fSSP
De oorlog.
Vrijdag 11 Januari 1918.
IN VROEGER DAGEN
78'** jaargang.
n
E
No. 15648.
Intercomm. Te'efoon No. 103.
EMPRSAUt HAVK?S 141 (HOEK KORTE HAVEN).
Bij of krachtens wetten of verordenin
gen voorgeschreven en andere officieel?
af- en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebostnnr.
Ten kantore van liet Distributiekantoor,
Oude Kerkhof 4, ligt ter inzage van be
langhebbenden een Ministerieele beschik
king, betreffende aangebrachte wijzigingen
ïn de lijst van maximumprijzen voor han-
defsmateiïalen in ijzer en staal.
Hinderwet.
Bij besluit van Burgemeester en Wet
houders van 10 Januari 1918 is vergun
ning verleend aan:
le. de Nederiandsche Distilleerderij en
Flessehenfabrfek, voorheen de firma (HER
MAN JANSEN:
a. tot het verplaatsen Van een exhauster
met bijplaatsing van een gelijkstroommotoi
mn. 5 P.K., beneven» het bouwen van
een generator in het pand Noordvestsingei
no. 37, kadaster Sectie Hj no. 7a*. -
h'. tot het uitbreiden der Glasfabriek
„üto", laan den Noordvestsingei no. 37
kadaster Sectie H no. 782, door het bouwen
eener draaierij, omvattende een boor, zaag,
schaaf en slijpmachine, benevens een draai
bank en een Vbrmmachine, gedreven dooi
de bestaande stoommachine van 60 P.K
c. tot bet bouwen van een generator
in het ketelgebouw der branderij aan dr
Noordvest no. 99, kadaster Sectie A' nos
569 en 570;
2e. de N. V. Eerste Noderlandséhe Elee
trische Kastrandenfabriek tot heb oprichten
van een fabriek tot het vervaardigen van
kastranden ïn het pand Boterstraat no. 12,
kadaster Sectie B no. 1588, met 10 electro
motoren, elk van 4 P.K, drijvende 7 kast
randenmachines en 3 kleuremidrukmachines
Schiedam, 11 Januari 1918.
896/51
BTiiTmhMm.
De vredesonderhandelingen.
Door het toestemmen van' Trotzki in 't
voortzetten der onderhandelingen te B|ncst
Litofsk tengevolge van het persisteenen dei'
Cenfralien in dien eisoh, heblben deze kaat
sten. reeds een kleine overwinning behaald
Daarop hebbten ven Kuhlmann en Czer
nin redevoeringen gehouden, waaruit blijkt,
dat de wereldvr ede nog lang niet zoo nabij
is als menigeen, verwachten zal. In ledci
geval zal' er vooiioopig geen sprake zijn
van een algemeenen vrede, waarop ook
de redevoeringen! van Lloyd George en
iWilson wijzen; maar buitengesloten is het
niet, dat eir door Rusland, na de eiscben
der Centralen, toegehapt zal worden.
Uit hetgeen von Kuhlmann en Czerain
gesproken hebben, blijkt, dat de regeerïn
gen der Centralen de opvatting zijn toege
daan, dat, aangezien de Entente binnen den
ifcermijla Van tien dagen gidh. mièt willens lieaft
getoond om aan de onderhandelingen doe!
te nemen', de thans hervatte beraadslagin
gen slechts een afzonderlijke vrede ku'.i
nen betreffen.
Gistermorgen 11 uur heeft eein Voltallige
zitting plaats gehad, waaraan alle afvaar
digingen en de vertegenwoordigers van de
Oekraïne deelnamen.
Grootvizier Talaat Pasja opende de zit
ting en gaf het voorzitterschap aan staats
secretaris Von Kühlmaan. Deze nam hier
op het woord ein zeide o.a:
Naar het Emgelsch
vaiSS
lïwr. [ALFRED SJBG5EICE.
-Li
Zal' maan Zijn. U galt een _pj ret li ge
wandeling hebben," zei mevirouw Cloudesby
met koel© beleefdheid, en zij kreeg een
blik, die haar had moeten dooden, maar
bet niet deed. blaar echtgenoot was naar
bet venster gegaan en stond daar met zijn
rug naar de drie dames bij, de theetafel
Toen zij, de beide meisjes thjse had gego-
Yen> ging zij naar hem toe.
jjBilrjf je hjer soupeeren?" vroeg zij.
