Se oorlog. 70*4* Jaargang. Dinsdag 3 Juli 1917 NO. 15486 'i|l HET VIJFDE WIEL Ml m i Beis-abonnementen. I BUITENLAND. Van het Westelijke front. Tan het Oostelijke front. Tan het Zuidelijke front. Diverse berichten. A MM' ,f - •>ïM ft - "«V ri.» iabsx <ss?!!ai^^sj*>«k«W6a® ^•■fc; -««*8 - "S&fi J -J'~ Beze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering ran Zon- en Feestdagen. Prijs per kwartaal: \oor Schiedam enrVIaardingen met inbegrip van Pets. incassokosten 1-30; franco per post 1.75. Prijs per week: Foor Schiedam en Vlaardingen 10 cent. Afzonderlijke nummers 2 cent Abonnementen worden dagelijks aangenomen. Advartentien voor het eerstvolgend nummer móeten des middag3 vóór een our aan het Bureau bezorgd zijn. Bureau: Lange Haven No. 141 {hoek Korte Haven). Prijs der Ad ver tentiën: Van 1—6 regels fL 0.92; iedere regel meer 20 cents. Reclames 40 cent per regel. Incassokosten 5 cents. Groote Jettcs naar de plaats die zij innemen. Advertentiën bjj abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hiervan zijn grabs aan het Bureau te bekomen. Incassokosten voor Schiedam 5 cents, voor postkwitantiën 10 cent Dagelijks worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot denprïj3 van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen. Deze advertentiën worden, mits voor 3 achtereenvolgende nummers opge geven, slechts 2 maal berekend. Intercommunale Telefoon No. 103. De Administratie van de „Sclnedamsch'e |Coairant'' fs gaarne bereid om tegen vergoe ding van porto's aan hare abonné's, die .voor "korten of langen tijd op reis gaan, Ide courant aan hun tijdelijk adres te zeu lden. Ook abonnementen voor den tijd van een heele of halve maand worden geduren de het reisseizoen gesloten. Bij of krachtens wetten of verordenin gen voorgeschreven en andere officieels af- en aankondigingen en kennis gevingen van het Gemeentebestuur. H lti» Bekend Wordt gemaakt dat van do Toe- Wijzingscommissie voor kaarsen, schemer lichten en. dergelrjke bericht is ontvangen, dat nog een kiem quantum kaarsen fcn schemerlichten ter beschikking staat, voor ziekenhuizen, openbaró dien sten, industrieën en bedrijven, terwijl - tevens nog een aantal rijtuig- en fietskaarsen beschikbaar is. Do voorraad Ss echter zóSr gering en al loan in de allergrootste behoefte kan. wórden Voorzien. Evenals bij de bedrijven, zulten ook do stalhouders het gebruik Van kaarsen moe ten beperken ten. da wielrijders het rijden bij avond zooveel mogelijk moeten na laten. I Onder verwijzing naar het vorenstaande Worden belanghebbenden uitgianoodigd ge specificeerde opgavjem van de door hen be- noodigde kaarsen enz. in te leveren vóór Óf op 7 Juli as', des Voormiddagis '12 unir bij den Directeur vair het Levens m iddelen - ■bureau, Oujde Kjerkhoï 4. Met opgaven na dien datum ingekomen, Kan geen rekening; Worden gehouden. De handelaars in- 'en verbruikers van Portland-cement, gips en tras in doze ge meente, Wondt betond gemaakt, dat zij, overeenkomstig art. 5 der Distributie-Wet 1916, Verplicht zijn opgave te doen van de laj hen aanwezige voorraden' Portland- cement, gips en tras. Dergelijke opgaven moeten geschieden omtrent hoeveelheden iwfelke op 15 Juli 1917 aanwezig zijn. De Verlangde opgaven kunnen door belangheb benden Wooden godaaii door invulling van formulieren wlelko ter Gemeente-secretarie, afid. Algemeene Zaken verkrijgbaar zijn. De opgaven Worden aldaar ingewacht op 16 Juli 191?. In hedim,ëring Wordt gf> hraohit, dat het niet Verstrekken, der ge vraagde opgaven en het verstrekten van, onjuiste opgaven ingevolge art. 14 der Djstributiewet 