De oorlog
69"'° Jaargang
Zaterdag 29 April 1916
mo 15127
Eerste Blad
NA LANGE JAREN,
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zoo- en Feestdagen-
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardineen fl. 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vljiardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Ad verte n tie n voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bnrean: Lange Haren No. 141 (hoek Korte Haren).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
20 cents. Reclames SO cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeeiige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze advertentiën worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon Xo. T03.
Kennisgeving.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam brengen ter algemosne kennis, dal,
ter uitvoering van de wet van 27 April j.l.,
„Staatsblad" no. 172, .waarbij de wette
lijke tijd van 1 Mei—1 October dezes jaars
met één uur is vervroegd, DE KLOKKEN
DEZER GEMEENTE TE MIDÖERNACHT
.TUSSCHEN 30 APRIL EN 1 MEI a.s. EEN
UUR V0OR.UITGEZET ZULLEN WORDEN.
Zij noodigen de beheerders van open
bare uurwerken uit, de onder hun beheei
staande klokken terzelfder tijd een uur
te doen verzetten.
Schiedam. 29 April 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
V. SICKENGA,
BUITENLAND.
Fan het Westelijke front.
Duitsch legerbericht.
Het groote Duitsche hoofdkwartier meldt
d.d. gisteren:
In gevechten ten oosten van Vermelles
zrjn 46 Engelschen, o. w. een kapitein,
krijgsgevangen gemaakt, terwijl wij twee
mitrailleurs en een mijnwerper buit maak
ten.
In het Maasgebied is de toestand onver
anderd-
Door een stelselmatige beschieting van
plaatsen achter ons front, in het bijzonder
van Lens met omgeving, benevens van vele
.dorpen ten zuiden van de Somme en van
de stad Roye, zijn in de laatste dagen
weer meer slachtoffers gevallen, vooral
vrouwen en kinderen, onder de burgerbe
volking. De namen van dooden en gewon
den zullen als gewoonlijk in dc „Gaz. des
Ardennes" worden gepubliceerd.
Na een luchtgevecht stortte een vijande
lijk vliegtuig neer ten westen van de Maas
bij Bethainville en bij Nery, terwijl een
derde werd neergeschoten door ons afweer
geschut bij Frapelle (ten westen van St.
Dié).
Een Duitsch .luchteskader wierp talrijke
bommen op de kazernen en stations van
St. Ménéhould.
Fransch legerbericht.
Het officiecle Fransche communiqué van
gistermiddag luidt:
In den loop van den nacht gebeurde
i naar hot Engetedh,
door
L\ G. M0BERLY.
49;
„Je kon mij vrij wel om je vinger win
den, toen ik je voor het eerst leerde
kennen, daar ginds in het dennonhosch hij
het mijniwerkerskamp", zei hij met een,
"vurigheid in aijn stem, die slechts hot
vuur, dat uit zijn oogen straalde, even
aarde, „nu zou je weer met mij kun
nen d,oen wat je wilde. Wat je mij wou
'vragen, ik zou 'het je geven, al was het
de helft van mijn Koninkrijk, zooals men
zegt. Er is niets, dat ik niet voor je zou
willen doen,, besef je dat' wel?" Op dat
«ogenblik T--oef te zij alleen, een alles
overweldigende begeerte van hemi af te
komen. Zij had geen andere gedachte dan
hoe zij een einde zou maken aan dit on-
gewénschte onderhoud; in haar hoofd vorm
den zich reeds vluchtige plannen om te
beletten elkaar ooit weer te ontmoeten.
Mavj zij had gelachen om zijn woorden,
e'er verachtelijk lachje, dat zij niet on
derdrukken kon, een lachje dat hem deed
naderen met nog vuriger betuigingen op
de lippen.
„Het was een goede genius, die mij van-
.daag .hier naar toe zond", zieï hij, „ik
ben een 'ruw, gevoelloos mensch tegen
over je geweest, ik ben bereid dat de
erkennen; maar ;nu zou ik alles willen
doen om hét verleden goed te maken..Te
niets bijzonders op het geheele front, be
halve een afwisselend bombardement van
de omgeving van Avoeourt en Esnes en
eenige actie met loopgravengesehut in den
sector Regniévillo en ten westen van Ponl-
a-Mousson.
Gisteren leverden de Fransche vliegers
talrijke gevechten. Een Duitsch vliegtuig
werd neergeschoten bij Fromesey. Twee an
dere Duitsche vliegmachines moesten, door
Fransche vliegers zwaar beschadigd, dalen,
de eene hij Douaumont, de andere in het
bosch van Montfaucon. Ten slotte daalde
hij Chaulnes een Fokker machine, beschoten
door een Nieuport-machine, steil in de
Duitsche linies.
