69"* Jaargang
De oorlog.
Donderdag 7 September 1916
NO 15237
DE ZEEVALK.
a
Deze courant verschijnt dagelijks, mot uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25, franco
per post fl. 1.05. -
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adveitentien voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd "zijn.
Bureau: Lange Ba ven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92j iedere regel meer
20 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentien bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentien opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze advertentien worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Ondergeloekende brengt ter algnnecne
kennis, dat hot boekje over liet Openbaar
M. IJ. L. O. to Schiedam voor belangstelten-
de Ouders verkrijgbaar is bij hot hoofd der
schóól, don Heer VAN SL1NGELANBT, op
diens spreekuur (des Dinsdags en Vrijdags,
nam 34 uur), of op schriftelijke aanvraag
aan genoemd hoofd. 1
D© Wethouder van Onderwijs,
T. S. GOSLINGA.
Burgemeester en Wethouders van Schïe
damlj j i
Brengen op verzoek van Urnen Bestuur
ders l, cm atone n van hot IIouckama-Leon te
Bolsward, tor openbare kennis, dat Bestuur
ders Cjcllaloren voornoemd, voornemens zijn
$vfer to gaan, tot de Ingeving rtpi een, studie-
beur?.
Nakomelingen uit de familie Van den
stichter, die naar de beurs won sclien te din
g'en, zullen zich, onder overlegging van een
geboorte-acte, vóór 1 October a s., schrif
lelijk moeien aanmelden bij den. lieer Dr.
O. J. NIEMÉIJER to Bolsward. Zij dienon
dan den leeftijd Vah 12 jaren te heblien
bereikt.
Do begiftigde zal Vrij zijn in de keuze
van een vak van studie.
De sollicitanten zullen zich hebben le
onderwierpen aan een Vergelijkend examen,
waarvan de datum later zal worden bekend
Vemaakt.
Schiedam, 7 September 191G. -
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
U. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
I V, SICKENGA.-
BUITENLAJND
Tan het Westelijke front.
Fransch 1 egerbericht.
Ten noorden Van de Somme beproefden
do Duitschers goen 'enkelen tegenaanval
geduiende den nacht. De nHilleriesInjd
wordt krachtig voorlgezet in de -verschil
lende sectoren van 'het front. --
Ten zuiden van 'do Somme vielen de
Pujtsdh'ers herhaalde malen 'aan op de nieu
we stellingen der Fran sclien ten zuiden
van. De'niecourt en Aan den ingang van
Bemy-en-Santerrc. Alle aanvallen werden
afgeslagen door liet Fransche spervuur,
waarbij de vijand lievige verhezen leed.
Aan den rechter 'Maasoever doden de
Duitschers gisteren (Dinsdag) legen acht
uur na een loven dig bombardement een
aanval op het dorp Fleury. Onder hot
hevige mitrailleurmur der Franschon ikon-
iden de Duitschers niet debouclieeron..
De Frajisclien1 maakten gisteren in den
iseclor ten oosbeta van Fleury nog ycerlien
gevangenen.
In Lotharingen werd een sterke Duit-
Roman uit het laatst Ier lGe eeuw,
na.ar 't Engelsch van RAFAEL SABATÏNI,
1) EERSTE DEEL'.
Sir Olivier Tressilia%
HOOFDSTUK -I.
De Marskramer.
Sir Olivier Tressilian zat op zijn gornxk
in de ruime eetkamer Van hel mooie huis
Penarrbw, dat hij te danken had aan den
ondertiemihgsgeest van zijn yader, bo! reu ti
de en betreurenswaardige nagedachtenis
en aan de' bekwaamheid en vindingrijk-
beid van een Italiaanschen architect, Bag
nolo genaamd, die een halv'e eeuw gei
leden als-een der assistenten Van dien bei-
Voemde Torrigiani naar Engeland was gei
komen. h
Dit hui% gelegen) in; ztalkl ioen afgele
gen hoek van Comwallis, zoo bijzonder
opvallend, in zijn Italiaansche sierlijkheid,
Verdiende, ook! ,wat de geschiedenis van
zijn bbu,w betreft, oen woord afzonderlijk.
