Be oorlog.
69** Jaargang^
Donderdag 23 November 1916
No. 15303
DE ZEEVALK.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij ks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25, franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
20 cents. Reclames 40 cent per tegel. Groole letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven,
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën .opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Deze advertentiën worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge
geven, slechts 2 maal berekend.
Intercommunale Telefoon 103.
Bericht.
Zij, die zich met ingang van 1 Dec.
a. s., voor minstens 3 maanden op de
„Schiedamscüe Courant" abonneeren,
ontvangen de tot dien datum verschij
nende nummers gratis-
B CTITBNL AND.
Van het Westelijke front.
Duitsch Iegerbericlit.
Mistig weer belette groobetnideels de gc-
vechtsactie. Ten zuiden' van het La Bassée-
kanaal drongen patrouilles van. het Anhaltcr
infanterie regiment no: 98 en van het Maag»
denburgsche pionier bataljon no. 4 de En-
gelschc loopgraven, binnen; na vernieling
van do vendoligings.werken keerden zij te
rug met ruim twintig gevangenen en een
mitrailleur. Ook in het Somme-gebied bleef
het a.rlilleriovuur gedurende ilcn dag ge
ring, het nam 's avonds alleen aan beide
oevers van de Ancre en bij het bosph van
St. Pierre Vaast too. Een aanvat van de
Engelschen ten noordwesten van Serre mis
lukte in ons afweer vuur.
Fransch legerbericht.
Van tijd tot tijd kanonnaiie op het groot
ste gedeelte Van Jifet front, vooral in de
streek van Vaux en Douanmont
Patroui Uobodrrjvi gheid ten noon len van do
Ancre, in Lotharingen 'en. ten oosten van
Armoncourt, verder was de nadht rustig.
Engels ch leger bericht.
Sir Douglas Haig seint: Gedurende
den nacht Was de vijandelijke artillertóbe-
isehieting krachtig op den roehtervfeugiel
Van ons nieuwe front ten zuiden van de
Ancre.
Ten noorden der rivier won! ten vijan
delijke patrouille verdreven'.
Van het Oostelijke front.
Duitsch legerbericht.
Ten zuidwesten van Riga haalden aG Re
lingen van den Duitschen landstorm uit. lie
Russische stolling zonder zelf verliezen to
lijden, 33 gevangenen en 2 mitrailleurs.
Overigèns van de zee tot de Karpatben
feöen grootere gevtochtsacties.
Russisch legerheifatohlt.
In de streek' van Rloekst dolen de Rus
sen. een welgeslaagden gasaanval, waardoor
onrust werd veroorzaakt in da vijandelijke
loopgraven.
Aan de Stochod in do streek van Kocihe-
ry, Rolchoyporsk en Malyporsk, artillerie
duel.
Op do rest Van het front het geWo.no
vuur.
In de Would-Karpathon zijn do Wegen
tangeVjojltge van de dooi onbegaanbaar.
Van het Zuidelijke front.
Italiaansch legerbericht.
Aan het Troutine-front sloegen do Ital-
."Roman uit het laatst der lGe eeuw,
naar 't Engelsch van RAFAEL SABATINI.
m
„Niet, al hoedt gij mij u,w geheelo rijk
pis prijs taan", was hpt 'pl'echtige ant
woord. Daarop vervolgde ,?»j warmer, met
eten stem, waarin tegemoetkoming klont;
„Vragg mij alles, wat hfet mijne fe"„
ging hij voiort, „en rnfct vreugd© zal ik
het aan uw voeten leggen, als pon teel
ken van mijn txotuw en liefde voor u."
„Maar ik wil niets antes." Asad's toon
wan ongeduldig, knorrig bijna. „Ik wil
deze slavin hebjbdn."
„Dan", hernam Olivier, 0,r|oep ik uyl
genade in, en smeiek ui, uw nogen ergent
anders hoen te- richten."
Asad keek 'hom norsch ana. „Weigert
ge mij vrjoeg hij, zijn; hoofd achterover
werpend.
„Helaas!'- zei' Sakr-al-Bahr.
