De oorlog.
69"* Jaargang,
Zaterdag 4 November 1916
NO. 16287
Dit immer bestaat uit DRIE bladen!
Eerste Blad.
DE ZEEVALK.
Deze courant verschijnt d age lijk s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fL 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentièn voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentièn: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
20 cents. Reclames 40 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentièn bij abonnement op roordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentièn opgenomen tot den prijs
"an 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze advertentièn worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon Sa. 103.
BUITENLAND.
Tan het Westelijke front.
Duitsch legerboriöht
De geWechtsae'tie bleef in het alge
meen binnen matige grenzen. Op enkele
gedeelten van het Sommefront sterke artd-
lenebeschieting. De door ons in Sailly ge
nomen huizen gingen gisteren in het hand
gemeen weder verloreh.
o Vijandelijke .aanvallen oostelijk van
Gueudecourt en tegen het noordelijk deel
van het bosch 'St. Pierre Vaast, mislukten.
Bet Fransch© vuur op het fort Vaux ver
flauwde tpgen den avond.
Fransch legerbericht.
Ten Z. van de Soimime levendige artil
lerie-strijd, in den sector Lihons-Chilly. Een
aanval op Duitsche loopgraven ten 0. van
Laneourt is volkomen geslaagd.
Aan. den rechteroever va|u de Maas was
do nacht betrekkelijk kglm.
Gisteren hebben de Duitschers, onder het
hevige artillerievuur, dat sedert eenige da
gen werd aangehouden, zonder een infante-
rie-aanvtil af te wachten, het fort Vaux
ontruimd.
In den lóóp rifn don nhmiiidag Werden
krachtige ontploffingen in het fort gehoord.
In den nacht heoff de Fransdhe infanterie,
die zeer dicht tot het fort genaderd was, dit
Werk zonder eenig verlies bezet.
v De buitenste forten] inie om Verdun is
dus thans geheel hersteld en' in handen der
Fransche troepen.
Overigens geen meldenswaardige voorval
len.
Engelsch legérbiericht
Sir Douglas Haig meldt: Bij een verras-
sanden aanval namen wij .ben vijandelijke
loopgraaf ben 0. van Gueudecourt, en beves
tigden gdöurenlïe den nacht onze stellingen.
Wij maakten gedurende den nacht een
met succes bekroonden* overval vande
vijandelijke loopgraven bij Atrecht
Luchtgevechten.
Aan het Sommefront slaagde een der
Fransche luchtsdhippers er in een vliegtuig^
dat deel nam aan den tocht naar Allaihes1
door een groep vim zes Duitsche toestellen,
neer te schieten. Een der Fransche ducht-
eskaders, onmiddellijk ter hulp uitgerukt,
schoot een tweede Duitsdhö toestel neer en
dwong de andere te vluchten.
Een Puitsch toestel door Fransch*- y af-
weer-artillerie getroffen, viel in het bosch
van Nonnenhruck, ton W. van Mulhausen.
De „Temps",over Verdun.
Naar aanleiding van de bezetting van
Vaux wijst de Temps" er op dat het zware
Fransche artillerievuur, vooral dat van de
nieuwe houwitsers van 400 nr.M. het fort
voor de DuitscJiers onhoudbaar, maakte.' De
Duitschers namen het fort ,op 7 Juni ten
Roman uit het laatst der 16e eeuw,
naar 't Engelsch van RAFAEL SABATINI.
51J
In die bovenste rij yan hot hok, "dat hij
voor zich had, zat joon beeldschoono vrouwi,
een vrouW, zooals hij gehoord had, dat er
hesonden, maar dtie hij nog nooit gezionj
had.. Zij "was lang en slank als een cy
pres; haar huid Was melkwit, haar oogen
twee donkere saffieren, haar hoofd "bedekt
met goudkleurig haar, dat pis metaal;
schitterde, Wanneer do zon er op viell
Zrj was gekloeed in een nauw wit kleed,
met het keurs laag uitgesneden, Waardoor
de' vlekkelooze schoonheid van haar hals!
te zien kwam.
Asad-ed-Din wendde zich tot Ali: „Wel
ke parel is daar pp dien mesthoop geWtoc-,
pen?" vroeg hij.
