le oorlog.
fï
1
69s" Jaargftng
I;
I!
Woensdag 19 April 1916
No 15120
NA LANGE JAREN,
li
ft
I
I
I
1
i
t
F
4 h
Bericht.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Openbare verhuring
BUITENLAND.
Fan het Westelijke front.
Tan het Oostelijke front.
Tan het Zuidelijke front.
In den Kaukasus.
In M^Ropotamfe.
De duik hoot- en mijnenoorlokl
1 Mi' 1
Diverse berichten.
BINNENLAND»
Officieel.
I s
't
SOfMOPfSCHE! iCEllJRANT.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
I rijs per kwartaal: oor Schiedam en Vlaardingen £1. 1.25, franco
per post fl.
Prijs per week: \oor Schiedam en V laardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen woiden dagelijks aangenomen.
Advertention voor het eerstvolgend neeunor moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Bange Iloven No. 141 (hoek Korte Haven).
Zij, die zich met ingang van 1 Hei
a. s., voor minstens 3 maanden op de
„Sckiedamscbe Courant" abonneeren,
ontvangen de tot dien datum verschij
nende nummers gratis.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Gezien ark 98 der Kieswet,
brengen ter kennis van de ingezetenen,
da,l hot proces-verhaal, bedoeld bij artikel 93
dier wet, van de op den 18 dezer jn deze
gemeente plaats gehad hebbende stemming
voor de verkiezing van een hd van den
gemeenteraad, 'in Kiesdistrict ill, op do
Secretin ie dor gemeente ter inzage in ne-
idergeiegd en (bit een afschrift daarvan
aan het raadhuis is aangeplakt.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den lilden April 1916.
Burgemeester en Weihouders voornoemd,
kb, L. HONNERLAGE GRKTE,
D* Secretaris,
V SICKENGA.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgermeester en Wethouders van Sc iie-
dam; i
Gezien het verzoek van de N.V. MAAT
SCHAPPIJ „OXYGENIUM", om vergunning
tot het uitbreiden barer waterstof- en zuur-
stoffabriek met een luchtzuurstofinstallatie
en een inrichting tot het comprimieeren van
zuurstof ep. {waterstof, gedreven door 2 elec-
tromotoren van CO P.K. on. eon van 100
P.K. en 3 compressoren, in de panden,
staande Buitenhavemveg nös. 4850, kad.
Sectie L, nos. 2220 en 2221.
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
Boen té weten:
idat voormeld verzoek met do bijlagen op
de secretarie der gemeente is ter visie ge
legd; i
dat op Woensdag, den 9 klei a.s„ des
voormiddag» ten 11i/« ure, ten raadhuize
gelegenheid zal worden gegeven om bezwa
ren tegen het toestaan van dat verzoek
in te brengen en dio mondeling of schrifte
lijk toe le lichten;
dat gedurende drie dagen vóór het
tijdstip hierboven genoemd, op de secre
tarie der gemeente, van do schrifturen,
die ter zake mochten zijn' ingekomen, ken
nis kan worden genomen; en
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op een beslissing inge
volge de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die
niet overeenkomstig art 7 dier Wet voor
liet Gemeentebestuur of een of meer zijner
leden zijn verschenen, ten einde hun be
zwaren mondeling toe te Echten.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
liet behoort, den 19 April 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M_ L. HONNERLAGE GRËTE,
Be Secretaris,
V. SICKENGA.
van
Wei- en Hooiland en Gra.sgewati.
Burgemeester en Wethouders ,van Schie
dam; j
zijn voornemens op Woensdag 26 April
1916, des morgens 10 uur, in het gebouw
..Musis Sacrum" aan de Lange Haven te
Schiedam, in het openbaar te Verhuren:
'"Uiige aan de Gemeente behoorende per
centen WEI- EN HOOILAND, gelegen in
m West-Frankeland, en oenige PEItCEE-
LEN GRASGEWAS.
