De oorlog.
4
m
y
69- Jaargang.
Woensdag 8 November f916
No. 15290
DE ZEEVALK.
T
'-.if
f
- - 1 *r
f -
Deze courant verschijnt d a gelijks, .met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaafdingen £L 1.25, franco
per post fl. 1.G5.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abobnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóórt een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 1G regels fl. 0.92; iedere regel meer
20 cents. Reclames 40 cent per regel. Groote letters baar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van "40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze advertentiën worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Kennisgeving.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder knnnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Gezien het Verzoek van de N.V. STOOM
VERVERIJ, CHEMISCHE WASSCHEERIJ
EN BLEEKERIJ „DE PHOENIX", om ver
gunning lot het uitbreiden barer inrichting
aan de West-Frankelandschestraafc 4, 6 en 8,
kadaster Sectie M, no. 2400, door bijplaat
sing Van een stoomketel van 70 M2. verwar-
nringsoppervlak;
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
RoCn' te Weten
dat Voormeld verzoek met lie bijlagen
op de secretarie der gemeente is ter visie
gelogd
dat op' Woensdag, den 22 November a. s
des voormidlags ten llVs ure, ten raad
huizo gelegenheid zal worden gegeven om
beswaren, tegen het toestaan van dat ver
zoek in te brengen en die mondeling of
schriftelijk toe te hdhten;
dat gedurende drie dagen vóór het
tijdstip hierboven genoemd, op de secre
tarie der gemeente, van de schrifturen, die
ter zake mochten zijn ingekomen, kennis
kan worden genomen; en
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep'op een beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het
Gemeentebestuur of een of meer zijner le
den zijn verschenen, ten einde hun bezwa
ren mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoor^ dan R November 191G.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Mi E. HONNERLAGE GRETE.
De Secretarie,
V, SICKENGA'.
19/44
BUITENLAND
Fan het Westelijke front.
Engelsch legerberidht,
Sir Douglas Haig seint: In den af-
geloopen, nacht verbeterden wij onze stel
lingen ten O. van de Butte de Warlcncourt.
Wij deden met suodes aanvallen op vijan
delijke loopgraven tusschen GomuieCourt en
Serre, waarbij enkel© gevangenen werden
gemaakt; wij brachten, den vijand belang
rijke verliezen toe.
Ren Vijandelijke patrouille Weid ten
Zuiden vian Monchy, door ons vuur uiteen
gedreven.
De hevige regens en de krachtige zuid
wester storm duren Voort.
Ten zuiden Vain de Ancre weri het En-
gelsche front in de zone van Lesboeufs
levendig beschoten.
De Ëngelschea bombardeerden de steun
en veibindirigsloopgraven van den Vijand in
de buurt van Armentières en Wytschaete.
Overigens valt er niets te vermelden.
Roman uit het laatst der 16e eeuw,
i tiaar "t Engelsch van RAFAËE SABATINI.
54/
Zjóo liep hij (rond! ©rï stond Weer voor
-Ali. f
„TWes honderd twintig! is nu! de prijs,
j Ali I Bij den Eidran, zij zrjh minstens drie-
hiondör waatd. Wil je üriehbnder geven?"
„Twee Onondetd "dertig," was het iant-,
iWeoid.
De afslagek ging Weer. terug naai) den
r~< Mpok. „Mij is hu' tWlee honderd dertig
.gebjodren, Hamet. Biedt ge twintig meek?"
ji, „Ik niet, bij Allah 1" zei Hamet, en' ging
|l;-liWeer zitten. „Laat hij ze nemen." j
„Njog tien philips?" vroeg de afslager,
„Geep. cent meer."
4 „Dan zijn ze vpdr u!, Ali, voor tWiee hon-
V. deted dertig. Dank Allah vpor zn]K een
koopje." i 1
De Nubiëks Weiden! jóvergegaVen! aten;
■f:. .All's volgelingen, terwijl de tweö helpers
Kj' wan den afslagefi? naderden tran met den!
V I zee'rpover af te rekenen'.
