De oorlog.
69** Jaargang.
Dinsdag 27 Juni 1916;
No. 15175
Het al te goede hart.
I* Ue®a böurant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per Uwjaltaalt Voor Schiedam en Vlaardingen fl, 1.25, fróacö
sr post fl. 1.65.
Prfs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen iö cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen 'worden dagelijks aangenomen.
Advertenüén voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
Uür aan het Bureau Bezorgd rijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
20 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën big abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze advertentiën worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Bericht.
f ll ~l I i mmsjxa I 'li
Zij, die zich' met ingang van 1 Juïi
a.s., voor minstens 3 maanden op d®
„Schiedamsche Courant" abonneeren,
ontvangen de tot dien datum verschij
nende nummers gratis.
Landstorm 1916.
Ijn,d©elimg bij de Marine of bij de
Veld-Artillerie.
Dp Burgemeester yan Schiedam;
geeft bij deze kennis- aan belanghebbende
laridstorrnplichtigen van de jaarklasse 1916,
dat, zoo zij in dienst wenschen te worden
gesteld bij de Marine of bij He' Areld,
Artillerie, rij zich daartoe moeten' aan
melden aan de aüieelmg Militaire Zaken,
Nïeuwstraat 26, (geopend van. 's morgens
8l/2 tot 's namiddags 2Va uur), vóór of
uiterlijk op 5 Juli a.s.
Voor toewijzing aan de Zeemacht en aan
de Veld-Artillerie komen in de eerste plaats
in, aanmerking rij, die voor den iliens!!;
daarbij ïtfjt meejst geschikt worden' ge,
acht.
Voor de Veld-Artillerie zullen bij voor
keur Worden, gekozen, dienstplichtigen, die
mtefc paarden kunnen omgaan en vertrouwd
of althans bekend zijn met hun verzorging;
zij moeten.' ten minste 1.62 M. "lang zijn.
De aanmelding op zichzelf, brengt echter
niet mede, dat aan den wensch van dan
landstortnplichtige zal worden voldaan»
Scjhicdam, 27 Juni 1916.
j De Burgemeester voornoemd,
M. IA HONNERLAGE GRETR
Attestation de vita yoor
pensioenen.
De Burgemeester van Schiedam maakt
bekend, dat de aktestalïën de vjta, zoowel
voor Nederlandsche- als voor Koloniale
pensioenen, zullen worden afgegeven aan
de afdeeling, B der Gemeente-Secretarie,
gevestigd in het gebouw Nïeuwstraat 26,
op eiken werkdag, des Voormiddags van
Sy212V2 u,ur en des namiddags Van li/2
—2y2 uur.
Schiedam, 27 Juni 1916. j
JDe Burgemeester voornoemd,
M. L'. H0NNERLAGE GRETE.
BUITENLAND
Van het Westelijke front
Duitsch' 'legerbericht.
De gevechtsoperatiies aan ons, naar het
westen gericht front tegenover den Engel-
Roman naar het Duitsch van Marie Diers.
32) i i f
Het hrjacht Renate niet van do wijs,
dpt hij niet ween schreef, en haar ook
niet schrijven Kon. Zij gedacht hem zon
der weifelen, of wjantóelen en met een
bijna belachelijke trouwi en eigenzinnig
heid, dte rij rechtstreeks van haar va
der had geërfd, dezen, eersten held baars
harten, die zich tot dusver niet zeer held
haftig tegenover haar had betoond.
itot Iwias in de laatste dagen van Oc
tober. Stormachtig], vochtig weer. Erkwa
men steeds meer zieken. Hunefeld, die
zelf zeer verkouden, wjas, zocht daarvoor
haat ibïj een steviger. groc. Hij wilde niet
te bed blijven, wjat veel beter Was ge
weest, ruaar zich met gewield genezen.