Er (ontstond een stilte. Het aahgezichij
van Asad wend steeds don telde r, do
hogen, die hij op zijn ondenbefveliiobbeii
wiiarp, gloeiden toornige!?. „,Ik zie hot'j
mi hij eindelijk, meft een k'almto, die zoo
In tegenspraak met zijn Hikkefa was, dat
zij 'onheilspellend1 Was. „Ik zdd het. Het
pchijnt, dat er preen waa'rhdid Ini Fcnzi-
jtóh echuptfj, d'an jk vermoedde. Zqlol"
Hij keek dan amM; een oogenHlk melj
pjjn üngazopkein, bjrand-etnjdd ptogen hah»
lianen lichte aanvallen pf jn het AsA
tico-daf. i
Aan liet Giulia-front grootere bedrijvig
heid der artillerie; die van den vijand)
wierp eenige bommen op Göz en Moiïfal-
cone.
Het slechte weer duurt voor op het
geheelo tooneel dar operaties.
Op eenige hooger gelogen, punten in de
bergzono daalde do temperatuur tot 24
gr. beneden nul. -
Oostonrijksch le gerhoTich t.
Toestand onveranderd. t
Van het Roemeensche front.
Duitsch legerbericht.
Bij Kronstadt geen grootere gevechtsac
tie. Ten noorden van Kampoeloeng her
haalden de Roemeniërs vruchteloos hun
aanvallen op het Duitsch-Oostenrijksche
front. Aan den Rooden Toren-plas weg en in
de zijdalen van den Alt werd al vechtend
terrein gewon non. i
Den tegenstand van den verslagen vijand
door bajonetaanval en charge spoedig bre
kend, drongen des morgens van het noor
den de West- en Oost-Pruisische infanterie,
van het westen het Kurassiersregiment „Kö-
nigin" als eerste Duitsche troepen Craiova
binnen. t
In de Dobroedsja dicht hij de kust ge
vechten in het voorterrein. Aan den Donau
plaatselijk artillerievuur. t
gen. i
Bij Orsova maken de Duitschers vorderin-
Bulgaarsch legerbericht
Aan den Donau vernielt de vijand door
middel van bommen zijn booten, verborgen
achter de eilandjes niet ver van Kalafat.
Verder zwakke artillerieactie en schermut
selingen tusschen verkcnningspatrouilles en
wachtposten.
Aan de Zwarte Zeekust beschoten twee
Russische torpodobootjagers 's morgens een
vuurtoren en 'smiddags de stad. Konstanza:
onze artillerie dwong de schepen zich van
de kust te verwijderen.
Van het Balkanfront.
Bulgaarsch legerbericht.
Tusschen het Presbameer en de Tsjerna
en bij het dorp Paralova Slaba artillerie-
en Infanterieaclie zonder weel belang.
Zwakke vijandelijke aanvallen bij de dor
pen Groenitsjti, Timoua en Toeche werden
door ons vuur en in tegenaanvallen afge
bracht. Uit dit alles blijkt de taaiheid, dis
cipline en offervaardigheid der troepen van
de centrale mogendheden. De Roemeniërs
streden in veel gunstiger positie, daar het
terrein hun bekend was en zij steun kre
gen van de bevolking. In acht dagen won
Falkenhayn's leger .terrein over 90 K.M. en
slaat nu diep in de korenschuur van Roe
menië. i
Duitsch legerbericht.
Tusschen het Ochridameer en het Presba
meer en in de vlakte van Monastir kwamen
de vooruitgeschoven vijandelijke troepen in
het hereik van de Duitsche en Bulgaar-
sche stellingen. Ten oosten van Paralovo
hernamen onze gardejagers een iioogte en
handhaafden zij zich daar tegen herhaalde
krachtige aanvallen.
Toen sprak hij op eemi toon, trillend''
van ingehouden tooifn: „R'edclnk, Sakr-el-
BaJtf.wat gij zijt, ,Wat ik ui gemaakt hety
Bpdenk al' de goedheid, waarmede dezï»
handiani ut overladen beWben. Gij zijt mijn
ondier-hevel n ebbe r, en) eens kunt ge mee*
zijn. In Algiers staat niemand boven ui
dan ik. Zijt «ge nui zooi ondankbaar, dat!
ga mij Inat aetfste, wat uk u vraag, web
gart? Het i's waar, Wat gbschrefven staat.'