1916 wordt gestraft met ga Vangenisstraf van ten hoogste één jaar of geldboete Van ten hoogste tien, duizend glulden. i 266,5» BEATRICE HERON MAXWELL en 1 FLORENCE E. EASTWICiK. I i Naar het Engelsch'. li 5(6) f t f Hij zat nu in een schaduwrijk hoekje van I den 'Italiaanschen tuin, gekleed in een pak j'van crème Chineostehe zijde met een van Lord Brismain's beste sigaren in den mond en het ochtendblad in de hand. De For tuin was hem den vorigen avond gunstig geweest en hij had een aardig sommetje l opgestoken. Nu en dan liet hij zijn oogen welbehagclrjk gaan over zijln omgeving. Het was een smoorwarme dag en het plassen van de fontein in het marmeren bekken, het terras inet "koele steenen ingelegd, be schaduwd door het rijke gebladerte van boo ten waartusschen witte beelden glinster den,, de Schoonheid van den laag gelegen tuin in de verte, gezien door den roze damp "van zijn fijne sigaar, dit alles ademde een atmosfeer van aristocratische rust, die zeer weldadig werkte 'op de overprikkelde ze- nuwen van kapitein Carbine. Waarlijk, als hij dien 'avond nog eens even gelukkig; was dan zou hij genoeg hebben voor zijn na- tj jaarabezoek in 'Aix-les-Bains. Toch gaf hij |yzichzelf oprecht toe, dat hij gaarne hetge- g-not-en* de opwinding van liet spel er voor Sir Douglas Haig meldt, dat de Engel- schen met succes- een aanval deden ben O. van IHargincourt. „Ten O. van Loos kwamen Duitsche troepen in onze loopgraven, doch zij werden er spoedig weder uit verdreven. Als gevolg van den hevigen strijd ten Westen van Lens, .zijn onze vooruitgescho ven posten over een korten afstand terug gedreven." Wolff meldt, dat de Duitschers de Engel- sche hoofdstapelplaats Yperen onder vuur van het zwaarste geschut namen. In de stad, waar, naar békend is, sterke Engel- sche reserves liggen, werden talrijke ont ploffingen en branden waargenomen. In dón morgen van' 1 Juli om kwart over vieren vielen de Engelschen met twee divisies aan tusschen den straatweg BéthuneLens en de Souchezbeek. De voordeden, welke de Engelschen tusschen de voorstad van Lens en de Souchezbeek in het begin behaalden, werden door een aanval weder te niet gedaan. laat. Wellicht zal hij zijn aanvallen voort- zetten, maar de verrassing mislukte, en slechts in het begin, kan een offensief kans op suöctes opleveren. Thans zijn wij gewaarschuwd en zijn maatregellen genomen om te zorgen, dat de Duitschers niet yór- der komen. j De correspondent van Reuter bij! het Fransche leger bespreekt het plotselinge aanvallende optreden van den vijand en zegt o.a., fiat de tot dusver door hem 1 behaalde vooxdeelen niet veel beteekenen en verkregen, zijn door middelen, wlelko bede" partijen desgieWemscM kunnen aan- wtend'en en welkte eigenlijk wel altijd moeten, lenden althans tot een tijdelijk suaaes, n.D geduchte concentratie van artillerie tegen een snaai front, gevólgd door mfanterie- aanVallen, die bijna steeds eindigen met de verovering van enkele hónderden yaïds vermelde loopgraven. D|e beteekenis van zulke veroveringen ligt ujtslu,iteind hierin of de aanvaller in staat is ze te behou den. Tot dusver vermocht de vijand slechts een smalle strook zonder diepte te Ver overen, i Naar Wolff meldt werden aan het Ais- nefront van 28 toi 30 Juni 60 man, o.w. 15 officieren, gevangen, gtenomen, terwijl veroverd wterden 12 mitrailleurs, zeven geweer-mitrailleurs, zes mijnwerpóqj, drie 1 oopgiaafinortieren en (jen groote hoeveel heid munitie. i V De Franschen sloegen ten Z. van St. Quentin een Duitschen aanval op hun pos ten bij Gauchy af. In den sector Gemy-Ailies is de artille