.„Graag!" zei bij met zoo'a klaarblijke
lijke verlichting, dat zij nnet laten kon
even te lachen.
„Er ds niets dan köud schapenvleescb.
Kosaljnd© en ik gebruiken cacao en brood."
„Dineer je nooit?"
wat men dineerein noemtin
dit buisje. Dat deden w© op Sceton."
„Zal Rosaljnde weer liever wegloopen
dan met mij, aan tafel' te zitten?"
„Dat weet ik piet. 'Als juffrouw Teal
weg" is...." i i /s
juffrouw Teal - bad gelet op'de echtge-
nooteiq en ofschoon zij niet kon hooren,
wat zij zeiden, merkte zihun manier
van -doenjegens elkander op' èn) zag zij
den lacb Van mevrouw Cloudesby. Haar
Beervfceelr zijn vrouw niet beerachtig aan"
m de vrouw zag hem: niet'meftdfe extase
De formaliteiten, welke Voor de tot nu
toe gehouden zittingen hebben gegolden,
zullen, naar ik verwacht, in acht geno
men worden. Daar in de samenstelling van
de afzonderlijke afvaardigingen veranderin
gen hebben plaats gehad, schijnt het mij
wcnschelgk, aan het begin van ons werk
een korten blik terug te werpen op dell
gang der onderhandelingen.
Ik aarzel met te verklaren, dat in de
tot nu toe bekend gemaakte voorstellen
der Russische regeering discutabele grond
Vagen voor onderhandelingen vervat zijn
Ik ben bereid L< zuike te treden, zoedra
de Russische regeering hieitoe gevolmach
tigde ver'egemvooidigere zendt Ik hoop en
wensch, dat dit streven spoedig vasten
vorm moge aannemen en ons den vrede
brengen.
Do leidende staatslieden van de andere
bondgenootan gaven eensluidende Vlerkha
ringen. i
Zooals uit de mededeeting der verbonden
regeenngen van 25 DeC. 1917 blijkt, was
de voornaams'© vooropgesle'de vom -
waarde de eenstemmige aanvaarding van
de allo volken op gelijke wijze bindende
voorwaarden door de vijandelijke mogend
heden. Dat niet op deze voorwaarde inge
gaan is, heeft, volgens den inhoud van de
verklaring -on het verstrijken van den ter
rnij.i ten gevolge gehad, dat het document
als zoodanig vervallen r\
Hierop verklaarde de 0ostenrijksch-Hon-
gaarsche. minister van buitenlandsobe za
ken graaf Czemin: Ik heb aan de opmer
kingsn van mijn Duitscheu collega nog! he
volgend© toe te voegen- De redenen, waar
om wij do verplaatsing der onderhandelen
gten trains naar ©en neutraal land beslist
wPigerv 1 zijn van tweeerlci aard. In dr
eerste 'plaats Van technisdhen aard. Hier 'zijn
we met directe lijnen met onze regearmgon
Verbonden.. Dagelijks heeft een gedachten-
wisseling plaats Door u niet, Petrograd en
Kief, door ons met onze hoofdsteden Wij
allen kuntien dit apnaraat niet missen, zul
len de onderhandelingen niet zeer worden
bemoeilijkt en vertraagd- Nog belangrijker
echter is de tw ede reden. Gij, mijne bec-
ren, hebt indertijd tot ons de uitnoodigjng
gericht voor algemeene vredesmnderhande
fingtetni. Wrj heliben die aangenomen! en wij
zrjn Let eens geworden over een grondslag
voor oen algemeenen vrede.
Op dezen grondslag hebt gij uw hondse
nooteln een tiendaagsch' ultimatum gesteld
Uw bondgenoofen hebben daarop niet ge
antwoord en lieden gaat het niet meer om
onderhandelingen over een algemeenen vrc
de, maar om ©en afzonderlijken virede tus
schen Rusland en het viervoudig verbond
Daarop legde generaal Hoffmann de vol
gend© verklaring af:
Voor mij liggen hier eeta. aantal draai
looze (berichten en manifesten, pmderteeLdnid
door Vertegenwoordigers van de Russische
regoering eu het Russische opperbevel, dm
deels beschimpingen bevatten van de Duit
scho legerinrientingen en de Duitsche leger
leiding, deels opwekkingen van rcvolutio
nairen aard aan onze troepen. Deze draad
looze berichten en manifesten zijn onfee-
twijfeld in strijd met den geest van den
tusschen beide legers gesloten wapenstil
stand. Namens hot Duitsche legerbestuur
protesteer ik tegen vorm en inhoud van
deze stukken.
