SINGER.
I,
G.0DE'
Romans,
Kinderboeken,
Prentenboeken
JL E BBEUS ZONEN.
R. Mees Zoonen,
van
a
Jan HóTBlaar Zoon.
Rotterdamsche Bankvereeniging.
SPAARBANK.
L00PUYTS BANK
SLAVENBURG Co
%- Verzilveren Coupons.
MARX Co's Bank.
- APVERTENTIEN.
Tandarts KDYHDEBS.
Toortata nlie sortserai
Bankiers en Makelaars in Assurantiën.
GEBROEDERS CHABOT,
N. Y. Kol M StoomvErrerfj et CWocte Vastclmj
J. HOEVELS,
Sleeperij - Goederenvervoer.
STALHOUDERIJ-
Gom mand ita ire Ban kvereeniging
Schiedam, Rotterdam, 's Gravenhage.
Amsterdamsche Bank
deposito-rente
-i■.'■■■■■■-:'-.>
1511 Hoogstraat jslj
511 Hoogstraat 151
LampeKappen.
ïoor Zenuwzwakkes.
Naaimachines,
SINGER Naaimachines
Uithang
bord
ROTTERDAM.
Gezeefte Grint in iedere korrelgrcotte.
Effecten.
Beleeningen.
Molest
Coupons.
Prolongatiën.
Noordhollandsch Landbouwcrediet,
Sdieepinakershayen 66, Rotterdam.
§ncldraai§4aal
en Wlndstaal
MJuggepen J.VinceDt,LangeHaYen2.Tel429
f216361.45.
Vergoedt 4%. renté op rente.
Beleent Geelen
en Connossementen.
volkomen tevreden
Rotterdam
m
Diergaardelaan 42b.
H. ROZENDAAL,
die men ran
dit
kan kennen.
SINGER Maatschappij
SCHIEDAM, Hoogstraat 17.
9MS2&sas^
SSSÏÏ'BSft*} 10003-10004
De HaarzieKten, Ronde %!éeQPi.KKen).
Volgestort Kapitaal f 2.000.000 Reserve I 337.587.42,—.
CREDIETEN voor Handel, Landbouw en Industrie.
-./ Kassiers en Makelaars in Assurantiën
Kapitaal en Reserven f 65.000.000.-—
Botterdam. - Amsterdam. - 's-Grayenhage.
Bijkantoor SCHIEDAM.
SAFE-DE POSIT.
li' -■ M-f - 7 'm
Proefwassclien Dinsdag
ROTTER DAM, KAPITAAL:" 's-GRAVENHAGE,
Zoldbl&ak 56. f 8.000.000.-- VOlpslflrt Kneuterdijk 13.
mmmmsM
Dep6ts alom.
ROTTERDAM: tel3285
HOOGSTRAAT 320
sa
J. F. DÜPONT,
Sleeperlj G-oederenrervoer.
Vervoer van Bouwmaterialen-, Grint- en Zandhandel,
Aelbrechtskade 183-187 voorm. Delfshaven,
Dames of Heeren
Eenig eigenaar „CRIN0FL00R", C. R0NIEIJN,
ANNO 1720 977 50
SCHIEDAM.
interc. Telef. 186.
f met.'.één dag opzegging li/« ?/i met tien dagen lfl/4
Voor langoren termijn tot nader overeen te komen voorwaarden
te ko op ge vraagd,
Transport-. Casco-, Brand-,
Diefstal- en andere Assurantiën.
Molest verzekering-
STOOMEN. VERVEN.
411 26 Spoedige aflevering.
K. T. 8«fers. HOBK's Transport- en £xp. Maat«eba>P9.
A. T. Mn. HOEK'» Transport- en Eip.-Maatschapplj.
Handelseredleten. 478 52
Voorschotten in Rekening-Courant.
Deposito's.
CHEQUE-REKENINGEN met rente
vergoeding.
Gelegenheid tot open en gesloten be-
waargeving.
Lange Haven SO, «ohiedLam.
Reaerve-kapitaal op Si Deöémber 10161 I
;0AKB-IiOKK**Bli te Maar Tiaaf f par Jaar,1
Bijkantoor S c h led a m,
-WESTVEST No. 36.
KAPITAAL. f 29.149.600.-.
Reservefonds - 18.910.00Ó.—
Bijzondere Reserve - 2.000.000.—^
direct opvraagbaar 2
met 10 dagen opzegging 2Vs
langere termijnen op nader overeen
te komen voorwaarden.
mmBsaammammmmmmmmmai
Belast zich met lncasseeringen op bet Binnenland en Buitenland/
Koopt en verstrekt Wissels en Cheques op het Buitenland r
Verstrekt Handelseredleten tegen zakelijk onderpand.
Bezorgt telegrafische .Uitbetalingen. Belast zich met de
- voering ran Effeclenoriers.
mm Ferliinrt aan hare clientèle Safe-IoketteiL
Kernt gelden a Bepesiti tet wekelijks Je anmonwen, ren
'til
ais
■:Mêi
iëm&Êiè
gggg-is
r/r>5'
&~~.r;:
{$«&•-;
Spoedig zal ook Schiedam eea deel dezer
opgelukkigen l>ergen.