„Wacht wen," zei hijs, „is de naam van
Sakr-el-Bahr geen goede borg?" f
„De tpnvefranderlijk© ,Wefc zegt, flat de
zp koopsom 'Betaald moet wjofcden, vóór dat
slaaf de malrktverlaat, diappere Ali."
Ml -„Dat Weet ik," Was het «mgeduldigei
'antwjonkd, „en! ik zal ook 'betalen,- voor-4
èië'ddat zij wiegman. Maalrjk héb Bif>g meen
Van het Oostelijke front.
Duitsch legerberioht
Legergroep-prins Leopold van' Beieren
De Russische artillerie ontplooide tusschen
üunaburg en het Naref-meer een buiten
gewoon hevige actie
Zwakke vijandelijke aanvallen ten N.0.
van Goduzischke en ten' Z. van den straat
weg naar Moskou werden gemakkelijk af
geslagen.
Ten N O, van Werchy, namen wij, zonder
verliezen, een klein Russisch bruggenhoofd
op den Imkeroever van de Stochol; daarbij
werd een aantal gevangenen gemaakt.
Oostenrijksch legerberioht
Legergroep van aartshertog KareiDe
berg Redui is wegens het sterke Russische
artillerie-vuur Weder ontruimd.
Legergroep van prins Leopold v. Beie
ren: Bij de O.-IL troepen niets bijzonders.
Russisch legorberichti
fn den sector GoloshowitzaDyoeheh ten
zuidwesten van Brody, deden vijandelijke
afdeel mgen van 50 tot, 200 man, gedurende,
don nacht uitgebreide verkenningen.
De Bussen verhinderden door hun vuur
een poging van den vijand om sappen aan te
leggen m de huurt van het dorp
Swistelniki.
In de streek ten oosten van Kirlibaba viel
een Russisch bataljon den vijand voor de
Russische stellingen aan. Deze plaatste in
een open stelling twee kanonnen, die echter
door het vuur der Russen weldra, onbruik
baar waren gemaakt. Bij de vervolging van
den verslagen vijand r!rongen de Russen
diens loopgraven binnen, Hamen meer dan
100 man, waaronder een officier, gevangen
en maakten twee mitrailleurs en een bom
menwerper buit. 1
Ten zuiden van DomaWatra in 'de dalen
der rivieren Do-rzek en Poetna zetten de
Russen hunne operaties met sucdes voort.
Zij namen hier in twee dagen 15 officieren
en meer dan 800 soldaten gevangen en
maakte» zeven mitrailleurs buitj
Van het Zuidelijke front.
Oostenrijksch legerberidüt
In het Wippaeh-dal en op den Karst heb
ben gisteren geen belangrijke gevechten
plaats gehad- De toestand is dezelfde ge
bleven. De Italianen houden zich1 rustig
Hun grootsch omgezette aanval op den ien
November is mislukt - i
Italiaansch legerbericht.
In het Etsch-dal deden vijandelijke gröe
pen in den nacht vim 5 op 6 Nov. een on-
verhoedschea a'anval op de Itahaanscho
stelling Sano ten zuiden Wan Loppina Mo
ri. Zij wjerden in een tegenaanval terug
geslagen. 1 i
In het Travignolo-d'al doet de vijand]
aanvallen op d© stelling „het observato
rium", op djö hellingen van de. Cim'a di
Bocchi doet de vijand! nh krachtige be
schietingen hevige aanvallen, die pchter
door d-e verdedigers werden (gestuit. 1
Aan het Giulia-frdnt gisteren' levendige
artilLerie-actie, niettegestaande het slechf
te Weder. p I
De Italiaansche artillerie dreef marchee-,
noodig,, en wij zullen in eens afrekenen
z,oo ge het goed vindt. Nu dien ketel-
daar ginds. Ik heb! last hem vpor mijn
kapitein to kpopen. En hij wees ju0-
nel aan, die naast Rosamund© stand;
als een toonbeeld! van ellende en zWak;
heid. 1
{Verachtelijke verbazing flikkerde eed
.o ogenblik in- het oog van den afslagert
Maat hij ..onderdrukte die spoedig.