„Hét is de vrou'wt dieSakr-ei-Bahr uit
Engeland heeft medegebracht"
Langzaam keerden de oogen van', den.'
Bey tot haar terug, en ofschoon. Aj zich,'
zelf ongevoelig geoordeeld had', zag hij
nu' - haar wlaagen langzaam jblozen onder
Öe kode bieleediging van Izijn doordrinj
genden Mik. De blos verhoogde haar schoon
heid, en nam de vermoeide uitdrukking
Meg, die op haar gelaat gelegen had,
„Breng haar hier', zei de Dey kortafc,
Zij' Werd' door twee negers aangegrepen,-
ea om een' ruWje behandeling te vermij-
koste Van ontzaglijke verliezen en zij zijn
dus nu weer oen nieuwe vrucht van maan
denlange inspanning kwijt geraakt De po
ging van den Duitschen staf oan bet gewjcjht
van het Fransciio succes te verkleinen Zal
niemand misleiden, als men denkt aan de
triomfkreten hij de verovering van het fort
Het Duitsche offidiëele bericht van 10 Juni
zoide: het belang van het fort Vaux volgt
niet alleen uit zijn eigen sterkte, maar ook
uit het wegennet dat het beheerscht Uit
al de kinderachtige en .Verlegen verklaringen
Van thans is alleen ,van belang de bekente
nis dat het offensief tegen Verdun tot staan
is gebracht
Tan het Oostelijke front.
Duitsch legerbericht
Legergrcep-prins Leopold: Buitengewoon
Ikiooge verhezen leden de .Russen bij
de zevenmaal herhaalde vergeefsche pogin
gen oan ons de op 30 October genomen stel
lingen ten W. van Folw, Krasnolesie (op
den linkeroever van de Narajofkaj we lei-
te ontnemen.
Oostentijksch 1 e gérbiSTicht
Ten zuiden van Hulewidze aan den Sto-
chod Verdreef een jadhtcommando ran de
OoStenrijkscho landweer een Russisohen
voorpost.
Russisch legerbericUit,
Aan den Slochod, in jie streek van
de Votomcze en bij Alexandrovka duren
de gevechten voort Eén onzer bataljons,
slaagde erin den Vijand te verdrijven, die
een deel Van onze loopgraven aan dén wes
telijken oever van den Stochod hal bezet
Op de hoogten ten oosten van het dorp
Lepitzadolna wisten onze troepen,-die door
de vijandelijke «draadversperringen dron
gen, den vijand op enkele plaatsen terug te
Qrijvetn.
Dichte mist belemmert de actie der artil
lerie.
Aan de Bystritza dolen bij het doop Kri-
vitsj onze verkenners een aanval op front
en flanken Van een vijandelijke compagnie,
die uiteen werd gejaagd. Er werden 13 ge
vangene gemaakt 1
Tail het Zuidelijke front. f
Italiaansch legerbericht
Van Görz tot aan de zee duurde de strijd
gisteren met hevigheid voort met.nieuwe
successen voor onze wapenen langs den
noordrand van het Karstplateau. Hierdetien
na heftige vijandelijke tegenaanvallen; in
den nacht te hebben afgeslagen, de onver-
moeide troepen van liet He korps een
aanval op de krachtige verdedigingswerken
van den vijand in het moeilijke gebied,
ten oosten van Veliki Hribach en de Pe-
cinka. Van loopgraaf tot loopgraaf den
vijand, die in boschjes en holen zich had
genesteld,' terugdringend, gesteund door. he
rige bombardementen en krachtige tegen
aanvallen afslaand, bereikten Ce dappere
troepen van de 4e en- 5e divisie de be
langrijke linie, die van den Taiti-berg Over
hoogte 319 loopt tot hoogte 229 aan den
weg van Castagnarizza, 700 meter ten wes
ten van deze plaats.
Aan het overige front ten oosten van
Gorz en van Hudelos tot dc zee hand
haafden wij de op 1 dezer veroverde posi
ties, ondanks de voortdurende vijandelijke
den, ginlg zij dadelijk mede, zich inspan
nend, om zich Waardig te gedragen, wal;
haar ook .te wachten, stand. Een goud
harige jonge man naast haar, met een(
vervallen gezicht en verwilderden baard,
keek verschrikt op, toen zij van zijn zijde
Werd weggenomen.. Met oen kreet scheen
hij haar te willen grijpen, maar een stok
viel op zijn opgeheven armen en sloeg ze
neer.