In uw blad van Zaterdag jj. ■vermeldt
u, dal een commissie is gevormd, die zich
ten doel heeft gesteld, den krijgsgevangenen
eonigszins te doen vergeten, dat zij na drie
jaren krijgsgevangenschap nog steeds ineen
voor hen vreemd land, ver van huis en
bloedverwanten moeten verblijven.
Dit plan moet de goedkeuring wegdragen
van ieder, die op den naam menseh aan
spraak maken wil.
Docb. niet ieder, geachte Redactie, zal
kunnen instemmen met den wensch aan
het slot van uw bericht geuit:
„Moge brandkast en beurs wijd geopend
worden, wanneer straks ook voor dit goede
doel een beroep op de ingezetenen wordt
gedaan!"-
Naar mijn meening, die, naar ik weet,
door tal van Schiedammers wordt gedeeld,
moet nu eens onze beurs NIET worden
opengezet.
We ontvangen- in ons land, waarvan de
bevolking sterk wordt gerantsoeneerd, èn
Engelsche èn Duitsche krijgsgevangenen,
evenwel onder voorbehoud, dat de respec
tieve regeeringen oris voor deze menscheai
voedsel, kleeding, brandstof, kortom alle
levensbenoodigdheden toezenden. Het is,
dunkt me, nu ook de plicht van genoemde
regeeringen, om voor inrichting; van de te
huizen, voor ontspanning etc. alle noodige
gelden zoo onbekrompen mogelijk beschik
baar te stellen.
Neen, sterker nog. Het zou een beleedi-
ging zijn voor die groote strijdende rijken,
als W IJ den mannen, die voor hun vader
land al heel wat moesten uitstaan, een gift
gingen toestoppen.
Laat Duitschland voor zijn Duitschers,
Engeland voor zijn Engelschen zorgen.
Daar MOET geld voor bescliikbaar zijn.
Het hemd is nu eenmaal nader dan de
rok. En waar vele van onze landgenooten
in nog grooter misère verkeeren dan deze
gevangenen, dienen we allereerst hun de
helpende hand toe 'te steken.
Moeten de Schiedamsche ingezetenen dan
maar lijdelijk blijiver., en niets voor de vreem
delingen doen?
Volstrekt niet, want er kan zeer goed
op een wijze worden geholpen, die geen
geld kost.
H^t 'verblijf van de Polen in onze stad
ligt nog versch in het geheugen. En heter
dan iemand anders misschien, kan ik be-
oordeelen, hoe weinig voor deze verschop
pelingen is gedaan, óók door de beurs- en
brandkastinenschen. Men liet geheel na ze in
een gepaste en aangename omgeving te
brengen, maar liet ze voor hun conservatie
over aan.,.i. de straatmeid.
Zóó mag het met de manschappen, die
thans hier ondergebracht zullen worden',
niet gaan. Die menschen' moeten niet geï
soleerd blijven. Laten de verschillende ver-
eonigingeii op sportgebied als anderszins
eens overwegen, of de vreemdelingen,' niet
-geïntroduceerd kunnen worden. Laat men
trachten hear te doen deelnemen aan het
openbaar leven in onze stad? Mogelijk
worden connecties aangeknoopt,waardoor
hun cenigsznis wordt vergoed, wat zij
ver van huis en haard aan liefde, genogen-
hieid en vriendschap moeten missen'.
Schiedammers en ook Schiedamsche
vrouwen, die daaraan willen meewerken,
zullen er genoog bïijkteU te zijn) als maar
in. de goede richting gezocht wordt Jlen
zoete het evenwel niet in beurs of brand
kast, maar in het hart!
Nóg eens: geen gevraag om gield, goen
gebedelGeen aalmoezen ingezameld voor
hen, die recht hebben op de erkentelijkheid
van hun land, waarvoor zij reeds zooveel
offerden.
Van harte hoop ik, dat bet Schiedamsche
Comité niet zijn heil zal zoeken in' reepjes
kwatta en sigaren, maar dat liet, gesteund
door alle burgers, den krijgsgevangenen'
iets beters zal weten aan te bieden.
U "dankend voor de plaatsing)van) dit
schrijven, Hoogachtend,
Uw dw. dr.
Wj. H. VAN DEN TOORN.
Mijnheer de Redacteur,
Aan uw verslag brand Blad en Prins,
komt een aanhangsel bij, dat op niet-ingc-
wijden een eigenaardigen indruk moet
maken.
Een Amstcrdamscb brandweerman zou
aan Kringcommandanten omtrent het blus-
schingswerk aanwijzigingen hebben gejgoveiu,
welke ook werden opgevolgd.
Gedachtig aan het spreekwoordj,Die aan
den weg timmert, heeft veel bekijks", zou
het nooit in mij opkomen eenige repliek
te voeren, dochnu het de ondercomman
danten onzer brandweer betreft/ gevóel ik
mij verplicht, u, eenige plaatsruimte to ver
zoeken.