Veldmaarschalk luitenant v. Gsiscseries,
kolonel Gaulsjef, generaal Izzetvpasja, slo
.ten zich bij dit protest aan voor die Oos-
tenxïjkscli Hongaarsdie, Bulgaarsche en
Turksche legerbesturen
Op voorstel van den volkscommissaris
Trotzld werd nu de zitting geschorst.
Het woord is nu aan Rusland, waarvan
heel veel zal1 afhangen.
Engeland.
Na tivee jaren van najastigeh arbeid
hoeft een groep van mannen, beboerende
van onderworpen aanbidding aan, die zijn
genie wakker nep ïn allen, die het waar
deerden. Zij keek hem volstrekt niet aan,
alsof zij. zijn schoenen wilde poetsen; maar
meer alsof zijn genie minder indruk op
haar maakte dan zijn hulpeloosheid.
Juffrouw Teal zette haar kop en scho
tel neer en kwam wat dichter bij hen.
,„Dus moet ik Jackie zeggen, dat u van
plan veranderd is," zei zij tot mijnheer
Cloudesby.
„Ik heb hem gezegd, dat ik waarschijn
lijk niet zou komen," zei hij.
„We waren samen gevraagd, omdat ik
van avond niet alleen terug zou behoeven
te gaan. Niet, dat het me wat kan sche
en! Ik vind het juist prettig. Goeden
dagl Goedeu dag, mevrouw Cloudesby."
„Als u het niet prettig vindt, kunnen
we u laten halen, daar "er een misver
stand heeft plaats gehad," zei mevrouw
Cloudesby. Zij keerde zich tot haar echt
genoot om raad.
„We kunnen nu haar Menwinion gaan,"
zei zij, „en een rijtuig voor juffrouw Teal
bestellen."
„Zeker. Dat zuilfin we doen," zei hij
„Als u het zendt, gebruik ik het toch
niet," riep Veronica uit en zij verdhveen
met meer haast dan waardigheid. Rosalind©
ginig met haar naar beneden en verscheen
niet weer. Haar moeder vond haar in
haar eigen kamer beleed igd en treurig.
„Je vader zal' met ons soupeeren," zei
mevrouw Cloudesby.
„Ik ga maar bed," zei Rosa! inde.
„Lieve kind, wees niet dwaas," zei me
vrouw Cloudesby; maar ofschoou zij met
beslistheid sprak, streek zij liefkoozond
tot de Britscba weefnijverheid, uit Zwitser
land naar Engeland 257 geheime Duitsche
voorschriften voor de bereiding van kleur
stoffen meegebracht
De Engelsche regeering had aan de groep
vergunning verleend om een van haar schei
kundigen te gebruiken, die in Zwitserland
kwam, om de voorschriften, welke in het
bezit van oen Zwitsersch chemicus waren,
le toetsen. Een 'B|ritscti consulair ambtnaar
hield toezicht bij de proeven. Met behulp
van het ministerie van builenlandschc zaken
zijn de voorschriften veilig en wel naar En-
gebuid overgebracht. De agent van de groep
werd, telkens wanneer hij naar Zwitserland
gine, door Duifschers nagegaan. Zijn bagage
werd gestolen, hg werd met verdoovende
middelen bewerkt, aangerand en in de goot
geworpen. Een keer volgden twee mannen
hem tot Havre, waar zij gevangen genomen
werden. De groep is niet van plan een. mo
nopoli et© scheppen, maar biedt de voor
schriften aan de Engelsche regeering aan
ten gebruike in bestaande fabrieken.
De buitgemaakte voorschriften waren,
volgens de „Daily Mail"', in de fabrieken
te Gross Radisch© in gebruik.