De Italiaan Bagnolo, die aan zijn. uilj.
stekende kunstenaarstalenten oen twistziek,
(opvliegend karakter paarde, had heit eni
ge! uk bij een' vechtpartij ,in' teen, herberg
Sn South werk een man te doodert Dient
tengevolge vluclitte hij uit de. sfjad, mil
rustte in zijn overhaaste yjudht voor de
gevjolgen yjaja dien manslag niet, voordat
sche afdeeling door Fransch vuur over
vallen en n 1 toon gejaagd toen zij een voor
uitgeschoven Franschon post wilde oplich
ten. x
Overal elders was de nacht rustig
Engelsch legerbericlit.
Heden(Woensdagjnaoht namen wij bezit
van het gehecle Leuzcbosch. De stiijd duurt
vooit tusschen dit bosch, het dor|> Com-
hles en den weg van Ginchy. Gisteravond
verspreidden wij met succes gaswolken te
genover Gommecourt.
Avond comu mu i qué
Zware strijd bij Ginchy. Een groote vijan
delijke afdeeling, komende Van Couiceleltc,
is door onze artillerie verstrooid.
Tan het Oostelijke front.
Oostenrijksch 1 legerbericht.
Front-aartshertog Karei: Aan
het Karpathenfront hernieuwde gisteren de
vijand zijn hevigen aanval; behalve enkele
met groote inspanning verkregen kleine
voordooien, mislukten al zijn pogingen om
terrein te winnen.
Ook ten oosten van Halicz word met de
grootste verbittering gestreden; na Verschil
tonde vergeefsche stormaanvallen gelukte
het den-vijand tenslotte dit frantgaieelte
terug te drukken.
Frontprins L'ieopold van Beie-
r© n. Ton oosten van Zloczof zakten Vijan
delijke aanvallen, welke na lievige artïllerïs
tisdhe voorbereiding doorgevoerd worlen,
gedeeltelijk bij de eigen versperringen, ge-
deeltelijk in ons spervuur ineen. Verder be
halve matig artillerievuur en mijnwerpers-
Vuur niets bijzondere.
Russisch legerbericht.
In do richting Halicz, do streek van den
benedenloop van de Gorodenka, een linker
zijrivier van den Dnjester, maakten, de Rus
sen zich mteester van een versterkte stelling
van dcjji vijand en sloegen zij dezen terug
naar het noordwesten. Het aantal gevange
nen, ïn deze streek bedraagt 4500, onder
wie 2000 Duitschers.
In do Wpud-Kiirpatlien zótten de Rus
ten "hunnen opmarsch yoorl, zij namen een
Peeks hoogten en sloegen daarop verschei
den tegenaanvallen" af.
De strijd in Galioió. 1
Do PeLerbu.rgsche correspondent van do
„Daily Telegraph'' 'seinde Dinsdag:
Andermaal is Broessilof's strategie volko
men gerechtvaardigd. Het leidende beginsel
daarvan is den aanval op te schorten, zoo
dra een wezenlijk ernstige tegenstand wordt
gjebcden en snel troepen te condentreeren
Voor een sloot in een nieuwe richting.
Elke nieuwe beweging begint langs het
gteheele Dont en dat houdt den vijamil in
het onzekere over het punt dat weikelijk
wordt bedreigd. Als ile vijand liet dan ont
dekt is hot to laat om CLen stoot teparee
ren.
Bij don laatsten uitval heeft Broessilof's
centrum en linkervleugel veel «u«es gehad
Daardoor is de inneming van hemberg en
con inval in do Hoingaareche vlakte aan-
niierkeilijk bevorderd.
Aan de knsL van Koerland.