In de ailer eerste plaats zij hier gecon
stateerd, dat de brand gebluscht is door
eigen middelen, en dat de man, die als
hoofd der fabrieksbrandweer de fluit han
teerde, op mij den indruk maakte: „hij wist
wat hij wilde". De brandweer heeft - in
vaktermen uitgedrukt >,den brand ver
zopen".
Het blusschingsplan? der brandweer is
slechts éénmaal gewijzigd, en wei op last
van ondergeteekende. Niet één jvnngcom-
mandant heeft een bevel uitgevaardigd of
heeft ditmaal een zelfstandige functie gehad.
Met dank voor de plaatsing,
De Commandant der Brandweer,
Ch. KRIJGER.
Scliiedam, 20 Januari 1918.
Dr. Dent. Scrg
Telefoon 14923. 496 I
ROTTERDAM.
Telefoon 547
vW
»«v
1384 zü
Een ruime sorteerlng in bovengenoemd
artikel tegen blllfjken prfls vindt U bij:
Schiedamscheweg 96, ROTTERDAM.
Tévens verkoop van SPEELGOE
DEREN met aardige Cadeaux.
478 10 (Halte lijn 8)
Ken teekenen van Zenuw
zwakte, zijn, (volgens prof.
Charcot):
hoofdpijn, rachialgie (pijn in
I .den" rug), gebrek aan kracht en
aan energie, dyspepsie, gebrek
aan ëetlust;slapeloosheid, moede
loosheid, algemeene depressie.
Behandeling
5 Tweemalen daags een eetlepel
Sangulnose (15 gram). -
Honderden bevonden deren
raad en dit middel voortreffe
lijk.
Sangulnose kost f 1.50, 611.
f 8.12 fl. -f 15.
Tweemaal- per dag een eet
lepel.
WACHT VOOR NAMAAK
Bij alle Apothekers en voor
name drogisten.
VAN DAM Co.,
De Riemerstr. 2c/4. Den Haag.
Flesschen wordén terugge
nomen. 14921
Te Schi'rfam bij KAPPELHOFF
Ik &HOYINGH, V ctdiUau/tai
I* P.SLEDTEL, Afoas-
elu s C. VRIJ.
Dit ééne woord iegt alles, wanneer
•r sprake is van 477 30
want SINGER Naaimachines zijn een
Eerste Klas Fabrikaat, dat zien reeds
meer dan een halve eeuw voor alle
huishoudelijk- en industrieel werk met
roem gebandbaald heeft.
kunt U krijgen le al onze winkels
3'jy 30
Harkt 8, Telefoon 108.
898 23
Bolwerk' No. 1. J» 6185—6180
Oostmaulaau No. 85. 3894
Aelbrochtskade Nos. 188—187; 7954 465.44
ontstaan in korten'tijd, worden door ons volkomen hersteld.
Advies möndeling lofschriftelijk, kosteloos eiken Maandag,
Dinsdag en Woensdag, van 10—-4 uur, SCIIIEKADE135 W.Z.,
ROTTERDAM. '495 20
Haarkundlge voor alle Haarziekten.
ALKMAAR, HOORN, HAARLEM, LEIDEN, 's-GRAYENHAGE, DELFT.
BOTTERDAM. (Leavehaven W.Z. 107).
n.nte*, Dam.a. met één dag opzegging 2 pCt.; met 10 dagen opzeg-
DepOSltO-Rente. ging 2i/a pCtf Kvoor langde termijnen tot 4 pCt.
1382 30
Agent te SCHIEDAM:
D. KOK, Lange Haven 16.
-,x
"&-*■;,v;'¥v- 470 36
tegen Mooge prijzen.
f. BERKULO, Havenstraat 161,
Rotterdam (Delfshaven). Tel. 11292.
408 10
Oakelun ia AmmntMn.
BOTTERDA».
1295 02
T*I«L 64. Kaat*«r: Bultenhaveaweg 178.
Ma—atranaporten 1 dag te vroren Jcennlsgeven.
Talef. 64. Kantors Battenhmnwct 176. 405 40
TELEGRAM-ADRES: CPUICnAM TELEFOON-INTER(
„BALO". OUnlLUAIYI. No. 65 on No. 463.
400 30
1958 80
842 50
Bureel m AdainUtr»- IT D Airiitll Cl TaHlo-Aeeouutaut
tteT* Contrdle. K lif lljKA Leeruur 0. Boek-
-Gevestigd sedert 1894.- Xll" I JLl&tlK/^ keuieu, «te.
Kontoor: le Tuinsingel no. 19, Schiedum. Interc. Telephoon ne. 164.
lurtehten, htjwerken, in erde brengen, eontreleeren en geregeM bfjkenlo
vun sdmlnlstratiRn van welken uurd oek.Leeruur ln fltuut-
hnlihoudkonde en Statistiek, Boekhouden, Hundelsrekeuen en Bundeisreihi.;;
OrLllIDDIO VOO* KIAMKM KM PBACIUK. >91 80
l.'rl.'" ...i i i.
J:
Mm
