ie mrmg
Jaargang
Donderdag 2 Maart 1916
No 1507E
I
I
NA LANGE JAREN,
fa
1
i;
f
f,
Sf?'"
T
r
f
I
I*
i
1
ft
fc'
N
m
Deze courant verschijnt d a g e I ij k. s, met uitzondering van Zon- en Feegtdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fL 1.25, franco
per post II. 1.65.
Prifs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke munmeis 2 cent
Abonnementen voiden dagelijks aangenomen.
A&vertenliui voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór re»
uur aan het Bureau bezen gel zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijjs der Adverieniiën: Tan 16 regels fL 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letteers naar de plaats die zjj
innemen.
Advertentiën bój abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 oents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
"Intercommunale Telefoon No. 103.
■^jS
Kennisgeving.
Inrichtingen welke gevaar, schade ol
binder kunnen veroorzaken.
jB|urg©mteester en Wethouders van Schie
dam;
Gezien hef verzoek van:
-a. HUN COLLEGE, gericht aan de Ge
deputeerde Staten der Provincie Zuid-Hol
land, om vergunning tot het oprichten van
een rioolgemaal voor Oud- en Nieuw-West-
Frankelang, met twee electromoloren van
25 P. K. en 'een van 4 P. IC., drijvende
2 verticale centrifugaalpo>nipen, op het per
ceel, kadaster Sectie M no. 205, gelegen
aan de Stadhoudexslaan
b. S. C. VAN WAALWIJK VAN DOORN,
tot het oprichten van een fabriek voor hot
bewerken van oliën en vetten, m het pand
Noordvestsingel 121, Sectie H no. 107, met
een stoommachine van 20 P.K., oen stoom
ketel van 25 M.2 verwarmingsoppervlaken
een pc troleu, rninoto r van 5 P. K.
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
Doen te weten,
dat voormelde verzoeken met de bij
lagen op de secretarie der gemeente zijn
ter visie gelegd;
dat op Donderdag den 16ea Maart a.s-,
des voormiddags tón 11 Ve ore, ten raad-
huize gelegenheid zal worden gegeven om
bezwaren legen liet toestaan van die ver
zoeken in 1e brengen en die mondeling
of schriftelijk' toe te lichten;
dat gedurende drie dagen vóór hel
tijdstip hierboven genoemd, op de secre
larie der gemeente, v,an de schrifturen,
die ter zake mochten zijn ingekomen, ken
nis kan worden genomen; cn
dat volgens de bestaarde jurisprudentie
niet tot beroep op een beslissing inge
völge de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die
niet overeenkomstig art. 7 dier Wet voor
het Gemeentebestuur of een of meer zijner
leden zijn verschenen, ten einde hun be
zwaren mondeling toe te lichten.
Schiedam, 2 Maart 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNEItLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
BÜITEKLAm^
Van het "Westelijke front.
Duitse li legerbericht.
Het Duitsche groote hoofdkwartier meld
de gistermorgen:
De artiliene-actie was ook gisteren aan
naar het Engetsch,
door
L. G. MOBiERLY.
1)
HOOFDSTUK I.
Dr. Christoffel.
Op de stoep van Addersliam Grange ge
komen, bleef Christoffel !B|ra.mpton, die
zich als chirurg met groote snelheid naam
begon te ronken, oven stilstaan om een
blik te werpen over het park. Een groote
grijze auto stond in do oprijlaan te snui
ven On te hijgen, Ic vijl de chauffeur achte
loos "rondkeek in de lentewereld om zich
heen èn !B|rampton afwachtte tot de voor
deur Werd opengedaan. Twintig minuten
te Voren had hij deze groote auto gevon
den' aan het station to Nctherby, op vijf
minuten afstand gelegen; de lakei, die hem
op hot p irron te gemoet was gekomen,
had hom nedegedeeld dat mijnheer Tracoy
nog in leven was, maar dat de dokter
had gezegd dat er groote haast was hij
het geval, er was geen tijd "te verliezen:
En zij hadden haast gemaakt. De grijze
auto had zich met bliksemsnelheid voort-
gespoed door de smalle wegen van dit
vreedzame landschap, dat het landgoed van
den heer Tracoy omgaf en jBirampton had.