Dinsdagmiddag hebben, naar van offi
cieel© Duitsolio zjjde wordt gemeld, onder
scheidene Rdssischo vliegtuigen een nan-
Iiij dien iter sten hook van Engeland bei
reikt had. Onder welk» omstandigheden
hij don ouden Tressilian teerde kennen,
weet ik, niet. Maai} zieker N hek dat dq
ontmoeting voor hen beiden juist van
pas kwam. Rudolf Tressilian, die een die
pe neiging schijnt gehad te hebben vjoor
liet gezelschap van schurken van allerlo'
slag, verschafte den vluchteling oen onf-
derkomonen Bagnolo vergold dezen dienst
door het aanbod om het vervallen, half
houten huis vjan Penarrow weer op te
bouwen. Toen hij het world op zich had
genomen, deed hij het met al hot vuur
van een waren kunstenaar, en hij maakte
Voor zijn beschermer een woning, die een
wonder van bevalligheid was in dten ru}-
wen tijd en dat afgelegen district. Onder
toezicht van den begaafden architect, den
waardigen medewerker van meester Tor-
ngianii, verrees teen fraai, h'uis, V<an Twee
verdiepingen in zacht rpoden baksteen, vol
licht en zonneschijn, die naar binnen
stroomden door de reusachtige Goithischei
ramen, die bijna van den grond tot den
zolder reikten. De hoofdingang bevond zich
in een tuitspringenden yleugelp ouden een
grotd balkon, alles gedekt door yen bij
zonder sierlijke kroonlijst, die nu gedeel
telijk in een groenen mantel Van klimop
gehuld „was. Boven de gebrande roode dak
tegels verrezen statig stevige schoorstee)
nen.
Maar de roem Van Penarrow d. \tv.
z vOn 't nieuwe Penarrow, gesproten uit
het vruchtbare brein Van. Bagnolo
was de tuin, ontstaan uit de verwante wik
val met bommen gedaan op Augernstoe
in Kom land, doch zonder succes. Onze af-
weer-vliegtuigen slaagden erin een vijan-
delijken tweedekker tot landen te dwin
gen. De bemanning werd gevangen geno
men.
Tan het Zuidelijke front.
Behalve ecnige artilleriestrijd 'niets bij
zonders. Op het geheele front heerscht
slecht weer en ïn de bergen is de eerste)
sneeuwT gevallen.
Bommen op Venetië.
Een Oostenrijksch niarinebericht meldt:
In den avond van 4 Sept. bombardeerde
een. vltogereskader de militaire werken Van
Yenetië en Grado. Een machine keerde niet
terug.
Tan het Roenieensche front.
Oostenrijksch legerHeflicht
Afgezien van gevechten tusschen voor-
uilgeschoven verkenningsafdeelingen is er
niets ran belang te melden.
Bussisch legerbericht»
Duitsohe cn Buig aars oho troepen Vallen
de Roenieensche strijdkrachten in destreek
van Toetoekai aan.
Grootvo st Nicolaas.
De „Magdeburgisclie Ztg." ontleent aan
Russische bladen liet bericht, dat groot
vorst Nikolais opperbevelhebber wordt van
het leger dat op den Balkan, togen Bulgarije
en Turkije zal vechten.
Vliegeractie.
Officieel wordt uit Berlijn gemeld, dat
Duïlpehe zeevliegtuigen Maandag ïn samen
werking met Bulgaarsche land- en zee-
strijdkrachten de Roemeensche batterijen
en bevestigde infanteriestelh'ngen ïn de Do-
broedzja, alsmede het fetation en de olie
tanks Van, Konstantza 'doeltreffend met
hommen hebben bestookt.
Tan het Balkanfront,
De Engel sche en Fransche stafberiohten
maken slechts melding van een hevige ar-
rilleriestrijd in 'likt Stroema- en Doiran-
gebied en van eonige patroaillegeveehten.
In den Kaufcasus.
Russisöh legerbericht. I
In de streek Van Ognot dringen onze
I roepen vo^praarts, don vijand zware ver
liezen toebrengend. Ten westen van Ognot
hebben wij door do Turken verminkte lij
ken van Russische soldaten gevonden.
Ten westen van het Won-meer hebben
gepantseido Engelsche auto's do Turken
uit derpen „in do streek van de rivier
Tsjoesjoer Nasjen ver dreven.
In Griekenland.
De Atheensohe correspondent van de
„Daily Telegraph" seinde Dinsdag:
Opnieuw zijn de {xilitioke hart&toohten
losgebarsten wegens arrestaties, verricht
door Engelsoh-Fransehe agenten in burger-
kleedïng, en de aankomst uit Saloniki van
officieren die weigeren aan de beweging
ten gunste der entente deel te nemen.