„De menseh i's iondankhlaar."
„Zoo gij wikt", blagon Sakr-el'-Bahr „Wa't
dit alias voor mij bietaelkent...."
„Ik weet Wetni'dt en) hot kan mij niet
schelen" viel Asad in'. „Wat helt ook zijn
moge, het i's niets tegenover mijn wil.",
Toen. steldri hjij vleEterij ijni plaats van
tqorn. iTÜj leg'do zijn handt op Sakr-eli-
Bahr's stev%em schomdetr. „Kom, mjijro zoon.
Uit liijefcte tot ui zal ik dddmoedig .zjij*
jon uiw w/ïi'géaing veSgeton."
„Wjaes zoo edelmoedig, heer, dat giij
vjergeet, dat gij haa'r aan mij gevraagd!
bobt."
„Weigert gei hog?" Dte stem, da© een
iojogehtóik to voren, honigzoet klonk, was
wie,er ruwt
„Pas op, mijn geduld nijet i!d tergen.
Zooals ik ut uit bet slijk hob opgericht,
kan ik u wieder neiderwerpen. Zooals ik
de1 b'ocifein. vexbr.ak, die ut aanr do roeiers»
hank hetaïdten, even zoo kan ik m ui op-
nljduw doen* laanklïnktefn."
„Dit alles kunt go dolen',, stemde Sakr-
tel-Bahr toe. '„En daar ik, dit Wetende;
toch hehquden wil w!at duhhfel van mij
Franseh. legerbericht.
Een dichte nevel bij Monastir helenuneide
de ojaeraties; de Bulgaren houden hardnek
kig stand in een hoogtestelling van Sue-
govo, vier K.M. ten noorden van Monastir,
tot hoogte 1050, ten zuid-westen van Ma-
kovo. De geallieerden maakten 500 gevan
genen op den westelijken oever van het
Presbameer, bezetten Leskovec en bleven
terrein winnen in noordelijke richting.
Oostenrijkschlegerber.icht. i
Geen verandering in den toestand.
Ter Zee.
De -„Deutschland".
De „Deutschland" passeerde iRhode Island
om 4.18 's middags, koersende naar het
oosten. Men venvacht niet, dat het schip
zal duiken voordat Point Judith is gepas
seerd. i
Gezonken schepen.
Reuter meldt: t I
Het s.s. „Alice", van Rou'aan', is opj
20 Nov. 'door een Duitschen. omderzeoërf
tot zinken gebracht door middel van jM>mi
men, die ban boord gebracht werden, f
(De .Alice", behoorde aan ,de reederij
Leroux Heuzey te Rouaan. Zij -was 811'
ton groot en in 1911 gebouwd.
De Admiraliteit bericht: „Het EngelschcJ
hospitaalschip „Britannic" is in den och»
tend van' 21 Nov. in de jEgeïsche Zeel
door een mijn of torpedo in den grond
geboord. i j 1 f
Er zijn 1106 /overlevenden, van weikei
28 gewond 'zijn'.
Men schat het aantal der om het le
ven gekomenen op ongevjaeir 50 man."1 1
Diverse berichten.
Keizer Franz Josephf,
In een extra-editie wan de officieel© „Wie
ner Zeitung" wordt gezegd: De vreeselijke
werkelijkheid wordt nu ais een verdooven-
de slag gevoeld. -Te midden van den we
reldoorlog werd de zoo door allen geliefde
heerscher weggeroepen, te midden van de
zware beproeving, welke miettegenstaandd
zijn vredelievendheid hem en zijn volkeren
werd opgelegd. Het was hem niet vergund
den terugkeer van den vrede te begroe
ten, maar wel -was het hem vergund de
wonderbaarlijke krachtsontplooiing te zien
van zijn rijk, de verjonging van de oude
en eerwaardige monarchie te beleven, in
den vreeselijken wereldbrand en daarin het
hoogste loon voor zijn arbeid te ontvangen.
Omtrent het verloop van de ziekte van
keizer Franz Joseph werneemt do „Korr.
