a
De oorlog
09'" Jaargang.
Vrijdag 19 Mei 1916
No 15144
Het al te goede hart.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
v. sickenga:
Kennisgeying.
BUITENLAND.
Yanbet Westelijke front
Van het Oostelijke front
Yauhet Zuidelijke front.
In Egypte.
Ter Zee.
EDAMSCHE
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen £L 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Pnjs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Adverteniiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middagï vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Burgemeester en Wethouders van. Schie
dam;
Been te .weten
a dat $o Raad in zijne openbare verga
dering van den 2 9 sten Februari 1916 heeft
vastgesteld de volgende
WIJZIGING van de verordening rege
lende het heffen van vergunnings
recht voor (de uitoefening van den
kleinhandel in sterken drank, in de
"Gemeente Schiedam (Gemeenteblad
no. 3 van 1915).
I.
In art. .5, lo lid, wordt in plaats Van f„eeh
door hen .aangestelde deskundige" gelezen:
„door hen (aangestelde deskundigen".
In arL .6, 2o lid, wordt in plaats van („den
deskundige" gelezen: „de deskundigen".
III.
Dczie verordening treedt in werking den
dag na Rare afkondiging.
ij. dat bovenstaande heffingsverordening
is goedgekeurd bij Koninklijk besluit van
den 25s'.en April 1916 no. 67.
En is (hiervan afkondiging geschied, waar
hot behoort, ,den lSdon Mei 1916.
Burgemeester cn Wethouders van Schiedam,
Mv L. IÏONNEBLAGE GRETE,
De Secretaris,
1 V. SICKENGA.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van, Schie
dam';
Gezien hot verzoek van:
lo. L. VAN PELT o'm Vergunning fot
het oprichten ran oen fabriek tot het be
meten en drogen van groenten en fruit
in het pand Nieuwe Kavten* gi, kadaster
Sectie M no. 1987, mét 3 elèctro'motoren
van resp. 34, 20 en 2 P.K., drijvende ver
schillende snijmachines en exhausters;
2o. L. VAN PELT o'm vergunning tot
het oprichten Van een fabriek voor het
snijden, kaken en drogen van vruchten en
groenten in liét pand Lange Nieuwtstraal
27, kadaster Sectie L no;. 575, met 2
electronic toren van resp. 10 en 15 £.K.„
drijvende een exhauster en diverse snij
machines, benevtens een ketel van 11 M.2
Verwarmingsotppervliak, voor het koken van
groenten
Overwegende, dat het deskundig onder
zoek met betrekking tot deze aanvragen
nog riiet is .geëindigd;
Gelet op de Hinderwet;
Besluiten: i
de Beslissing over gcno'emde aanvragen
te Verdagen.
Schiedam, 18 Mei 1916. t
Burgemeester cn Wethouders van Schiedam,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
D* Secretaris,
Roman naar het Duilseh van Marie Diers
1)
EERSTE HOOFDSTUK.
Dokter Gropius was plotseling aan een
beroerte gestorven.
De sensatie in de provinciestadwaarin
hij bijna twintig! jaren had gewerkt, was
groot. Er, waren dan ook velen, die dit
plotseling uiteinde reeds lang voorspeld
hadden. Het gestel van hun dokter had
hun reeds heimelijk zorg gebaard, want
hij was klein en gjezlet, had. een korten,
vleezigen hals en leed dikwijls aan con
gestie.
Die volbloedigheid was zeker ook de
oorzaak van zijn in de stad bekende grot
heden. Hij had daarmee de voornaamste
en fijugevoeligste dames van zijn practijk
1 niet ontzien. Maar in zijn grofheden stuk
een geheime kbm, die zo outer 't alge-,
meen sympathiek maakte. Men vertelde
die in gezelschap lachend verder on vele
van zijn norsche, gepeperde,aardigheden
kregen het karakter van gevleugelde woor
den. Als hij van onder zijn ^borstelige
wenkbrauwen, over zijn bril heen oven-
goed iemand ran stand als een plooit
pen 'boer fixeerde cn hun dan zijn reeds
met beven verwachte, onverbloemde ruw
heden in 't apzieht wierp, dari werd hem
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Rurgwmseater en Wethouders van Schie
dam, - i
Gelet op, de bepalingen der'Hinderwet:
Brengen ter algemeene kennis, flat op
den 18en Mei 1916 vergunning is ver
leend .aan:
