69"* Jaargang, Vrijdag 12 Januari f917 No. 15343 Dokler Stillfried. yyftj Kennisgeving. 6) Nesten uur-winkelsluiting. Kennisgeving, EüïTEKLAm fan het Westelijke front. Yan het Oostelijke front. Van het Zuidelijke front. Yan het Roemeensche front, Vaa de Turksche fronten. De Vredesvoorstellen. Deze courant leisclnjnt dagclij' niet uiUoadejing van Zon- en Feestdagen. Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vi hardingen met inbegrip van 5 ets. incassokosten fl.30; iianco pei po-t £175. Prijs per week- Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent Afzonderlijke nummers 2 cent. Abonnementen worden dagelijks aangenomen. Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur aan hot Bureau bezorgd zijn. Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven). Prijs der Advertentiën: Van 1G rogels Q. 0.92; iedere regel meer 20 cents Reclames 40 cent per regel- Incassokosten 5 cents. Croote letters naar de plaats die zij innemen. Ad vei te a tien hij abonnement op voordeeiige voorwaarden. Tarieven hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen. Incassokosten vooi Schiedam 5 cents, voor postkwitantien 10 cent. Dagelijks woiden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen lot den prijs van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen. Deze advertentiën worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge geven, slechts 2 maal berekend. t Intercommunale Telefoon No. 103. De Burgemeester en Wethouders van Schiedam Öoein te xvteten, dat door dan Raad dier Gemeente an zijn vergadering van 19 De cember *,1916 is vastgesteld de volgent te. A'ERORDENIXG op de winkel sluiting te Schiedam. Artikel 1. Het te verb oden een winkel (inbegrepen barbierswinkels en kapperSsalonsj voor het publiek geopend te hebben: lo. vóór 's nwgc.ijS ea na 's avonds 11 uur: ,i_ op Zaterdag; b. -op den. dag vooraOgaanile aan den den Hemelvaartsdag et op wterkdagen v'an 29 November tot 01 met 6 Diectembei-, en van 17 December tot ejn met 31 Djedember; 2a op andere dagen vóór 's morgens 6 en na, 's avanfdjs 9 uur. Art. 2. Het Verbod, Vervat in art. 1, is niet van toepassing op a. apotheken; b. inrichtingen, Waarvoor in of ks-achtens 'andere Verordeningen een sluitingsuur is bepaald; <3. alle iocaliteilien, niet vallende onder letter b, doch die, blijkens haar inrich ting, bestemd zijn voor het gebruik ter plaatse van de aldaar verkochte eet- on drinkwaren. Art. 3. Is opt het uur, voor de winhtósluiling voorgeschreven, nog publiek in den win kel aapfwezig, dan rnag dit nog baliend (wanden), dodh met langjer lian gedurende 15 minuten. AH. 4. ZootLang in een winkel publiek aanwezig is, of er Avinkelbedioniden aanwezig zijn, wordt, behoudens het geval in art. 3 voor zien, deze steeds als voor het publiek ge opend beschouwd. i Art. 5. "Het is verboden ia de inrichtingen en localitolten, bedoeld in art. 2, shbf. ben c, xviaien, welke uit de inriclitinsi woiden mee genomen, te verkoopeh of af fa leveren op de uren, waarop winkels volgefis art. 1 moeten gieslolen zijn. Hetzelfde gpldt ton aanzien van apo.thekien voor alle, andera Waren dan genees- en heelimidtleien on chi rurgische instrumenten. i AH. 6. OnVcj-mindeid ilè bepalingjcn op liet A-en ten in de verordening ter handhaving van ido openbar© orde en veiligheid en op de straatpolitie opgenomen, is liet venten op kien openbaren weg, behalve met druk werken, verboden op da uren, waarop liet Volgens art. 1' verboden is AVlinkels voor het publiek