De oorlog.
Zaterdag 13£j0ctober 1917.
Eea man's werk.
m
tt,
InterChmm. Telefoon No, 103.
70,te
Jaargang.
No. 15574.
BUREAU: LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN).
EERSTE BLAD.
pij of krachtens wetfen of verordenin.
gen voorgeschreven en andere oflicieele
gj. en aankondigingen en könnis-
geyingen van het Gemeentebestuur
Ter voldoening aau het bepaalde in art.
der Verordening tot het beperken van den
nachtarbeid in broodbakkerijen (Gemeente
blad no. 30 van 4917) wordt ter openbare
kénnis gebracht, dat aan de NAAMLOOZE
.VENNOOTSCHAP BROODFABRIEK „DE
NIJVERHEID" en aan L. SCHILPF.ROORD
i-tot ««ieropzegging vergunning is verleend
tot het vervoeren van brood langs den open
i baren weg vóór des middags 12 uur.
Bekend wondt 'gemaakt, dht do maxi
mu m-tleinhandel prrjs voor Volle rauwe
melk (geen. modelmejk) is bepaald op 15
cjs. por liter bijl dien verbruiker bezorgd,
"terwijl' de maximumprijzen voor karnemelk
"en taptemelk wonden vastgesteld dp ten
.Hoogste 7 cent pen liter, cm en ander
"met ingang van 15 October; a-s.
Bekend wondt gemaakt, dat:
1. De aflevering en bqt Vervoer van turf-
strooisel' en turfmul is verboden.
2. De verbodsbepalingen en liet Voor
gaande aijtikel' gesteld, izijh nieit van toe
passing:
a. vooczooVct het vervoer pl'aats vindt
voor hoeveelheden geringer dan 500 K.G.;
i. indien het vervoer gejitekt is d'ocr
een verVoerbenvifs, 'afgegeven door de Turf-
strooiselcommissie, gevestigd tet Deventer,
'Keizerstraat 18.
Belanghebbenden, die recht hebban op
een uitkeermg van Jiuwedijksgold un bet
ftmds den vrouwe Clara Jansdr. van. Spar-
wónde, worden hieromtrent verwezen naar
de Staatscourant van 6 October 1917, no.
2Ü.
De Spoeiingbrug is vanaf Maandag 15
October a.su tot nadere aankondiging v,oor
het geheeld verkeer 'afgesloten, i
Landstorm
De Burgemeester van Schiodlam brengt
bij dleze tog kennis van, dei hieronder ga
noemde laadstoijmplichtigen, dat zij inge
volge die Landstormwet, op dendatqm,
achter elks naarn .vermeld, in doze (gemeen-
t te voor dien Landstorm zijn ingeschreven,
t ïondler tot den landstorm te behoomta, in
duet aanhangsel van het' register en voor
.die jaarjdasse, mede achter elks naam ver
sneld.
Bruggen, van, Matthijs Jacobus, gehoor-
leplaajts Leiden, geboortedatum 9 januari
1883, regis temuxtel 2, datum van insclmj-
Ving 10 Juli 1917, jaa,rklasse 1903.
Storm, KorsUaan, id. Schiedam, id. 25
Dec. 1883, id. 1, id. 10 Juh 1917, aid.
1903.
Hoppe, Keter, Johannes Giepardus, idem
Schiediam, id. 19 Mei 1882, id. 1, id. 10
Jnli 1917, id. 1902.
Tettelaar, Comelis PhjJippus, id. Schie
dam, id. 11 Juli 1882, id. 1', id. 10 "Juli
1917, id. 1902.
Boeren, van, Joseph, id. Schiedam, id-
SB Oct. 1882, id. 1, id. 10 Juli 1917, id.
1902.
Buimel, Johannes JasepKus Antarrius Ma
ria, id. Schiedam, id. 8 Deo. 1882, id. 1,
5d. 10 Juli 1917, id. 1902.-
Ravestoin," Dirk jiehdrik Johannes, id.
's-Gnavenhage, id. 29 Aug. 1882, id. 1,
Si 10 Jull 1917, id'. 1902.
j Roman van SILAS K. HOCKING.
1*Jf Uit het Emgelsch vertaald.
