Ie oorlog.
69"*° laargang
Zaterdag 8 April 1916.
No. 15111
Dit luier bestaat ait DRIS Ma.
Eersle Blad.
NA LANGE JAREN,
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Ad verten tien voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan hel Bui "au bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 16 régels fl. 0.92; iedere regel meer
20 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Dagelijks worden zoogenaamde kleine ad^ ertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents pér advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze advertentien worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Aan de Gemeentelijke Zwemplaats te
Schiedam worden voor hel a.s. zomer
seizoen gevraagd:
2 vrouwelijke assistenten,
goed kunnende zwemmen en duiken.
Belooning f10.per week.
Sollicitatiestukken voor 23 April a.s. in
te zenden .hij den Burgemeester, daarbij
leeftijd, tegenwoordige en vroegere werk
kring en andere inlichtingen van belang,
schriftelijk op te geven
Kennisgeving.
(Herplaatsing wegens misstelling.)
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester «en Wethouders van Schie
dam; i
Brengen ter algemeene kennis, dat de
concessionaris van de op 9 Maart 1916
aan KARL BEIJER en zijne rechtverkrij
genden, voor den proeftijd van een jaar,
verleende vergtinning tot het oprichten van
eene fabriek tot het bereiden van vellen
in het pand St. Anna Zusterstraat 7, ka
daster Sectie A no. 1307, ontslagen is
van voorwaarde b der bovenvermelde ver
gunning, luidende:
„b. in de werkplaats en voorts op elke
„verdieping en den zotder moet een brand-
„kraan aanwezig zijn ter inwendige wijdte
„van 50 m.M., aangesloten op de Drinkwa-
„terteiding en elk voorzien van zoodanige
„hoeveelheid slang, dat daarmede ieder
„deel der inrichting te bereiken is."
Schiedam, 6 April 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
Vu SICKENGA.
JBUITEN LAAD.
Van het Westelijke front.
Fransch legerbericht
Het officieele Fraiïscho communiqué van
gistermiddag luidt:
Ten Westen van de Maas zijn de Duit
schers tijdens een nachtelijken aanval, on
der bescherming eener hevige beschieting
op de Fransche stellingen tusschen Béthin.-
court en Hoogte 265 ondernomen, in een
loopgraaf der eerste linie langs den weg
BéthincourtChattencourt doorgedrongen.
Een onmiddellijk door de Franschen onder-
naar het Engelsch;
door
L. G, MOjBjERLY.
„Neen, wip hebben elkaar nooit ontmoet",
luidde dadelijk het antwoord, „maar ik weet
nu hoe uwi gezicht mij zoo bekend voor
komt Ik heb uw: portret gezien en het
geleek zeer goed."
„Mijn portret?" Verbazing verving nu den
aiigst in haar oogen, „hoe en waar zou
u eigens een portret van mij' hebben ge
zien?"
„In Zwitserland", zei hij; men zag dat
hij al zekerder was haar erkend te heb
ben; „u hebt uw portret indertijd gegeven
aan juffrouw Graham juffrouw Dulcie
Graham, en zij is toevallig een vrien-
din van mijook. Zij liet mij uw portret
zien."
„Dulcie Graham?" Nu was het de beurt
van Joyce om met nieuwsgierigheid voor-
«ver te buigen, terwijl zij een kleur kreeg
„Het is zoo lattg geleden sedert ik iets
Win haar gehoord heb. Heel spoedig na-
dat zij' op reis gingen helj ik hen uit het
oog verloren; Dulcie hield op met schrijven
en ik wist haar adres niet Kent u «haar
goed?"'
„Ja, ik geloof dat ik zeggen kan haar
goed te kennen", een cynische lach ver
nomen tegenaanval wierp de Duitschers
weder uit het grootste gedeelte der verlo
ren loopgraaf, waarvan de Duitschers thans
slechts enkele vooruitgeschoven gedeelten
over een lengte van ongeveer 300 M. be
zet houden.
Ten oosten van de Maas tusschenpoezen-
de beschieting.
De Franschen bleven vorderingen maken
in de Duitsche verbindingsloopgraven ten
zuidwesten van hef fort Douaumont.
In Woëvre eenige losbarstingen van de
artillerie.
Engelsch legcrbericht.
Gisteren (Donderdag) gelukte het den
vijand te St. Eloi een gedeelte van het
terrein, dat de Engelschen den 29slen Maart
hadden veroverd, te hernemen Het ge
vecht duurt nog voort.