Wilhelm" de volgende authentieke hijlzon,-
derheden: De ziekte begon ongeveer drie
weken geleden met een heel lichte katarrh,
die niet eens met slijmloozing gepaard ging.
Den 8sten Nor. eerst kreeg de keizer lichte
pijn in de streek van het rechter borst-
vlies. i
Den 12den Nov. had de keizer voor het
eerst pijn in den rechter long, zonder dat
de lijfarts Kerzl, die den vorst dagelijks
onderzocht, een longontsteking -kon eonsta-
teeren. s
Den 15den Nov. trad een jzorgwekken.de
wending in, doordat, de keizer geen eetlust
is, door hot recht van gevangennef
niing eu van koop kunt gp biegrijpan^
hoe gewichtig mijn redenen zijn. |Wje|esl
barmhartig, Asad f
„Moet ik haai; met gewold hemen?
bralde» die Dtey.
Sakr-oLBahr richttezich sriel op. Hij
wierp het hoofd in dfem nok en kdeki
den Dey hecht in de oogten.
„Zoolang ik leef, zult ge ook dat Wiet
doen", (antwoordde hij. f
„Ontrouwe, oproerige hond! W|Üt ge mij
weerstaan mg?" 1
„Ik bid, dat ge niet zoo owedelknoe'
dig en onrechtvaardig zult zijn om msj
dienaar te dwingen tot zulk oen pijnig»
ke handeling'." r
Asad grijnsde. „Is dit uw laatste(
wooird?" vroeg hg.
„Behalve, dat ik in andere opzichter)}
uw slaaf ben, Asad."-
Eien oogenblik blteef de Dey hem panJ
zien met 'droevigeni Mik» Tpen ging hij
naaï dia deur, als itemand, die een be
sluit genomen beeft. Op den drempel
stond hij söl' en beterde rich nog eend
om. „Wnchtl" zted hij, en met dat drei
gend© woord ging hij hleen. i
Sakr-tebBahr bleef een oogenblik staan;
Waar "hij dijdens hjet pniderhoiud geslaanf
had, toen keerde hij zich, schouderoplia)
lend, om. Hg ontMbëtfo Rosalmunde's. Mild
strak Jap hem gevestigd, met teen (uit
drukking er in, die hij niiet verklalren kon'.
Hij kfoa dien niet verdragen, ea kteeid^
zicih laf, Op zulk eten ojojgteÓMffi moest}
meer had, terwijl tegelijkertnd koorts in
trad.
De keizer gevoelde zich zeer moede en
na een voorbijgaande beterschap op Don
derdag j.l. verergerde de toestand Vrijdag
en Zaterdag door verhooging der tempera
tuur en een toenemend gevoel van zwakte.
Desondanks werkte de keizer als gewoon
lijk. i I
Maandagavond was het bewustzijn eonigs-
zins verzwakt. De keizer begaf zich vroeger
te bed dan gewoonlijk. De bronchiên wa
ren nog steeds vrij. De zware koorts ech
ter in verband met den hoogen ouderdom
van den monarch maakte den toestand zeer
bedenkelijk. i -
Dinsdagochtend stond de keizer op met
hooge koorts, hij gevoelde zich zeer moede
en liet zich, tegen zijn gewoonte, een fau
teuil bij'de tafel schuiven.'s Morgens vroeg
had hij een kop thee met twee sneden ham
gebruikt, te 8 uur een glas melk. Aan het
ontbijt at de keizer zoo goed als niet.
's Avonds gebruikte hij nog een hord
krachtige soep en een stuk kip.
De zwakte des keizers nam daarna zoo
toe, dat hij zelf verzocht naar bed te wor
den gebracht. Het bewustzijn begon min
der te worden. 'Lijfarts Kerzl en prof. Ort-
ner hieven voortdurend bij den patiënt.
De geneesheeren helden nog steeds over
tot do meening, dat al was er ook geen ge
nezing te wachten, het ziekteproces toch
nog twee a drie dagen zou duren.