Engelsch legerbericht.
Vanochtend in de vroegte heeft de vijand
getracht ten noorden van lloclincourt op
twee punten onze stellingen binnen te drin
gen. Na vijf mijnen te hebben laten sprin
gen en .een beschieting met geschut en
schansroortïeren, volgde een Aanval, die is
afgeslagen.
Hij Loos heeft, de 16e Iersche divisie
gisteren een Duitschen gasaanval verijdeld.
Elders slechts onbelangrijke en op zich
zelf staande geschutgevechten.
Er zijn 24 luchtgevechten geleverd. Vier
Engelsche vliegtuigen hebben acht Duitsche
aangevallen en in hun formatie een wig
gedreven. Na een gevecht van 10 minuten
zijn vier vijandelijke vliegers tot landen
gedwongen. Een onzer vliegtuigen is ge
troffen, doch wij hadden geen verliezen.
Voor Verdun.
De oorlogscorrespondent Gco-rg Queri
schrijft in het „Berliner Tageblatt" d.d.
23 Aprilf
Alle begrippen van eerste, tweede en
derde stelling vallen Weg. Het land voor
Verdun is door honderdduizenden spaden
in de lengte en in de breedte doorsneden
en verdeeld. Dc Franschman ontwijkt den
veldslag en blijft bij den loopgraaf oorlog,
die meer gelegenheid biedt voor krijgs
listen. Dc strijd duurt voort, bloedig en
hard. Het Fransche legerbestuur heeft daar
mede rekening gehouden door een cantle-
looze reeks van achterstellingen. Onze y'rie-
gerfolografieën toonen het eene labyrinth
na het andere. Met eiken nacht komen er
nieuwe stellingen hij. Aardwerken en
draadversperringen breiden zich uit tot een
Hjnennel van ongekende uitgestrektheid.
Nooit heeft de Franschman zoo met de
spade gewerkt. Ondanks hun aanzien
lijke uitgestrektheid zi„n de in achttien
maanden voorbereide stellingen nog slechts
de hoofdwegen voor de aljemeene wer
ken. Voor het opgehoopte vordcdigingsleger
waren zij niet meer voldoende. De troepen
overstroomden de oude stellingen. Nieuwe
loopgraven, sappen en woonholen moesten
worden aangelegd, om de versterkingen
dekking te geven togen het Duitsche ge>-
sebut. Iedere minuut wordt gebruikt om
nieuwe schansen op te werpen tegen den
vijand. De Fransche legerbevelen eischen
in dit opzicht de uiterste inspanning. De
Duitsche opmarsch tegen Verdun heeft heel
kunt nu tienduiztend maal meer invloed
op mij krijgen dan je vroeger ooit gehad
hebt. Vraag jnij wat je maar wilt en ik
?al het (v'xi'r je doen."
„Ik begeer niets." Haar eigen veront
waardigde verwerping van zijn aanbod
kwam Joyce met buitengewone levendigheid
voor den geest,naarmate zij zich liet
geheele voorval op het kantoof herinner
de. „Er is niets wat u voor mij doen
kunt, niets, behalve u voor altijd van mijn
levénspad verwijderd ito houden ik ver
lang u nooit weter te zien."
Nadat zij (lie woorden gesproken had,
ontsnapte zij poo spoedig mogelijk uit hét
gebouw, en liet haar morgentaak half af
gedaan; zij schreef onmiddellijk een brief
om haar betrekking op te zeggen en foen
zij van (haar huisjuffrouw hoorde dat de
man, dien /zij vreesde, haar adres ontdekt
had, liet zij geen oogenblik' verloren gaan,
en vertrok' took van daar. Waar James
Douglas woonde, en wat hij deed, wist
zij toen .pog niet; zij wcnschte liet niet
tc wéten; £zij wist alleen dat zij, hot
kostte wat jiet wilde, iedere kans, iedere
mogelijke kans (hem weer te zien, moest
vermijden, zoo ontzettend groot was haar
■vrees voor den man, dien zij beschouw
de als do booze geest van haar le
ven. Na (haar ontmoeting met Eric Rae-
bum had /zij pas vernomen, dat James
Douglas dén naam Tracey had aangeno
men, en dat hij woonde op Addersham
Grange, maar zij Kende de reden nog niet,
waarom hij een anderen naam had aan
genomen, ook fv'art zijn huwelijk was zij
volkomen onkundig. Én nu, tegen haar
Frankrijk in spanning gehouden. De onrust
van de Fransche regeering en de voor
harigheden van de Parijsche pers dwongen
het legerbestuur tot ontzaggelijke opeen-
hooping van troepen.