geopend te hebben. Art. 7. Burgemeester en Wethouders of, zoo- xter bet den Burgemeester aangaat, de Bur gemeester zijn bevoegd bij openbare kennisgeving oen al of niet x-OorWaardelijke ontheffing to vterieemm van de x-erbods- 'bepalingen dezer A-erordening: a. algemeen ten aanzien van alle win- Roman naar het Duitsoh van DORA DUNCKER. Juffrouw Mengegold lacihte mee en toon de haar mooie tanden. ,,U is er oen, ilokter 1 U kan, zoo amusant zijnd Als u maar xvlldie, behoefde ik mij! (niet zoo to Vervelen." Zij rekte zich traag uit. ,,'t Zal Avel spoedig uit zijn mtot de x-er- voling," merkt© Stillfried als terloops op, terwijl hij zijn horloge uit zijn vestzakje 'haalide. „Voor vandaag is het spreekuur af- geloopen." Ete dokter zocht een paar papieren bij een en toen juffrouw1 MengagoMnnog altijd .-geen. aanstalten maakte opi te staan, liet hij haar zitten Avaar zij zat en ging zijns Weegs. Met een. verdrietiigen zuflht stond zij langzaam! op. Zij' scheen het nu toch ein delijk.te begrijpen ,dat er met den doktor niets ie beginnen viel. Dus dan maar een ahder.' Met haar geld zóu er ten slotte toch wie! eten main te vinden z'rjn! Rosalie Mengegold had er meer dan ge- iheeg Van 'in 't éénspan te loopen. i Op de binnenplaats onder tie groote no- teboènreia zaten Marietje en de jonge Radtke »p de' Hernia bank. Het AVas' rusttijd', 't jwterk whs 'afgeteopietn. De mooie zomer- 'Asg AVa!S op| 't pulnt in scihemiexing O'Xler de Igaatu. De purperen. xvblken, die oVer de .bei-gen. hadden gehangen, aVeulen steeds grijaer, vjan kleur ten stóheUrden eindelijk kels A-oor enkele in die kennisgeving aan te wijzen dagen of gedeelten A"an dagen? h tan aanzien van ail© Av'iukels op een tentoonstelling, fancy fair cf andere soort gelijke inrichting A-an tijdwlijfcon aard, a;coi* een in die kennisgeving A-ast te stellen tijd perk. i Art. 8. Voor zooA-eel daartegen niet is vooizion bij een wiel, Oenen algemeen en maatregel win Bestuur of een Provinciale Vbrarde- mug-, woelt, overtreding A-an eenige be paling d-zer wrordoniug gestraft met heeli- lente van ten hoogSlle G dagen ot geldboete aain ton hoogde vijf en Iaa intig gulden. Waar het betreft zedelijke iithair-m, ven- nootschappeit of A-ereonigiingen, zijn /Je be stuurders voor do naleiingj A'an deze ver ordening aansprakelijk. Art. ,9. s Onverminderd hot bepaa'iie bij art. 8 A-an hot Wetboek van Strafvordering, zijn met het opsporen en constatoeren A-an over- tielingen dezer verou lening meer bepaald belast de ambtenaren der Gemeentepolitie. Te bepalen, dat binnen oen jaar na de vaststelling der Atormdening sub. Ie een besluit zal wonden genomen omtrent haar al of niet gervijlzigJ A-Gortbestaah.' Zijnde dezte verontening aan de Gedepu teerd© Staten A-an Zuid-Hoillanil volgens hun bericht van 25 Januari 1917^ B., no. 1515 (2o afd.) G. S. no. 35 in afschrift medegedeeld. Eni's hiervan, afkondiging gesdhïed,AVaar liet behoort, dén 12den Januari 1917. Do Burgemeester en Wethouders van Schiedam, AL l: HGNNERLAGE GRETE De Secretaris, V. SICKENGAL 66/114 Burgemeester en Wethouders A-an Schie dam A-estigon er de aandacht op, dat op he den is aEgekondigd de A-evordening op do Winkelsluiting, zoodat depe in i-eiband met art 171 der Gemeentewet op Maandag 15 Januari a s., in werking treedt. Schiedam, 12 Januari 1917. Burgemeester en Wethouders voornoemd, ML L. HONNERLAGE GRETE, De Secretaris, V. SIGKENGA. 