„Breng dien blonden ongeloovige hier,"
gelastte hij. De zeetoovers grepen Lionel
aan. Hij deed een vekgeefscho poging, om
zich te ontzetten, mask men zag, dat de
vrouw zich jnaar hem toeboog en snel}
iets zei. waatop hij kalm werd en zidbr
liet voórtsleepen in het gezicht van de
gelieele matkt. I 1
„Hebt ge hem voofc de riemen noodig,
Ali?" riep Ayoub'-elRamin over'het plein
een gTap, die een' luid getóch uitlokte,
„Waii'rvoor landers?" vroeg Ali. „Hij'
zal tenminste goedkoop zijn." j,
„goedkoop?" riep de 'afslager met voor
gewende verbazing. „Kom, het is een knap
pe, jonge ketel. Wjait {wilt ge voor hem,
geven? 100 philips?" 1
„Hondefrd philips?" riep Ali spottend.
„Hondelrd philips voor dat vel over been I»
Ma'sh' Allah'! Ik M-cd vijf philips afsla-
gek."
iOpnieüW klonk' gelach door de menig
te." Maair de afslager pvSerd nod,1 deftiger-.
Iets van dat gelach ptibeenl hem ztelf tef
gelden, en' hg Was er de man niet inaarj
om !tot ©en mikpunt van spot te dienen.!
?,Da,t een gTap, mAh-' zei bij, met eent
rende troepe'ncolonnes met wagens achter
de vijandelijke IMe uitetei). -
Do Italianen zetten de |Werken tot ver
sterking op het slagveld {krachtdadig voort."
J.offre en Cadofna
•Toffro en Cadoiha hebben (den 7dien|
N,ov. oen bijeetikomst gehad te St Michtet
de Maurien'ne.
Van het Boemeensche front.
Oostenrijksch legterbiericht.
In den sfector Roodietoren-pas Werd de
vijand door een omv'attcnden panval van
de hoogten ten noorden van Spini ver
dreven, 1
Ten noordwesten van Kampoeloeng sloeg
een 0.-H. bergbrigade zes bestormingen
der Roemenen af.
Tgn zuiden van Krasna werd den vijand,
een hoogte ontrukt. f
By Tolgyes drukten de Russen het O.-
II.-front het grensgebergte in ©en hardnek
kig gevecht, dat verscheiden fl'agen duur
de,, ©enige K.M. in.
Russisch legerbericbt.
Zevenburgen: Er zijn geen nieuwe Be
richten ontvangen. f
A.an den Don'au: De toestand is onver-'
anderd.
Er is geconstateerd!, dat ;Ie Bulgaren!
stelselmatig de Roemetensohe dorpen in
de asch leggen.
Van het Balkanfront.
Fransch legerberioht
Gemiddelde artillerieactie over het ge
heel© front san beide zijden.
Ten 0. van het PresLa-mfeer sloegen de
geallieerden den Buligaarschen tegenaan
val af.
Vliegers dm geallieerden wierpen bom
men op Velschillende plaatsen in het dal
van de Varda. Eén vijandelijk vliegtuig
werd neergeschoten bij1 Monastir, in den
loop van een luchtgevecht niet een vlieger
van de geallieerden. i
Duitsch en Oostenrijksdb
legerbericht.
In den Balkan is de toestand onver
anderd. i
Van de Turksche fronten.
Russisch legetbericdit.
Aan het Kaukasus frontDe RussiscEe
troepen sloegen de Turken terug en bezletten
het dorp Aymur ten' zuidwesten van Kalki.
In de nchtmg van Bidjei' stuitten de Rus
sen een aanval der' Turken,.
Ter Zee.
Duitsch© schepen J
vernietigd?
Een communiqué van de Engelsfche Ad
miraliteit zegt, in verbaha met het giste'
ren medegedeeld© bericht, dat vplge'ns na
dere mededeelingen van den opmmandant
der Engelsche duikboot deze (!w|ee dread
noughts va'n de „Kais,ei'"-klasse heeft gd-
troffen. j
De ZWioedsteh© handielpVilp|o|t.
Volgens mededeeli'njg van da rijksvrnrze-
vergevend, m'aa(r minachtend gebaar. „Kijk
eons, hoe flink hij is." Hjjf graf aen dér,
zeeiroovars een teekeiii en 'Liontel's Wam
buis WkM van boven1 tot onder openga.