Zaïmis stuurt een midden-koers, die geen
enkele partij kam bevredigen. Allen sahjf-
nen, of beweren, overtuigd le zijn, dat
de eenige weg, die nog openslaat, is zich'
bij de geallieerden1 aan te sluiten, maar
demis om hot oude huis, die de hoogjl
ten boven Penarrow bedekt had. Bij het
werk van Bagnolo hadden tijd erf natuur
het hunne gevbegd. Bagnolo had die mooie
grasperken ontworpen, de prachtige Ka},
lustrades langs de drie terrassen met hun
fraaie verbindingstrappen gelioiUwdliij
had zelf het plan van de fontein gemaakt,
en met eigen hand den granieten faun ge
houwen, die er de hoofdfiguur van was,
en de twaalf andere beelden van nimfen!
en boschgoden, in marmer, die tusschen
het donkere groen schitterden. Maar tijd
en matuur hadden de grasvelden 'lot een
fluweelen kleed, de mooie palmheggejn
dikker gemaakt, en de zware populieren
doen groeieni, en de zware pophiltoneln,
men Van dit domein in Comwallis vol'!
tooiden.
Sir 'Olivier zat op zijn gemak! dit alles
te, bekijken, zooais het zich Voor hem
vertoonde in de zachte Septemb'orzon, en
hij Vond het leven en alios, wat hij zag,
goed "en aangenaam. Nu, is er nooit iemand
geweest, die zoo over het levten dacht,
zonder een onmiddellijke oorzaak voor
zijn optimisme, behalve die van zijn om}
geving Sir Olivier had verscheddoie ref-
denen. De eerste ofschoon hij die mis
schien zelf niet in de verte vermoedde,
was, dat hij' jong, rijk en gezond was,,
de tweede, dal hij roem en, eer behaald
liad, zoowel in de „Spanish. Main"
De oude jnaaVn Van de Noordkust van
Zpid-Amerika, tusschen dm juond de
Orinoco em d,e landengte Van ï^mama.
er zijn heiige 'geschillen over de voor
waarden en het tijdstip van een derge
lijke aansluiting. De aanstaande verkiezin
gen geven ook aanleiding tot geschillen.
Ongelukkigerwijze is datgene wat vrede
en ©enhoud zou brengen en wat de Lon
den sch© pers onlangs als haar verwach
ting uitsprak even onmogelijk ak vóór de
huidige crisis. Koning KonsUntijn heeft be
slist geweigerd een afvaardiging te ont
vangen, die de volksvergadering van Zon
dag voor een week vertegenwoordigt, doch
wel zal hij alle officieren ontvangen, die
gisteravond zijn aangekomen na te heb
ben geweigerd deel te nemen aan Je be
weging te Saloniki
Ter Zee.
De du ikb'oot- en mijnenoorl rjg
Llóyds meldt uit AVeyinoulli^ dat daar
de bemanning van het! Reensche stoom
schip „Jeanne" (1198 ton), dat in de Noord
zee is gezonken, té aangebracht
Diverse berichten
Een vredesbptoogipfe.
Een Zwitserschen bondspresident is eer-
gister een Volkspetitie, ondortoekend door,
240.147 Wurgers en burgeressen, uit 844
Zwitsersclie gemeenten, aangeboden Do pe
tilie doet een. beroepl op dien, Bondsraad,
om een. conferentie van! onzijdige staten
bijeen te roepen, met htet doel den re-
gee ringen der ooriogvderndG tanden,, zoo
dra de 'omstandigheden dat gedongen haar
bemiddeling aan ie bieden, een wapenstel-
stand Voor te stellen' en n,aj het sllujten
van vrede oen al gemeten staten congres vooi
te bereiden, om tot een intern alienate
rechtsorganisatie te komen, i
De 21." i
De lijken Van den Dnitschen officier en
de manschappen, die op 3 September hij
den Zcppelinaanval op Londen zijn gedocxl
bij het 'neerschieten' ,van het l'uchtschip,
zijn gisteren bij do plaats van Wet ge-
bdurde met militaire eei\ WegtaVen.