HOOFDSTUK .XXIIL
Takwe eu onkruid.
iTot groote verbazing van iedereen, ver
scheen Adela dien avond aan het mid
dagmaal. Nadat Richard reeds zijn zitplaats
—aan tafel had ingenomen,'gleed zij de Sdapier
hninien-als een witte geest. Dadelijk ech
ter duwde hij zijn stoel achteruit, stond
op en' sloot haar in zijn armen. Zijin lip-
•i PW1 bewogen zich, maar er kwam geen
geluid over. Hrj kuste haar verscheiden
Kalen en - Adela zag j tranen in zijn oogen.
Hij droeg haar bijna naar baar stoel en
teen zij zat vroeg zij zich verwonderd laf
welHe nieuwe geest er in hem !w,as jgevar
T&L611 *"5 zou zeggen al? zij
-v m "vertelde, dat zij het aanzoek van
Sir Jasper Fenlove voor goed had afge-
f $ezem -
ii :^S had besloten het de familie aan, het
diner to vertellen- 'tGaf niets of vzij' de
Jaarheid, al langer verzweeg. Zij had er
'•L- ®an geheelen dag en den vorigien nacht
over getobd. Zij verwachtte beslist,
|oajt haak; vader er vreeseljjki gebelgd oyer
i- wezen, want hij had haa,r reedIs lang
Fnanz, Lomelis Jacctous, id. Schiedam,
id. 19 Maant 1882, id. 1, ld. 10 Juh 1917,
ld. 1902.
Mak, Willem, id. Schiedam, id. 30 Nov.
1881, ld. 1, id. 2D Aug. 1917, id. 19013
Waalwijk van Dookin, van, Cofmelis, id.
Schiedam, id. 6 Oct 1881, id. 1, Ed. 20
Aug. 1917, id. 1901.
Vincent, Mar.nus Lambertus Gerardus,
id. Schiedam, id. 23 Nov. 1881, jd. 1,
id. 20 Aug. 1917 id. 1901.
Tienales, Willem, Karél RJqndrik, idem
's-Gnavenhage, id. 15 Sept' 1881, id. 1,
id.' 20 Aug. 1917, id. 1901.
Leeuwen, van, Tfheodenus, id. Capello
top d'IJssel, id. 29 Jain,. 1881, id. 1, id.
20 Aug. 1917, id. 1901.
Jansen, Leonardus Wilhelmus Maria Pe
trus, id. Sclredaim, id. 19 Mei 1880, 'id. 1,
id. 20 Aug. 1917, id. 1900.
Franz, Johaun Jieinrxh, id. Schiedam,
'id. 14 Jull 1880, id'. 1, feL 20 'Aug. 1917,
id. 1900.
Vlies, vain den, Pieier, id". Schiedam,
id. 4 Jan. '1880, id. 1, id 20 Aug. 1917.
'id. 1900.
Timmer, Derk, id, Amsterdam, id 29
Juli 1880, id 1, id. 20 Aug. 1917, id,
1900.
Rademacker, Theodores Johannes Jo
seph, id. Stfotedatn, id 23 Maart 1880, id
1, id. 20 Aug. 1917, id. 1900.
Meijer, Comelis Jacobus, Ed Amsterdam,
Id. 27 'Jun: 1880, id. 1, id 20 Aug. 1917,
id 1900.
Baas, Pleter, id. Onsfcwoddie, id. 29
Maart 1880. id 1. id. 20 Aug. 1917, i<L
1900.
Genoemde ingeschrevenen kunnen ter
Gemeente-secretarie, (afd Militaire Zaken,
Nic-uwstraat 2G) een persoonlijke kenntsge
ving Van inschrijving voov den Laudsto-nn
henomen.
Schiedam, 12 October, 1917.
337/182
BUITENLAND.
Engeland.
Op een mee ling tot voorlicilituig omtrent
het oorlogsdoel te Liverpool heeft Asquith
o.a. gezegd
Dit is een vain de reeks -vergaderingen,
welke in onze bevolkingscentra, gehouden
worden, ten einde ons-zelvem en lie rest der
wereld duidelijk te maken wat het is, waar
voor wij hebben gevochten en nog steeds
vechten, en ten einde, zooals wij hopen, een
hechten ep duurzamen vrede te bespoedi
gen, welken het mensdhdom bovenal noo-
dig heeft.