Gisteren zouden in de B(ritsche admirali-
'eit groote wijzigingen plaats hebben. Nieu
we namen zullen er in den raad komen
en men rekent op eenige verrassingen. Er
wordt thans inderdaad een generale staf
voor de vloot gevormd. De plichten van
ieder- lid zullen duidelijk omlijnd worden,
liet geheel zal! in den geest zijn van den
genei alen staf hij het leger. Zitting in dit
college hebben o.a, jonge officieren, die
zoo van de vloot komen en daar allerlei
oorlogservaringen hebben opgedaan.
Miss Pankhurst c. s. kunnen -juichen. Het
Hoogerhuis heeft met 134 tegen 69 stem
men de voorstellen der nieuwe kiesvet
betreffende het vrouwenkiesrecht, aange
nomen. 1 i
Oostenrjjk-Hoiigarije.
De leden van den Poolschen .regenl-
schapsraad zijn te Weenen aangekomen. In
het station, dat de nationale kleuren van
Polen en met het wapen van den staat ver
sierd was, werden zij namens den. keizter
ontvangen door aartshertog Reinier endoor
de beide hen toegewezen hoeren, den gzant
graaf Szecheuyi en, den ritmeester Rzowski
Ostrowski.
Minister-president IVekerle heeft in eeta
onderhoud met een correspondent pm de
Az Est op een vraag betreffende de vredes
onderhandelingen te Bbest-Litofsk gezegd:
Naar mijn mecming zullen de onderhande
lingen oen gunstigen loop nemén. Aan beide
zijden hoerscht een uitgesproken geneigd
heid om het economische gedeelte van den
prcliminairen vrede af te wikkelen. Het
handelsverkeer met Rusland is reeds weer
begonnen, daar de handel pis vaststaand
aanneemt, dat de vrede gesloten -worden
moet.
Wat de Oekraïne betreft, de Oekrainïërs
hebben bewezen, dat zij zeer toegevensge-
zmd zijn. Zij hebben er groot belang bij
in economische betrekkingen tot Centraal
Europa te treden. Voor ons Kan het slechts
verheugend zijn, als ook de zelfstandige
Oekraino ons de hand reik't.
Italië.
In een bespreking van de aanstaande con
ferentie der Geallieerden te Parijs, spreekt
de Messagero haar Stefani ons seint, de
meening uit, dat deze niet zal gaan over
een nieuw verdrag van Londen.
Wijziging in de Verdragen der alliantie
kunnen niet aangebracht worden; tegenover
volken, die eerlijk tie aangegeven verplich-
'ingen hielden. Inderdaad -verschiltdan
en feeder over het hoofd van haar doch-
ter.
„Ik begrijp u niet, moeder."
,„Dat weet ik, lieveling. Je begrijpt het
niet. Daarom kunnen we niet boos zijn.
Wij moeten geduld hebben."
„Ja, Rosalind©. Je vader en ik."
„iU kan hem ïn één uur vergeven...." -
„Ik heb (hem jaren en jaren geleden
vergeven."
„Dat kan ik niet," zei Rosalinde.
„Maar je behoeft niet uiit je humeur
te zijn, lieve."
„jlïeel goed," zei Rosalinde, na een
oogenblik nadenken. „Dan zal 5k niet naar
bed gaan. Natuurlijk, als hij hier komt
en gaat, moet ik het óf verdragen éf uit
huis gaau. Vanavond zal ik het moeten
Verdragen. U vraagt hem toch niet om
hier te komen wonen, wel?"
HOOFDSTUK XUHL i
I
Het was een Vreemd gezelschap. De
due menschien, die vijftien jaar lang een
vertrouwelijk familieleven hadden moeten
reiden, waren voor het eerst weer te za-
rnen, sedert de man dat leven onmoge
lijk gemaakt had. IA'1 die jaren had hij
liet ook gemist, want hij was geen man]
die van do ©ene onregelmatigheid naar
de andere dwaalde, en die alleen geluk
kig was, als hij zich op "Zijwegen bevond.
Hot .gewone kunstenaarsleven, di© merk
waardige vermenging van hand werken,
feestvieren' en eenvoud, met zijn erigjheid
en hreede lijnen, had hem vroeger wel
bekoord, maar dat was veranderd, sedert
ook de rede Van Lloyd George op 6 dezer
in de uiteenzetting van het oorlogsdoel niet
wezenlijk van de voorgaande redevoeringen
der Entente-staatslieden. Om den vijand
zooveel mogelijk te gemoet te komen, ver
gat Lloyd George de plechtige belofte aan
de Fransche regeering aan de Tsjechen
en SJovaken op hetzelfde oogenblik, waar
op de Bohemers een leger voor de Entente
vormen en zich gereed makenvoor
nieuwe, vreeselijke worsteling in hun va
derland tegen het Du'itschOostenrijksche
juk. -- i
De rede bleef onnauwkeurig en onbe
slist ïn zake Italië en zij was niet open
lijk in ons voordeel.