Gisteren drong oen kleine vijandelijke af-
deeling na een zeer hevige beschieting van
de Engelsche loopgiaven, ten noorden van
de Ancre binnen, werd er echter spoedig
weder uitgeworpen.
Artillerie-activiteit bjj Souchez, Aix-Nou-
lette, St, Eloi en Yperen.
Yan het Oostelijke front.
Oostenrijksch legcrbericht.
Geen nieuws.
Russisch legerhericht.
In de streek van Riga en den sector
van Dunaburg, stroomafwaarts van Fric-
drichstadt, levendig geschutvuur op tal van
plaatsen.
Ten Z.O. van Rcmershof is een vijan
delijke gepantserde auto, die onze schan
sen met snelvuurgeschut beschoot, door
onze artillerie verdreven.
In den sector van Dunaburg wisseling
van vuuf.
De ijsgang is geëindigd; het water wast
niet meer.
Ten Z.W. van het Narocz-meer is gis
ter een hevig artilleriegevecbt geleverd.
Tegen den avond hebben onze troepen en
kele punten van de vijandelijke stellingen
in de streek van het dorp Blizniki bezet,
1* officier en 77 soldaten werden gevan
gen genomen.
De Duitschers hebben- bij 't afslaan on
zer aanvallen stikgas gebezigd.
Bij het Sosno-meer, ten zuiden van Pinsk,
zijn Duitsche verkenners, die in booten
voeren, teruggedreven.Ten noorden van
Czartorisk hebben vijandelijke vliegers bom
men geworpen.
Aan de boven-Strypa hebben wijde
vijandelijke batterijen beschoten en tal van
ontploffingen waargenomen. Pogingen van
den vijand om enkele batterijen aan ons
vuur te onttrekken, bleven vruchteloos.
Ten noorden van Bojan heeft de vijand
voor onze schansen een mijngang doen
springen.
Van het Zuidelijke front.
O.ostenrijksch legerhericht.
Aan het kustfront onderhield de vijand
gistermiddag levendig artillerievuur, dat te
gen het Tolmeiner bruggehoofd ook dos
nachts werd voortgezet.
toonde zich op het gezicht van den spre
ker en gaf er een onheilspellende uit
drukking aan. „Zij zal mij de eer aan-
doen mijn. vrouw: te worden; zoodat ik
mij beroemen mag, denk ik, haar intiem
te kennen." Zijn toon scheen te kennen
te geven, dat hij die eer aandeed aanzijn
toekomstige bruid en niet zij aan hom.
Er was verbazing in Joyce's antwoord,
teleurstel ling zelfs, niet zeer vleiend voor
haar reisgenoot.
„Uw vrouw?" zei ze. „Heeft Dulcie be-
loofd met u te zullen trouwen?"
„Dulcie heeft beloofd met mij te zullen
trouwen", antwoordde hij langhaam, met
een herhaling van zijn cynischen glimlach;
„dat denkbeeld schijnt u te verwonderen.
Is dat zoo verwonderlijk?"
Joyce vermeed een direct antwoord op
deze vraag en vroeg vlug:
„Waar is zij? Het doet mij zooveel ple
zier iets van haar te hooren, zij was naar
mijn idéé altijd de personificatie van haar
eigen naam; is ze nog op reis, of is ze
in Engeland terug?"
„Ik wou haar die zelfde vraag doen"
antwoordde hij' en 'het was duidelijk, d;t
zijn gezicht betrok. „Ik wias zoo blij u te
herkennen als het origin-eel van dat por
tret, omidatitó zeker dacht, <tel u mij zeg
gen kon, waar zij op 't oogenblik is."
„Maar hoe is het mogelijk dat u ditniet
weet als zij uw vrouw zal worden?" riep
Joyce uit „Het schijnt iets ongelooflijks, dat
u dit niet zou weten. Het is twee jaar
geleden dat ik haar het laatst gezien heb
Het noordelijk deel van Görz is wederom
met zwaar geschut beschoten.
Boven Adalsberg kruisten twee Italiaan-
sche vliegers, van wie een zonder succes
bommen wierp.
In het Tyroolsche grensgebied kwam het
op verschillende plaatsen tot kleine ge
vechten, Op den Rauchkofelrug (ten noor
den van den Monte CristalloJ gelukte het
een vijandelijke afdeeling in de laatste da
gen zich op een zadel vast te zetten,
hetwelk echter hedennacht door onze troe
pen van vijanden werd gezuiverd, waarbij
122 Italianen, o. w. twee officieren, wer
den gevangen genomen, terwijl twee mi
trailleurs werden buitgemaakt.