Do hiiurvoniwaarden zijn verkrijgbaar ter
Gemeentesecretarie, (afd. A.) en bij den
aanvang der verhuring in het gebouw „Mu
ms Sacrum",
Schiedam, 15 April 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
RL L". HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
naar het Engelsch,
door
L'. G. M0BERLY.
r'i
t «M
42;
„Zeker meen ik dat." Niemand wist be
ter dan Humphry Tracey een toon van
groote oprechtheid in zijn woorden te leg
gen, hij sprak op diep ernstigen toon. „Er
is een massa (in mijn leven, waar ik
mij over schaamde als ik aan jou denk;
ik wou dat ik veel dingen uit mijn te
leven ongedaan kon maken. Maar mijn
liefde voor jou maakt mij tot een ander
mensch. Met jouw invloed steeds om mij
heen zal ik wezen zooals jij me hel liefst
zou wenschcn. Ik kan mij zelf overtref
fen. Dulcic, in 's hemels naam, verwerp
mij niei. Indien je het doet dan ver
nietig je mijn lovenje hebt bet bezit
ivan heel nvijnzie! in handen 1"
De trilling in zijn stem, de ernstige aan
drang van zijn wooiden, de smeek ende
oogen, dat alles had op het jonge meisje
precies het effect dat hij er mee op het
oog had. Hij bad de teere gevoeligheid van
haar karakter nauwkeurig berekend.
„Als ik je werkelijk helpen kan," be
gon ze aarzelend, maar hij wachtte niet
af' dat zij den volzin voleindigde.
„Dan zul je spoedig met mij1 trouwen?"
viel hij haar snel in de rede, „er is niets
waarop wij behoeven te wachten, en ik ver
lang naar mijn vrouw. Ik heb 'je noo-
dig om mij te helpen. Ik zal je gelukkig
maken, ik zal je leeren mjj Eef te hebben,
"ik zfü weten je Eefde te [winnen; en jij
Franscli leger bericht.
Aan den linkeroever vam, de Maas bom
bardement van de eerste Franscih© liniën
lusschen den Mort Hotmne en Cumières.
Aan den rechteroever was de nacht be
trekkelijk kalm. Bevestigd wordt, dat de
Duitsche aanval gisterenavond gericht tegen
de Fransche stellingen tusschea de Maas en
de streek van Douaumont zeer heftig was.
Blijkens nadere gegevens weid deze aan
val uitgevoerd door troepen tot vijf ver
schillende divisies hehoorend. Ten oosten'
van het saillant Chauffeur waren de Duït-
schers er in geslaagd door te dringen in
■"■en Frapsche loopgraaf van de eerste linie,
waaruit ze ten deele door een tegenaanval
zijn verdreven.
In Woêvre artillerie-du,:;] in den sector
Moulainville.
Ten zuiden van Ban do Sapfc on
dernamen de Duilschers een verkenning
ten einde te trachten do Fransche loop
graven in do rich,tuig van Hermanterro,
ten noorden van St. Dié; te vermeesteren.
Zij werd mol handgranaten afgeslagen.
zult mij leeren al wat je edele ziel weet
van reinheid en goedheid. Niemand kan mij
helpen zooals jijZeer zacht boog hij zich
tot haar over en kuste haar wang met
een bijna afgetrokken eerbied, zich zorg
vuldig onthoudende, van eenige aanraking
van verlangen of hartstocht, die haar zou
kunnen verontrusten en toen, met volko
men tact, beschouwde hij haar inwilliging
als uitgemaakt en begon over andere din
gen te praten, over zijn reis naar Ame
rika, haar uitstapjes, haar moeders dood,
alle dingen, behalve de kwestie van lief
de en huwelijk.
„Ik heb dezer dagen een oude vriendin
van je in den trein ontmoet," zei hij,
loon de herinnering aan het lieve gezicht
\an Joyce hem; plotseling voor den geest
kwam,
„Een oude vriendin v,an mij?"