De vraag om verdedigingspunten aan den
overkant der Adrïatische Zee, kan niet als
dat imperialisme worden beschouwd
In zake de MiddelLandaclie Zee vraagt
de Messagero, of de Geallieerden van plan
zijn, op de Turksche proVino.es, aan welke
Lloyd George afscheiding uil toestaan, po-
litieken en oeco-noinïschen invloed uit te
oefenen. In dat geval moeten wij niet
vergeten worden. Er mag niets verandeid
worden ten onzen nadeel© aan het even
wicht in het Oosten en het Zuiden der
Middellandsche Zee, dat voor ons de waar
borg ïs van politieke vrijheid en oecono
misch welzijn.
De Duïtschers gaan in Italië eenzelfde
dwangbewïnd invoeren als ïn België Arbei
ders, vrouwen en kinderen worden gedwon
gen' den geheeion dag te werken, tenvijl
op onwilligheid zeer strenge straffen wor
den gesteld.
China.
Het passagiers- en goederenvervoer is ge
staakt tusschen Peking en Fengtojen, het
tegenwoordige eindpunt van den spoorweg
PekingSoea-gun
Dit staat in verband met het vinden Van
een door pest aangetast persoon, die van
Takingbac naar Fengtojeci reisde; een aan
tal pestgcvallen zijn waargenomen op koi
ten afstand van Fengtojen en een aanla'
verdachten in laatstgenoemde plaats.
Britsch-IndlS.
Volgens de Madrüeensche pers cischfe
het Indische nationale congres tc Calcutta
met 4000 stemmen de amnmning van een
wet, waardoor het Cngefechc parlement In
dié zelfbestuur yolgens Australisch voor
beeld yerieent. 1
Ter zee.
De getorpedeerde „Rewa".
De omstandigheden, waaronder het hos
pïfcaalschip „Rewa" werd getorpedeerd en
het feit, dat zich 560 personen aan booid
bevonden, maken het geringe verlies aan
menschenlevens nog merkwaardiger.
De „Rewa" was, toen zij het Kanaal van
Bristol hunnen voer, schitterend verlicht
Omstreeks middernacht vertoonden zich
plotseling twee kleine lichten; een minuut
later hoorde men een lulde ontploffing
Allo lichten gingen uit, waardoor het naar
boven dragen der gewonden zeer lang
zaam en moeilijk ging, en het was geluk
kig, dat het vaartuig zoo lang bfeef drij
ven. jHet werk werd door do bemanning
die met het oog op een eventueele ramp
grondig daarin geoefend was, zoo metho
disch uitgevoerd,-dat binnen twintig ininu
ten allen zich in de booten bevonden. Of
schoon de zee kalm was, was de nacht
bitter koud en het lijden der halfgekleede
geredden werd verergerd, doordat de zwaar-
geladen booten Voortdurend uïtgehcosd
moesten worden. De équipage en do ver
plegers stonden ©en gedeelte hunner klce
rdn aan do gewonden af; anders zouden
er velen zijn omgekomen.
He Fronten.
Het Italïaansche front kenmerkt zich door
meerdere levendigheid, arbUerie-actie, waar
van ïnfanterie-oanvaUen misschien, het ge
volg zullen zijn.'