..Renate bad hot daardoor slechts te druk
ker. Anders zou een andere dokter ge
holpen, hebben, nu deied Hünefeld alles
Wleen en hij deed hefc slecht. Hij wps
beverig en on,attent. Renate moest, in
plaats van eens rust te któnnen nemen,
steeds tegenwoordig rijn - om fouten te
voorkomen. Zij werd dan ook reeds ver
drietig en moe.
Dp eten najnidaag kwam rij nat en
uitgeput thuis. Zij had een knecht uit
i Rreitendamm, uie een trap van een paard
tegen het scheenbeen had gekregen, bijna
schen en den noordelijken vleugel der Fran-
sche legers, was evenals do beide laatste
dagen belangrijk.
Ten Westen van den Mort Homme mis
lukte een nachtelijke aanval van den vijand
in het vuur onzer artillerie en mitrail
leurs.
Rechts vau de Maas eindigde in den
avond een aanval van zeer sterke krach
ten tegen de Duitsche posities op don hoog
te-rug der Froide Terre met ©en volslagen
nederlaag voor de Franschen. Zij werden
rn,'et groote verliezen, gedeeltelijk in een
gevecht man tegen man in onze linie, over
al afgeslagen.
Duitsche vliegers-eskaders deden een
bommen-aanVal op een Engelsch kamp bij
Pas, ten Oosten van Boullens.
Franseh' legerbericht
Van gistermiddag:
In de Argonnen werd een Duitsche po
ging om een der kleine Fransche posten bij
de Füle Alerte te overvallen, afgeslagen]
door handgranaten.
Aan den linkeroever der Maas plaatselijk
artillerie-gevecht, dat vooral levendig was
aan den Mort-Homme.
Aan den rechteroever mislukte een Duit
sche aanval op de Fransche stellingen (en
W. van het werk Thiaumont, ónder ons
spervuur en infanterie-vuur.
Tusschen het bosch van Fumin en dat
van Chenois namen de Franschen, bij plaat
selijke operaties, eenige Duitsche loopgra
ven.
Van de andere frontdeelen werden slechts
artillerie-acties gemeld.
Aan het Engelsche front heterechte leven
dige artillerie-actie. De wcderrijtische be
schieting was vooral levendig in de streek
NeuviUe-St. Vaast en ten zuiden van Vailly
benevens ten zuiden van den weg Yperen
Meen en.
De Dui.tscbers hebben zeer krachtig artil
lerievuur onderhouden, met loopgraafmor
tieren en kanonnen, in de streek van het
Bosch van Thieuval en Hamel.'
Van het Oostelijke front.
Duitsch legerbericht
Afgezien van groote activiteit der artille
rie op sommige plaatsen en eenige gevech
ten van kleine afdetelingen, is van het noor
delijk deel van het front niets van belang te
vermelden.
Legergroepvon Linsingen. Ten
Westen van Sokoel en bij Satoerzi houden
vcor ons gunstig verloopende gevechten
aan. Het aantal krijgsgevangenen steeg se
dert <16 dezer tot 61 officieren en 11097
man, terwijl 2 stukken geschut en 54 ma
chinegeweren werden buitgemaakt.
Voor het leger van generaal von B ot h-
m'er bleef de toestand in het algemeen
onveranderd.
'Oostenrgksdh legerbericht.
In de Boekowiixa geen bijzondere gebeur
tenissen.
Op de hoogten ten noorden van Koety
alleen moeten helpen en verbinden. Die
had haar onoerwijl verteld, dat er met
Kerstmis bruiloft bij hen zou wezen. Dp
baas trouwde met juffrouw] Riermaan. Maar
die wou niet op het landgoed blijven,
had zij gezegd- Dat zou nu een mooie
boel worden.
Renate hinderde vandaag al dat ge
praat. Reeds de naam Blreïtendamm deed
haar pijnlijk aan. In haar afgetobden ge
moedstoestand kwam haar alles even troos
teloos Voor. Alles zoo zwart en leeg.
Zij mocht ook niet aan Max denken, want
do tranen kwamen nudadelijk bij haar
voor den dag.