©en gevoel of hij buiten adem was, nu hij
eindelijk! "was afgezet voor den ingang van
het statige "huis en zich afvroeg jvelkjen.
vele gedeelten van het front zeer levendig,
voornamelijk van de vijandelijke zijde Op
verschillende plaatsen was dit uitsluitend
om pas bezig te houden. Aan het Yserge
bied gn in Champagne, zoowel als tusschen
Maas .on Moezel was het doel echter ons
ernstige padeelen toe te brengen; dit doel
\ver« piet bereikt.
In gen luchtgevecht werd bij Moenen een
Engelsche tweedekker neergeschoten; de
aviatours werden gevangen genomen.
Twee .Fransche tweedekkers werden door
geweervuur neergeschoten, een bij Veza
poni, (ten N W. van Soissons, waarvan de
amateurs werden gevangen-genomeneen
andere zuidwestelijk van Soissons, waarvan
do nviateurs waarschijnlijk dood zijn.
Een (Vliegtuig mot reserve-luitenant Kuhl
als aviateur, reserveluitenant llaber als
waarnemer, .bracht een militairen transport
trein pp den weg BesanponJussey door
bommen ,te werpen tot stilstaan De uitge
stegen manschappen graden met mitrail
leur-vuur bestreden.
Fransch legerbericht.
Het officiee'.e Fransche communiqué Van
gistermiddag luidt:
Ten poorden van Verdun, zoowel als in
Woevre, geen enkel feit van beteekenis
gedurende den nacht
Op (Verschillende plaatsen van het Fran
sche front afwisselende artilleriebeschieting.
Ten posten van Pont h Mousson tusschen
Rcgniéviile en Remenauville beschoten de
Franschen de-tweede en derde Duitsche li
nie, waar de Duitschers alarmoefeningen
schijnen te houden.
In den Elzas beschoten de Fransche nat
te rij en- de Duitsche verbindingswegen bij
Ormay.
Een aviateur van een Fransch vliegtuig
met dubbelen motor schoot bij" La Bassée
een Duitsche vliegmachine neer, welke in
de Duitsche linie viel en in brand vloog bij
bet neerkomen.
Engelsch legerbericht-
Aan pns front zijn gisteren (Dinsdag)
twintig gevechten in de lucht geleverd. De
Verliezen, die de vijand daarbij heeft ge
ledon, zijn gisteren reeds meegedeeld.
Een (onzer vliegtuigen is van een ver
kenningstocht niet teruggekeerd.
Vannacht heeft onze infanterie met ma-
chinegeweervuur een veertig vijanden, die
onder (dekking van een bombardement uit
hun (loopgraven kwamen, verstrooid.
Do strijd bij Verdun.
Het as thans meer en meer waarschijn
lijk, flat de veldslag bij Verdun zijn hoogte
punt overschreden heeft. De strijd breidt
zich nog wat uit op de beide vleugels
waardoor bij wol is waar in omvang toe
neemt, doch aan intensiteit verliest.
Eén feit kan welliaast met zekeibeid
worden (vastgesteld, namelijk, dat het Duit
sche legerbestuur met den aanval op Ver
dun geen offensief op groote schaal beeft
bedoeld. Aanvankelijk immers weid vei
ondersteld, dat de onstuimige aanval dei
Duitsche (troepen in den sector van Vcnlun
ten doel had de Fianscho reserves naar
dit front te trekken, om dan op een ander,
tijdelijk (minder versterkt deel der .linie
oveneens (lot oen aanval over te gaan. In
derdaad (scheen dit dan ook te zullen ge
toestand hij daar binnen zou aantreffen.
Hij wist weinig of niets van den patient bij
wicn hij zoo haastig was ontboden door
dr. Grey, den geneesheer van de plaats.