„Die mooie vriendin, waarvan je mij hel
portret eens liet kijken, juffrouw Trevor,
Wij zaten in dezelfde coupé. Het was een
totaal toevallige ontmoeting, ik herkende
haar van liet portret.
„Juffrouw Trevor? 0, hoe vreemd, ver
te) mij alles wat je van haar weet Ze
heeft vroeger op deze kamers gewoond en
ik had gehoopt o je weet niet hoe
zeer ik dat had gehoopt dat ik haar
hier vinden zou. Zij zou mij geholpen
hebben en raad gegeven. Waar is- zie nu?"*'
„Dat kan ik je niet zeggen. Wij heb
ben maar een klein eindje met elkaar
gereisd, 'zij stapte uit te Mersfield Junc
tion en ik' ging door naar de stad; ik zat
er over na te denken en begreep niet waar
om haar gezicht mij zoo bekend voor
kwam, en toen ik mij bedacht hoe ik haar
kende, heb ik haar vervolgd met vragen
Prijs der Advertentiën: Van 1-6 regels 0.92; iedere regel meer
20 cents. Reclames 30. cent per reg'-i. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën hij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den pi ijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze ad verten tién worden, mits voo; 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon Nq. 103.
In den nacht van 17 April wierpen Duit-
-,che vliegtuigen 7 hommen, van welke een
brandbom, op Belfort. Er waren 3 dooden,
'"n 6 gewonden. De 'materiëele schade is
onbelangrijk.
Engelsch legerbericht.
In de laatste 30 uur zijn wij tweemaal,
op verschillende punten, de Buitsché loop
graven binnengedrongen, n.L eens gisteren
over dag en andermaal vannaejht Beide on
dernemingen zijn met goed gevolgd be
kroond. Wij hebben een basement voor ma
chinegeweren verwoest en tal van uitgra-
vingen met hommen bestookt Wij hebban
ren gewonde en een vermiste. Twee Duit-
sche officieren en 20 man zijp gedood.
Twee kleine aanvallen van. den. vijand
tegen onze stellingen bij St. Eloi zijn van
nacht algeslagen.
Vandaag op zichzelf staande gescbutge-
echten en voortzetting van de mijngevech-
ten ten oocten van Vermelles.
Oostenrijksoh legerbericht.
Toestand onveranderd.
Russisch legerboricht
In de streek van fkskuul' en een, sector
van de Russische stellingen, ten westen van
Jacobstadt artillerie-duel.
Een poging van den vijand om voonvaats
te nikken in den sector bij de hoeve jWieve-
i iac/.ki, ten zuiden van het dorp. Krewo,
werd door Russische verkenners verijdeld.
In Galiciédeed devijandden 16en April
met een talrijke troepenmacht verwoede
aanvallen op Popowa Moghila. Een dezer
aanvallen had plaats op eau front van meer
dan twee werst Ze Werden alle onder groote
verhezen aan de zijde van den vijand alge-
slagen. i
Volgens nadere berichten hebban de Rus
sen bij de verovering van Popowa Moghila
op 10 April een groote menigte handwa
pens, patronen, telefoonmafceriëiel, perisco
pen, mijnen en, bommenwerpers met vier
wagens bommen buitgemaakt.
0ostenrijksch legerbericht
Aan hot kustfront betoonden de Italianen
gisteren (Maandag) hier en daar levendi
ger activiteit. Boven Triëst kruisten twee
vijandelijke vHegers, die bommen naar be
neden wierpen, waardoor twee burgers ge
dood en vijf gewond werden. Oostenrijk-
sche vliegtuigen joegen de vijandelijke op
tot Grado toe en wierpen daar met sudces
bommen op een Italiaansche torpedoboot.
In den zuidelijken sector van de hoog
vlakte van Doberdo en aan het bruggehoofd
van Gürz hadden artillerie-gevechten plaats.
