1 rongen. Hel govcdhf nam daarop plotseling
een anderen loop. doordat de Bulgaren een
verworden (infanterie aanval uil,voerden, die
■rv'htar de Franschen niet deed terugdeinzen.
De strijd duurt daar ter plaatse nog voort.
tels van een lozeboompje en deed alsof
hij liet herhaald roepen van zijn meesteres
niet hoorde. Het was een bekoorlijk ta
Iereel Maar Wynnstanlcy keek er naar,
verstijfd van verbazing.
Mcnsclicn op oen van zijjn terrassen.
Tusschen zijn rozen Menschen, die zich
zoo thuis schenen le voelen, alsof zij in
zijn eigen Rerelly woonden! Hoe en wat
cn waaio.n? Droomde hij? Hot meisje ging
naar een openstaande deur in het toren
tje, op zij van het terras, koek even, om
hoog naar de lucht en stapte o\er den
drempel.
Hij hoorde haar stem flauwer loon zij
verdween, hoorde spoedig niets meer, maar
hij bleef nog onbewegelijk stftan, ten p'ori
nan zijn aandoeningen. Want hij had vluch
tig haar gezicht gezjen, toen zij dat op
hief en iets tot dusver ongekends, iets
iels schrikaanjagends, verbijsterends beroer
de zijn binnenste.
Zij was mooi. Zij bezat die eigenaardige
verheven schoonheid, die somtijds met zulk
een 'stern, zulk. een houding gepaard gaat.
't Was niet alleen de fijnheid van de huid
met haar zuiver, zorgvuldig onderhouden
teint, de glans van het haar, dat altijd met
zorg was geborsteld, keurig onderhouden,
van lippen, die nooit hadden nagelaten te
glimlachen- als goede smaak cn beleefdheid
dat vereischten. Zij zou liefelijk zijn ge
woest zonder al die voordeden, die zelfs
Ventr, liefelijke*' zouden gemaakt hebben.
Want. zooals de vrouwen wel weten, hangf
haar uiterlijk® even zeer af van omstandig-
De toestand is er voor de bondgenootea
moeilijk.
Griekenland e» de En lente-
De eisclr der Enten le
Naar Reuter verneemt, hebhen. do ge
zanten van de Entente-iiiogcndhedcn h
Athene niet den eisch gesteld, dal Gi.efcs
land zou deniobiliseeren, maar vosrg o.vE
dat er geen GrieJcsche troepen z uid-wt aan
wezig zijn in d© zone, waar do geallieer
den optieden.
Over het geheel is het streven gew<-cst
de belangen der geallieerden le verzekeren
zonder den toestand ingewikkelder te
maken.
Financieele transacties.
In het Engelsche Lagerhuis verklaarde
gisteren minister Grey in antwoord op een
vraag omtrent geldelijke v-oorschotlen. die
aan Griekenland verstrekt of beloofd zou
den zijn:
„Ik moet erkennen, dat dit een zeer na
tuurlijke vraag is; ik acht het echter niet
wenschelijk op dit oogenblik mededeelingen
te doen betreffende financieele transacties
tusschen GrooDBlrittannië en de geallieer
den en neutrale mogendheden."
Grey voegde daaraan nog toe, dat hij
thans geen mededeelingen kon doen ovot
den toestand wat Griekenland en de geal
lieerden belrof.
In Perzië.
De Zweedse he gendarmerie.
De veiklaring van Sir Edward Grey (hit
Zweed sche officieren \an de Perzische n*n
darmcrie openlijk in opstand zijn gekonu n
en de telegraaflijnen hebben afgesneden,
lieeft. in Stockholm opzien gebaard. Dok
de in de „Daily Cronielo" togen de Zwo.
sche officieren gerichte beschuldiging1 van
verraad, heeft een pijnlijken indruk ge
maakt. „Aftonbladet" meldt, dat de zich b
Stockholm bevindende Zweed se he officie
ren van het Perzische leger van meent »g
zijn dat deze mededeelingen onder vom
behoud moeten worden aanvaiud. Kapitein
Allan Uggla verklaarde het uiterst onwaar-
schijnlijk te achten dat de gendarme) i
eigens in opstand zou zijn? Daarentegen
is 'bel niet onmogelijk dat de telegrafisch
verbindingen zijn afgesneden cn dat daar
door die geruchten in de wereld zijn ge
komen.
Aan de „Times" wordt uit Petersburg
geseind, dat, volgens een daar ontvang*1»
telegram, dat Dinsdag uit Teheran vereen
den was, majoor Helste >m, de inslructeui
van de gendarmerie in Perzië, die verant
woordelijk weidt gestold voor liet bloc 1
vergieten te Hamadan, afgetreden is.
Diverse berichten.
Ja pan sche munili c-a, auvoc r.
Volgens berichten uit Bpelcarest zijn te
Odessa een honderdtal Japansche kanonnen
aangekomen, die naar* de grens van Ba-
sarabïë en Bpekowina worden overgebracht.
■BI.iron Ishii, de Jansche minister van
heden, van kunst en behandeling als van
naluur.
Deze vrouw was aanbiddelijk met al de
voordoelen, die het toeval had geschonken,
al de verfraaiing die kunst on bandighei 1
hadden kunnen toevoegen. Zij bewoog zich
met de bevalligheid van iemand, die er
in onderwezen is hoe men moet loopen
en slaan en niet als iemand, die alleen
door de natuur voorgelicht den ©epen voet
voor den ander zet.
Zij was wonderschoon heerlijk mooi.
Hij had nooit zoo iets gezien, dat op haar
geleek.