"Sneden en van zijn lichaam gerukt, zoö-
dat hij tot aan het middel "naakt stond,
en efc 'bsfetre afmetingen vpor den 'd^g
kwamen, dan men verwacht zou hebben.
Woedend ,ovdr die onbeschaamdheid
w'rong Lionel zich in den greep zijner be
wakers, totdat ©en van deZe hem ©en lich
ten slag met een z'Weep gaf,, als een vook-
pïoefje van Wat hij te wachten had' als
hij lastig bleef.
„Kijk nu, eens," zei de afslageï, (Wij
zend op den blanken !r,omp. „En zie, hoe
gezond hij is, Zie h,oe uitetekend zijn
fanden zijn." Hij greep JCionel bij hethjoofd
en wlrohg de kaken ppen.
„Ta," zei Ali, ,,maaf kijk o(ok eens die
magere öeenen en dien vrouwe'narm.'*
((„Dat ïs Oen ifout, die tie riembeten
zali maken',hield de afslager vol.
„Vuile, zwarte Moeten barstte Lionel
Woedend uit. t i
„Hij -vloekt ïn zijn ©iigeioovige tanj,"
zdi Ali. „Zijn humeuk Ss niet hCel goed',
zooajs ge tiet. IK heb vijf philips geboden,
medr geef ik hfef." 1 1 I
Schouderophalend Begon de afslager fegn
galng om do bron; Üe zeeroovers duwden
Lionel ach lek hem voegt- Hier stond ter
een op, om hem de betasten, dnafr teen
arvdek, miaajr niemand Scheen gteneigd tot
knopen. f i
„Vijf phSlipfs is de belachelijke prijs,
mij vopk dezen mooSeb jofrigen' ü^rgjak ge-
keringsteommissie heeft de Zwteedsche jis'n-
delsvloot sedert 1 Aug. 1914 in het ge
heel 61 schepen door de'n oorlog verlo
ren. Va'n de equipages kwamen in het ge
heel 222 man om jhet levén. 1
D© jj^tehWolgaard".
Het stoomschip „Aalesund" heeft, vol
gens eeti Lloyd's bericht uil Falmouth,
aldaar aangebracht de bemahn-mg van hel
Noorse he stoomschip „SchWeigaard" dat
zij verlaten hadde'n, daar ^tiet in zinkenken
toestand verkeerde.
(Het s.s. „SchWeigaard", groot 15G3 hr
ton, geb'otuWd lin 1883, behoorde aan de
Teederij J .Gjerdsjo C. Valenljmsen, te
Ilaugesund). i - t
Diverse berichten.
De Galitische Roethenen hebben een af
vaardiging naar v. Korber gezonden, om
te protesteeren tegen de verleening van
volkomen zelfbestuur aan Galicië. Zij vree-
zen, dat den Polen, die 't talrijkst zijn,
alle macht aan zich zullen trekken en
dat de Roetheensche minderheid der be
volking in de verdrukking zal komen.
Naar het heet zoekt de Oostenrijksch©
regeering naar een vergelijk tusschen de
twee nationaliteiten, f
RreSidents ver kiezing.
De s,NeW-Yorfc World" meldt, dat Hughes
tot president van de .Vereenigie Staten is
gekozm. t
Eiland bezel i
Uit Athene wordt gemeld:
Detachementen der geallieerden bezetten
het ,-usenaal en Ijet eiland Seros, ivaar de
munitiedepóts der vloten geres'tigi tijn. De
Fransche vlag Waait heden, op'het flottielje
lichte vaartuigen. i i
Amerikaansehe studenten
naar hot Fransch© front
Naar uit New-York lioricht wordt, hebben
100 studenfem van d© universiteit te Stand-
fort (Califoxnie) een vei'hintenis geteekenid
oon dienst te' gum doen in een Amerikaan-
sche ambulant» aan Ket Fransche front.
De kosten woiden bestreden door een
groep rijke bewoners van San Francisdo.
Een confel;entie der Entente
afgevaardigden.