Toen ik te Leeds sprak, vatte ik in twee
korte zinnen datgene samen wat ik als onzie
oorlogsdoeleinden beschouw. De eerste is:
ecu oorlog voor den vrede; de andere is:
een oorlog tegen den oorlog. Natuurlijk kun
nen wij liet tweede doel niet bereiken,
alvorens wij de eerste taak ten einde heb
ben gebracht, doch de eerste: liet ophou
den der vijandelijkheden en' het teekenen
van een verdrag zal niets zijn dan een
gevaarlijke overgangsphase, tenzij afdoende
en duurzame waarborgen tegen een mo
gelijke hervatting van den stnjd hiermeie
samengaan.
In den Rijksdag hoe gering zijn. macht
en hoe uiteenloopend zijn meeningen ook
mogen zijn zijn er aanwijzingen van een
groeienden geest van weerbarstigheid tegen
de methodes der regeering. Ongetwijfeld- is
hij, zooals de gebeurtenissen van de laatste
paar dagen aantoonen, nog schuchter en
gemakkelijk te bedwingen, maar toch is
hij er.
geleden meegedeeld, dat hij zijn hart ge
zet had op haar -huwelijk1 met Fenlove
en zij wist, dat Jane er evenzer op ge
steld was. Zij was, toen zij beneden kwjam,
voorbereid op een scène, haar zenuwen
waren tot oj) 't uiterste gespannen, haar
boenen trilden onder haar, maar in haar
hart was zij vastberaden, haar besluit was
onwrikbaar.
2$j wist, dat Jane den geheelen dag op
haar qui vivo was geweest, maar haar
mets op den man af had durven vragen.
Het wierd hoog tijd, dat de familie het
wist Zij wilde den storm maar zoo spoe
dig mogelijk over zich laten heengaan-
Een tijdlang zat men zwijgend aan ta
fel; toen zei ze, zich naar haar vader
toekeerend: „Is u blij, mij weer beneden
te zien, vadertje?",
„Dat ben ik1, mijn klein meisje," zei hij
op heeschen toon; „bijzonder blij". Maar
hij hield zijn oogen strak op zijn bond
gevestigd. Het kwam haar voor alsof er
uit zijn stem een nieuwe, teedene klank
klonk.
Jane hief plotseling hay hoofd op en'
staarde haar vader aan, maar hij vermeed
het haar aan te zien.
„Het is heerlijk weer beneden te zijn,"
7xi Adela een weinig droefgeestig. „Biet
schijnt -zoo lang geleden, dat ik met u heb
gegeten."
Bardell scheen met moeite te slikken m
zei toen met inspanning: „Ja, het is lang
geleden, kindlief,, heel lang geleden-"
„Ik heb u allen ontzettend veel zorg en
moeite (veroorzaakt," fluisterde Adela, en
Evenwel, nu de zaken er eenmaal zoo
voorstaan, is de overheerschende*"factor,
waarmee wij te doen hebben, niet de Duit-
sche publieke opinie en niet het Duitscho
parlement, maar da Buïtsche regeenngj
Territoriale rectificaties, zoowel in West
als Oost-Europa, waarover ik te Leeds uit
voerig heb gesproken, vallen alle onder de
rubriek van gewone teruggave of van lang
uitgestelde vervulling van gewettigde aspi
raties en verwachtingen.
Waar is de uitzondering? Welke van liez»
alle Brengt annexatie met zich^mee in wat
men Aoemt impuHalistisclien of agressieven
zin? Stellig niet de on (trui min g vain het
bezette gebied m Hrainkrijk, Rusland, België,
Sdfvie en Roemenie. Ook met de teruggajve
aan Drankrijk van de provincies, die m
1871 met geweld ontnomen zijn.