rie aan beide zijden bijzonder levendig. Zondag, tegen het vallen van den avond, deden Franschen en Duitschers aanvallen op den weg AillesPaissy. Deze actie werd levendig geleid en gaf den Franschen geler genheid de Duitschers achter de loopgra- venlinie-, die zij bezet hadden, terug te drijven. Het veroverde gebied was bediekt met lijken, een bewijs van de groote verliezen, die ,de Duitschers bij hun offensief leden. Volgens Havas werden de Duitschis of fensieve bewjegingoa in verschillende sec toren. van het Frajnscbe front voortgezet, met dezelfde zudht om zoovteel troepen in het vuur te brengen als sedert langen tijd niet geschiedde. Dó strijd wterd gevoerd op de beide oorJogstoojneeJon, ten W. Van de Aisne en op den linker Maasoervter. Tusschen Cemy en Allies Volgden verschil lende hevige aanvallen, op een intensiove beschieting; zij wórden afgeslagen, doöh de vijanden konden zich vestigen in dte ver nielde loopgraven, Waar zij door het artil lerievuur" wloor zwarte verliezen deden en ta!le hoop moesten opgeven vender vooruit -te gaan. "Ten W. Van hoogte 304 wórd eten aan val op het rednit bij Avooourt afgeslagen. Een post ging vijfmaal van hand tot hand, Wat een bewijs is Van de hevigheid van den strijd. - Een nieuWte strijd ontstond in Cham-_ pagne, ten O. Van Reims. Pte voorste Fransche linies wterden aan teen hevige beschieting onderworpen, gevolgd door vor- geefsche aanvallen. Aten verwacht in dit gebied nog krachtiger bewógingje|n. De vijanld had nergens het gewiertsdhte resul- goed aan geven zou, indien hij daarvoor in ruil kon krijgen een tehuis als Cbeve- ning Rise, toet de noodige fondsen om er naar behooren in te leven. Met deze gedachten vervuld, viel hem een bericht in het oog in het ochtendblad met het opschrift: „Schipbreuk van een Engelsche stoomboot".. „Een Lloydsbericht meldt, dat hetstoom- schip Lausanne", 'twee dagen na New- York verlaten te hebben, gezonken is, in aanvaring gekomen met het stoomschip „Chili". Er Worden negen man van het scheepsvolk en vier passagiers van de„Lau,- sanhe" ivermist. De „Chili"1 kreeg een-gat aan. den boeg, maar heeft geen water ge maakt pn 'zet haar reis naar Liverpool -voort." Verder, onder 'aan de bladzijde, las Car bine met klimmende belangstelling„Door de draadlooze telegraaf ie het bericht ge komen, dat de „Lausanne" (met 200 passa giers aan boord) in aanvaring Kwam met de „Chili" gedurende pen dikken mist. De zee was kalm op dat oogenblik en erwaS geen bezwaar in het te water .laten der booten. Men gelooft dat al de- passagiers en scheepsvolk 'de „Lausanne" verlaten hebben, het schip zonk een. half uur na de aanvaring. De „Chili" lag naast het noodlottige schip en bracht het reddings werk ten uitvoer. Een boot, zégt men, wordt gemist, maar de hoop hestaat dat de passagiers, zijn opgenomen door 'n voor bijgaand stoomschip. Wij rem,men dat de Gisteren meldden we reeds de Duitsclie Jezing over* het hernieuwde Russische of fensief. Uit Weenen! wordt- thans ongeveer hetzelfde bericht: „Zondag wierp devij'and tusschen de Narajofka en de Strypa zijn aaneengesloten' infanteriemassa op de hun eigen wijze in deni strijd, zonder te Jetten op de zware verliezen, welke Item reeds onze artillerie toebracht. Dia storm golven naderden door het voortdurend inzetten van dichte reserves zoo zeer, dat _gevech- fen van nabij ontstonden. Geleidelijk kwa men minstens £0 infaaterie-div.'siiets ia ge vecht. Over het geheele 50 K.M. breede front woedde de infanterïeslag met de uiter ste hevigheid en verbittering. Hijerbij werd de vijland Voor Met grootste deel reeds voor