Asad stond in-gedachten, Fenzileh had
hem gevraagd, het ongdoorige meisje te
gaan zien, voor wie Sakr-el-Bahr zooveel
gewaagd had, om haar uit Engeland te
halen, en zij had tc kennen gegeven, dat
hij in hcwr een bewijs zou zien van de on
trouw, waarvan zij den opperbevelhebber
steeds beschuldigde. Hjif zag de vrouw,
maar hij ontdekte pan haar geen van de
toekomen, waarvan Fenzileh gesproken had,
en hij zocht er ook niet naar. Uit nieuws
gierigheid had hij gevolg gegeven aan haar
aansporing. Maar dit en al het andere
werd ml vergoten bij het zien van dit edele
exemplaar -van' woordsche vrouwelijkheid,
bijna een standbeeld gelijk in haar strenge
terughouding.
Hij stak ©en hand uit, om haar arm agn
te raken, en zij trok dien terug, alsof zij
zich gebrand had. Hij zuchtte. „Hoe ondoor
grondelijk zijn de wegen van Allah, dat
hij zulk eeu prachtige vrucht laat rijp wor
den aan den verdorven boom van het
ongeloof!" -
Tsamanni keek hem sluw aan, een mees
ter "in het vleien, volleerd in de kunst,
om zijn heer in de kaart te spelen, Ant
woordde hij:
„Misschien, opdat een getrouwe van het
aanvallen, gesteund door krachtig gecon
centreerd artillerievuur.
Wij maakten 3498 gevangenen, onder wie
116 officieren, van wie ééri" brigade-com
mandant, één regiments-commandant en
drie hoofdofficier waren.
Wjj vermeesterden twee heigkanoanen,
veel mitrailleurs en een rijkenbuit aan
wapenen, munitie en oorlogsmateriaal van
allerlei aard.
Bij een vliegeronderneming van den
vijand op den avond van 1 November aan
den Beneden-Isonzo schoot onze artillerie
een watervliegtuig," L 75, neer. De vlie
ger-officier werd gedood.
Donderdagavond deed een vijandelijke es
cadrille een nieuwe onderneming in dezelf
de streek. Weer schoten wij een vliegtuig
neer.
Oostenrijksch -legerb.e.Ei.cht
Aan het slagfront.in het kustland is
ook Donderdag met groote verbittering ge
streden. Onder ontzaglijke opoffering van
menschen en munitie zetten de Italianen
hun aanvallen voort. In het Wippachdal wa
ren onze stellingen in het Panowitzerbosch
bij Sober en ten oosten van Wertoyba op
nieuw doel van verwoede aanvallen. Overal
kon de vijand worden teruggeworpen. liet
landstormiegiment no. 2 van Gyula en het
Dalmatische landwoerinfanterieregiment no
23 hielden taai stond.
Op het Karstplateau werd in de streek
om Gokirca een nieuwe Itoliaansche aanval
die over de hoogte Pccinka en langs den
weg naar Kostonjerica werd ingezet, onder
zeer zware verliezen voor den vijand tot
staan gebracht. Twee hierbij tot het uiter
ste volhardende batterijen vielen toen man
en naard overweldigd waren in handen van
den vijand.
.Op het zuidelijk deel van de hoogvlakte
mislukten voor het front van de dappere
Oostenrijksche landstormregimenten no, 32
en de infanterie-regimenten ms. 15 en 98
alle vijandelijke aanvallen. Het aantal gevan
gen genomen Italianen steeg tot 2200.
Tan liet Balkanfront.
Duitsöh legerbericht.
Aan het Macedonische front geen gebeur
tenissen van boteekenis.
Fransch legerbericht
Op den linkeroever van de Stroema ver
volgen de Engelsche troepen hun vooruit
gang; zij namen In storm het dorp, AJtuzie.
Over de rest van het front afwisselende
artilleriebeschieting zonder infanterie-aclie
Bulgaarsoh legerbericht.