Tqn noorden van het Suganadat vielen
sterke jtaiiaansche strijdkrachten onze
stellingen bij Sf. Oswald aan; de vijand
werd teruggeslagen en had groote verhe
zen. Een poging van den vijand, oin aan
te vallen m den sector van .het Ledro-
dal werd verijdeld. Ten noorden van den
Tonalepas werden hedennacht eenige eenige
nieuwaangelegde Italiaansohe loopgiaven
•door mijnen vernield.
In den MaukasG&.
Russisch legerhericht
In de kuststreek hebben onze troepen bij
overrompeling den vijand uit zijn stellin
gen op den rechteroever van de Jara Dcrö
verdreven en hem over de rivier gejaagd.
,In het bekken van de boven-Tsjorok
maken onze troepen, ondanks strenge vorst
cn sneeuwstormen, vorderingen.
lu Aiesopotaiuië.
Engelschlegorbericht
De operaties aan den noordelijken oever
van den Tigris bepaalden zich "op 8 dezer
tot een verkenning van de verdedigings
werken van Sailnaiyat, de Uitvoering van
noodige maatregelen, artillerie-bewegingen,
enz., ter voorbereiding van een aanval op
deze stellingen.
De derde divisie zette jntusschen haar
opmarsch aan den zuidelijken oever voort,
tot de stellingen bereikt waren, van waar
de Turksche verdedigingswerken onder en-
fileer-vuur kunnen worden genomen.
In Oost-Afrika
Engelsch legorbericht.
Generaal Smuts bericht: De Boerengene
raal Van Deventer verraste met zijn bere
den troepen op '4 dezer «een Duitsche af
deeling met machinegeweren, -gestation-
neerd in een berg sterkte in het Arusha-
district en sloot haar in. De vijand gaf
zich qp 6 dezer over.
Ter Zee.
De duikboot- en.mijnoorlog.
LONDEN, 7 April. Het Engelsche stoom
schip „Simla" (5884 ton) is gezonken. Elf
leden der Aziatische bemanning zijn ver
dronken, de overigen gered.
LÓNDEN,7 April. Het Fransche zeil
schip „Saint Hubert" is getorpedeerd. De
bemanning is gered door het Deensche
schip „Livonia".
LONDEN, 7 April. Blijkens een bericht
uit Malta* is liet Deensche stoomschip
„Stjerneborg" (1592 ton, van de reederij
Danneborg, te Kopenhagen,) in de Mid-
- toeer dan een jaar dat ik iets van haar
gehoord heb; toen was zij met haar moe
der. m Zwitserland. Ze zouden spoedig van
die plaats vertrekken, waar ze waren, tóen
zij schreef: en na dien tijd "heb ik nooit meer
iets van haar gehoord."
„Zij en haar moeder waren te Bpx, toen
ik ze het laatst gezien heb. Daar heb ik
ze verlaten, ik kon niet anders; dringende
bezigheden riej>en mij naar Califoirnie. Me
vrouw Graham was erg ziek' en liet speet
mij vreeselijk, dat ik weg moest, maar wij
hoopten en de dokter hoopte, dat zij er
door zou komen. Zij had te Bex alles wat
zij maar verlangen kon, daar had ik voor
gezorgd en Dulcie sprak met mij af, dat
zoodra haar moeder mocht reizen, zij naar
Engeland zouden gaan, om mijn terugkomst
af te wachten. Zij zouden kamers nemen,
die zij kenden, ik verwachtte dan ook te
hooren, dat zij daar waren, toen ik een
veertien dagen geleden terugkwam. Malar
van het oogenblik af, dat ik in Californié
aankwam lot nu toe, heb ik in 't geheel
geen tijding van haar ontvangen. De brie
ven moeten verkeerd bezorgd zijn en het
ellendigste van alles is, dat alle informa
ties bij de Jamerverhuurster, bij wie zij
van plan was te gaan wonen, vruchteloos
geweest zijn; de hospita heeft niets van
haar gehoord. Ik heb getelefoneerd naar
B|ex -en,- tot mijn spijt tot antwoord ge
kregen', dat mevrouw Graham overleden is
en juffrouw Graham drie maanden geleden
naaf Engeland is vertrokken,"
„Ia mevrouw, Graham overleden?" riep
dellandsche Zee door een duikboot inden
grond geboord.
inverse berichten.
De Duitsche socialisten en
de Rijksdagrede.