Bij Zagora sloegen Oostenrijksche troe
pen hedenochtend een aanval af met belang
rijke verliezen aan de zijde van den vijand.
Het bruggehoofd van Tohnein werd tot
ui den nacht hevig beschoten door artillerie.
Aan het Karinthische en het Tiroolsche
front duurden de artillerie-gevochten met
afwisselende sterkte voort. liet hevigst wa
ren zij aan den Col di Lana, waar het
vijandelijk vuur 's avonds aanwies tottrom-
«n Inent jou. Ik dacht zeker dat ze niets
van je wedervaren zou weten, maar zie
wisf er evenmin iets van als ik', ze scheen
dol op je te zijn," zei hij, Dulcie met
een glimlach aanziende."
„Ik was van plan dadelijk, toen ik uit
Zwitserland kwam naar haar toe te ,gaan
ik wist dat juffrouw Trevor voor mij
zou zorgen en mij helpen," antwoordde
het meisje. „Toen werd ik' ziek en lag
al die weken in het ziekenhuis en toen
ik eindelijk in de Jeremiahstreet aankwam,
kon juffrouw Elruoe, de huisjuffrouw, mij
alleen maar vertellen, dat juffrouw Trevor
vertrokken was en geen adres had ach
tergelaten. Meer wist zij er niet van. Ik
geloof, dat iemand juffrouw Trevor schrik
heeft aangejaagd en dat zij daardoor is
heengegaan, maar ik weet volstrekt hoe
of waarom Ik begrijp niet waarom iemand
haar kwaad zou, willen doen, zo is zoo
goeden zoo lief, ik, heb nooit iemand
ontmoet zoo als zij. Als ik haar nu maar
eens spreken kon," voegde zij er bij en
een vurig verlangen naar Joyce's raad, naar
Joyce's verstandige genegenheid was bij
naar opgekomen.
Maar Humphry, die zich de verbazing,
niet vtrij van afkeuring herinnerde, waar
mee Joyce had gehoord, d^at Dulcie zijn
verloofde was, beaamde die Woorden van
het jonge meisje niet Zijn persoonlijke, on
uitgesproken wensch was, dat de vrouw
mot het witte haar en het mooie, jeugdige
giezicht, nooit zou terugkeeren in Dulcie's
leven, want hij had een zeer sterk besef,
dat diei blik van afkeurende verbazing, dien
hij had opgevangen uit de heldere oogen
van Joyce, in woorden en daden zou wor
den overgezet, indien 3$ en zjjn asnstaan-
melvuur. Na middernacht gingen de Ita
lianen hier over tot een algemeenen aan
val. Deze werd afgeslagen. Liter gelukte
het den vijand op verschillende punten aan
het westelijk gedeelte van den top van
den Col di Lana ontploffingen te veroor
zaken en in degeheol en al verniel
de stelling bin ne n te d r 1 ri gen. Het
gevecht duurt voort.
In het Sugana-dal, waar de Italianen in
den laalsten tijd herhaaldelijk aanvallen
deden op de (Oostenrijksche voorposten, werd
de vijand door een tegenaanval uit zijn
vooruitgeschoven stelling verdreven. Daar
bij namen de Oostenrijkers 11 officieren en
600 ongewende manschappen gevangen on
maakten zij vier mitrailleurs buit.
Russisch legerbericht.
In de kuststreek hebben Russische troe
pen, die de Turken vervolgden, het dorp
Drona, tien wierst ten oosten van Trebi-
zonde, bezet
'Ten westen van Erzeroem verdreven Ru-
siscbo troepen de Turken na een levendig
gevecht uit een reess krachtig versterkte
stellingen.
Later
Trebizondeis genomen.
De veroenigde krachtige actie van de troe
pen van het Kaukasus-leger en de vloot
in de Zwarte Zee zijn bekroond door de
verovering van dit versterkt punt, het be
langrijkste aan dc kust van Anatolië.