Dat de lieer Tracoy millionair was en on
langs hot historische huis en het fraaie
landgoed Addersham had gekocht en daarbij
tevens den ouden familienaam bad aan
genomen, was van algemeene bekendheid;
maar op welke wijze de rijke man zijn
geld had verdiend, waar hij vandaanklwam
of welk soort man hij Was, van dat alles
wist B|ramptèiï niet moor dan.,van het man
netje in de maan. Een glimlach vertoonde
zich om de vrij streng gevormde lippen,
toen zijn oogen ronddwaalden over het
fluweelen grasveld, dat afdaalde naar den
tuin, op -dat oogonbhk prijkende met hya-
cinthen en vroege tulpen van iedere nuance.
Aan gene zijde van den tuin strekte zich
het park uit met zijn wazig groene hoo
rnen, hel verlicht door de late Aprilzon
en 'heel in de verte aa,n den horizon sta
ken de zacht glooiende heuvels af tegen
het zachte blauw van de lucht. De schit
terende kleur der tulpen- en hyacinthon-
-perken, het groen van hagedoorn en beuk,
hot smaragdgroen der goed onderhouden
grasvelden en- bovenal bet golvende land
schap, uitloopende in een lijn van blauwe
heuvels, dit alles maakte een diepen in
druk op iB|rampton. Hij was een groot lief
hebber van de natuur, hoe zij zich ook
vertoonde, maar vooral bad hij voorliefde
voor groote ruimten. Langen tijd geleden
had hij in het verre Westen van Amerika
gewioond, Vaar 'de.natuur werkte langs
schiedcn, toen de berichten melding maak
ten (van een verscherpten strijd in Cham
pagne, (waarbij de Duitschers tusschen.
Sommepy en Souain de hoeve Navarin
wisten jte heroveren, die hen bij"1 bet laat
ste groote offensief der Fransclien in Sep
tember pfgenomen was. Doch sinds dien
heeft de actie zich hier niet verder ont
wikkeld gn waren de gevechten wellicht
veeleer diet gevolg van de schommeling,
die door den slag bij1 Verdun over de gan-
schc finie is ontstaan, dan wel van een op
zich izelf staand offensief. De verwachting,
dat tic Duitschers ten westen van Verdun
oen (aanval zouden ondernemen, om 'de
Maashnie tvan de achterzijde te foreeeren,
schijnt dan ook ongegrond te zijn. Zoodat
het Duitsche offensief op Verdun als een
plaatselijke doorbraakspoging moet worden
beschouwd
Uit Londen werd gisteren gemeld:
De betrekkelijke kalmte die thans aan
het front voor Verdun is ingetreden, wordt
door beide partijen benut om het terrein
fier nieuw ingenomen posities te verster
ken. Hierbij treedt af en toe het Fransche
en Duitsche geschut weer in actie om de
tegenpartij bij het aanleggen van hare ver
sterkingen zooveel mogelijk schade toe te
voegen. Toch venvacht men dat de Duit
schers hun actio binnenkort weer rullen
hervatten. Niet alleen wijzen hierop de
mededeeliagen van de Fransche vliegers
die achter het Duitsche front groote be
drijvigheid blijven waarnemen zelfs
wordt een nieuwe Duitsche troepenconcen
tratie in de streek van iKuzy (in Woëvrc)
gerapporteerd doch men geeft zich er
ten volte rekenschap van, dat do Duit
schers zich niet zulke opofferingen zou
den hebben getroost om na het verkrijgen
van zulk oen pover resultaat, hunne pogin
gen geheel en al op te geven.
kien is echter volkomen voorbereid op
alle gebeurlijkheden en wacht die met
kalmte af.
Eergisteren gelukte bet de Fransche artil
lerie een Duitsche batterij zwaar vesting-
geschut tot zwijgen te brengen.
Uit Verdun js thans bijna de geheele be
volking gevlucht. Volgens verklaringen
van vluchtelingen, die te Parijs aankwa
men, verlieten de meeste bewoners die nog
in Verdun waren achtergebleven, de stad
Woensdag en Woensdagnacht Fantastisch
vellicht door de vlammen van brandende
buigen trokken drommen vrouwen, kinde
ren en grijsaards, het meest waardevolle
van hunne have nog in bundeltjes met
zich mede dragend, door de straten naar
hel station, waar zij tremen gereed ronden
om hen naar voihger oorden over te
brengen.