lo. de N. V. NEDERLANBSCHE KLINK
NAGELFABRIEK en hare rechtverkrijgen
den, tot het oprichten van een klinknagel
fabriek met reparatiednriohting in de, pan
den, staande Koondvestsingelf nos. 12u*127
en 129 en 's-Graveliandschestraat no. 2,
kadaster Sectie If note. 103, 110, 111,
118 en' '764. met' een electromotor van
100 P.K.
2oi. DE GEREEDSCHAPPENFABRIEK
„LABOR" en hare rechtverkrijgenden, toit
het oprichten van een smederij in het pand
staande Bui ten havenweg 94, kadaster Sec
tie L noi. 1702, met 2 electro'motoren van
resp. 15 cn 4 P.K., drijvende een arna.ri I-
sleen, een slijpmachine, een schaafmachine,
een l'raismachine, 3 draaibanken, 2 boor-
machines en een smeedhamer;
3o. M. J. VLUG en zijne rechtverkrijgen
den lot het uitbreiden ran zijn banket
bakkerij. gedreven door den bestaanden
electromotor van i P.K., in bot pand Sin
gel 222, kadaster Sectie f na 381, door
bijplaatsingvan oen dubbelen heeteluoht-
ovcn.
"Schiedam, 18 Mei 1916. 1
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Ml L'. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Franse h leger bericht.
Van gistermiddag
Tusschen Oise en Aisnc werd een ster
ke Duitscho verken-nigsafdeeling, die de
Fransciro linies trachtte to naderen bij
Armanville, aangevallen door Franschen
ou uiteengedreven, dooien achterlatende.
Links van do Maas trachtten de Duïl-
scliers na een lievige artilleristische voor-
bereiding in den loop van. don nacht her
haaldelijk liet werk in het Avocoiurlboseh
te veroveren, maar werden telkens terug
gedreven door het Fransehe Vuur. Zijle
den zw ire verliezen. Do Franschen de
den to-gon. drie uur in den morgen ten
Oorden -ran hoogite 287 een oveival op
een (Duilsrlie loopgraaf, waarvan de bo
ze, tting överd gelood of gevangen geno
men. (Terzclfdeitijd maakten de Franschen
zich na een hovig gevecht meester van
een sterk Duitsch werk op de noordoos
telijke helling van hoogte 304.
Op den rechteroever en in Woëvre wo-
dcrzijdsclio artilleriebeschieting. Duitoclie
dat niet ernstig ten kwade geduid. Ilij
was nu eenmaal „de oude Gropius". Die
kon zich veroorloven wat hem goeddunk-
te. i
Deze algemeene weerloosheid tegenover
den ouden dokter had echter een dieper
liggende oorzaak. Er was geen kind in
oen omtrek van vier mijlen, dat niet wist,
welk een zacht hart de oude brombeer
onder zijn ruwen buitenkant bezat. Ilij
leefde immers slechts voor zijn patiën
ten. Zijn eigen welzijn was hein totaal
onverschillig. 0C het nacht of dag, koud
of Warm was, had hij levenslang nau
welijks geweien. In dat opzicht konden
zijn patiënten met hem doen wat zij wil
den, hij zou op do handen naar heai
zijn toegeloopcn, als zijn voelen hem niet
hadden kunnen dragen. Om zulke .din
gen werd hij ook nooit grof, slechts als
„zijn luidjes", zooals hij zo noemde, zich
tegeaiover zichzelf bezondigden.
Zijn weldadigheid ging tot in het be
lachelijke. liet had er dikwijls veel van
alsof hij do waarde van het geld niet
kende. En daartusschcn gaf hij dan onl-
venvacht weer blijk van een soort boa
rensluwheid. Hij liet zich dan ook door
geraffineerde speculanten niets wijs ma
ken, maar waar hij zag! dat hulp noo
dig Wfts, werd hij een groot kind, dat
alles weggeeft wat het in handen heeft.