onze eerste loopgraven afgeslagen. iDe krachtigste massa-aanval werd gericht tegenhét frontdeel ten' Zuiden van Brze- zany en hij Koniuchy, waar hij in de af- sluitstelliingen werd afgeslagen. Alle ook in de morgenuren met grootte hardnekkig heid liemieuwe pogingen van den vijand om hier deii aanval door te zetten mis- Jukten, en liepen' uit op grootte verliezen. Ten Westen van Zbarof eu in. da Stochod- linie kon een aanval in ons artiüerjevnur niet tot ontwikkeling komen. Het is te verwachten, dat de slag zal Voortduren." Naar het Berlijhsche avondberioht meldt is de aanval reeds doodgeloopem De Britsdhe admiraliteit meldt, dat draad looze berichten uit Petrograd meidon, dat bij de bezetting van K|0rriuchy 64 officie ren en_'8400 man' gevangen werden geno men, als Tesultaat van fle aanvallen op de 0ostenrijkSch-Duitsche stellingen'. Naar door Stefani gemeld wordt, toonde do vijand in den nacht op Zondag bijzon dere bedrijvigheid tusschen het Gardameor en het Ledradal. Na een hevige artillerie heer Theodor Mauleverer, de eenige zoon en erfgenaam van Lord jRrismain, ,zidi pi].) (die „Lausanne" bevond, en wij moeten tot on zen spijt Vermelden, dat zijn naam bij de vermiste passagiers gevonden wordt, even als die Van inspecteur Lawson, van het Crimineel Departement van Onderzoek, die van New-York terugkeerde." Kapitein Carbine legde het blad neder en riep luide en met ophef: „Groote God 1" toen keerde hij zich verschrikt om en ont moette den blik van een neef van den heer des huizes, die met kalme stem) vroeg: „Waarom ter wereld zit je bij je zelf te vloekón, Carbine?" Hij herhaalde zachtjes bij zichzelf: „Groote Godl" l Kolonel Mauleverer, pen neef van Lord Brismain, nam de courant in handen en k'eek er met weinig belangstelling] in tot dat de naam Mauleverer zijn -aandacht trok. Hij bleef eenige oogenblikken naar de pa ragraaf Kijken, na de beteekenis er van te hebben opgenomen en «Carbine, die hem van ter zijde uit zijn lagen stoel aankeek, zag 'dat de oogen van den ander onbewe gelijk op het blad gevestigd waren. Hij las niet, maar zocht tijd. te winnen, ter wijl zijin hersens mogelijkheden berekenden. Dit bericht kon van groote beteekenis zijn voor Portman Mauleverer, daar de dood van Theodor hem tot erfgenaam zou maken van de baronie. Hij had daar nooit veel óver nagedacht; want hij was over de .zes tig en Tubby slechte drie-en twintig, jaar ond. De Kans' dat hij dien jongen overle- voorbereiding viel een detachement ter sterkte van minstens twee compagnieën, een linie van kleine posten aan tusschen San Giovanni en Niaccesa. De vijand werd tot staan gebracht door een onmiddellijken te genaanval en moest zich terugtrekken, na zware verliezen te hebben geleden. Terzelf der tijd werden in dezelfde zone vooruitge schoven posten aangevallen tan Noorden van Malga, Giumella en ten Noordoosten van Mezzo Lago. Dank zij onze waakzaam beid werd de vijand tot staan gebracht vóórdat hij onze linies had kunnen be reiken." Volgens Weenen slechts eten doortastende actie van een Oostemrijksch landstorm- bataljon ten Westen van Riva, waarbij zes tien Alpini uit de vijandelijke loopgraven werden gehaald. Hindenburg eiï Lu den dor ff. Generaal veldmaarschalk Von Hindenburg en generaal "Von Ludendorff zijn gisteren in Jtet O.