Van het oostelijke firont.
Duitsch legerbericht.
"De toestand is over het algemeen on
veranderd. Het stationsemplacement en
de magazijnen van Rjezyca zijn
door een onzer luchtschepen bestookt, ter
wijl verschillende Russische vl.egkampen
door onze vliegereskaders zijn aangevallen.
Oostenrijksch legerbericht
Geen gebeurtenissen van beteakenis.
Russisch legerbericht.
Bij het dorp Glnowka, ten zuidoosten van
Dunaburg, zijn wij opnieuw een weinig
opgeschoten.
Ten noorden van het Driswiaty-meer
heeft ons geschut een vijandelijke vlieger
neergeschoten, die achter de vijandelijke
linies is gevallen.
Duitsche luchtgevaarten hebben een 30
hommen op het dorp Ostrowki, ten noor
den van Stobtsy, geworpen en er eenige
Oostcnrijksche krijgsgevangenen gedood.
Aan de Strypa, ten zuidwesten van Tar-
nopol, hebben onze troepen Oostenrijkers,
die op een hoogte ten oosten van Bcgalkow-
rlie op een hoogte ten oosten van Bogal-
kowtse aan het werk waren, beslopen en
ze met de bajonet aangevalten. Onze sol
daten hebben na een handgemeen een deel
der bezetting van de vijandelijke schan
sen over de kling gejaagd, 1 officier en
62 man gevangen genomen en zijn daarop,
na de vijandelijke versterkingen te hebben
vernield, teruggekeerd. Tegen vijf uur des
ochtends is de vijand zelf in deze streek tot
den aanval overgegaan, maar hij is door
ons vuur en een tegenaanval op de Vlucht
gedreven, 6 ongewonde en 20 gewonde ge
vangenen in onze jianden latend. In het
geheel hebben wij '$aar ter plaatse 1 offi
cier en 96 soldaten gevangen genomen, 111
geweren, twee caissons met handgranaten
en veel oorlogstuig buit gemaakt.
Tan het Zuidelijke front.
Oostenrijksch legerbericht.
Weinig actie. Toestand onveranderd.
Italiaansch legerbericht.
Langs het geheele front gescihutgevechten,
die in de streek van Tonale en van ,Rove-
reto het 'hevigst waran.
In liet Plezzo-bekken heeft eau vijande
lijke afdeel ing een onzer voorpostten op' de
hellingen van den berg Dukla overrompeld.
Toegeschoten versterkingen, hebben den vij
and verdreven.
Op den Javorcek hebban wij h*. haalde
aanvalispogingen op onze stellingen met aan
zienlijke verliezen voor den vijand afge
slagen.
Op den Karst heeft do vijand, na den
ernstigen tegenslag in dan nacht van den
27en, zich bepaald tot het afvuren van
eenige salvo's geschutvuur tegen de ver
loren schansen, maar hij heeft geen enkele
infanterie-aan val durven ondernemen.
Van verscheidene punten van het front
wordt gemeld, dat de vijand steeds voelvul-
djger ontplofbare geweerkogels bezigt.
wil, niettegenstaande een bijna "onverdra-
gelijken afkeer pn terwijl haar fijngevoe
lige ziel in opstand kwam bij de gedach
te aan hetgeen haar wachtte, spoorde een
inwendig» stem jiaar aan den man, dien
zij vreesde, te gaan opzoeken, en bij hem
lo pleiten voor mevrouw Marshall's man,
voer Hetty's vader; den invloed dien zij
over hem bezat, aan te wenden, om den
gevangene in .vrijheid te stellen, die leed
in zijn plaats.
HOOFDSTUK XXI.
Ilal's plan.
Het was nauwelijks te verwachten, dat
Hetty zou blijven in de betere stemming,
waarin ze naar het huis op de heide
was teruggekeerd, zonder nu en dan
in haar oude fouten te vervallen, te meer
daar ziekte en onrust mevrouw Marshall
meer dan gé woon prikkelbaar gemaakt had
den en haar zenuwen in een zeer mspan-
nen toestand jgebracht. Den dag na Het
ty's thuiskomst jnvam haar moeder voor
het eerst sedert het begin van haar ziek-,
te, beneden en Joyce had groote moeite
den vnode tussclien het tweetal 1e bewaren
en een voldoende hoeveelheid olie te gieten
op wateren, (die steeds in beroering wa
ren. Met (het inzicht van een waarlijk
^onzelfzuchtig karakter, begreep zij als bij
ingeving, waarom moeder en dochter el
kaar kwetsend en op welke punten de
twee naturen met elkaar in botsing kwa
men. Én (daar zij verstandig was en een
helder inzicht had, zoowel als medege-
In den Kankasim.