(hij zijn kracht gevonden en zijn toppunt
bereikt had. De feesten vooral hadden
(hun ibubdigen glans verloren. Tot den
dalgferaaJü te aansea met modellen en hun
soortgono ften in zeer weinig kleeding, pret
tie maken, met mannen, die allen meer of
mindler dronken en Lawaaierig varan,
's nachts op te zijn en overdag te sla
pten, scheen hem niet meer een voornaam
dieèl' van dat volle leren te zrjn, waar
door djo kunstenaar eén schepsel wordt,
dat bovjen den kal'men, gewonen monsch
staat. Bij hlct klimmen der jaren gaf hy
zich zoo geheel aan zijn werk, dat zondei
bepaalde bedoeling zijn leven in sommige
opzichten geregeld werd. Hij sliep 's nachts,
omdat hij ovlerdag flink wilde zijn,, hij
had weinig kennissen, omdat hij dikwijls
Van. woonplaats Veranderde, en hij wensch
te geen gewoon gezelschap, omdat do phch
ten en oplettendheden or Van hom hin
derden, Hij had vrijheid en eenzaam beid
voor zijn werk noodi.g. hij had gezelschap
in zijn vrijen tijd noodlig, pn tenvijl hij hot
léven Van den IWatidolei.den Jood leidde,
had hij verlangd naar huis cn haard, naar
vrouw tea land, naar den vxede en de
rust, waarin 'zijn rijp werk zich veilig
kon ontwikkelen.
tn alle kunsten zijn er mannen en vrou
wen, die nooit deze kalmte bereiken en
tot het einde huimer dagen de vervulling
van (hun aard vinden m liet verzaken
der wet 'Zij worden door wolnord© bezield
en voeten, dat orde hen krachteloos maakt
Van Innture zijp ze vagebonden. Sommigen
zijn alleen ongeregeld in hun teven, ande
ren eigtereïi ieder© ieine, eerlijke ziel door
hetgfeen zij doe'n en laten toch aan de
Italïaansche verkenningsafdeelingen maak-
ien eenigo_ gevangenen ten W. van Canovo
de Setto links van de Assa en loklen een
langdurige vijandelijke beschieting uit, Bij
Grave en Papadopoli werden door de Ita
lianen vijandelijke arbeiders en soldaten
verdreven. In de omgeving van Sandona
werden vijandelijke bommenwerpers door
batterijen tot zwijgen gebracht
De Franscben sloegen zonder moeite een.
vijandelijke aanval op hm kleine posten
aan den westelijken zoom van het Cpucq-
woud af.
In. de streek vati Vauxaillon kwam de
artillerie nogal Sn actie.
Ovrmgens was het gedurende den nacht
overal rustig.
Gistermorgen vroeg deden Engelsche re
gimenten met succes een aanval op drie
verschillende punten der vijandelijke loop
graven ten Z O. van. Yperen, brachten dent
vijand vele verliezen toe, maakten enkele
gevangenen en veroverden twee machine
geweren.
Do vijandelijke artillerie was actief ten
Z. van Bullecourt, ten W» van Lens en
ten O. van Yperen.
Aan het Bulgaarsche legerhericht van 8
Jan, ontieanea we, dat aan denj weste
lijken oever van het Presba-meer Duit
sche tirailleurs drongen in de vijandelijke
stellingen, die tot dusver door de Russische
troepen werden verdedigd Zij keerden te
rug met vete Fransche gevangenen.
Hefherlehte».
De Koningin heeft gistemamiddag de vol
gende zaakgelastigden te 's-Gravenhage
ontvangen, met do aan de legaties verbon
den hoorenvan Serine: den heer Milan
G. Miloyevatch; van Chili: den teer G.
Risopatron Rrirrosvan Perzië: Mxrza
Mahmond Khan der Bjmy-Sagaphvan den
pausehjhen stoel: mgr. J. F. Vallega; van'
Denemarken: den lieer P. V. Bigteer; van'
Noorwegenden heer E. Iluitfeld; van
Uruguay: den hoer Masson; en yain Ü3|el-
gie: prins Albert de Irigne.
De a&uuleartng der Rnislsche Staatsschuld,
Omtrent de aimuW') nu der Russische
staatsschu'J Joox so-volm imirc Rus
sische regeeiing, zendt Reuter een tele
gram, d-it, het bericht vermeldt van dep
PoiCmsbiu gschen correspondent der Man
chester Guardian. De Russische regeering
heeft, blijkens het Reu ter telegram, de yol-
gende bepalingen gemaakt:
lo. Alle staatsobügalien en schatkistbil
jetten, in het bezit van vreemdelingen, die
in of buiten Rusland verblijf houden, wor
den nietig verklaard.
2o. Staats- en schatki stoMigaüen, welke
in het bezit zijn van Russische staatsbur
gers, die meer dan Rb. 1000 vermogen
hebben, worden eveneens nietig ve>klaa.nd.