Hier moet jk iets zeggen bij wijze vajn
commentaar op de toespeling dienaangaan
de in de mdrkwaanïige redevoering van
von Kuhlmaam,
Zijn eeruge definitieve bijdrage tot de zaak
van den vrede die de Duitsche regeering
zoozeer ter harte heet te gaan is, een
botte ontkenning. Op de vraag: „Kan
Duitschiand op eenigerlei wijze een con
cessie ten aanzien van EJzas-Lotharingen
doen?" is het antwoord, naar hij zegt:
„"Neen!" Hij vertelt ver-der dat de „inte
griteit van het grondgebied ons als een
roemrijk erfgoed door onze voorvaderen na
gelaten, nooit het voorwerp kan zijn van
o nd e i h a id e 1 in gen of concessie-,En wat is
in het hijzonder een deel van dit roem-
njk eifgoed, nagelaten door de voorvade
ren, waarover hij spreekt?
Het is oen gebied, dat lange jaren deel
heeft uitgemaakt van Frankrijk, dat Fransch
was met zijn sympathie en gevoelens, dat
van Frankrijk werd geroofd minder dan
50 jaren geleden, ondanks het protest
althans voor zoover Lotharingen betreft
van den grootsten der Duitsche staatslie
den en zonder eenigszins rekening te hou
den met de meening of de wensehen der
inwoners.
Yon Kuhlmann vertelt ons verder, dat
„de groote kwestie, waarom de volkeren-
strijd diaait niet m de eerste plaató is
(let op deze woorden) de Belgische kwes
tie" en dat, met uitzondering van Eizas-,
Lotharingen, er is wat -hij eigenaardig
noemt geen „absolute" hinderpaal voor
den vrede. Maar laat ons deze Belgische
kwestie, die door een Duitschen minister
opdit oogenbhk naar het tweede plan
wordt verwezen, nog eens nader bezien.
Wat de geallieerden ten opzclnte van Bel
gie eischen, is met alleen ontruiming, maar
volledig en duurzaam herstel, wat zijn po
litieke en economische onafhankelijkheid be
treft. Wat zou een in twee deelen door
den vongen Duitschen kanselier geschei
den Beglië, aan het dappere, lijdende Bel
gische volk waard zijn? Of een Belgie,
dat, door fiscale of andere banden aan
de Duitsche politiek gebonden, in een staat
van onderworpenheid zou woiden gebracht?
Ik heb meer dan eens de vraag gesteld,
of Duitschiand bereid is het herstel van
België toe te staan in den eenigen werke-
lijken en duidclijken zin des woords als een
essentieele vredesvoorwaarde.
Ik heb nog geen antwoord ontvangen en
von Kuhlmann, die zoo ontzettend juist
en precies kan zijn, waar luj een absoluut
non possumus uitspreekt teu aanzien van
Elzas-Lotlianngen, bewaart ten opzichte van
de toekomst van Belgie, een ongebroken
en niettemin beteekenend stilzwijgen.
En dan jiog eens op de kwestie van
Winifred, die haar van den anderen kant
der tafel aankeek, zag dat haa,r oogen
vochtig waren.
„Je moet daar niet over spreken," zei
Bardell na oen lange pauze. „Je bent nu
beter, Jhe?" en hij beproefde te lachen.
,jO -ja, ik ben weer de oude."
„Moet pog wat gevoerd worden, hé?"
zei Bardell lachend.
„Nog goed gevoerd worden," gaf zij
glimlachend ten antwoord. „Maar ik wond
eiken dag sterker."
„Natuurlijk, wordt je dat Zoodra je sterk
genoeg bont om te reizen, zullen wij eens
ergens buitenslands voor een verandering
heengaan, hé?"
J0i, vadertje 1"
„Dat meen ik," beweerde hij. ,,Ik heb
er vandaag over nagedacht Wij zullen sa-
mm ergens eens een prettigen tijd door
brengen."
„(O, dat zou verrukkelijk wezen." Hierop
ontstond' weer voor eenige minuten1 stilte.
Adela ,was de eerste, die baar verbrak.
Hot pprekem kostte haar veel moeite ien haar
lippen waren zoo bleek 'aJs haar -avangen.
„Het wordt dunkt me, tijd- dat ik u, ver
tel," zei ze met ietwat bevenden stem,
,dat iki Jasper gisteren heb gezegd dat ik
nooit met hem zal trouwen."
„Wat?" vroeg Jane met open mond en
haar oogen vlamden plotseling vtan toom.