Toien rij napr huis ging, begon het reeds
donker te worden. De regen viel nog
steeds in strotomen neer. Haar japon was
doornat, haar vilten hoedje, zelfs haar
'hapr. Doop den wind kon !rij
haar parapluie niet ophouden. Zij ver
loor niet spoedig den moed, maar nu
Was rij «pk op toen rij zich door ide
natte straat, waar de wind door heen
gierde, moest heenwerken en met natte
schoenen door plassen waden. Zij' Was
dan ook zeer ontevreden op haar dok
ter, Want de ziekenverpleging, die bij zijn
nalatigheid op haar neerkwam, ging haar
krachten te boVen en drukte haar zwaar.
En thuis Vond zij het ook niet behaag-
lijkl i
Tjoen rij Van de straat af tie lamp
in de -wjoonkameï zag ma len, begreep
zij, dat mama bezoek moes. hebben, want
anders zou rij die niet zo» vroeg heb
ben opgestoken. Zij ff.as op het pantin
werden aanvallen der Russen afgeslagen;
zij leden daarbij zware verliezen.
Op het overige gedeelte van het front
in Galicië Verliep de dag rustig.
In Wolhyxtië bleef de actie grootendeels
beperkt tot artillerie-gevechtenTen westen
van Sokoel namen Duitsche troepen stor
menderhand de eerste vijandelijke 'stelling,
ongeveer drie K.M, breed. Zij sloegen alle
tegenaanvallen op de stelling af.
Russisch legerbericht
In verschillende sectoren van de stel
lingen Van Jacobs afdt en Dunaburg Krachtig
artillerievuur,
In de streek1 ten oosten Van hefc dorpj
Goroditsje, ten noorden van BaTanowitsji,
ging de vijand, na een hevige beschieting]
van de Russische loopgraven' hij de hoeve
Sorobof, over tot een aanValhij wend ech
ter afgeslagen. i
Tezelfder tijd trachtte een vijandelijks
afdeeling aan den weg naar SloezK tie Rus
sische loopgraven aan de Söz'ara te nade
ren; die poging werd echter door het vuur
der Russen verijdeld.
In de streek ten noordoosten van het jWiy-
gönowskoje-m eer dieden de Duitsdhers gis
terochtend. een aanval van het dorp Lipck;
zij werden, echter afgeslagen'. Tegen den
middag herhaalde da vijand hier zijn.
aanVal over een' uitgestrekter front en ondier
bedekking Van het 'vu,ur van zWare en
lichte artillerie.
Aan de Styr van' de streek Van Kolki [af
tot aan Sokoel zettan de Diuifcsdhers de (be
schieting van de Russische loopgraven met
zwaar geschut voort; rij doen hieï en, daar
plaatselijke aanvallen, die echter overal af
geslagen wonden.
Herhaalde aanvallen, van talrijke troepen
in de streek van LineWka aan ide Stodhod
liepen dood in het vuur der Russen. Eén
Russische compagnie vervolgde daarbij den
vijand over een afstand van een hal ven
werst eni maakte, 45 manschappen met een
officier krijgsgevangen
Iin de richting van Lusk en meer paar
het ztudiöa is de toestand dezelfde gebleven.
D,e Russen sloegen een partiieelen a,anval
van den vijand op Satoersk af.
In de krommingen van de Dn jester ten,
zuiden van Soelsjat, bezettende Don kozak-
tóen, die aSdeebmgen. van de voorhoede van
den vijand teruggeslagen hadden, de dor
pen Scekeigm en Petroewe en namen vijf
officieren en "350 soldaten gevangen.
In de buurt van Kimpoloeng bea'ette 3e
Russische cavalerie ha een gevecht een stel-
Ling vai? den vijand bij Poporit, acht tien-
wersten ten westen van Kimpoloeng.
Volgens nadere berichten zijn aan dêh
spoorweg Goerahoemora-Rasjka ten noord
westen vah Goerahocntora m de stations
Molit en Treem os groote Voorraden hout
en 31 Wagons buitgemaakt, die door den
vijand Waren achtergelaten. Voorttrekkend
in zuidelijke richting zijn de Russen gena
derd tot de passen] aan' da wegen naar
Zevenbergen. j
Van hetZuidelijke front.'