67/15 fnrichtingen welke gevaar, schade ol hinder kunnen veroorzaken. Burgcmee-ler en Wethouders van Schie dam; Gelet op de bepalingen dier HindenVet; Brongen ter algemeene kennis, dat, voor wan ulo b. der verordening, d.d. 30 Noa-cuv her 1916, voor het oprichten van eciie fa briek voor 'thereiden on drogen A-an groen ten, aaidappejen on vruchten, in de pander. in Garden bo'Ven de toppen der recht op gaande reu zondennen on hulden ze in een Aa'jon sluier. Spoedig zou achter den ouden kerktoren aan den overkant A-an don wksg de maan opgaan en zouden ik» ster reu Aierschijncn. Miuwlje iiitóil ©en z.akdoek Voor Jmar oojten en Aieendie zarht. Radtke sprak lvaat trooshwl toe. Op haar 1 noE. jong! gezicht lag een uit Irukking aaiii aandmcnlij'ke too- wijding. ,.U golicoft. dajt omdat, u zelf gooi is, mijnheer Radtke." „Lieve juffrouw Martel" „Maar ik gietloof niet, dat oom' Frits in •den grond teen go-el mensdh is en daarom Av'il ik wag, lie\ieir A-an'daa,g dan_ morgen." „Wat is daarmee g|eAvonnen, lieve juf- frouAAl? U schuift uaV va,der dan. slechts een aieuAVe zorg op dan hals teC u moest mij toestaan, inv vader Zij A-iel henu heftig in de rode. „0, ik Lid u, mijnheer Radtke, tepreek daar nioL ovier, nooit AAteer, als AVij ATi'en- ■den zullen blijven." „Het is goed g/eme&nd," zei de jonge man bedroefd. „Dat' AVeet ik, mijnheer Radtke, maar niijia A-ader! U kent htem niet, hij heefti 'zijn trots, ofschoon, het levten hem zeer dabarmliartig behandeld, heeft en hij moet dien behouden." „Het zou teen geldbelegging zijn geweest, een onderneming1, anders niets." liet meisje luisterde niet meer naar hem. „Als hij Avist, dat ik oom' Frits had vter- zocjht hem op Woilkeestein te laten komen dam «om hij heel boos op bnij zijn ten ctem ETrits is toch zijn-broader, die hem A-teel te datnken beeft.! Zooals u Aveet zijn mijn papa ten tante Amalie een halfbroer en h'alf- z'astor Va» ooni' Frits. Toen mijn groot- Xoordvest 121125, kadaster Sectie A, nosi 614, 624, 625, 635, 1185 en 1186, den Hen Januari 1917 is gewijzigd als volgt: „b. dat de reukstoffen, in de af te A-oeren „dampen A-oorkomend, door kokers die ten .minste 3 Meter boven de nok van het dak! .uitkomen, moeten Avorden afgevoerd, aan gedreven door evhausteis A*an voldoende capaciteit''^ Schiedam, 12 Januari 1917. Burgemeester en Wethouders voornoemd AL L. HONNERLAGE GRETE, De Secretaris, V. SICKENGA, 68/99 Duitsch legerbericht. In de bocht van Vpc ren en Wijlschaete, aan de Ancre cn aan beide zijden van de Maas bereikte het artillerie- en mijngeA-eeht op enkele uren A-an den dag groote lie vigheid. Ten Noorden A*,an Yperen werd een vijandelijke aam-al onder zware A-er- liezen A-ocr den vijand afgeslagen. De Em- gelschen drongen over een smal front onze stelling binnen, doch zij Avexden er door een, tegenaanval weer pUgexvorpien. Ook ten zuiden van Yperen bleven de aanvallen; van sterke vijandelijke patrouilles zonder succes. Gedeeltelijke aam-allen, der Emgelschen bij Serres en Beaumont, zijn afgeslagen. Bij Beaumont gelukte het den, vijanden een vooruitspringend stuk loopgraaf van onze stelling te bezetten. Onze vliegers' schoten, twee Engelsche kabelballons neer, die brandend neerstort ten. i Fransch legerbericht. Bij do Fillc Morte, in de Argonne, lieten de Franscben een mijn springen, die gioote verwoestingen in de Duitsche loop- giuvcn aanrichtte. Op den rechter Maasoever werd een aap- val dor Duitschers op de Fransche loop graven in het Bois de Courrières na een kn omlig goA-echt afgeslagen, m welks ver loop de Duitschers ernstige \-orliczen