Bardell vestigde zijn oogen op zijn bard,
maar zei niets. Hij was niet van plan
aam een van allen te vertellen ten min-
-slen niet voor het oogenblib dat hij
Fenlove dien morgen hajd gesproken".
het dappere Servië en zrjn buren en ver
wanten, de Zuid-Slaven, te komen of op
die van het ontembare Roemenië, dat onder
ongeëvenaarde moeilijkheden aan de legers
van Mackensen weerstand biedt.
Deze kleine staten hebben evenveel recht
op hun plaats cmder de zon als de rijkste,
meestbevolkte en best-bewapende van die,
welke mm de Groote Mogendhelen noemt
Zij hebben tot nu toe een ben ar tl en
tot op zekere hoogte een kwijnend leven
geleid. Hen te herstellen in hun natuurlijke
grenzen is niet alleen geen agressieve/
daad; het is het afdoen eenar sdhuld
die sinds lang door de gerechtigheid jgje-
eischt wordt; het is een hulde aan dien|
hoagsten vorm van politiek altruïsme, het
welk erkent dat er geen schadelijker broei
nest voor den oorlog is dan het bestaan
van afgescheiden nationaliteiten, welke
kunstmatig van haar stamverwanten en
haar eigen huis zijn losgescheurd.
Als het een strijd in uithoudingsvermo
gen moet wofden, hebben wij geen reden
onzen moed of onze hoop te verliezen.
De laatste 14 dagen hebben onze onover
winnelijke troepen groote dingen gedaan.
Zij hebben waardevpl terrein in Vlaande
ren en Mesopotamia gewonnen. Da vijand
baseert al zijn vertrouwen blijkbaar nog
op de duikboot en de vliegmachine en
de Duitsche publieke opinie wordt voort
durend gestimuleerd door wonderbaarlijke
verhalen over ontberingen en naderenden
hongersnood bij ons en over denkbeeldige
heldendaden zooals de verwoesting van
de stad Lonien.
Behalve den Elzas, Lotharingen, en
Belgie heeft Asquith ook den nadruk ge
legd op de ftaJiaansdhe, Servische en Roe-
meensche kwesties, die,, tot nog toe niet
zoo zeer op den voorgrond getreden wa
ren. Het Britscthe standpunt, dat abspluuü
m overeemsteniming is met het Framüsdhe,
"zal dpor de Duitsdhers geëerbiedigd moe
ten w,orden alvorens er van vrede sprake
kan zijn,
Lloyd' George heeft te Londen in een
redevoering tot 'n deputatie van landbou
wers gewezen op de goede resultaten, van
den landbouw en opgewekt tot volharding
hierin teneinde goed voorbereid te zijn
op de voortzetting van den strijd.
Rusland.
De vredesoproep van de democratische
conferentie wordt door de patriottische so
cialistische bladen geducht on Ier handen
genomen. De Vol ja Naroda is vooral woe
dend pin do onderstelling; dat de Geallieer
den bereid zijn vreie met Duitschiand te
sluiten ton koste van Rusland en de be
woners van LiLh.auen en West-Rusland voor
Afnkaansche negers te verkwanselen.
De Npwaja Dzjizn komt onverwacht met
een brief over den vrede van Rosen, den
gewezen Russischou gezant te Tokio en
Washington, Rosen schrijft, dat andere bla
den zijn brief niejt wilden afdrukken. Zijn
lange uiteenzetting komt hierop neer, dat
het oogpnblik is aangebroken, om vrede
te sluiten overeenkomstig het beginsel:
geen inlijving, geen schadeloosstelling. De
Geallieerden moesten eigenlijk dan eersten
stap zetten bij het dpen van vredesvoor
stellen.
Frankrijk.
Ook de Franscihè petrs wijdt l'ange kol-
lommen aan de Rijksdagzitting en die „Ma-
tin" wijst er met nadruk op, dat Duitsch
iand niet meer van Veroveringen spreekt
ton dat de schbotoe dagen van Aug. 1914
lang voorbij "zijn. „Onze bondgenooten zul
len met .Voldoening ytoijnemen, dat Von
„Heb jij sir Jasjver gezegd, dat je nooit
met hem zou trouwen?" protesteerde Jane
opgewonden. „Hoe kotn jij dat doen, Adela?"