Scheuermann vertelt van den slag bij
Verdun in den „Berl. Lokal-Anzeiger":
Over de dicht begroeide hoogten, die
met ,hun ondoordringbaar kreupelhout op
de Argónnen leken, gelukte het mij Vooruit
te ,komen tot in de op den vijand veroverde
stellingen. Deze waren met alte middelen
groote. krachtige lijnen, waar uitgestrekte
prairiën en zeer hooge bergen het land
onder elkander hadden verdeeld en soms
had de Londensche geneesheer een gevoel
of hij vastgeklemd en geboeid werd tus
schen straten en huizen en stevig vast
gezette grenspalen.
Dit stuk vreedzaam Engelsch landschap
met een voorgrond van voorjaarsbloemen
de Wazige groene bosschen en de lage
heuvelen op een afstand gaven hem
een levendig gevoel van genot, en het speet
hem bijna toen de deur open gedaan werd
en hij de ruime voorhal van het huis
binnentrad. Het was duidelijk te zien dat
de hal als zitkamer gebruikt werd, want
ofschoon er verwonderlijke voorwerpen op
het gebied van wrfpens en Wapenrusting
aan de muren hingen, afgewisseld met
fraaie dierenkoppen, stonden er ook ge
makkelijke stoeten en sofa's: een houtvuur
lag zachtjes te branden in een kolossalen
baard en op de tafels logen een massa
couranten 'en tijdschrilten verspreid. Alles
droeg 'het stempel van weelde; liet Smyr-
naaseh tapijt was zacht en rijk; do kas
planten !bier en daar vervulden de lucht
met. een aangenamen geur; prachtig be
wolkte ïlu'weelen gordijnen drapeerden den
buitenmuur; het geheel getuigde van den
overvloed'van grooten rijkdom. Terwijl hij
den huiler volgde door de hal, kwam. het
al Weder bij Bframpten op, hoe de eigenaar
Van dit prachtige huis aan zijn fortuin (ge
komen zou zijn, en de tegenstelling tus
schen 'de gpootsche weelde rondom! hem tmiet
de armoedige woningen, die hij tneer dan
van den stellingstrijd versterkt, maar zij
hadden .vreeselijk onder ons artillerievuur
te jijden gehad en men begrijpt, dat de be
zetting haar weerstandsvermogen verloren
had. Na alles wat men op het wes'front van
oorlogsvernieluig gezien heeft, werkt toch
nog de aanblik van het dorp Haumont ver
rassend. flier ziet mon een nieuwen graa l
van (fantastische verwoesting, die niet me:*)
te overtreffen is. De plek, waar het plaatsje
stond, wordt slechts aangegeven door een
als oen onbegraven geraamte in de lucht
stekende feeks van brokken muur Het na
burige pan de Maas gelegen dorp Brabant
is niet minder vernield.
Verder gaan we tot in de stelling van de
veldartillerie. Daar was ik getuige van den
in onverminderden omvang verder woeden
den reuzenslag. Slechts met moeite kan de
Fransche artillerie zich tegenover de onze
doen gelden. Ik kon waarnemen, hoe de top
van ,het fort Douaumont, die duidelijk
boven pilo naburige hoogten uitsteekt en
die (te Franschen de onzen weer in vijf wan
hopige aanvallen hebben trachten te ont
rukken, ijhet vér dragende kanonnen lm
schoten ,wordt
Op (lit oogenblik grepen ook de vijand e
lijke (veldbatterijen in, onmiddellijk dooi
onze {rannonnen bestreden, en terwijl het ge
hoele (heuvelland als onder een zware aard
beving dreunde en schudde, v as de hemel
minuten (lang geheel bedekt met de rookwol
ken Nan barstende projectielen Ook te Fran
sche forten mengden zich met hun geschut
waarvan |het ipondingsvuur ver zichlbaai
was, in de worsteling, die in den namid
dag pïch uitbreidde over een oppervlakte
van (verscheiden mijlen. Van een verhoog!
punt kon ik Verdun zien, welks mn trekker
met diet bloote oog goed zichtbaar waren
Hoog boven alles uit stak de toren van de
kathedraal. (Met den kijker kon men waai
nemen, dat de stad, die haar lot te midden
van den woedenden slag met sehijnlnat
apathische (kalmte afwachtte, tot nu to-
weinig geleden had. De branden, die d
laatste dagen hadden gewoed, zijn gebliischl
Slechts in de westelijke wijk woedde nog
oen brand. In de richting van Douaumont
stegen (uit een blijkbaar in volte vlam
staand dorp onophoudelijk rookwolken de
lucht an. Het weder -wisselde onophoudelijk
af (tusschen helderen zonneschijn en dicht
sneeuwbuien.