De keizer lag rustig te bed; geen roche
len, geen zware ademhaling, geen kreunen
was te hooren. i
De dochter des keizers Marie Valerie en
zijn kleindochter prinses 'Elisabeth Wetn,-
dischgratz kwamen herhaaldelijk aan de
sponde. i
Te 7 uur 's avonds constateerden de ge
neesheeren, dat de keizer in een diepen
slaap verzonken lag. Toen zij tusschen acht
en negen weder aan het bed traden be
merkten zij tot hun schrik, dat heleinde
Vermoedelijk nabij was. Aartshertogin Ma
rie Valérie, die naar het station was ge
reisd om haar dochter af te halen, werd in
allerijl teruggeroepen. De hofkapelaan Seidl
diende den monarch 'het laatst oliesel toe
in tegenwoordigheid van de leden der kei
zerlijke familie, die intusschen geroepen
waren en van verschillende leden van de
hofhouding.
Het overlijden van keizer Franz Joseph
werd in Weenen eerst door de ochtend
bladen algemeen bekend en wekte pijnlijke
verbazing en diepe droefheid. Boven, alle
rijks- en stadsgebouwen iwerden reeds in de
vroegte rouwvlaggen geheschen.
In do uitstalkasten i der winkels werden
toebereidselen gemaakt voor een rouwde-
coratie.
Hot voodfngsvraagstuk
in Rusland.
Naar eon Wolff-telogram uit Stockholm
meldt, is volgens „Aftonbladeb" de toe
stand in Rusland, wat do levensmiddelen-
voorziening betreft, zeer ernstig. Volgens
sommige bladen moet de toestond trooste
loos zijn. Er wordt reeds aan herinnerd,
dat in vroegere zware tijden processies
met heiligenbeelden Voorop 'het land van
den ondergang redden'.
No.orwegon en Duitsdhland.
Do Verklaringen van „Stockholms Dag-
weer het gevold' Vati wroeging in hem)
wakker (wtorden. Hg was inderdaad tej
ver gegaan. Wflinhteêp maakte zich van!
hem meester, liet volle bewustzijn van!
het verschrikkelijke, dat hij gedaan had
en dat nu onherroepelijk scheen. In zjjn|
stillen (angst zag hij bijbal in, dat hij zijd
gevoelens voor Rosamund© verkeerd had
begrepen; dat, verre van haar tohaten,
zooals hg vorondierstold had, zijn liefde
voor haar «iog niet dood1 was, andersj
zou hg nu zieker niet gekweld warden.
Als hij haat werkelijk' haatte, zooals fi,ij
gedacht had, Zon' hg haar overgegeven:
en zich verheugd hebben»
Hg vri>og zich af, of zijn tegenwoordi
ge gemoedstemming enkd het gevolij
wals van de ontctókking, dat de schijnj
veel sterker tegen hem geweest was,'
dan hij gedacht had, zoo sterk zelfs, daH
baar overtuiging, dat hg de mooixtenaaii
van hlaar broeder was. or door gerecht
vaardigd werd. i
Toen verbrak haar stem, helder ea(
kalm, zijn pijnigende gedachten. j
„Waarom hebt gje hem geweigerd?"
H|ij keek haar weer aan, verbaasd pul
verschrikt i
„Hebt go het verstaan?" vroeg hij.
„Ik verstond! (gön:oGg," zei: zij. „Dier
lingua franca verschilt niet Zooveel van
bat Eransdh.' 1 i
En weer vrioteg zij: „Waarom hebt gd
Mem gjewejgord?" j
Hg toad xwhlr haar tote en' kteek op Maag
I f 1 1 i j li
blad" en „Nya Dagligt Allehanda" ter zake
van het Duitsoh-Noorsche geschil trekken,
niet alleen in perskringen bijzondere aan
dacht, maar wekken tevens grooto teleur
stelling, daar deze Zweelsche bladen thans
aan de Noorsche onderzeeërspolitiek lum
goedkeuring onthouden en aan de Noor
sche pers, die beslist op ondersteuning v,i,n
Zweden rekende, duidelijk te kennen, geven,
dat Noorwegen bij een ongelukkigen afb op
van het conflict van Zweden niets te Ver
wachten heeft.
Berustend, schrijft „Tidens Tegn", dat
het te hopen is, dat de Vrede in hot
noorden, ondanks het terugtrekken van
Zweden, geen gevaar zal loopen.