leden. Overal elders was de nacht kalm. i Russisch legerbericht. Oostelijk front ten Zuiden van het Babit- rneer duurt de strijd voort. Den lOen dezer hebben onze troepen een dorp, dat ten Oosten van Kalutzem 'ligt cn door den vijand hardnekkig met een groot aantal mitrailleurs werd verdedigd, genomen en (twee tegenaanvallen afgeslagen'. Zes AA-erst ten Oosten van Kalutzem sloe gen wij drie aanvallen onder gToote ver liezen voor den vijand af. De D uitschei s hebben een aanval gedaan op onze troepen ten Noordwesten A-an Ix- ouders stierven Avas hij' nog^ ©en Htein© jongen. Broeder en zuster hebben toen Noor /.ijn opvoeding en A-oor alles gezoiirl. Tante Viralie, die ©en heel arm meisje awi-,, want mijn grootouders hadden niets nagelaten, heek zich alle moeite voor hem getroost en papa, die toon nog ©en groot man was, rgdo voor hel overige. Dat oom! htem nu m zij'n ellende Iaat zitten, ite jd)9 flank daarvoor en dat noennfi, u leen in, jieni gjron.ki goed ntensoh." Itadtk© schudde uadtenkend zijn hoofd, dfij Avon blijkbaar Iets zeggen, maar zag daarvan na kort beraad af. Na teen klein© pauze, waarin Alarictje stil en treurig A-Oor zich liaicl uitgestaard, merkte hij avöoi- op trnoMenden toon op „Hij zal x\©l van gedadhten A-eranderen. IJ vergist zidh in Jh©m, juffrouw Maritetje en schat de zorgen te gering, die hem dntk- kcn. Niets- is hiet- nog, zooais -het moest zij'n. D© gasten, zijn schaars, dte patiënten niet tcWi-eilen. Als u en juffrouw Ahia.lie niet zoo Bink aanpakten, als juffrouw Kltee- mlainli niet Italklens AVeer helpenid ©u Mertroo&- tomd hij de hand Av'as^ wio weet hoa v*cn het dan nu roads met -ons was 1 Vergeet ook niet, juffrouAV Alarietje, dat het eind A-an hel proefjaar nadert. Is het 'dus niet bo- grij'pelijk, dat dokter Stil If rial al zijn ge dachten er op concentreert, alle krachten inspant om. de curatoren te bevpodigen?" „Door feesten en andier dwaas 'gedoe," bracht Alario bittor in het midden. „Ook dat behoort er bij, juffrouw! Mar rietje. Als dokter Stillfried zijn hoofd maar niet meier met allerlei behoeft te breken, dan z'al hij ook rvteer gedachten aan uaV zorgen Avïjden." '„Itemiaipd die htet leven zoo luchthartig op neemt. hieeft immers geen begrip vlau ern stige zorgen." koel, maar -werden door ons vuur uiteen gedreven. DuitsQh legcrbter i c h t. Op het Oostelijk oorlogstooneel, aan het front van prins Leopold, Averden, na oen loA-endige artilleriebedrijvigheid, lusschen Riga en Smorgon, door de Russen in den loop A-an den dag van gisteren, des nachts en ook hedenmorgen, tegen velschillende stellingen van dit front met strike afdoe hngen aanvallen ondernomen. Deze wei den echter volkomen afgeslagen. O o s t n r ij k s c h 1 e g o r b e r i,e li L Aan de Bvstritza en Solotwinska un Ga* licië) sloegen onze A-eldposten aanvallen van Russische jachtcommando's af. Het Roemcensche koningspaar. Een telegx-am uit Petrograd aan de Pai-ij- sche bladen meldt, dat het Roemcensche koningspaar iri gezelschap van don .troon opvolger en Bratianu, verscheidene dagen de gasten zijn geweest van den tsaar Ir, het Russische hoofdkwartier. Italiaansch legerbericht. Aan het front in Trentino Avordt de arlillerie-actie door hevige sneeuwbuien en dikken mist belemmerd. Aan het Giulia- front wordt met tusschenpoozen artille rie-actie gevoerd en pairouillegercch ten ge- leA-erd. Door ons Avelgericht A-uur dreven Avij vijandelijke troepen uiteen in den om trek van het station te Yolciadraga (Ovoia Draga), ten