3o. Russische staatsburgers, die in heb
b'ezit zijn van staatsobligaben of schatldst-
obligatien en die een vermogen hebben in
fondsen of deposito's van ten hoogste
Rb. 1000, zullen 5 pet interest ont
vangen over de nominale wande der
ob ligatien, en die, we'ike een vermogen
hebben van tien hoogste Rb. 10.000, zullen
5 ptit. rente ontvangen. I
4o, Arbeiders of boeren, die Rbl IOC aan
staats- of schatkistoblignlden hebben, Jcun-
nen hun bezit aan den slaat verkoopen
voor 75 pet. da- nominale waarde, terwijl
die, welke een bedrag van Rb. 600 aan
die fondsen bezitten, ze tot een koers van
70 peil. aan den! stapt kunnen verkoopen^-
ty
lS
xi
YolksnnlTerBltelt.
De 1000ste belangstellende voor de cur
sussen van de Rotberdamsche Volksuniveiy
wereld werk na, waarvan de reinen en
eerlijken nederig genieten. Dit valt niet
te ontkennen en het probleem stemt tot nai-
denkeh. Ongelukkig verspreidt hot kwaad,
dat zij doen, zich als een pest onder de
zwakkeren, én geeft aanleiding tot uit
spattingen zonder teen oogst van. genie.
Omdat een main, die schilderen lean, drinktj
diïnkeh zijn volgelingen, ofschoon zij niet
kunnen, schilderen, ea-ails een dichter het
kwaad verhoer!ijkt in prachtige verzen, gaan
de jonge mannen van zijn school ten onder,
maar geven aa'n bun geslacht niets dan!
een iaag voorbeeld. Dit zal zoo doorgaan,
zoolang het génie zwak is en de armen van!
geest alles .nadoe'n, als apen, maar apen
zien de aarde en de lücht onderstboven,
aan cén 'tak hangende met het hoofd naar
beneden. Zij, die hot hoofd recht op hou
den, zjan, da t de reuzen van het mensche-
lijfc geslacht even Verscheiden in hun aard
n'ls ïn hun werk zijn, en dat het cvetnj
dwaas ten onwaar is, te zeggen, dat eert
matig inan met groot kan zijn, als te
zfeggen, dat een onmatig man de onschul
digste onfler de menschen niet kan! dom
trillen door de vruchten Vom zijn onmatig
heid. Hij, dien wij 'n slecht man noemen!
ken goed werk verrichten, maar wien de
ajïtón een gewoon man noemen, kan' ooki
goed werk doen: en als Simon Cloudesby
naar zijn huis, vrouw en ldnd verlangde,
héhoeft men niet te denten, dat bij her-
denver week mg had m ziju rechferbaind hhar.
macht -viaTioor. ÏHjj had nog dat soort étui-
vel in zijn bloed, dien de geest van Soetoal fe
vrfeest en minacht.
t I (Wordt vervolgd)^
•/A.Lrii .JrXeXLr A rt
jottt ecnWBt verschijnt digslgis, met Brt-
tC nderiog van Zoo- en Feestdagen.
ïrïja per kwartaal, met mbcgiip Tdr. 5 cts.
Incassokosten: I 1.30; franco per post f 1.75
Pry» per week: 10 ceota A fsonderlijke
Bummers 3 cents. ADonneincntcn worden
dagelijks aangenomen
Adrerlentien voor het eerstvolgend num
mer moeten yiór twaalf uur aan het Unreait
berorgd njn. Een bepaalde plaats van
advertenties wordt met gewaarborgd.
5CHIEDAMSCHE COURANT
Prijs der AdvertentlSaTa» 1
f 1AÖ; iedere regel xneer 25 cants. Etilaam
50 -cents per ragek Advsnentifin ia het
Zaterdagavondmimmer met 10 °m verhoe-
ging. "lacassolrostea 5 cents; poatkwitanfle»
10 cents.
Tarieven van advcrtentien bp abonnement
rijn aan het ilurcaa verkrijgbaar. -
Dagelijks worden Kleine Advcrtentien ep»
g-noinen 4 40 cents per advertentie vul
hoogstens 31 woorden, ieder woord meer
Ste cent, b-j vooruitbetaling aan bet Burea»
te voldoen.
ij i
n65B
%3) j j
„Wij 1"
i
i id»*
'XI
•tird
if
f
rV
i'C:.
t
Ipl
74,