De dappere troepen van het Kaukasus-
leger bleven na het bloedige gevecht op 14
April aan de rivier Kara Darassi onafge
broken druk uitoefenen op de Turken, 01 er-
wonnen ongelooflijke moeilijkheden en bra
ken overal den buitengewoon verwoeden
tegenstand van den vijand.
Door de met de hun gecombineerde actie
van de vloot kon een zeer stoutmoedige lan
ding worden volbracht en tevens verleen
de de vloot den steun van zijn artillerie
aan de troepen, die in de kuststreek ope
reerden.
Deze pieuwe overwinning is ook te dan
ken aan den welwilienden steun, dien
andere troepen, welke in andere richtingen
in Klein-Azië opereerden, aan het Kau
kasus-leger verleenden. In verwoede gevech
ten en door heldendaden deden zij al het
mogelijke om de taak van het kus [detache
ment. te vergemakkelijken.
Engelsch legerbericht
Generaal Lake meldt, dat den vorigen
nacht een reeks heftige tegenaanvallen wer
den ondernomen aan den rechter (zuide
lijken) oever van de Tigris. Onze liniën
werden op sommige plaatsen 500 a 800
yards teruggedrongen.
Lloyds meldt, dat de "Russische bark
„Schwanden" (844 ton) getorpedeerd is.
Be bemanning is gered.
- Be Britsche admiraliteit deelt mede, dat
Jhet ongewapende Engelsdhe s.s. „Zenl"
den 5en dezer zonder eenige waarschuwing
de elkander mochten ontmoeten. En hij
wist met de zekerheid der overtuiging, dit
zijn beroep op Dulcie's grootmocdigen aard
niet hetzelfde zou schijnen in de oogen
van do oudere vrouw als in die van het
onschuldige meisje met haar verlangen
naar zelfopoffering en zelfverloochening.
„Gelukkig voor mij weet Dulcie niets van
de Wederwaardigheden van de wondere juf
frouw Trevor", was zijn cynische over
peinzing. „De dame met de opmerkelijk,
heldere oogen kon en zou waarschijnlijk
een spaak zetten in mjjn wiel. en ik
heb geen spaben in mijn wiel noodig. Het
lot is mij in zooverre goedgunstig ge weert
en heeft haar van Dulcie verwijderd ge
houden, 1011 200 't noodig is, ben ik vol
komen bereid 't lot een handje te helpen.
Die twee moeten van elkaar verwijderd blij
ven; er moet geen mogelijkheid wezen tol
eenige tusschenkomst nu ik Dulcie weer
veilig in handen heb. Ik heb haar nu, en
ten niet vin plan haar los te laten
HOOFDSTUK XVIII.
I 'I 1 1
„Ik begeerde iets anders."
Het was een MJI© namiddag, er viel
oen druilerigen regen en de straten zagen
er heel anders uit dan ze gedaan zou
den hebben op een dag midden in Augus
tus. Toen Christoffel Brampton de deur
van zijn huis achter zich sloot, dacht hij
verlangend pan Je prettige kamer, die hij
pas verlaten had, aan het vuurtje dat zijn
huishoudster voor hem had aangelegd,
aan den gemakkelijken stoel naast het vuur,
waarin hij juist pen bijzonder interessant
artikel ia ©en .medisch tijdschrift hadzit-
door een duikboot Is getorpedeerd en -re
zonken. Men heeft de duikboot in het g -
heel niet gezien. Be Zent" is zeer 1
gezonken en tengevolge daarvan zijn
opvarenden omgekomen.
creslaties in de Vereen. Staten.
Reuter seint uil New-Vork, dat daar
Wolf von Ig-el, «ecretaris van von Papan is
na een vuistgevecht mei detectives is gear
resteerd in diens vroeger kantoor. Ige! is
de rijfde van de personen, die beschuldigd
worden oan samenzwering op touw te heb
ben gezet tot vernieling va,n liet Welland
kanaal.