-jHL groote hoofdkwartier aangeko men ter beraadslaging over des huidige en a.s. operaties van de verbonden legers. De keizer ontving beide generaals in lang durige audiëntie. Uit de onmiddellijke omgeving van flin denburg wordt medegedeeld, dat deze zich als volgt over den tegenwooordigen toestand heeft uitgelaten. De oorlog is voor ons 'gewonnen, wan neer wij tegenover do vijandelijke aanval len stand hóuden, totdat de duikbooten oorlog zijn werk gedaan hóeft. Onze booten leveren goeden arbeid. Zij belemmeren 's vijands levensvoorwaarden meer dan wij dachten. Binnen niet groote tijdsruimte zullen onze vijanden tot den'vrede gedwongen zijn. Zij Aveten dat en daarom zullen zij, nletbegen stalde de ,zware nederlagen, welke zij1 jaan de Isonzo, in Tirol, aart, de Aisne en bij AtrecM in het voorjaar geleden, heb ben, hun aanvallen moeten voortzetten, al mogen deze ook nog zoo weinig ka,ns'van slagen bieden. Op de Kuip van de Amerï kanen kurtnen zij niet meer wachten. De verbonden centrale legers zijn niet te ver slaan. 1 1 Zij zullen den vijand Zoo Hang terugwer pen, totdat hij inziet dat wij den) oorlog gewonnen hebben, Dan. zullen 0, HL .Duitschland, Bulgarije en Turkije den] vrede jkrij'gen, dien wrj jioodig hebben voor de 'vrije ontvouwing van! onze krachten. De vijiand heeft ons onderschat, gelooft aan 5de macht van zijn numerieke meerderheid ión meende, dat orttberi'ngen ons -zoudejn hunnen dwingen in een vrede toe te stem toen, welke de toekotost van ons en onze kinderen zou vernietigen. Ik zon willen, dat de staatslieden valn pnze vijanden! een -golfde inzicht in <14 monarchie hadden als ik nrt weer gpkregan, heb, dan zouden zij van hun plannen af zien. Ik neem van! mijn bezoek de rots vaste overtuiging mede, dat wij schouder aan schouder zullen staain! tot het zegevie rende einde. Orts vaderland is niet te schok- hen. Regeeringert', legers en individuen in Duitschland en O.-IL zijln! bereid pal te „staan tot het uiterste ia het gemeenschap pelijke belang, er moge kómen „wat wil. ven zou was niet groot en zooals de meeste spelers geloofde hij aan hot noodlot. Hij en Carbine waren van dezelfde soort. Het spreekt vanzelf, dat zij elkaar al ja ren kónden. Daardoor werd hij dan ook te Monte Carlo aan Lord Brismain voor gesteld. r Nu merkte kolonel Mauleverer op: ,,'t Is verduiveld dwaas, ito wist in de verste verte niet dait Tubby naar AmenKa was. Bristoain had het mij nooit verteld. Hij Kan nog niet lang weg] geweest zijn, want ik heb hem in Juni. nog te Ascot gezien." „Dc heb hem na dien tijd toog in Londen ontmoet, eon wlelak of curie geledon," ant- wócatidp Carbine, dankende aan dien avond irt de Club. Toen voegde hij or b$ zich plotseling herintnerenidi: „Drie weken? Veel later dan drie weken geleden tien dagen of zoo en warempel 1 hij kwam toen uit het Transatlantisch "bureau. Hij kon haast nog niet in Amerika aangekomen zijn en hij keende terug 1" „Misschien is 't een vargissing. Die dou- ranten publiceeren (een massa leugens." De kolonel ging hij Carbino zitten in het prieeltje en nam dó courant weer ter hand. „Inspecteur LawSon 1 Ik kan niet zeg gen, dat het een pnattiga combinatie van namen te," zei hij peinzend, „vooralna wat ik gasteren hooide In de Golf Club." '„Wat WjaS Idat?" i ■„Twee jongelui praatten ovfcr eert moond, die hier in de buurt gepleegd moet zijn. Er wias een meisje doodgestoken dicht hij het kanaal, Weet je. Dó een zei tot demi ander: „Be wed zes tegert. één, telgen Man- Levensmiddelen uit Ame'rikai. - Uit Washington wordt gemeld, dat het bewijs, dat Duitschland aanzienlijke boeveel heden voedsel heeft gekregen door bemid deling van de neutralen in Europa, aan de Vercenigde Staten is geleverd door En geland. Dit is geschied ter voorlichting van de Amerikaansche regeering bij de vaststel ling van haar (Amerika's) politiek van con troleering der uitvoeren. Uit Scandinavië en