De „Yorwurts (die zich schaart aan de
zijde der zich onder Maase afgescheiden
hebbende sociaai-demociaten), is met bijs
ter ingenomen met de rede, die de Duit
sche rijkskanselier Woensdag in den Rijks
dag gehouden heeft Het soeiaal-demoerafi
sche orgaan is van oordeel, dat Von Beth-
mann Holiweg den vrede op den grondslag
van den status quo uitdrukkelijk afgewe
zen heeft en met betrekking tot Polen,
Finland, Koerland en tot op zekere hoogte
ook voor België vredesvoorwaarden heeft
gesteld, die in elk geval met het program
van de Duitsche economische verbonden
veel meer gelijkenis vertoonen dan met de
beginselen, die voor de sociaal-democraten
tot het bereiken van overeenstemming tus
schen de volken den doorslag geven.
„Zeker," zoo zegt het blad, „de Fran
sche, Engelsche, Itaiiaansche en Russische
bewindslieden hebben verwaten en dwaze
redevoeringen gehouden, die niet dienstig
konden zijn voor vrede en overeenstem
ming. En het is z3br verblijdend, <5 at zich
in Engeland en Frankrijk een steeds ster
kere, voornamelijk proletarische oppositie
tegen de onzinnige en misdadige verpict-
teringsplannen of althans verpletteringsfra-
ses gekeerd heeft. Maar op die oppositie
van verstandige, burgerlijke en proletari
sche elementen moet het waarlijk ,als een
koudwaterstraal werken, als zij na de rede
van den heer Bethmann Holiweg het be
toog van den sociaal-democraat EJbert zul
len lezen, die een mate van eigengerechtig
heid ademt, zobals men die zelfs niet kon
verwachten van den woordvoerder van den
staat, die in het socialisme voor den oor
log de leiding had.
De „Vorwarts" meent, dat de Rijksdagzit
ting van 5 April de politiek der Regee
ring duidelijk in het licht heeft gesteld.
Het Duitsche proletariaat zal nu partij kie
zen ten aanzien van de strijdvragen, die de
partij verdeeld hebben.
„En verder zullen alle Staten nu wel
gaan inzien, dat het met de wijsheid der
Regeering en de politiek van de diploma
ten niets meer gedaan is, maar dat de vol
ken zelf hun lot in handen moeten ne
men, om ten minste nog eenige overblijfse
len van de vroegere Europeescbe bescha
ving te redden."
Een tegenspraak.
Rcuters-bureau heeft officieel bericht ont
vangen, dat het Duitsche verslag van den
Zeppelin-aanval op 6 April, waarin be
weerd wordt dat er in den nacht van 5
April te Whitby, belangrijke schade is aan
gericht, volkomen onjuist is.
't Ouderdomspensioen in
Duilschland.
Bij den Duitschen Rijksdag is een wets
ontwerp ingediend, strekkende om de leef
tijdsgrens bij de ouderdoms- en invalidi
teitsverzekering van 70 op 65 jaar te-
brengen.
De opstand in China.
Een Reuter-telegram uit China meldt,
dat dc stad Kanton (de hoofdstad der pro
vincie Kwanloeng) zich onafhankelijk heeft
verklaard.
Joyce uit. „0, die arme Dulcie. Zij heeft
al zooveel verdriet gehad. Ik heb een brief
van haar gehad na den dood van haar
vader en haar zusjes, en nu heeft ze haar
moeder ook al verloren. Wat een droefheid.
Wat zou ik graag bij haar geweest zijn."
„Als wij maar ©ens wisten, waar ze was,"
antwoordde de vreemdeling; „lieL ellend'g
sto is, dat ik haar niet kan opsporen. Zij
is stellig niet naar de kamers gegaan, waar
van ze mij het adres had opgegeven. Ik heb
in drio maanden geen brieven van Laar
gehad. Ik dacht zeker een brief van haar
te zullen vinden «in Engeland, al hadden
die in California mij mot bereikt, maar
hier was evenmin een enkele brief van
haar,"
„Ik begrijp er niets van," antwoordde
Joyoe; „hel schijnt zoo onbegrijpelijk mo
gelijk, ik wilde dat ik u helpen kon, maai
ik zou niet weten hoe. Ik kan mij niet
voorstellén, wat er met Dulcie gebeurd
kan zijn het is vreeselijk te denken,
dat zij zich in verlegenheid of moeilijk
heid kan bevinden. Ik woon tegenwoordig
niet meer in de stad," voegde ze erbij,
met een instinctmatige vrees voor ontdek
king, die haar altijd vervolgde. „Ik woon
buiten."
„Buiten?" herhaalde haar reisgenoot
„Ja ik heb een betrekking geheel en
al buiten,zei ze gejaagd. „Het spijt mij,
dat ik u niet helpen kan. Dulcie is zeker
naar een ander pension gegaan, als uhaar
niet gevonden hebt aan het opgegeven
adrea."