„Het leek mijl het best, dat hij het wist''
was liet kalme antwoord.
„Best, dat hij het wist? Terwijl je hem
zoo lang hebt aangehouden? Terwijl je toe
stond, dat die -huwelijksafkondiging plaats
had, de ring gekocht werd, alle toebereid
selen weiden gemaakt? O, hoe kon je dat
doen, Adela? Het is slecht, schandelijk
„Ik heb hem niet aangehouden, Janto. Ik
berustte slechts. Bc had geen wil, allies
was mij onverschillig. Ik liet mij voortdrij
ven. ALoar dat alles is nu voorbij. Ik ben
weer mijzelf."
Jane wendde zich tot haar vader. „Wat
heeft u hierop te zoggen, vader?" vroeg
zij heftig. „Het is schandelijk. Wat zullen
onze buren zeggen? Waarom spreekt u-niet
tegen haar, vader?" rt
Maar 'Bardell hield zijn oogen op zijn
bord en zei niets,
Winifred keek van ter zijde naar Aliela
en glimlachte bemoedigend.
Jane mairi- den draad van het gesprek
weer op en barste in een stroom van, ver
maningen en schimpwoorden uit, totdat
Bardell haar sdherp in de re ie viel;. „Stil,!,
Jane, er is voor 't oogenblik genoeg ge
zegd."
Het maal liep plotseling en in stilte af.
Bardell begjaf zidh naar de bibliotheek
om een sigaar te rooken. Adela vólgde
hem een paar minuten later. Zij wist niet
wat zij van zijn stilzavijgen moest denken,
en was volstrekt niet-gerust
"Kühlinann de 'andere kwesties, die terug-
'gave aan 'Italië, aan Roemenië en' Sesprië,
de Belgischto 'en Poalsch'e kwestie, "de on-
deczeeërskwestie als gemakkelijk te rege
len beschouwt Wanneer, hij echter tracht
te doen gel ooven, dat alleen. Frankrijk
aansprakelijk is voor de voortzetting der
slachtingen, zullen, de bondgenooten niet
in de val loopen. Voor; hen is ElzyLotha,
ringen een onafscheidelijk en essentieel
deel hunner oorlogsdoeleinden. Geen der
bondgenooten zal den oorlog sftaken voor
dat een deel' der gemeenschappelijke
eischen zal zijn bevochten. Daartoe behoort
de terugkeer van Elza^-Lotharlngen bij
Frankrijk."
Duitschiand.
De pers houdt zich bezig met beschou
wingen over de laatste gewichtige Rijksdag-
zitting, in het bijzonder wat de onthullin
gen van Von Cape'ie betreft.
Zoo schrijft het „Berliner Tageblatt"Met
bijzondere spanning verwacht men natuur
lijk de verklaringen, welke het Rijksbestuur
zal afleggen ten opzichte van onthullingen
van den staatssecretaris Von Capelle. Ver
der vraagt men zich in Rijksdagkringen
nog steeds af tot welk doel men vanwege
het departement van marine eenige tegen
over het vijandelijk buitenland niet onbe
denkelijke troef heeft uitgespeeld aan welks,
effect men ten minste had moeten twijfe
len. Daarover bestaat wanneer men eeni
ge rechtsche politici uitzondert slechts
een meening:
„E'eze actie en het feit, dat de rijkskan
selier en zijn staatssecretaris de verden
king tegen enkele afgevaardigden 'benut
hebben tot een banbliksem tegen honderd
duizenden burgers en soldaten, was een
groote politieke fout van on-overzienbare
strekking
Intiisschen verneemt de „Frankfurter Zei-
tung" uit Berlijn, dat von Capelle zijn
ontslag zal indienen na z'n onhandige rede
voering in den Rijksdag.
Oostenrijk-Hongarijc.
Naar uit Boedapest gemeld wordt, is de
voormalige president van het Huis van Af
gevaardigden, Julius Justh, die vele jaren
leider der o'nafhankelijkheidspartrj is ge
weest, aan een hartverlamming overleden.
Zwetfen.