Het inschrift op de doodkist van den
aommayidant Mdtr ^Een onbekend Duilsch
officier, gedood als commanflhntl van de
Zeppelin „Lf 01'f, 3 September 5910.".
Hierdoor is Voor 't eerst Wet nlinnmer Van
de Zeppelin Wekend gewordlon,
1 Qhina ten Japan.
Tot do oisehen, door Japan aan CJü'na
gesteld naar aanleiding van het gebeurde
in Sjengsj into eng, behooreu o.a
Oprichting van politie-slations in de plaat
sen in Zuid-Mandsjoerije cn Oosl-Mongolië,
waar Japanners Wpaien; hot gevon van een
Iiterisping aan den commandant vim 'de 28o
divisie, van 'welke sommige afdoolingen in
het gebeurde betrokken waren en bestraf
fing van de subalterne officieren, die dir«?t
aansprakelijk Waren voor de zaak.
Japan heeft geen schadevtergooding ge-
oischt, men gidSooft echter, dat het 'te ver
slaan hoert, gegeven te verwachten, dat
China een schadeloosstelling' zal aanbieden
als bewijs van zijn goeden wil.
Mlen zal zich herinneren', dal ongeveer!
als hij de Verwoesting van de onoverwin!-
nelijke vloot en dat hij daarom op zijn
vajLen -twintigste jaar door Koningin Elisa.
beth tot ridder geslagen was; do derde
en laatste grond Voor zijn prettige stem!
ming dn ak' heb' dezien vjoor het laatst
bewaard, omdat ik dit de beste plaats vind
voor de belangrijkste oorzaak was God
Amor, die ditmaal y.eer goedgunstig was
en de zaken two had ingericht, dat zijn
bpfmaken aan Rosaiüunde Godolphin oen
gelukkig .Verhoop had.
Sjr Olivier zat dus) Op zijn} gemak! in.
zijn grooten gebeteldhouwden stoel, zijn
bpis los, zijn lange b'cenien ui (ges trekk
een peinziende glimlach pm do Vaste lip|-
pen, die nuf nog slechts door een klein
zwart snorretje Kodiekt waren. Het Vas
middag en liij had juist gfegeten, zooals
do schalen, het aangesneden' Vtoescli en
de half leege flesch naast hem, toonden.
Hij tdok nadenkend aanj oen lange pijp
want hij had de n.ieuw ingevbepdei ge
woonte van tabak rooken aangenomien
en droo_mde van Zijn meisje, en hij .was
ridderlijk danlcb'aar, dat de fortuin hem
zoo gunstig was geweest, d'at hij zijn Ro!
samunde een titel 'en denigen poarn in den
schoot kon werpdn. i
Sir Olivier was slim yan aard ön ook
iemand met Vrij jaalnzienlijkie geleerdheid.
Toch schijnen noch natuurlijk' Ver
stand» noch zijn aangeleerde kennis hem
geleerd te hebben, dat v,an alle goden,
die het lot der mtensKshen besturen, ter
geen spotziekier ön ondeugender is dan
juist deze 'Aimpr, tot wiens Iper hij ga
©en maand geleden eene Japansche _gendir-
inenekazerrie te Sjengsjiatoeng door Chï-
neezen oréiVallen en enkele Japanners ge
dood en gewond werden, ten^ljl oók' nog
'tegenover andere Japanners gewelddaien.
werden gepleegd. t
Amerika en de handelsoorlogx
De Senaat der Yareenigde Staten heeft
gisteren aangenomen de z.g. „revenue bill",
waarbij voorzien Wordt in de heffing van,
jaarlijks 205 millioen dollars door belastin
gen op nalatenschappen en winsten uit de
munitie-industrie, door verhoogde inkom
stenbelasting, een "beschermend recht pp
kleurstoffen. Tevens zijn in de wet bepa
lingen opgenomen lietreffende de bescher
ming van Amerikaansshefirma's tegenden
pcbloorlog en togen dumpingmethoden (den
irn-öt?i' onder mark In rijken J "en verder ver
geld ingsmaatregelen tegen die landen, |ine|
ton aanzien van Amerikaansche exporteurs
nnderscheid maken, waarbij ook wondt ge
doeld op de weigering van vergemakkelij
king van het postverkeer.
jLricbknccht
Zoowel het openbaar ministerie als Lïeb-
kiwc.ht hebben beroep in cassatie aange-
toskend tegen het arrest van het hoog mili
tair gerechtshof van 23 Aug.
nMNNENLÏm r
Se Koningin In 5oord-Holland.