Oostelijk en Zuidelijk front.
Geen nieuws.
Ter Zee.
De duikboot- en (mijnen oorl og.
Volgens oen Lloyds telegram is het En
golsche stoomschip „Thornaby" f1782 loiri
gezonken. Do geheele bemanning is gedoe
of verdronken.
Uit Havre wordt gemold
Een Duitsche duikboot, van kanonnen
voorzien, die Zaterdag werd gesignaleeid
toen ze tevergeefs een koopvaa ndijscli i
beeft aangevallen, is "daarna tot tweemaal
toe door den mijnveger „Au Revoir" (1058
ton; waargenomen. Den eersten koer wist do
mijnveger, dank zij zijn snelheid, te ontko
men; de twieede maal dook do periscoop
in dé nabijheid van den mijnveger op en
iemand vermoedde, bezocht, trof hem jals
een slag in het aangezicht.
„Hier alles overgroot© weelde daar
niets dan verschrikkelijke armoede", dacht
hij, toen do bottelier de deur rechts open
deed ten hem een kostbaar gemeubileerde
bibliotheek binnenliet, waar dr. Grey hem
wachtte. Nu, Werden alle andere gedachten
op 'den achtergrond gedreven door die welke
den patiënt betroffen en B|ramp(on kreeg
slechts teen vagen indruk van. oen biblio
theek, 'die hem het ideaal van volmaakt
heid toescheen, Voordat hij met den dok
ter van de plaats in een gesprek Was
verdiept over den aard der ziekte.
Dr. Grey, een klein, zenuwachtig uil-
ziend mannetje, met iets haastigs in zijn
manieren en zijn ©ogen, dieoimistigkmp
teh, zat aan een tafel bij het raam te
schrijven. Hij stond dadelijk' op toen de
chirurg binnentrad, met een uitdrukking
van groote verlichting in zijn onrustige
©ogen.
„Het doet mij zeer veel genoegen u te
zien, mijnheer Bjrampton," zei hij. „Mr.
'J'racey's "toestand maakt mij zeer ongerust;
ik! moet bekennen, dat ik er geen raad op
weet. Het is een zeer lastig geval. Ik heli
Staynes en Grabner hier gasteren gehad
(hij noemde twee van de voornaamste chi
rurgen uit Londen), „maar zij weigerden
beiden te opereeren. Zij hadden geen lust
zulk een lastig karweitje te ondernemen,
zooals 'zij bet noemden. Ze zeiden beiden
hetzelfde „Er is maar één man die ml
doen Wat ge wjenscht laat B|rampton
komen. Hij is de moedigste operateur dien
werd deze door ©en torpedo getroffen. De
mijnveger is spoedig gezonken; de beman
ning kon worden gered; er waren twee ge
kwetsten.
YliegaanyaUen op Engeland.
Het Britsche oorlogspersbureau meldt d.d.
gistereni
Een Duitsche hydroplane vloog heden
avond over ©en gedeelte van de zuidoost
kust en wierp verscheidene bommen.
Militaire schade werd niet aangericht.
Alleen een kind van negen maanden werd,
naar bericht wondt, gedood.
In Engeland.
De eeon. krachten der Entente.-
Minister Bonar Law heeft gisteren op de
conferentie dr-r Engelsche kamers van koop
handel meegedeeld, dat de te Parijs tc
houden conferentie der geallieerden is voor
bereid Zij zal overwegen of het mogelijk
is van de economische krachten der gealli
eerden tei voortzetting van den oorlog ©en
doeltreffende]- gebruik te maken en ook
bespreken wat er in economisch opzicht
na den oorlog dient te geschieden.