De kwestie der regjeeringswisseling w.ondt
in de Zweedsdhe pers voortdurend ijverig
besproken. De opdracht van, den koning
aan Wider om een nieuw kabinet te vor
men, wordt door alle richtingen met wel
gevallen begroet. Wider wordt gekenschetst
als een man, die weinig in parlijpplitiek.
georiënteerd is en voor wien alle gjroepen
groote sympathie gevoelen.
Verscheidene bladen spreken als kun
vermoeden uit, dat hij zal trachten een
soort coaJitieregjeering* samen te stellen
met een vrijzinnig programma, waarin
leden uit alle drie partgen zullen zitting
hebben, terwijl misschien, ook eenige ver
tegenwoordigers van het huidige ministerie
in het nieuwe zullen wanden overgenomen.
Door een telegrafische fout spraken wij
gisteren van Niden ijnplaats van Wider.
Bulgarije.
De Duitsche keizer is voor een bezoek!
aan Czaar Ferdinand in de Bulgaarsch»rj
hoofdstad aangekomen. Toen de minister
president Padoslawof eenige dagen gele
den sprak over do komende belangrijke
gebeurtenis, bedoekte hij daarmee deze
reis ea plaatste haar in) het juiste lidhit;
al is do tijd nog niet gjekomen om er
bepaald geformuleerde beschouwingen aan
„Mag ik binnenkomen', vadertje?" vroeg
zij bedeesd, terwijl zij de deur openduwde.
„Ja, kom binnen, mijn' kind," antwoordde
hij feeder. Zij kwam nader en ging op
het haardkleedje tegenover hem staan.
„Is u erg boo® op me, vadertje?" vroeg'
zij bevend.
Hij stak zijn hand uit en trok Kaar op
zijn knieën en' zwijgjend sloeg zij beide
armen om zijd hals en drukte haar wang
tegen de zijne.
Zoo zaten zij oen tijdlang zonder iels
te zeggen.
„Je wenscht dus niet mot hem te trou
wen, Adela?" vroeg hij eindelijk. Zijn stem
was zacht en heesdh-.
■Neen, vader. Ik wenstóh in het geheel
niet te trouwen."
„Het zal veel moeilijkheden geven," zei
hiji
„Ja, dat weet ik, maar wij zullen er
spoedig overheen komen," fluisterde zij.
„Maar hij zal er niet overheen, komen'.
Hij houdt innig veel van je,"
„Dat zal hij, naar ik geloof, wd doen,
vader, op zijn wijze. Weet u, ik houd niet
van hem."
Maarliefde is iets, dat aangroeit"
„Neen lieve, ik zou nooit van hem kun
nen houden. Ik acht hem zelfs niet"
,-Adht je hèm niet?"
„Neen, eigenlijk niet Hoe kan' dat ook'?
Hij he toekent zoo weinig. Het is een niets
doener. Zijn leven is zoo doelloos zoo
onbeduidend
„Hij behoeft niet te werken."
(Wordt vervolgd).
#rll
ass*"
Xiei« courant Ttnsctjgut.&sgeJijk», metuH-
■■loaierieg ran Zon- en Feestdagen.
1, i'rua per kwartaal, met inbegrip Tan 5 cle.
iocasaoboslen: I 1 80; franco per poat 11.75.
53- Prijs per week: 10 cents.Afzonderlijke
nummer» 3 cents. Abonnementen worden
dagelüka aangenomen.
A'dTertenti'en roor bet eerstvolgend num
mer moeten vóór twaalf uur aan het Bureau
becorgd iyn. Een bepaalde plaata van
Jidvertenti{n wordt met gewaarborgd.
SCHIEDAMS E COURANT
JPrg* der Advertentiëi: ran 15 regels
f L30; Iedere tegel meer 25 cents. Beclamea
50 cents per regel. Advertentrën in het
Zaterdagavondnammer met 10 verhoo-
ging. Incassokosten 5 cents; postkwitanties
10 cents.
Tarieven van advertentiën bg abonnement
zijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelg'ks worden Kleine Advertentiën op
genomen i iO cents per advertentie van
hoogstens 30 woorden; ieder wooru meer
2Vs cent, bg vooruitbetaling aan het Bureau
te Toldoen.
J» -f
t
34)
"l
l
r v i'
*1 ^1 J.
fit
itA|