©ij hemi thuis zag het er dan menig
maal bedenkelijk uit. Zijn eerste vrouw,
oen schepseltje dat de Lieve Heer extra
voor hem moest uitgedacht hebben, huil-
vliegers (wierp én des nachts bommen op
Luneville, (Epinal en Belfort en veroor
zaakten onbeteekenende schade.
In den nacht ran 16 en 17 Mei wier
pen (Fransehe vliegers bommen ten noor
den yan Verdun; 15 zware projectielen
werden op een belangrijk munitiedepot ge
worpen ilussehen Itaucourt en Arrocourt, 10
K.M. ,ten zuiden van Sedan, vijf op het
station (van Sedan, waar brand uitbrak
en JA op een munitiedepot bij Azannes.
In denzelfden nacht wierpen Fransehe vlie
cers ,80 bommen op het station van .Mc-tz
Sablons.
O o s te n r ij k s ch 1 c g er b er i ca L
Geen bijzondere gebeurtenissen.
0 o s l e n r ij k s c b 1 e g c r b e r i c.h .L
Aan het kustfront en het front in Karia
tide weid de artillerie-actie meestal be
lemmerd dooi den mist.
ïcn zuidoosten van Monfaleone werd een
poging der Italianen om de stelling bij
Ilagni, die zij onlangs verloren hadden, te
heroveren, verijdeld.
lil het Col di Lana-gebied mislukten vel
schillende aanvallen van den vijand.
In Zuid-Tirol namen de Oostenrijksdie
troepen in een aanval tusschen Aslaeh en
Lal Naldi (Astico Leno-dal) den Maggico
in bezit, maakten zich, na door het Lain-
dal (ten zuidoosten van Platzu, Piazza)
le zijn getrokken, meester- van de Costa
Belle en sloegen ten zuiden van Moscheri
verscheiden vijandelijke aanvallen af.
Gisteren (Woensdag) werden wederom
000 man, onder wie 12 officieren, krijgsge
vangen gemaakt en werden 18 kanonnen
en 18 machinegeweren veroverd.
Het legerbericht onlkeut verder de juist
heid van de mededeeling in do Italiaan-
sche communiqués van 16 'en 17 dezer,
dat de Oostenrijkers in de jongste gevech
ten zware verliezen hebben geleden, en ver
klaart, dat de verliezen integendeel uiterst
gering waren.
Italiaansch legerbericht.
In liet Adamollo-gehied hebben onze troe
pen een rijken Ruit behaald- aan wapens,
munitie en krijgsmalerioal, door den vijand
achtergelaten in de Topetc- en Fargorida-
passen.
(n den loop van don 17en hebben onze
Alpenjagers hun vermeestering van den
Nooidelijken kam van den Fargorida tot in
bet gebied van Maltaroll bij de bronnen
van de Sarea voortgezet.
In het Ledrodal heeft de vijand, na een
lievig artillerievuur gedurende Jou nacht
v an 16 op 17 dezer, bij het krieken van
den dag onze stellingen op de hellingen
\an den Bonte Pari aangevallen, doch is
mot gevoelige vei Mezen afgeslagen.
In liet Lagaiina da! heef! de vijand gis
teren de beschieting van onze stelling op
den Zugna Toila met behulp van talrijke
zware batterijen heirat cn daarna nog vijf
de «Jik'wijls een beetje, als zij van hem
iu 'l geheel geen geld kreeg om iels or
dentelijks lo koopen en lachte dan veer,
als ^ij hoorde hoe hij het had verdaan.
Maar in do laatste vijf jaren van zijn
jnactijk werd hij rijk. Ho-e dat kwant, wist
hij niet te zoggen, hij had gc-en lijd om
boek te houden. Hot geld. werd hem ecn-
voudig in huis gestuurd. Maar toen was
zijn allerliefste vrouw er reeds lang
niet meer om zich er over te verheuji
gen. Zij had hem de kleine bruinoogïge
Donate achtergelaten en was naar buiten,
naar den stillen tuin builen de stads
poort gegaan. Toen had zij haar „lieven
vont" haar „dwarskop" cn haar „dom
uien Hans" toch geleerd om gedurende
ele lange, donkere maanden meer aim
zichzelf te denken en aan zijn eigen ge
voelens dan aan al zijn „luidjes".