OostenrijksdK leger bericht.
Teneinde bun volledige vrijheid van, han
delen te behouden werd het front op het
gevechtsterrein tusschen Brenta en, Rtsch
tranen uit te barsten. Nu ook' nog bezoek
Dan wenschto haar moeder altijd dat rij
er bij bleef zitten en mede voor de con
versatie zorgde. i
l Zij dacht er in haar Verslagenheid
reeds over terug] te Keeren en bij Hüne
feld op de sofa te gaan liggen. Daar
zou zij toch ten minste ©en paar uren
in 't donker kunnen rusten. Maar dan
moest rij weer dienselfden, natten Iweg
afteggen. 1
Met loom© schreden klom rij de trap
op. In de gang boven was de lamp ook
al aan, alle® zag. er uit naar bezoek
Toen dacht ze.: „Ik sluip naar mijn slaap
kamer, ik )can er niets aan doen, ials
mama later boos is." Maar rij had toch
zeker te veel geraas gemaakt, want rij
was nauwelijks binnen of haar moeder
riep om haar.
Zij kWam dan ook binnen, zooals zij
was in haar nat manteltje en met het
vilten hoedje op het plat gedrukte haan
Daar stond in het schijnsel van de hoog
opgeschoven hanglamp een schitterende
verschijning. Een. officier in dragonder
uniform, en rij begreep in het eerste
oogenblik] nog niet eens, dat het den
geen Was, aan wieu zij dag en nacht,
vol innige, romantische, zalige trouw, had
gedacht Zij stond Verschrikt ©n Verbijs
terd, half Versuft van moeheid en haar
Verwaaiden toestand, in de deur.
Mevrouw Gropius was verlegen en ze
nuwachtig. Deze jonge man had nu reeds
een uur bij haar gezeten en zij was
steeds yprlegener ep geraelijkps gorden.
door de Oostenrijkers ingekort. Dit ge
schiedde ongemerkt, ongestoord en zonder
verliezen.
In de Dolomieten, aan bet Karin tïsri e
er. het kustfront duren de artilleriegevech
ten Voort.
Twee Ooslenrijksche watervliegtuigen
wierpen bommen op versterkingen aan do
Adrialische Zee.
ItaliaanscK legerbericht.
De krachtige actie der Italiaansche artil
lerie op 24 dezer werd heden gevolgd door
een Qiriken opmarsch van de infanterie
van Vallarse tot aan het plateau Sette Com
mute. De vijand trekt zich haastig terug,
maar biedt achtereenvolgens op de daar
voor gunstige punten nog tegenstand, die
echter door de onstuimige pressie der Ita
liaansche troepen overwonnen wordt.
In VaÜarsa namen de Italianen Raossi
en de zuidwestelijke hellingen van den
Monle Menerle, die door den vijand krach
tig versterkt waren.
De vijand liet de brug van Fori in de
lucht vliegen en schoot Sant' Anna en
St. Aineri in brand.
Aan hei front Posina-Astico begonnen
Italiaansche afdeelingen, na kleine vijan
delijke aanvallen aan het begin van het
dal van Monte Pruehe te hebben afgeslagen,
hunnen opmarsch het Posina-dal ïn.
Groote" vorderingen werden gemaakt aan
den rechtervleugel, waar de Italiaansche
troepen den beng Priafora namen en afdee
linigen doordrongen tot de eerste h .lizen
van Arsiero.
Op het plateau Sette Commute, ten we
len van de linie van den Monte Longar
zijn Gallio, 'Asagio en Cesuna llians ,n
ons bezit. De noordelijke hellingen Van
de Busibollo, Belmonde, Panoccio, Barco
en Gengio hebben wij b'ezel.