Russisch legerbericht.
Ten Z.W. van Erzeroem hebben onze
troepen de Turken teruggeslagen.
In de streek van Bitlis zijn onze troepen
weer in zuidelijke richting opgeschoten
In Mesopotamie.
Engelschlegerbericht
Het Engelsche ministerie van oorlog be
richt:
In den nacht van 24 April werd een po
ging gedaan om naar de ingesloten troe
pen een schip met levensmiddelen te zen
den. De poging, hoewel met groote held-
fmfligiheid ondernomen, mislukte echter.
Aeroplanes bemerkten n.l. dal het sdhip op
ongeveer vier mijl afktand van Koet el
Amara aan den grond was geraakt
Ter Zee.
Engelsch slagschip.
De Britsohe admiraliteit bericht, dat het
pantserschip „Russell", dat de vlag voerde
van schoul-bij-nacht Fremantlo, in. de Mid-
dellandsche Zee op jean mijn geloop en en
gezonken is.
Honderdvierentwinfig man worden ver
mist, 676 zijn gered.
De scihout-bij nacht, de kapitein en nog
22 officieren zijn gerei
Het slagschip „Russell", in 1901 ge
bouwd, behoorde tot de Duncan"-klasse.
De „Russell" is bet derde Engelsche slag
schip, dat door een mijn te gronde ging. (Da
„King Fdwa.nl VII" en de „Irresistible"
stietten eveneens op mijnen.
Do „Russell" was 14.000 ton groot. De
h ooBdbe wapen i ng bestond uit vier kanonnen
van 30 c.M. en 12 van 15 c.M. (De snelheid
was 19 mijl. 1
f Duitsche duikboot ver
nietigd.
De Britsche admiraliteit meldt:
Gisteren (Donderdag) is een Duitsche
duikboot op de oostkust tot zinken ge
bracht. Een officier en zeventien man ga
ven zich over en zijn krijgsgevangen ge
maakt.
De duikboot-(en mijnenoorlog.
Officieel wordt uit Londen gemeld
Het ongewapende Engelsche stoomschip
„Industry" (4044 tori) is door een vijande
lijken onderzeeër in den grond geboord. De
bemanning werd in open booten in den Al-
lantischen Oceaan op 120 mijlen afstands
van het naastbijgelegen land, aan haar lot
overgelaten. De booten met de geheele be
manning werden opgepikt door het Ameri-
kaansche stoomschip „Finland".
Naar het Britsche oorlogspersbureau
meldt, is de Deensche schooner „Chris
tian" door een Duitsche duikboot in den
grond geboord, 15 mijl van de kust. De be
manning, in de booten ontsnapt, is door
een ander schip opgepikt.
Onlangs heeft Lloyds gemeld, dat hot
Noorschc schip „Aud" aan de Iersche kust
was gezonken. Bladen uit Bergen zeggen
echter, dat het schip behouden de plaats
voel, begreep zij, dat do beste manier
or.i beiden to helpen was, haar aar. te
raden ran elkaar te scheiden.
„Zij zullen veel meer van oikiiar hou
den, als zij ieder afzonderlijk wonen'f,
dacht zij {wijselijk, „beider natuur is te
zeer van elkaar verschillend, en kond toch
tc zeer met elkaar overeen om gelukkig
met elkaar pra te gaan in hèt dagcnjkscli
leven; als zij elkaar sléchts ra eri dan
ontmoeten, dan zullen ze in vrcdo en
zonder wrijving samen kunr.en leven. Als
zij zich floor een verkeerde opvatting van
plicht gebonden achten te trachten ondor
hetzelfde dak' te blijven wonen, aan kan
het niet anders dan droevig atloopen."
„Ik ben een ellendig wezen"', zei Iletty
eens,op cien namiddag, toen een bitter
sarcastische uitval van mevrouw Mnrhatl
het meisje woedend gemaakt had, „ik had
mij nooit meer driftig willen maken. Ik
was besloten, dat nood moer tê doen. Na
dat ik met dr. Brampton gesproken haa
dacht ik zeker dat ik zou loeren mij
zelf Te bedwingen, nij heeft mij loeren
verlangen mijn afschuwelijk humeur te over
winnen en ik dacht, dat ik het overwin
nen kon. En nu heb ik mij weer zóó
gedragen. Ik ben een ellendig wezen. Er
stond zulk 'n wanhoop in haar oogen te
lezen, dal ijoyoo zich over haar heen
hoog, en, niet kon nalaten haar een kus
te geven.