zuidoosten .A-an Gonzin. Russisch legerbericht. Met kraehtigen steun der artillerie heeft de vijand zich in herhaalde aanvallen mees ter gemaakt van twee hoogten ten Noorden van de Oltoz. In A-er woede aanvallen heeft hij de Roemeniërs ten Zuidoosten van Mo- nostirtsaKachïnoel aan de Kassinaterug gedrongen en OA-eneens ten Nooidwesteu van Kempoenule aan de Soeehitza. Onder benutting Van den mist is de vijand de Putna bij I\-enesoi, 10 werst ten Noox-- den van Foesang overgetrokken en deed, in een sector van een onzer regimenten een aanval, doch een'krachtige tegenaanval Avierp hem na een gevecht met de bajonet, onder groote verliezen over de rivier terug. De vijand liet gevangenen in onze handen. Duitsöh ltegerbericht. Op het Roemeensche ooilogstoonecl, aan het front van aartshertog Jozef, behaalden de Duitsche en 0 o s te n.r ij ks c h - Ij o n g aa rs e h e troepen 'tusschen liet IJz- en Susita-dal in een moeilijken strijd in het gebergte op nieuw- voordeden. Ten Noorden van den straatweg A-an Oituz veroverde het lS9ste infanterie-regiment onder aanvoering van zijn flappefen commandant., stormenderhand krachtig A-ersterkte en laai A-erdedigde stel lingen. Bij Marasti en Racoasa Averd de A-erovcrde lini© tegen vijandelijke aanval len verdedigd. Zes officieren, 800 man en „Dat schijnt slechts zoo. .Voor zoover ik het kan beoordteelen is dokter Still fried ©en groote optimist. Maar todh geloof ik, dat ©r achter zijp luchthartig uiterlijk Injeer steekt dan men vermoedt. Jk heb hem in bet ©orst ook niet beter beoordeeld dan gij, juffrouAV Mariefjo, maar mettertijd heb ■ik toch. bij mijzr-Jf beredeneerd, dat, al moge hij ook lichtzinnig zijn, er toch oen goede keten in hem steekt. Jnderüjll, toen AVij ledkaar op den „Keizer Wilhelm" leenden kennen, ?„ou ik ook geen han/l Voor hqnij omgedraaid hebben. Docli loen hij een jaar later in Hamburg kw'ain cn mijl vrotag of ik hol bestuur in Wplkenstein op mij wilde nomen i „En zijn geldschieter Avorden „Wijzigde zich mij'n, opinie omtitenl hem x-eods gelieel. Die betere .meening is beAies- tiji gowjoiden cn ook nog iets anders Radtke maakte wied erom ecu pauze en sWlioen, övena.Ls ©en paar minuten te A-o ren, met zidhzielf in tAveestrijd. te zijn. Doch ditmaal Aterniando hij zidh en sprak uit. ava! hiji daar straks had pralendrukl: „Ik geloof bepaald, dat er iets in zijn leven is, waar van Avüj1 (geen van alten iets af Aweten, maar (dat hieimi drukt en1 al die halfheden \-eroor- izaakt, dio hem teredht. verweten kunnen wordiefn,." Marietje sdhudd© ongelooA-ig haar hooJïl. ,,Uav gantegjanheid voor oom' flost u alles dn ©en bij'zonder, in oen rooskleurig! licht zien, m.ijnhe® Radtke. Laten Wij er ech ter maar niet langer over spreken, het geeft immers toch niets.'" i De maan was langzaam achter den kerk toren opgekomen, en lipt haar zacht licht schijnen over de kleine verhevenheid, waar. op de beide jonge menschen zaten. jHet viel over de tengere gestalte van' het jonge zes machinegeweren vielen in onze han den. i Rij hel leger van Mackensen hadden geen belangrijke gebeurtenissen plaats. Bulgaars ch lege r bericht in zekere sectoren van 'tMacedonische; front werd nu en dan het gcAA-one artillerie- vim gewisseld. In de A-lakte A*an Serresf drongen onze patrouilles op tal van punten| de vijandelijke stellingen binnen. Nadat de( o ml/11 nemingen geslaagd Ai-laren, keerden zijl nvt gevangenen en ©ui mitrailleur terug: 1 lil de streek A-an Drama moest een vij andelijk