Ophieuw wordt gemeld, dat binnenkort
een gTOote conferentie van. de Entente
mogendheden te Planjs zal worden gehou
den Ook zijn "onderhandelingen gaande,
om de politieke vertegenwoordigers der
Entente bijeen te doen komen. Naar men
zegt, staat hiermede in .verband een bericht
iu de Italiaansche bladen, dat Bissolati
om Carnanini binnenkort naar Parijs zul
len vertrekken.
Do R'usziscb© pjremier
ongesteld» i I
Naar de „Temps'1 nit Petrograd ver
neemt, is de Russische minister-president
Stunner ziek. Zijn toestand moet reden tot
ongerustheid geven. De geneesheeren hieb-
jben hem strengste rust voorgeschreven.
Poolseho afgevaardigden bij
den Daitschen Rijkskanselier.
Den 28stem October ontving de Rijkskan-
A'
boden," tóep de afslager. „Wil geep Gte-
laoviige ter tien gevfeu voop zulk een islaaf?
Wilt gij niet, 'Ayoub? jij Hamet tienj
pMlipjs?" 1 i 1
Maar de een na den ander, aan wien
hij werd aangeboden, fecbujddö htet hoofd.
De ellendige bfeekheid van iionel's ge-
Zicht Was te weinig 'bemoedigtend,. Zij
hadden vroeger al slaven jgfezfen die ©r
zo,o uitzagen, en uit ervaring wisten zij,
dat ter biets goeds mn, te makten vieïJ
Bovendien, hoewfel göed gevormd, wa{rea
zijn spieren te dun, tijn vleesch. sclteienl
të teen ©n tie zachi iWjat vook nut had]
men van, «jen slaaf, die gehard m gevoed
moest wprden om kracht te krijgen, en
die dntusschen wei sterven kon? Zelfs voor
vijf philips zou hij nog te duur zijn. En
dus kwam d© verontwaardigd,© afslager
bij Ali terug. „Hij is dus voac u, vfoiod
vijf philips. Allah yergeye n uWl gic[rig-
bielid." i
Aid grinnikte ten zijn maUnjen gjreptem
Lionel en brachten hem hrj d'e twjee ireeds
gekochte inpers. En voordat Ali kon ge
lasten een anderen slaaf te brengen', dien
hij Wilde koopen, had ©en groote, oudere'
Jood, ajs ©en Costiliaanscli edelman in
zwart» broek ©n wambuis gekleed, met
©en kanten kraag om zijn hals, teen bp-'
Pet met veeren op zijn grijze lokken, en'
©er moeten dolk aan (rijn gondel VatoJ
geslagen goud, de aandacht van den af
slageï gevmagd. f
In bet hok, dat cfe gemngen'en ya'n dte
klfeine tochten van Bisfcaine bevatte, zat
teenj 'Andalhsisch meisj'e van ongeveer
selier in de Congreszaal van het kanseliers-
paleis de leden van den Warschausohfen ge-
meenteraad, Brudtinski, voortitter ên
rector van de universiteit te Warsdhau,jden
gewezen Doema-afgevaarSigde Lempïdki,
den tweeden burgemeester van Warschau
Ghnndievski, den districts-vide-piesiilent
Dziersbicki, prof. Samuel Dïckstein, den
voorzitter van het centrale hulpcomité, graaf
Romekier en den militie-commandant prins
•Radziwil.
De heeren rerld aarden o.m. dat volgens
hunne overtuiging om een blijkenden grond
slag voor een Poolsch staatswezen te leggen
nocfehgwas:
le. benoeming van een regent ter uit
oefening van de volledige regeerings-
rnacht m het gebied van den Ppolschen
Staat. i
2e. Opheffing van de grenzen tusschen»
de beide bezette gebieden.
3e. Vorming van een voorloopigen Rruid
van State uit Poolscke elementen als or
gaan, welks taak zal zijna. uitwerking van
oen grondwet en van wetsontwerpen; E or
ganisatie van het Poolse he Staatsbestuur.