Zij was mooier dan zells een van die
minachtende dames van Revelly in hun
gevlekte lijsten, aan wier smalendp blikken
hij nu gewend -raakte. Want zij waren
slechts geschilderd doek en zij was bteoi
ende, stralende jeugd, vlecsch en bloei i
en werkelijkheid.' Hier was plotseling iels,
dat hem belangstelling inboezemde, dat ecji
gevoel van verlangen bij hem opwek'.?.
Hij moest haar weer zien, haar spreken,
het geluid van die stem hoeren, die i -Is
zilverachtigs muzikaals had.
Wie en wat konden deze indringers/iju'
Duizend wilde gedachten gingen Wvimst ra
ley door 't hoofd. Vrienden van tt- huis
houdstêr, van nn*. Wilson? Onmngelqk'
IVreemden die gevraagd hadden bat k .s
tooi te zien*? Maar waarom dan den ho d
afgezet en gedaan alsof dit alles hen toe
behoorde?
Hij kwam door gissen niet lot een bevre
digend resultaat En toch, en toch, bracht
Luitenlanjsehe zaken, heeft aan een mede-
-aker Van het Petit Journal" verteld,
dat Japan reeds reusachtige hoeveelheden
wapenen en munitie aan Rudand heeft pe-
'eveid en dat zal blijven doen Tegen bet
mi.d um deze maand zal het grootste
l> v.m de Russische gemobili-cotden voor
t-elf dijk Ijewapend zijn. Tot dusverre was
-V<h's ongeveer Vs der genio bil meerden,
mud uitgerust.
De Japansche regeering heeft tot nu toe
het zenden vim een leger naar Europa
niet overwogen; wanneer echter de nen-
schelijkheid van een expeditie 'naar Europa
mocht blijken, zou zij dadeljjk een zeer sterk
leger kimnen zenden.
B1NNESLAND."
Corps diplomatiqie.
JL M. de Koningin heeft de terugroepings-
briewfü ontvangen van den heer Gutierrez.
Ponce als buitengewoon gezant en gevol
machtigd minister van de republiek Colum
bia hij het Nedcrlandsche hof. (titel.)
Hlnfkter Pleyte.
De Munster van Kolomen, de he ei mr.
Plcyto, heeft zich gistermiddag te 3 uur per
Staatsspoor naar Velp begeven.
Monument wxir majoor Thomson,
De conuuis.sk' van oorbeioiding uit het
Nationale comité tot huldiging van de na-
gedachtenis mui majoor Thomson, bestaan
de uit de heeren generaal Eland Jurrtaan
Ivok en M M. Couvce Jrbeeft thans aan
den heeldliouuer Charles vn.n Wijk Jeiini-
lief de ojxli'acht gegeven tot vervaar liging
ju het monument dut op het Thomson»
plein in Den Haag zal woiden opgericht
De heer Van Wijk. zal thans een maquelte
in gip-, eivaarilLgcn op Vio van de ware
groette, die aan de goedkeuring van het
geheel© comité zal worden onderworpen.
Do heer IVsin Wijk "hoopt daarmede in
lanuari gereed te zijn. en er bestaat kans,
dat het monument op 15 Juni (Thomson's
sterfdag) van het volgende jaar, zal kunnen
woi tien onthuld.
liet beeld zal hei midden vormen van
een monumentale bank cn zal, evenals
de bank, uil granietsteen worden gehouwen.
Dj liet (omité is thans in kas f 6614.91;
benoodigd is voor de uitvoering van liet
monument ten minste f 7000. Het comité
\eilrouwt, dat hol ontbrekende spoedig zal
bijeenkomen, cn noodigl nogmaals land-
genootcn, die van hun belangstelling en
niedcweiking willen doen blijken, uil*, hun
bijdragen te zenden aan den penningmees-
sler van het comité. Zeestraat te 's-Gnivén-
hage
Outelseaing van partiealfere gronden aan
den N'lenven Waterweg
Naar de „N. R. Ct." verneemt, liercidt
do rcgecring een onteigeningswet voor, met
betrekking tol alle particuliere gronden
langs den Nieuwen .Waterweg, gelegen tus
schen de zee en de Noordgeul op den
hef probleem hem in verrukking, vervulde
hem met innige belangstelling, rekte heni
uit zijn apathie. Eindelijk," toon een keurig
net dienstmeisje met een inuls oj> en boe
zelaar voor u,it de openslaande deur bene
den kwam; en den stoel van de oude dame
in liet torentje schoof, zoodal zij uit hel
gezicht verdwenen, kon Wynnstanley er
toe komen zijn observaliejwsl hij het voor-
uitspringend raam te verlaten. Zells het
hondje, dal nog altijd snuffelend bleef toe
ven, was een voorwerp van ijverige be
schouwing en het speel hem. toen ook' dat
verdween.
Toen Notion nu mot een handvol blieven
eu neten binnenkwam, vond hij hem nog
geheel in verbazing.
„,1k" wou u oyer deze dingen spieken,'^be
gon derentmeester. „Uw toestemming, is
Jioodig vóór wij die niquwe haag zetten om
lie lager gelegen weiden. Wat?6hè? 0,
ja! Dat denk ik wel." 1
Wynnstanley "Iter" hem met ongeduld,
slechte' uit beleefdheid sprekeii en 'brak*'
dadelijk zijn explicaties 'af.
„Ik wou 'u ook iets vragen. ,*k Heb "'zoo
mist ie s buitengewoons gezieiil'Kan u mij
nk zeggen, wie demenschen kunnen zjjn,
lie qp een der terrasèen hier beneden w-an-
ileien cn geheel doen alsof, zij hier thuis
behooren. Een jonge dame en. een oude!
Ik kon niet geloorai, dat ik nict droomdo."
„0," zei Norton, zijn wenkbrauwen op
trekkend, zooals zijn gewormte' was. Hij
had eerst verschrikt gekeken, doch ntriiichle
bij- {Wordt vervolgd],