Het tweede huwelijk, dat Gropius ver
scheidene jaren later sloot, was bijna oor
zaak, dat vele mensclien hem niet be
grepen. Hij nam een reeds niet meer jong
meisje uit een anno ainbLenaarsfamille
dat ziekelijk cn niet zeer ontwikkeld, zich
zelf niet verder helpen kon, en vOor wie
hij beide ouders, die kort na elkaar in
een typhusepidemio waren gestorven, niet
had kunnen redden. Misschien beschuldig
de hjj zich ook, dat hij iets vérzuimd
had, want hij had het toen overmatig
druk, kon nauwelijks at zijn zieken be
zoeken, en besloot pas later, tijdelijk een
assistent te nemen, omdat hij zijn pa
tiënten hoogst ongaarne uit handen gaf.
Prijs der Adverientiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meel
20 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zjj
innemen.
A d ver te n t ië n bij abonnement op voordc-eligo voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advert ent iën opgenomen tot den pr§s
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan Let Bureau te voldoen.
Deze adverientiën worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon Xo. 103.
verwoede aanvallen ge-daan, die telkenmale
met bloedigl verliezen werden gekeerd.
In de siieek tusschen het 'JVuagnolo dal
en de boven-Asüco is de vijand onze voor
naamste weerstand-linie onafgebioh.cn blij
ven beschieten. Wij hebben de gt-bruikH jhi
afleidende aanvallen in het Ban Pd! \iuim
dal, het Marnioiata-gcbied, liet IVl.ua lal
.'boveii-Avisioj en aan de innen Corn -vel
afgeslagen.
Aan de tsonzo matig w ederzijd-ch ge-
schutvuur.
fn het vak van Monfab one hebben onze
troepen door een .schitteiemlen tegenaan
val' een loopgraafgedeelte hernomen, da!
in een gevecht van 13 dezer aan den
vijand was gebleven.
Be -strijd in Zuid-Tirol.
Reeds eeni,gon tijd geleden kwamen uit
Zwitserland berichten, over nnhluiie toebe
reidselen tuin Italiaanse Ju zijde iu Zuid
Tuol getroffen, welke op een giuote mill
talie actie schenen te wijzen. De Oosten
rijkers zijn (echter Itjor, evenals de
L'uitachers 'in het Weden, liun vijand
vóór geweest. Zij hebben, door een kluch
tige aanvallende beweging die der Italia
nen voorkomen, en de berichten, dl-; ou»
van het Italiaansche front h-irike.n, wij
zen op .niet onbelangrijke plaatselijk"*- sii;-
cessen der Oostenrijke! s.
In Zuid-Tirol hebben de OiisieiinjkM he
troepen tul van Italiaans' lie stellingen ver
overd, voornamelijk in de siieek ten Zuid
oosten van liet dal van de 1 In-uta (\al
Sugana) en het dal van de Etsrh f.Wiue).
Do Italianen moesten den burgrug van
Zugna Torta ontruimen, welke evenwijdig
loopt met de Etsoh; zoodat de Oostenrij
kers in bet dal van deze rivier aanzienlijk
zijn vooruitgekomen. i
Op den Armen te ira -b erg ra gdie zich uit
strekt 'op den rechteroever van de Drente,
lieblien de Oostenrijkere evi-no-ji- een Ita
liaansche stelling vermeesterd, terwijl -/ ij
op de hoogvlakte van Vielgercuth opui-uvv
vorderingen liehberi .gemaakt. Zij vertin-
ven de Italianen uit oen sic tting, v\ -Ike in
verschillende 'groepen is verdeeld cn met di
even metedieuse als omslachtige namen van
Soglio d'Aspio, .'oston Costa <m Casta
d'Agria Maronia worden aangeduid. Bo
vendien moesten de Italianen in ln-t Ter-
ragno-lodal de Mosheri stelling ontniim-m
Het Italiaansche slafberidil mtunl d -n
tegenslag 'niet al te ernstig op. II-4 spreekt
van een gerectificeerde frontlijn en van cm
teruggeschoven linie; helg'-ende geijkt'
tonnen voor hef melden van tegenslag-Mi
zijn. Hel Oo-'tenrijkselie oftonsief is ni-lle
min in zóóver zeer hMangrijfc, dat de 