Wjj namen in bet noordoosten den Monte
Cimone, den Monte .Castellaio en den
Monte della Contese (westelijk Van do Ci
ma della Caldiera), De verschansingen langs
het geheele front waren vol lijken van
vijanden. De vluchtende vijand liet een
groote hoeveelheid wapens, levensmiddelen,
munitie en ander oorlogsmateriaal ach
ter. De actie duurt met groote hevigheid
Sjoort, 1 i
A r ti II e ri eb e dr ijviglieid in Kanintliie en aan
de Isoazo, die aan den Boven-Bul vooral
zeer groot is, waar wij ontploffingen en
branden veroorzaakten, in de vijandelijke
linies.
Vijandelijke vliegmachines, lieten eenige
bommen vallen op de omstreken van Ala
en op Padua, Fonzaso, Primolanoi en
Grigno, waarbij" echter geen slachtoffers
gevallen zijn mi geen materieele schade
werd aangericht.
Italiaansche vliegtuigen hebben bommen
geworpen op de vijandelijke vliegpUrkeai
aan den Monte Rover, ten zuidoosten van
Caldonazzo, op het station Ober-Drauburg,
en op depóts te Dellachj waar overal
branden ontstonden. De vliegers zijn on
gedeerd teruggekeerd.
Van het Balkanfront.
Engelsch legerbericht»
Patrouille-gevechten hadden plaats hij
Luimto.lza aan den West-V ardar, ,en be
schieting Van de omstreken van het And jan-
meer in hëL gebied van Kalinovo.
W|at zij al tegen hem geredeneerd had,
wist zij zelf niet eens. Slechts één
ding Was haar duidelijk en wel, dat er
een tweede schoonzoon uit de lucht Was
komen Vallen en dat die niet zoo eer
biedig met haar omging als de eersto.
Die Was in staat om haar hier in de
leelijke woning te laten zitten.
Toen het kleine, vterreg]endc meisje daar
in do deur stond, tóón, de jonge Qu is terp
v]an schrik en verbazing en lichtelijk ge
èrgerd, zich niet weerhouden schamper
te lachen. Zag zij er zoo uit? Zoo bit
ter weinig damesachtig? als een weer
spannige kleine deugniet?
Hij wist opeens wteer niet of hij haar
eigenlijk werkelijk Wiel liefhad, of dat hij
zich dat maar in dezen tijd had ver
beeld. Als een meisje met wie men
minnekoost, aan wier lijntje men Verliefd
spartelt, zag zij er toch in 't geheel niet
uit. Of kwam dat door dat gekke man
teltje, dat verwaaide haar?
Hij had iich hier echter, in het ver
trouwen op rijn leigjeh, gevoelens, reeds
zoo zeer bij de moeder in gewerkt, dat
hij zïch mioeielijtó Wleer kon losmaken.
Nu begon rijn toekomstige schoonmoeder
ook reeds de gebruikelijke, inleidende
phrasen te gebruiken. Eerst tegen Rena
te. Zij had bezoek gekregen, maaT wat
zag zij er uit, zij móest zich toch eerst
opknappen en daarna tot beiden: dal zij
nog leVien wieg moest om! iets in, orde
te brengen. 1
■Zij wist, dat zij hier overbodig Was,
maai bij alk* ergernis, xjomd rij het toeh
Gister werd, tia de berchieting van Poroy
een Bulgaarsche infanterie-aanval afgesla
gen; de beschieting van Poroy werd heden
hervat,
Biulgaarsah legerber icjht
De toestand Op het Macedonische oor
logslooneel is onveranderd. Enkele kleine
gevechten tusschen patrouilles lang® het
front. In den Yardar-sector het gewone
artillerievuur. Tusschen He plaatsen Petka
en Palrmrseh dreef onze artillerie een vijan
delijk bataljon uiteen. Vijandelijke -vliegtui
gen wierpen op landen in het Merkadal,
en tusschen Porto Lagos en lepedjih bom
men, doch zonder succes.
Ter Zee.
Deen scli schip aan gehoudeh.