Een aanval' vin zwakke vijandelijke afdce-
lingen ten westen van het Mjalikmoer wend
afgeslagen. Onze stellingen in de vlakte
van Monastir werden zonder resultaat door
de zware artillerie van den vijand gebom
bardeerd. Zwakke vijandelijke aanvallen op
Taraova en Dobropolje werden afgeslagen.
In het Vardar-daL zwakke artillerie-actie.
Aan den voet van de Belassilsja lreerscht
rust.
Een vijandelijk vliegtuig wierp zonder
gevolg bommen op eenige dorpen.
£n het Stroema-dal weinig uitwerkend
artillerievuur met tusschgnpoozen. De vijand
ontruimde het dorp Jvararauka.
Aan dc Aegeische kust is het rustig.
Huis van den Profeet ze plukken kan.
Waarlijk, alle .dingen zijn mogelijk bij den
Eenige 1"
Maar staat er «.iet geschreven in het
Boek, dat de dochters der ongeloorigon
niet voor de geloovigon zijn?" En" hij zucht
te weer.
Maar Tsamanni, die uitstekend wist, welk
antwoord de Dey wenschto te hooren', richt
te het zijne daarnaar in
„Allah is groot, en wat eens gebeurd is,
kan weer gebeuren, Heer."
Asad's flikkerende oogen keken oven den
vizier aan. :„Ge bedoelt Fenzileh. Maar
toen werd ik, door de genade van Allah,
liet werktuig tot haar verlichting."
„Er kan geselireven zijn, dat gij het
weer zult zijn, Heer," sprak de slimme
Tsamanni. Er ging'meer m zijn hoofd om
dan het enkele verlangen om den hoveling
te spelen. Tusschen Fejizileh en hem was
reeds lang een gespannen verhouding ge
weest door de afgunst, die de een tegen
den ander koesterde, waar 't Asad Jlelrof.
Als Fenzileh ter zijde geschoven was, zou
zijn invloed toenemen en tot zijn eigen
voordeel gedijen. Het was iets, "waarvan
hij reeds lang gedroomd had, maar het
was een droom, die hij vreesde, dal nooit
verwezenlijkt zou worden, want Asad. wérd
oud, en bet vuur, dat in zijn jonge jaren
zoo heftig gebrand had, scheen iedere ge
dachte pan de vr-ouwen verteerd te hebben.
Maar, pils- door een wonder, was bier een
vrouw van oen schoonheid, zoo bewonde
renswaardig en zó» verschillend van ieder,
die ooit het oog van' den Dey verheugd
had, dal zij blijkbaar als -een b'etoovering
op rijnrtdnnan werkte.
„Zaj is zoo wit als do sneeuw op" den
Tan het Roemeen soli e front.
Duitsch legerbericht
Aan het zuidelijke front in Zevenburgen
werden Roemeensche aanvallen door vuur
of door bajonet-aanvallen afgeslagen.
Ten Z.W. van Predeal en ten Z.O. van
den Roode-Toren-pas gingen wij vooruiten
namen 350 Roemeniars gevangen.
Oostenrijksch legerbericht
Legerfront-aartshertag Kar.el
Iri, noordelijk Walachye deden de Roeme
niers Donderdag op tol van plaatsen aan
vallen. Zij werden overal teruggeworpen,
Den vijand volgend, wonnen onze korpsen
ten, zuidoosten "van den Rooden Torenpas
en ten zuidwesten van Predeal nieuw ter
rein. 'Aan het oostfront van Zevenburgen
is de gevechtsactie gering, evenals in de
Woudkarpathen.
Roemeensch legerbericht
Aan de noordelijke en noordwestelijke
fronten en het westfront van Moldavië geen
verandering. In het Buzue-dal bezetten wij
de bergen Siriul, Taterumitsj, tot Tabla
blutzi en gingen over de grens vooruit. Bij
Predelus is de toestand onveranderd. In
het Prahova-dal heftige vijandelijke aanval
len. Aan onzen linkervleugel handhaafden
onze troepen hun stellingen. In de streek
van Dragoslavelle schei mutselingen /van
patrouilles ea afnemend artillerievuur. Ten
oosten, van de Olt duurt het gevecht met
herigheid voort over het geheele front. Ten
westen van de Jiu zetten wij onze vervol
ging voort en vermeesterdeal we nog 4 ka
nonnen en veel oorlogsmateriaal.