Nederland gaat ge noeg vet naar Duitschland om meer dan 7.000.000 soldaten of feitelijk Let geheele Duitsche leger te voorzien. Engeland heelt aan de Vereenigde Sta ten de volgende tabel voorgelegd, waarin de voedseluitvoeren in 1910 uit Scandina vië en Nederland naar Duitschland woi- den gegevenboter 86.000 kub. ton, vleesch 115.800 t., artikelen van het varken 68 000 ton, gecondenseerde melk 70 000 t,-visch 407 t., kaas 80.500 t., eieren it000 ton, aardappelmeel 179.500 L, koffie 58 5001, fruit 741000 ti, suiker 12 000 t. en groen ten 215.000 t. De Duitsche vetinvoeren waren zeer aan zienlijk en maken van de dagebjkscho consumptie in Duitschland uit. Engeland heeft ook aangetoond, dat de Amerikaansche lijnkoeken, die naar de neu tralen worden uitgevoerd, Duitschland be reiken, doordien, de neutralen hun eigen zuivelproducten daarheen uitvoeren. De Ver. Staten - zoo wordt betoogd - hebben het m hun macht, den uitvoer van boter en-kaas naar Duitschland te be letten door allen uitvoer van voedingsmid- delen naar de neutralen te verbieden. Een tramongeluk. Beneden den Niagnra-waterval is een el.ee- trische tram uit de rails geloopen eu in tien voet water, aan den rand der stroom versnellingen gevallen. Zeven en twintig - personen kwamen om het leven en veertig werden gewond. iLiNa KNLAMJh Hofberichten. De Koningin beeft gistervoormiddag mót de Prinses Haar landhuis het Ruigerthoók onder Schevóiumgen betrokken. V Die Koningin-Moeder zal hedfönmiJdagj oen bezoek bran gen aan de stichting Oranje Nassau's O ond. Vanavond zal zij in de residentie terugkbemen. V 1 De Koningin-JIocder is voomemóns, a.s. Vrijdag voor «enigen tijd Haar Paleis te Soestdijk te betrekkten. ÏL ML zal des ochtends 9 u. 36" m, per staatsspoor Den Haag verlaten. Corps diplomatique. De Duitsche gezant hij ons hof, dr. Rosen, is Zondag met een kort verlof naar Ber- lijn vertrokken. Consulaire dienst t De minister van buitenlandsche zaken brengt ter algemeene kennis, dat do hbek J. - leveror, hij zit opgesloten, dat zul je zien Zo hadden natuurlijk niet het minste idee wie ik was en de andere zei: „Ouwe jon gen, het is tw|oe tegen éön, dat bet de jonge Rndham geweest is; hij ligt hieóL ziek op de Jacht de zegge®; dat Kijf hersenschudding heeft gehad," Toert kwam er weer eion ankliar bij en die zei, dat ze het beclemaa.1 mis hadden en Itij meende dat het het mooie gouverrnmtetj© wias,- dat er Van. door gegaan wias. Ifot is be paald walgehjk hoe sommige mensehföu weddenschappen aangaan op een misdaad on voorts treft het je als bijzonlciter \w foei e l ijk als je eigen, naam ra* bij gomoeids i3. Tubby schijnt zioh in leder geval in een verachtelgke zaak gestoken te heb ben." „Denk je dat Lord Brismain hom Voor verandering van lucht heeft wteggcffionderv „Neen, Brismain bemoeit zich nooit mót die praatjes. Ik denk dat hij er niötg van weet ëa evenmin van do hande lingen van zijn zoon en daar hij nooit ergens naar kijkt in de courant behalMcj naar do rubriek sport, zal hq niet eons- hot bericht over dea schipbreuk' gelezen! hebben." f Do tWee marmert zaten rtog met elkaar te praten toen aan bediende hen ontdekte op hun koele schuilplaats. „Lord Brismain ist in de bibliotheek en Wou u spreken,- mijnboar,".' zei hij tot kolonel Mauleverer, voordat hij liteongin^r^» fluisterde hij Carbine too: ^,Doïl wteot hij het.'-' - j 1 j- I M l [lijf (Wordt vervolgdJ, MI T 7# "ia iff- m, "Mi xgl r t »i> rV *-* **yswt - -w' EStS SCHIIEDAi SC1-IE COURANT MS-i i i i dooi; 1 'Mn r$im Trfe, b't, -f

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1917 | | pagina 1