4e Instelling: van een militair departe
ment bij den Raad van State ter organisatie
van het toekomstige Poolsche leger, bij
welke de Poolsche legioenen als kaders zou
den dienst doen. i
Hei laatste moment van de vorming van
een Poolsch staatswezen zou dajn zijn de
proclamatie van den koning van Polen en
als definitieve vorm van het herstel Van
Polen de nauwkeurige vaststelling der gren
zen bij het sluiten van den vrede."-
Daarop antwoordde de Rijkskanselier,
dat deze eischen, wat het einddoel betrof
niet de plannen der beide groote Centrale
mogendheden overeenkwamen. De beide
verbonden keizerrijken, in'wier handendoor
dezen ontzaglijken oorlog een groot gedeel
te van het Poolsche land is gebracht, zijn
bereid ©enPoolschen staat onder een koning]
met een Poolsch leger, in nauwe aanslui
ting aan de keizerrijken, vooral ook in mi
litair opzicht, in hét leven te roepen, een
staat, binnen welks grenzen aan de wen-
schen der Polen naai- een nationaal, Cul
tureel, zelfstandig leven een wieg kal wor
den geliaand. t
BINNENLAND.
Audiënties.
Do glewone audiëntie van den minister
van staat, ministecr van binnenlandsche za
ken, zal Zaterdag e. 3d. niet plaats heb
ben, il i i
Ytee.president van den Raad van Ned.-Indlë.
Bij Kon. besluit van 6 dezer; is pan
den vice-president vim den Raad. van Ne-
dorlandsch-Inidië, den heer J. R. van dea;
Houven van Gordt, op zijn vierzoek, met
ingang van 2 Januari, eervol ontslag ver
leend uit 's lands dienst, en' zulks onder
dankbetuiging voor de langdurige diensten,
door hem aan den lande bewezen.
Bjj Kon. besluit van 6 dezer, is, met
ingang van 2 Januari, 'bènoemxl tot vice-
president van den Raad van Nederlandseh-
lndië, de heer jb.r. mr. 'A1. C. D, de jjraaffy
thans lid vian dien Raad,
twintig jaja'f, ©en] ©ciht Spaiuisdte scboom
hieldi Haan getart had djen svSarmen' glans'-
van ivoör, hnaio d£k haar Was gitzrwarfj
haiaï; Wfenkbrauvven Wanen frjn gefeekend'
en haat oogen' Waren diepbniiiv- Zij wab
gfikleeed. in de beko-Orlijke dracht dar,
Castiliaansche boerinnen, de gevouwen rood
en gate doek borten het jakje tiet haaih
schoonen hals vrij. Zij js^aS zeep. bleek
en haar oogen kekcu woest, maar dit'
deedniets af aan haan schoonheid^ c
^!ij had do aandacht van den Jood ge
trokken, en het is niet .onmogelijk, dat
in "hem de lust ontWiaiakte, ©p haar tef
wreken iets van de vvxeedie tnishandiéilin-
gen, het branden, verbeurd vedelaren en'
verbannen, die zijn ras vferduurd had van'
liet hare. Hij dacht misschien a!aa' inval
len in Jodenbuurten, aam geromfd© Jo
denmeisjes en Joódscbe kinderen, vermoord'
in naam van den God, dim deze Spaan-t
sche Christenen aanbaden, Want e® lab
bijna iets van minachtende Woéd© in tijjüj
donkere oogen1 ren in de hainti, dia bij loit-
strekte, om haar aan te, Wyztenl
„Daar ginds Is een CaSüIiaansch meis
je, voor wie ik vijftig philips Wil jgjavton,'
afslagen riephij. De tifslagfer gaf ©en'
Wenk, waarop zij tegeaspartelend naar .vo
ren Werd gesleept „Zoö veel schoonsf
kan niet voor vijftig philips gjekoobt [w,oa>
den, Ibrahim," zei hij. „Yoesdef him zal
tenminste zestig b'etaleni" En hij stond
vol verwiachting voor teen» rijk geklCeden!
Mooq. Deze schudde evenwjd hbofd..'
M
Jm
t* »1
f" "jil
■fccfl
4i
4
VlL
'M
'M
L
m
ym
;>4'
'VI
i
ïffifiZit-vjirvolgdli
éPsPi
V s
-V 11w»
/v-j^
SC-IE3JM1C'COURANT
i
A f
sSfeü'
A
bp-
Til
ptëjr
A,
'm
ip-j®
a?
3. v D"
H