„Lieve,1 niemand kan op eens een hei
lige worden," zei zö op eigenaardigen toon,
en „zelfbedwang is evenmin gemakkelijk
te verkrijgen. Bbdenk, dat wij het steile
pad naar den Hemel bestijgen moeten, en
van bestemming, de Spaansehe haven Huel-
va, heeft bereikt.
Diverse berichten.
Griekenland en de Entente.
Een Reuterlelegram uit Athene meldt d.d.
eergisteren
De toestand is zeer ernstig door de wei
gering van Griekenland toe te staan, dat
dc Servische troepen gebruik maken van
de Grieksche spoorwegen.
De bladen leggen den nadruk op de vast
beslotenheid der regeering.
De Servische gezant bracht een bezoek
aan het departement van buitenlandseho
zaken, om te wijzen op den pijnlijken in
druk, dien het besluit maakt op de Servi
sche regeering.
De gezanten der Entenle-mogendheden
wachten op nieuwe instructies.
Duitsche bladen ontleencn aan de (Tu-
rijnsche) „Stampa", dat de entente het ver
voer van Servische troepen langs de Griek
sche spoorlijn PatrasLarissa, ondanks de
weigering der Grieksche regeering, zal door
zetten.
Te Wcencn zijn uit Athene berichten ont
vangen, dat de regeering besloten heeft
den staat van beleg in de hoofdstad al
te kondigen, zulks naar aanleiding van een
verwachte actie der Venizelisten.
De koning heeft het kabinet tot dezen
stap gemachtigd.
BINNENLAND.
Officieel.
De „A tl as".
Het departement van marine deel! medo,
dat het reddmgsschip „Atlas" voor enkele
dagen het station bij don Nuord-ÏLnder zal
vei laten, om te Willemsoord te verver-
schen.
And rentte».
De ^gewone audiëntie van den minister
van buitenlandseho zaken zal op Vrijdag
5'Mei niet plaats hebbe..
Recht er] Uk e macht.
De arr.-rechtbank te Breda heeft, ter be
noeming van een vijfden rechter in haar
coliege, de volgende alphahetischo lijst van
aanbeveling opgemaakt:
mr. W. J. Berger,
mr. A. M. E. H. Janssen de Limpens,
mr. Ch. J. M. IL Ro-b-.oeck,
allen substituut griffier, resp. bij do arr.-
rechlbanken te Rotterdam, Roermond en
Maastricht.
Nederland en dc oorlog.
Gebrek aan borax.
Wegens gcbiek aan gronds offen (borax)
zal de afdcelïng aardewerk van de glas- cn
aardewerkfabriek ..Do Sphinx", to Maas
tricht, van af Maandag a.s. slechts 3 da<-
gen per week werken.
steile hernials beklimmen be toekent dik
wijls terugglijden zoowel «als voorui komen.
Als het gemakkelijk was, onze fouten to
overwinnen, dan zou de overwinning de
helft ran haar vrauglo verliezen! Ik zal
je een heel eenvoudig middel geven le
gen het zeggen van booze dingen in een
bui van Kwaad humeur. Pi o'jeer ai tijd tot
twintig te tellen, voordat jo een persoon,
die je hoos maakt, antwoord geeft Voor
dat je 1 'j achttien beril, als het niet eerden
is, is het erg de van de bui over; cn dan
schijnt hot met moer dc moeite waard,
booze woorden te zeggen. Ga nu maar
cenjs naar buiten, naar do ho.de cn laat
do frissche lucht je slechte humeur weg
waaien", voegde zo er met een glimlach
bij, ,,de preek is uit."
Hetty sloeg baar armen om den hals
van Joyce, kusijo baar hartstoehelelijk en
riep
„Als ik' ooit iets waard Wordt en het
Schijnt vandaag of dal nooit gebeuren zal,
dan heb ik het te danken eerst aan u
en dan aan dr. Blrampton. U heeft mij
het eerst in liefde doen geloovcn, cn hij
heeft mij doen verlangen goed te wor
den, evenals hij en u; ik zal er u beiden
altijd dankbaar voor zijn als het mij go-
lukt beter te worden." En zonder ant
woord af te wachten, vloog zij als de
wind do leerkamer uit en liet Joyce al
leen, die met een trilling vpn vreugde
over haar woorden nadacht
Wordt vervolgd).
SCHIEDAMSCHE CO JRANT
De Secretaris