Bij Orsova geen nieuws.
-Aan het zuidelijke front is de toestand
ongewijzigd, i
Ter Zee.
Oostenrijksch marinc.b richt
Gistermorgen wierp een eskader marine-
vliegtuigen met succes bommen op de sema
phore, het station en de kolenmrichtingen
te Vieste en op liet draadlooze station en
de magazijnen to Torre Posticellq. Dn»
avonds deed een eskader marinevliegtuigen
een aanval- op de stationsinrichtingen van
Rouchi, de militaire inrichtingen te Selz,
Doberdo en Staranzano en de batterij Go-
lametta. Er werden veel treffers gemaakt,
t De duikbootoorlog.
Lloyds meldt, dat de Engelsche stoomboot
„Glenlogan" waarschijnlijk gezonken is.
De irawlcr „Floreal" is in den grond
geboord. De bemanning is gered.
Diverse berichten.
De volksstenaming pyer den
dienstplicht in Australië.
Volgens een telegram uit Melbourne van
1 November aan ,dé „Times", was toen do
uitslag van bet referendum over den dienst
plicht, dat uitgebracht waren 966.000
stemmen tegen en 883.000 stommen yóór
den maatregel.
Hot zal echter nog eenigen tijd duren oer
het definitieve resultaat bekend zai zijn,
maar het schijnt toch wel zeker, dat het
referendum zich /tegen den dienstplicht
heeft "Verklaard. Dit zal natuurlijk poli
tieke gevolgen hebben.
Uit Brisbane wordt geseind, dat senator
Givens en de afgevaardigde Bomford- uit
Atlas, zoo sappig als de dadels van Ta-
filalt," mompelde hij teeder, zijn schitte
rende oogen bekeken haar al den tijd, dat
zij onbeweeglijk voor hom stond. Plotseling
koek hij rond, en keerde zich tot Tsamanni
hij word opeens toornig.
„Haai" gelaat is ontbloot geweest voor
meer dan duizend oogen," riop hij uit.
„Dat is vroeger oók al zoo geweest,"
antwoordde Tsamanni.
En toon klonk plotseling vlak bij hen
een stem, die van nature zacht en muzikaal/
maar nu hard was, met de vraag:
„Welke vrouw is dat?"
Verschrikt keken de Dey cn do vizier om.
Fenzileh, behoorlijk gesluierd en met den
kap over het hoofd, stond voor hen in
gezelschap van Marzak. Een eindje achter
hen stonden de eunuchen en de draagstoel',
waarin zij, onbemerkt door Asad, hierheen
gebracht was. Naast den draagstoel stond
haar vizier Ayoub-el-Sarnin.
Asad keek boos op haar* neer, want liij
was nog niet bekomen van do woede, die zij
en fjirzak in hem hadden opgeweld. Bo
vendien, dat zij, als zij samen waren, in
eerbied jegens hem te kort schoot, was
reeds erg genoeg, al had hij het verdra
gen. Maar dat zij zoo brutaal' was, hem,
ten aanhoore van iedereen, op dezen ge
biedenden toon oen vraag te doen, dat was
meer dan met zijn waardigheid strookte.
Zoo iets had. zij nog nooit gedurfd, en zij
zou het ook niet gewaagd hebben, als niet
een plotselinge angst haar alle voorzich
tigheid uit hef. oog had doen verliezen. Zij
had den blik opgemerkt, waarmede Asad
5ie schoone slavin bekeek, en zij gevoelde
niet alleen jalousie, maar werkelijk angst.
Haar macht over Asad begon te tanen. Om
de a rbeïder sporty .zijn gezet, omdat ze yoor-
standers van* den dienstplicht waren.
De Rijksdag.
Op een vraag van den heer Muller (Mei-
nigen) betreffende de Engelsche Zwarte
lijsten antwoordde de directeur 'van het de
partement van buitenlandscbe zaken, Jo
hannes. Dit optreden van de Engelschcj
regeonng heteekent niet alleeen, dat aan
Engelsche firma's het verkeer met op de
zWarte lijsjt staande handelsfirma's ver
boden wordt, doch ook dat m Engeland
aanwezige waarden dier firma's kunnen'
wordien in beslag genomen, de renten en'
dividenden kunnen Worden aangehouden!
en de vermogens in Engeland ter deelne
ming aan Engelsche ondernemingen kun
nen worden geliquideerd.