De „Times''-correspondent te New-York
meldt, dat kapitein von Papen, de vroe
gere Duitsche militaire attaché te Washing
ton, beschuldigd is van het verschaffen
van geld en materiaal voor de vernieling
van het Welland-Kanaal.
Het Welland kanaal m de Canadeesohe
ru'ovincie Ontario, aldus genoemd naar de
vier en de plaats van dien naarn, verbindt
net Ontariomeer mot liet Erie-moer. Be
tanleg heeft 25.4 millmen doll, gekost.
Vereen. Staten en Mexico
De correspondent van de „Associated
Press" bij het expeditie-corps in Mexico
bericht, dat de vervolging van Villa tot stil
stand is gekomen ten gevolge van den aan
val op de Amerikanen, die zonder eenige
„anJeidmg werd gedaan door dc tucihteloozP
soldaten van C'arranza.
Uit een aantal berichten valt af te leiden,
lat de bevelhebber van hel expeditie-corps
met ernstige gevaren te kamjwxn heeft.
Afstaan van s c h e e p s r u i 1111 e.
Door den Minister van Landbouw, Nij
verheid en Handel zijn Zaterdag in confe
rentie ontvangen dc directies van de Ko
ninklijke Nederlandscho Stoomboot Rlij. eu
van den Koninklijken Ilollandschen Lloyd.
die aan den minister kwamen modedeelen,
dat voor het bunkeren in Engeland of in
Cngelsche kolenstations door de Britsche
regeering geèischl werd het afstaan van
30 pCt. van de scheepsruim!© aan elke maat
schappij ten behoeve van de vaart op En
geland. Do minister van landbouw, nijver
heid en handel heeft bovengenoemden direc
ties duidelijk te verstaan gegeven, dat de
Nederlandsche scheepsruimte beschikbaar
moest blijven voor opeisching door de Ne
derlandsche regeering en dat deze niet kon
toelaten dat zou worden tekort gedaan aan
de mogelijkheid om met Nederlandsche sche
pen in de eigen behoeften van Nederland
te voorzien.
---
Onze marine.
Gisteravond is aan het departement van
ten lezen. Een boodschap pea- telefoon uit
het ziekenhuis had zijn rast verstoord en
do buitenwereld leek hem op dat ©ogen
blik heel weinig aantrekkelijk, vergeleken
hij de warme, gezellige kamer die bij ver
laten had. De vuile straten rondom 't St
Judé's ziekenhuis zager er akelig vuil uit
op dien somberen namiddag 'n grauwe
lucht, grauwe straatsleenen, grauw© huizen
alles scheen getint met diezelfde een
tonige kleur; de regen viel druilerig neer
eu de bewoners van de buurt, die hans.
tig voorliepen en hun armoedige kjeeren
zoo vast mogelijk 0111 zich been trokken,
zagen in Bfratnpton's oogen nog magerder
eu huljieloozer uit don gewoonlijk. Uit
\rije verkiezing, niet uit noodzakelijkheid,
woonde de chirurg xu deze sombere straat
dicht hij het ziekenhuis. Hij had bet volk
lief, wier huisjes vlak bij elkaar stonden
in dezo smalle straatjes; velen hunner
noemden hem hun vriend en zijn hartwias
vol genegenheid en mededoogen voor hun
treurig leven, hun moeilijken, eindeloozen
strijd om het bestaan alleen, hun armoe
de die menigmaal aan gebrek grensde. In
menig armoedig plaatsje of gangetje Was
Christoffel Brampton een vertrouwd vriend,
zoowel als „de dokter uit St Judé, die
mij geopereerd heeft" Verscheidene men-
schen, die hel goed met hem dachten te
rneenen, smeekten hem te verhuizen naar
West End; zij hadden hem verzekerd, dat
hij een prachtige praktijk zou krijgen in
de Warley Street, maar hij had altijd hat
hoofd geschud en geweigerd hun raad op
te volgen. v.
(Wordt v&rvolg&y,
'1
l<
j?i_
vvii