vliegtuig dalen. De Inzittenden, tuoe Serviërs, werden gevangen genomen: Het toestel is volkomen onbeschadigd. Duitsch legerberiohlt. Aan bet Macedonische front hadden A-oor ons gunstige pahouill© gevechten bij d© Sttoema plaats. Italiaansch legerbericht In Albanië bezetten wij den 9en Januari Guiipni. aan den weg van Ljaskorita nainj Goritza. Het an i woord der q e a 11 j e e r d e n aan Wilson. In hel antwoord der geallieerden op Wil son's nota AvoidL te kennen gegeven, dat het thans onmogelijk is een a rede te ver krijgen met henuei, vergoeding en Avaai- buiejen, zooals de Entente dit. wenschen. \erklaard wordt, dal de gjeu]lieerden al het mogielijke zullen doen om het nadeel dat d© oorlogj den neutralen berokkent', to beperken. De gjoallie-i len wraken a rien- delijk maar beslist do qpmaakic Vergelijking tusschen de beide oorlocjvoeietidc partijen. Verder wordt gewezen op de afschuwelijke Duitsche methode wm oorlogvoeren, depor- faiios, enz Do nota bevat de x-oorwaar- deu. teruggave aiiii België. Servië cn Mon- tenegiro mor A-ergoelmgde oukuiniing van Fransch, Russisch en Roemeensch gebied met doeltreffend herstel. Verder de reor-' Aonisatie van Europa op oeu gronitslag der nnhos en de rcc.lii.eii van alle glroote en kleine volken, op A-oSkomou veiligjheid en vrije economische ontwikkeling. Terug- gjiAC A-an de streken, die vroeger aan de Entente zijn ontrukt; bevrijding van, do A-olken die onderworpien zijn nan do Tutksche tirannie. Opheffrngj A-an het Turk sche rijk in Europa. Ten slotte avordt in de nota elke be doeling ontkend orn! de Dui.tsc.he A-olko- ren politiek te Vcrnietigjen. De opvatting der Duitse li o r e 0c e r i n g. Den vertegenwoordigers der neutrale sla- ten te Berlijn werd gisteren de nota over handigd, waarin don regeeiingen der neu tralen de opvatting der Duitsche regeo- ring over de situatie; xvordb uiteengezet, welke ten gevolge A-an het xveïgcmid ant woord der Entente opi de Duitsche note van den 12den December is ontstaan. meisje en ox-er haar krullend blond haar, dat in zware x-lechten om haar sierlijke kopje lag. Paul Radtke onderdrukte een zucht Hij zou voor dit uur ook wel xvat beters ge weten hebben dan dokter Stillfried te ver dedigen. Maar hij voelde met een onfeil baar instinct, dat, hetgeen xvaarover hij het liefst zou hebben gesproken, aan het oor x-an het meisje voorbij gegleden zou zijn zonder een spoor na te laten, zoolang haar hart zoo xad zorg om haar A-ader ,was. Dadelijk na het souper, waarbij liaar broe der tot Amalie's grcnzenlooze verbazing niet xvas verschenen, ofschoon hg even voor het spreekuur aardappelpuree met rauwe salade bij haar had besteld, sloop Trade Kleeraanu weg, om zich zoo onge merkt. over het terras naar het deunen- bos-'hje te begeven, waarin Stillfried haar zijn geheim wilde toevertrouwen. Zg li iel cl in "t geheel geen reken "ng met de mogelijkheid, dat de dokter het rendez vous zou kunnen verzuimen, evenals hij het souper had verzuimd. Wilde hij haar deelgenoot maken x-an een geheim, waarnaar zij niet xvaagde te gissen, haar gedachten bepaalden zicb ge heel bij een bekentenis, die zij hem reeds lang meende schuldig te zijn. Bijna hoor baar klopte haar hart, toen zij 'zich Üe zoo dikwijls reeds overdachte x-raag voor hield, hoe hun verhouding zou xvorden, als hij x-ernam, wat haar leven tot dusver inhoud had gegeven, wat de toekomst van, haar eischie. I {WoiiJt vervolgd)^

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1917 | | pagina 1