Mcrgenbladet", dat zijn verbazing over
het omslaan der stemming in Zweden niet
kan onderdrukken, verklaart do kritiek
voor gerechtvaardigd, dat Noorwegen in
1915 do nooiige euren ervaring mrstc en
deze eerst in 1916 door de neutraJiteits-
schennis door de Engolscho onderzecers
opdeed.
Een A nier ikaan s c h journa
list bestra ft.
Aan do „Kóln. Zeit." wordt uit Berlijn
geschreven: „Ik verneem, dat liet depar
tement van huitenlandsolie zaken le \Vas-
lüngton aan de Amerikaanse he amba-,s,vle
te Londen heeft opgedragen t>m den Amc-
rikaansclien journalist 1>. Thomas Curtan
zijn Amerikaansohen pas af te nemen on
hern een pas te verstrekken, die slechts'
geldig is voor den onnüddellijkcn terugkeer
naar Amerika
Curtin heeft zich schuldig gemaakt aac
overtreding der Amerikaansdie pasbepalin
gen, door zonder daartoe gerechtigd te
zijn na oen verblijf in Duitschlaml naar
Engeland te reiken.
De Rijksdag.
Volgtens keizerlijk besluit van 22 Novem
ber zal de Rijksdag tegen 25 Nov. te
Berlijn bijeenkomen.
Militaire dienst in Canada-
Uit Toronto wordt aan de „Times" ge
meld, dat de Canndeescke rogeering beslo
ten heeft geen mannen van militairen leef
tijd meer in openbare, diensten aan te
stellen, lenzjj ze in het leger gediend heb
ben en daaruit eervol zijn ontslagen, of
vrijgesteld zijn van militairen dienst we
gens ongeschiktheid of orndal hun dien
sten voor den staat van hooger belang
zijn in hun gewone betrekking dan in
het leger.
De lovonsmiddolonk woslïe.
Uit Londen wordt gemeld:
Het ministerie van handel heeft gelast,
dat alle personen, die een vteld van meer
dan 10 acres met aardappelen hebben be
bouwd, voor 7 December volledig© "opgave
moeten doen van hun voorraden en de
door hen aangegane spntracten.
BEOnBSLAHP^
Hofberlehteaj
Z. K. H. de Prins dor Nederlanden ont
ving gisteravond ten Koninklijken Paleizo
den gezant dr. Rosen, belast met de waar
neming Van het Duitsöhe gezairiischap te
's-Gravenhage.
„Waagt ge waarom?"
„Het is ,waar," zei zij hitter. (,,'t as}
misschien eigienllijk niot n'oodig. En toch,
is hut pn'ogelijk, d;.i,t uw wiraakdust zoqj
onverzadiglijk js, dat gij liever uw hoofd
verliest, dat er eek maar Eots yan af td
staan?"
Zijn gelaat word Weer toornig, „Natuur
lijk", spotte hij, „zoo legt ge bet uit"
„Neen. Juist, omdat ik twijfelde, heb}
ik het gevraagd." i,
„Begrijpt go, wat hot itetoekeneU lean',
do prooi van Asad-ed-Din te worden?'^
Zij sidderde, en zij sloeg halar blik vooij
den zijnen neer, toch kllonk haar stem'
kalm, Joeh zij hom antwoordxlei
„Is jiet zoo veel erger dan de prooiii
te ;zijn van Olmer-Ileis of Sakr-el-Balm;
(O-I jioa zij u mogen noemen?" j'
„Als ge zegt, dat het tt hetzelfde Ssj
behjoef tk mij niet meer tegjepi hem- tel
verzetten," jantwpioirddo hij koet kunfj
tot hem gaan. Zoo jjk wtógerdo -dvaas|
genoeg ,misschiftu was het niet, jonqj
mij pp u te wreken, maar omdat 'de ge
dachte mij mot afschuw Vervult c
„Dab moest 'die u ook tact afschuwj
voor u zelf vervullen," ad 'zij.
Haar imitwioord verschrikte hem.
„Misschien doet zij daf weli,'i zei jhijj
fluisterend.„Misschien, dptet zij jdaL"
l
'Oforilt mvolgU-
JMSCHE COURANT
i
A