Dp Koningin I's) gisleravbnd lialfne^eni
jnpt het Stoomschip ^HydrogTpaf", hege-
iioid door eeniga torpiedobpotefi, op Ter-
sdhelling aangekomen. II. M. zal vandaag
vjersdhillende schepen en marine-gel+oUwea
bezoeken. i iI I 1
Slatting van de sitting der Staton-Ctenoraal.
Bij Kon. beslui Ij van 5 dezer ia fet
Volgende licppald:
Art. 1. De tegenwolorJige zitiing dier Sta
len Generaal zal Worden gèsldtenh op, Za
terdag 1G September, die's namiddags te 3
uur. i
Art. 2. Onze minister Vjan binnenland^
sdhe zaken wordt gemachtigd zich bp het
in art. 1 vermelde tijdstip te begeven naai;
de vergadering den SlaiyoOcnoraal, teni
einde in „oen viereenigdo vergadering derf
l>cide Kjameifs de zitting ip, Onzbn! naamj
te sluiten. 1 t t i
Voorzitter Eerste Kainer.
Bij Kon. bdsluit'vjain 5 dezer is Keribemd
lot voorzitter van de EaTsta Kamfer, dei)
Skiten,.Generaai, godhrende da zitting, dip
ml aanvangen op den, derden Dingdag-in.
September, J. J. G. baron vajn Voorst, tot
Voorst, lid van die Kamer. i
Dr, Knyper.
Dr. !A'. Kuyper is gisteravond uit Het. bui
tenland te 's-GrawanJhag© teruggekeerd.
OorlogsirinsthelasUng.
Naar wij Wsmemen,. zal de oorlogs'winst-
bolasting vermoedelijk nim 400 millioen
gulden opbrengen.
als 't ware den; wjeibokf yjari zij'n, pijp;
hrpndda. De baden' wistent, dat dbzoj onH
schuldig uiïziende khaap.ooa wrf^ede^Kook
po schelm was, en, zij whnDouiVden hem,
Sir Olivier kende) di}il staaltjo ybh oude
wijsheid niet, of hij sloeg ter geen acht
op. Iïij zou, het door bittere lerVaring lee-
jenj en juist terwijl Zijn lichte bogen,' glitn:-
lacliten over den zonneschijn op het ten-
ras, yiel cr een sclïaduw oyer hij dacht
toen weinig, dat dezla beu symhoot w)aa
van de seh'addw, die over dm zonneschijn,
vpn zijn leven viel.,'
Achter die Schaduw kwtam de ptersooa
groot en kleurig, onder leen grooten»
zwarten Sptaansclien hoed, Nlersierd met
bloodroode vedioren. Een iaaigetT, xnlet linf-
ten omwonden stok zwaaiende ging de ge
daante langs de ramen, even" khhn yoort-
schrijdcndo als het noodlot 1
De glimlach bestierf Olivier op de lip
pen. Zijn donker gelalat wterd pcin'zond,
zijn zwarte wenkbrauwen trokken; zich
zóó samen, dat er slechts ben diepe groef
tusschen bleef. Toen k'wam langzaam üe
eerste zachte glimlach, Rij was y'erant
derd in een vastberaden glimJacli, eon;
glimlach, die zijn, (Lipp'ehf irijnieiikjnieeyh
terwijl zijn wenikhrauWien zich ontspan},
den, en aan fdjn' peatnaendö oogen beta
glans gaf, die ^spottend, slim ten bijna
slecht wosj j I H l ,1 hl Ui flll.Él
L
i ftZofdt vervolgfy
ft J
i