Uit Japan komen berichten over onder
handelingen, door Joean Sji-Kar met de op
standelingen in de zuidelijke provinciën van
China aangeknoopt, ten einde de orde te
herstellen. Hij biedt aan af te treden als
president op voorwaarde dat hem een jaar
geld van 10 millioen taels wordt uitbetaald.
Uit drie door hem aan te wijzen candida-
ten wordt een nieuwe president gekozen,
door een onverwijld bijeen te toepen natio
naal congres. Er wordt een algemeene am
nestie afgekondigd.
HINNEXLANI».
Huldiging van tor Smeeoge.
Men meldt nil Amsterdam:
Nu de serenade, welke aan mr, H. Smoeri
ge zou worden gabracht, ter gelegenheid van
zijn 30-jarig Kamerlidschap, met het oog
op den internationalen toestand achterwege
is gebleven, zulten zijn jiolitieke vrienden
hein in intiemen kring huldigen op een
receptie, welke Zondag te zijnen'huizegq-
hoüdeu wordt
Frotestvergaderlng
Uit Amsterdam wordt gemeld:
Door het comité, bestaande uit de hoeren
Domela Nieuwenhuis, De Jong en Kolthek,
was tegen gisteravond een protest-meeting
in hot Concertgebouw bijeengeroepen tegen
de duurte en schaarschte van levensmidde
len. Voor een volle zaal voerden een aan
tal sprekers het woord, o. m Domela Nieu
wenhuis, dr. Kuijt en ds. Sehermerhom.
Zij betoogden, dat de Regeering haar be
lofte niet nagekomen is, dat niemand hon
gerlijden zal in Nederland. Aan het eind
der bijeenkomst werd meegedeeld, dat he
denavond de besturen van verschil'ende or
ganisaties zulten bijeenkomen en dat op 16
April een groo-t landelijk congres zal ge
houden worden met eischen voor demo-'
hilisatie en sluiting van de grenzen voor
uitvoer.
Daarna werd een motie «aangenomen roet
conclusie, dat de Regeering haar eersteen
voornaamste plichthet zorg dragen voor
voldoende vo'ksvoeding, op schandelijke
wijze''heeft verwaarloosd. De vergadering
cischt,'dat dit zoogenaamde Ministerie van
den volkswil onmiddellijk die maatregelen
neemt, die nocdig zijn om ondervoeding van
de lagere klassen der bevolking 1e doen
ophouden, of anders aftreedt
Na afloop van de vergadering werd een
straatbelooging gehouden. Een aantal para-
piuies werden in den stoet meegevoerd, be
schilderd met,spreuken als: „Weg met den
oorlog", „Weg met den honger" in witte
letters,
Holland-Che Spoor,
Opheffing verkeersstremming.
op do 1 ij n j
Z a and a mP il r m e re n d.
Met ingang van Zaterdag 8 April 1916,
wordt «de treindienst op' het baanvak Zaan
damPurrnerenJ, weder in zijn geheel her
vat.
Voor de dienstregeling op de lijnen: Am-
„Ik kan haar in 't geheel niet vinden.
Haar voortdurend stilzwijgen maakt nqj
ongerust, ik ben ongeruster dan ik u zeg
gen kan maar ik wou u vragen, mij
een dienst te bewijzen," Hij haalde een
visite boekje uit zijn zak en nam er een
kaartje uit; „het is mogelijk, dat zij aan
u schrijft, dat u iets van haar hoort; zij
hield zoo veel van n, dat ik! mij kan
voorstellen, dat zij zich tot u wendt, wan
neer ze zich in moeilijkheid bevindt Als
u soms tijding van haar krijgt, zou udan
zoo vriendelijk willen zijn het mij te doen
weten aan dit adres?"
Met weerzin nam Joyce het k'aartje aan
en las den naam: „Sir Humphry Tracey"
cn daaronder netjes geschreven het adres:
„Addersham Grange, Netherby."
HOOFDSTUK YIV. i
Ik moet het spel Wageh.
„Mijnheer Brampton is de beste man dien
ik ooit ontmoet heb, wat hij zegt is goed
en hij zegt, dat het eenige, wat ik doen
kan, is, de heele waarheid aam Humphry
to vertellen en hem te vragen mij mijn
vrijheid weer te geven." v
„En indien hij dat weigert?'"
„Dan moet ik mij aan mij woord hou
den; jk kan mijn belofte niet intrekken.''1
(Wordt vervolgd
SCHIEDAMSCHE COURANT
33) i i