„Politiken" van Kopenhagen meldt uit
Halmstadt, dat de Deensche schoener ,,Sva
nen", met hout voor de loopgraven van
Zweden naar Engeland op weg, Zater
dagnamiddag buitengaats van Voederoo
door twee Duitsche torpedojagers werd
aangehouden.
De bemanning wórd aan boord van eau
der torpedojagers genomen en de schoener
m brand geschoten. Toen de Duitsch©
oorlogsschepen zich verwijderd hadden, bor
gen Zweed sche motorbooten rlcn schoe
ner. liet vuur werd gebluscht Een dol
der lading werd gered
Gezonken scholen.
Lloyds bericht nit Lowestoft: Het stoom
schip „Astrologer", (912 ton) is gezon
ken, Acht man van do equipage zijn ge
land, de rest is verdronken.
Uit üarUiagena bericht Lloyds: IlelGriek-
sche stoomschip „Nitsa", (3370 ton) is
gezonken ter hoogte van Ormfons; de be
manning is gered
Volgens ingekomen berichten zijn delta
haan sche schepen „San Francisco" en
„Giuseppino", en bet Fransche zeilschip
„Chimciiella" gezonken.
Ito Italiaansche zeilschepen „Sanlissi-
ma", „Sagrado" en „Faimolia en het
zeilschip „Jagsanespera" van onbekende
nationaliteit, zijn gezonken.
Reuter seint uit Rarcelona: i
liet Engelscho stoomschip „Canford Chi
ne", (2398 ton) vain Cardiff is gezon-
•ekii.
De Kapitein en 12 man Van c leqto-
pagie zijn gered.
I Italiaanjsclie a(anVal
óp de roede van Dujlrazl'zoi t
Italiaansche zeestrijdKracIiten zijn naar
een Stefan i telegram meldt hel verstel kite
deel der roede van Durazzo Invmenge-
rlrongen en hebben er 2 stoomschepen lot
zinken gebracht, eon. Van 5000 On een
van 3000- ton, geladen met wapens en
munitie, niettegenstaande do aangebrach
te" versperringen» 'Ondanks het verwoede
vuur van don vijand zijn onze schepen
schepen onbeschadigd en zonder ver
liezen aan manschappen naar hun punt
Van uitjgjang teruggekeerd.
ook Wteer streeJend, ook tegenover do
kermissen, dat Renate z'oo'n voornaam hu
welijk 'ztou doen.
En nu - stonden rij als door een ne
vel gescheiden tegenover elkaar. Zij
nog altijd nauwelijks begrijpend wat er
gebeurd Was en met do Werkelijkheid als
met een te sterke macht Worstelend Hij
door zijn eigen gevoelens als ineen
rad rond gedraaid, daar hij In dit go»
wichtig uur van zijn leven niet eens pre
cies wist, of hij nu Werkelijk wilde of
dat (het slechts een gril was en bei
den naar elkaar tastend als twee half-
vreemden, die den jujslen toon voordat
oogenblik nog niet kunnen vinden.
Maar hij Was toch de eerste, die ver
standig werd. Hij wierp dat plotseling zon
derling getwijfel ever boord en berede
neerde bij zichzelf:
Och wat. Ik kan geen betere krijgen,
rij is een lief schepseltje."- En toen ver-
tolde hij haar onomwonden, ja, zonder
haar eigenlijk! recht begroet te hebben,
dat hij, om zoo te zeggen, ia één nacht
m staat gesteld Was ,te trouwen. Maar
hij móest er dan zrj'n militaire loopbaan
agn goven. jW]at echter niet veel wilde
zeggen, daar hij eigenlijk biet iemand!
was voor do om in, de strakke teugje]^
der disciplines to loepen en daarom reeds*
allerlei onaangraiaainheden had gehad en
nog vteel meer izou, hebben, 't (Wasech
ter nu zóató zich! in, een nieuw] beroep
in' to werken. jOoim zou met Kjersfiniir
trouwonv j™
1 1
I i
f i
i i