Dit optreden in strijd met 't volkenrecht
is een ongehoorde bemoeiing met de par
ticuliere rechten der neutralen, een schen
ding van de souvereine rechten der neu
tralen.
Duitscbland moet de zorg voor de hand
having hunner rechten in do eerste plaals
aan de neutralen overlaten.
In Argentinië, Chili, Brazilië zrjn wets
ontwerpen voorgelegd, maar niet aangeno
men tegen de zWarte lijsten en tegen de
handelsspionnage van Engelsche consuls
en agenten. I
De Senaat der Viereenigde Staten mach
tigde den president tot repressaille-maaifr
regelen, waarvan echter de president nog
geen gebruik maakte.
Duitsehland zal Engeland op dien Wég
niet volgen. i 1
DagMaidberiehten over Duitsche zWarte
lijsten zijn onjuist; zij zijn wellicht ont
staan door het feit,, dat oen zeker deel
onzer uitvoeren tegen verdere levering
aan den vijand moet Worden beschermd.
De regeering overweegt hoe wij Enge
land door tegenmaatregelen kunnen beant-,
Woorden. De Duitsche regoering en liet
volk vergeten de firma's niet, die zich
van het rechtmatig verkeer met Duitseh
land niet laten afschrikken door de zwar
te lijsten, dtie zich, zooals voorgekomen
is, vrijwillig voor plaatsing op da zwar-,
te lijst aanmeldden, om niet als Engel
sch© knechten te worden aangezien. (Le
vendige toejuiching.)
BINNENLAND.
De Antl-rev. Deputaton-vergaderlng.
Donderdag is in de groote concertzaal
van Tivoli te Utrecht de deputaton-verga-
dering gehouden van dè anti-revolution-
nairo partij, bijeengeroepen ter behandeling
van do wijzigingen, voorgesteld in het „Pro
gram" dezer politieke partij. Do zaal was
zoowel beneden als op do galerijen geheel
bezet mejü deputaton.
Reeds om balftien stroomde men Tivoli
binnen. Waar dr. Kuyper, die de openings
rede zou uitsproken, pas te 11 uur te
Utrecht zou omvoeren, kortte mm zich
zo geheel' te verliezen, was nicft veel meer
noodig, dan dat hij, die in de laatste
jaren bijna geen blik of gedachte aart een
vrouw geschonkeu had, de gril kréég een
nieuwe vrouw in zijn harem te brongen.
Vandaar haar radeloozo overmoed nu zoo
tegenover hem te staan, want al' was zij
gesluierd, toch sprak er eeu aanmatiging
uit iedere hjn van haar gelaat. Aan zijn
toom schonk zij niet de minste aandacht.
j,Als dit de slavin is, die Sakr-el-Bahr
uit Engeland Loeft medegebracht, dan heb
ben de praatjes gelogen," zei zij'. „Ik zeg,
dat het niet de moeite waard was zulk een
lange reis te maken, en het kostbare leven
van zooveel Muzelmannen in gevaar te
brengen, om deze bleeke, langbeenigc doch
ter van het verderf naar Barbarije 1e bren
gen."
Asad's verbazing overtrof zijn toom. Hij
was niet slim.
„Bleek? Langbeenig?" herhaalde hij. En
toen hij eindelijk Fenzileh begreep1, kvvatti
er langzaam een tergende glimlach over
zijn gelaat. „Ik heb reeds gemerkt, dat go
hardhoorig zijt, maar nu schijnt het gezicht
u ook in den steek te laten. Ge wordt be
paald oud." En bij keek haar. zoo ontevrer
den aan, dat zij terugdeinsdie. Hij trad dicht
op haax toe. „Ge zijt reeds al' te lang
koningin in mijn harem geweest met uw
ongoloorige, Frankische manieren," mom
pelde hij, zoodat niemand het kon hooren,
behalve zij, die vlak bij stonden.- „Go zijl
een ware ergernis geworden in 'de oogen
dor geloovigon," voegde hij er zeer toornig
bij. '„Het zou misschien well goed zijn,
als- we dat herstelden."
j '(TEorïf vjryolgdb
i;u' MiE'&ia uur.
f