De economische campagne.
In Guildhall te Londen is gisteren de
groote nationale en economische campagne
welke door de EngeUche regeermg is oor-
bereid. begonnen met een groote moe
Ling, waar idle standen vatn hel Verent
mgd Koninkrijk ver tegen w ooi digd waren,
benevens de munsters Kitchen©!. .Mc. Ken-
na, Ilonai Law, Balfour, de hoofden ran
de Anglicaansche en de Katholieke Kerk.
gewezen loid-licutenants van alle graaf
schappen, cn leden van beide huizen van
het parlement van alle partij"».
De Loid ilayoi, die de vhergadering pre.-ï-
ilceide, zeide in zij» openingsrede, dal F,
geland zich welgemoed opofferingen zal g
troosten, opdat de vrede worde verzekei t
.tan Je kleine zoowel als aan de jirooto
naties van de wereld.
Mc Kenna verklaarde, dat gezorgd moet
worden, dat ieger en vloot geregeld van Lot
noodige voorzien worden en dat het ©enige
middel om aan dien eiscli te voldoen is,
dat kapitaal cn arbeid zich afwenden van
Je werken des rreJes en zich "tijden aan
togt'i en vloot. Hij ried daarom het publiek
m het algemeen aan zuinigheid t© betrach
ten en aan do i&geering geld te leenen, daar
hij «nol gaarne moer ud betastingen zou
w dien halen dan stekt noodig is.
Kitchener betoogde, dat de geheel© natie
strijdt, de ©one helft te velde, de andere,
bestaande uit de geheele burgerbevolking,
Ihius. dlij zou gaarne zien, dat zooiteei
mannen als slechts mogelijk was bij het
togei avoideu ingelijfd en dat d© voorzie
ning mei munitie onophoudelijk zou door
gaan. f)" gioote moeilijkheid editor was,
hoe iinillioenen mannen uit do werkplaat
sen en boerderijen weggehaald konden wor
den, en levens te voorzien in d© behoeften
van de nail© en groote massa's oorlogsi-
matorinnl af te toveren. Dit ziou onmoge
lijk izijn. indien de standaard van arbeid,-
productie en uitgaven, die voor den oorlog
gegolden had, werd gehandhaafd. Hij drong
daarop bij alle klassen aan op de grootste
zuinigheid. i I 'jg
wij hebben."
„Maar hot is mogelijk dat ik zelfs,sprak
do nieuw aangekomen geneesheer, maar
dr. Grey viel hem in de rede mei een
zenuwachtig gebaar.
,/B]esto mgnlieer, u weet zeer goed dat
Slaneys en Grabner de waarheid spraken
dat u den naam heeft de moedigste ope
rateur van onzen tijd te wezen. U zult
dingen doen, d-'e niemand anders durf taan
te raken; en in mr. Tracey's geval js het
©en zaak van opereeren of sterven. Er is
geen middenweg; daarover waren de an
dere chirurgen hot eens, maar zij wilden
het risico niet op zich nemen." In enkele
woorden verklaarde hij Bjrampton de tech-
triscluo eigenaardigheden van de ziekte.
Aan het slot van do verklaring sprak do
-chirurg op beslisten toon;
„Als de zakion zoo staan, als xl beschrijft,
be toekent niet opereeren ©en zekerén dood,
ofschoon ik genoodzaakt ben te bekennen
dat de dood in ieder geval het gevolg kan
wezen. Ik begrijp den tegenzin van de
anderen om hel vraagstuk te ondernemen;
;u)t een operatic moet een lastig karweitjó t
zijn, inderdaad oen zeer lastig' karweitje. 2
Ik ben bereid liet te ondernemen, omdat
hij nietnpereeren uwi patiënt stellij: jen
zéker het leven zal verliezen. Zal ik maar Ns
dadelijk naar hem toe gaan? Ik begrijp dat
wij gften tijd verliezen mogen,"
1 1
t (Wordt vervolgd).,
w
r.ïL'
N3r»fe
M:
I»
p
Aft.
is?
j|k*
„d
1 1 ij*f
A
2%
