De oorlog.
Zaterdag 2 3[ Februari 1918.
De gouden sleutel,
N*. 15685.
Intercomm. Telefoon No. 103.
70* JatfiMg.
BUREAU: LöNGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN).
EERSTE BLAD.
Bij of krachtens wetten of verordenin
gen voorgeschreven en andere officieele
af- en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
(Burgemeester en Wethouders van Schie
dam krengen, zoor zoover dit niet wills
schriftelijk is medegedeeld, ter kennis van
do HUURDERS VAN FAMILIE-, VOLKS,
en A RjBjE 1 D,E RSTU J.NEN, dat, in afwijking
van de bestaande huurvoorwaarden '(Ge
meenteblad no. 34 van 1913), is bepaald,
dat voortaan de huiu- vóór l.Juni van
ie<Ldr jaar ten kantore van den Ge
meen te-iOntvanger moet warden voldaan.
Schiedam, 23 Februari 1918.
427/22
BUITENLAND.
De vredesonderhandelingen.
De „Lokalanzeiger' verneemt dat Donder
dag von Kuhlmamr naar (Bjoec barest vei kok'
naar aanleiding van een delegram van
v. Czemin. Von Kühlraaim «al te Woe
nen met v. Czcrnin samenkomenen met
hem aar Bjoecharesl reizen.
Daar zullen de beide {Staatslieden bespre
kingen houden met generaal lAvarescu. om
zoo spoedig mogelijk 'de betrekkingen tol
Roemenië op te helderen Zouden de be
sprejdngen, te Bjoechnresi spoedig tol een
3esultaat leiden, dan gaal von KUhlmann
direct van Bpoclmest naar Brest-Litoflsk,
Do gezant von Rosenberg gaat inmiddels
naar iBjrcst, om daa,r alles voor "de nieuwe
ordCrhandelingen met tie Russische delega
tie vöor to bei ei de; i. D je besprekingen zul
len echter alieen worden gehouden, zoo
de Russen de hun gestelde voorwaarden
.lanvaai'den. waarvan onder de reels gis
teren genoemde nieuwe eischen der Cen
traler ook! die van 't herroepen der annu
leering van de Russische Staatsschulden
komt, in ieder geval vooi zoover de On*
tratoii betreft.
Rusland
L)e raad van volkscommissarissen heef t,
voordat het telegram van capitulatie naar
(Bprlrjn werd gezonden, .gestemd en met de
meerderheid .van één stem viel het besluit
ten gunste van den wede. Ti otzky, die
voorstander was van strijden tot het uiter
ste, ging onverwachts naar de andere zijde
over en- dat gaf de beslissing. De beslo
ten partijvergadering werd tot een protest-
vergadering tegen hem. Trotzky zal waar
schijnlijk aftreden.
De Lettiselie sclierpsclni tiers, die zich in
het SmoLny-ïnstituut bevinden,* hebben een
vergadering gehouden om te jirotestecrsn
legen, den vrede.
Er zal weder een mot-openbare verga
dering van do regeeringspartij plaats heb
ben. peide partijen, do bolsjewiki en de
linkschc sociaal-revolutionairen, zijn over
de hoofdkwesties verdeeld. Dan zijn er nog
andere groepen die wellicht zullen pogen
do ponstitubote te doen bijeenroepen, ten
einde pog een beroep op de geallieerden te*
kunnen {toon.
naar het Engelsch
door li. Gr. Moberley.
19J X
„Ik geloof dat wij het z'ijn, tante Alice,"
zei hij met haar instemmende. „Wij moe
ten trachten mijnheer Gardinier de zaak
uit hetzelfde oogpunt te doen bekijken."
„Wat uit hetzelfde oogpunt bekijken
l>a verbaasde vreemdeling keek nieuwsgier
rig beurtelings den neef en de tante aan.
„Ik geloof niet flat 'ik u goed begrijp
en in mijn geval", hij streek met de
hand over het voorhoofd,, „in mijn geval
geloof ïk dat ik naar de stad terug "moet
"Weren, "Bate en ik- moeten weg. Ik woon
op kamers en de hospita schijnt een goed
soort mensch! ie zijn. Zij zal wel zorgen
voor do kleine meid totdat ik eén andere
kindermeid gevonden heb."
Hij stond reeds half op, maar Tojiy
legde een hand op zijn «clioudcr om hem
terug te houden.
.„Wacht even,* zei hij öp dien hartelijken
toon van hem, waarin moed en troost
weerklonken, „wij wilden u de zaak uit
hetzelfde oogpunt laten bekijken als wij.
Mijn tarile cn ik wilden wel eens graag
weten of u uw dochtertje hij ons zou wil
len laten, lenvijl u naar Indiè gaat. Mijn
tante heeft veel met het kind op en de
gedachte' van het kind af to. gaan hinderde
haar- vreeselijk, Zouden alle bezwaren niet
uit den weg geruimd zijn als de jongejuf-
1 ol gens de „Daily Chronicle" verdedigde
Lenin het sluiten van vrede met een be
roep op de uitputting van Rusland. Wij
moeten den oorlog tegen Raledin c.s. voort
zetten, zeide hij en bovendien vrede slui
ten, vóór de imperialisten der geheele we
reld zullen samenspannen om de revolutie
te verpletteren.
De „Daily Expres*" verneemt uit Pe-
irograd, dat 45 Duitselie oorlogsschepen
naar Reval stoomen, terwijl op de kust
van Esthland reeds troepen zijn geland.
De volgende Duitsche beweging zal waar
schijnlijk een landing in Finland zijn, ten
einde paal en perk te stellen.aan de anar
chie in dat land.
De Russen concentreeien zich te Vitebsk,
in de hoop daar den opmarsch van den
■vijand tot staan te brengen. Het opperbe
vel is opgedragen aan generaal Bonch
Bruyeritsj-, De Duitsche troepen zijn reeds
tot op 16 mijlen van Vitebsk genaderd en
verspreiden manifesten onder liet volk,
waaruit blijkt, dat het m hun bedoeling
ligl, Petiograd te bezetten-
Finland,
Aan het Seialaxfront hadden gevechten
plaats om Moulii en liet station. Overigens
is de toestand onveranderd.
Volgens betrouwbare berichten hebben
de Russen Bjornehörg voor liet grootste
gedeelte ontruimd
Te Wiborg zijn tioepen Russische Itoode
Garden met nitillcrie, machinegeweren,
pantserauto's en pantsert reine n aangeko
men
Lang* de lijn RuovesiWippula— Pa-
da sjoki hebben Uocpenconenntratio- van
Roode Garden plaats.
Uit Stockholm wordt nader aan „Politi-
ken" getelegrafeerd, dat hel den Zweed-
schen onderhandelaar» gelukt is, de Russi
sche troepen' vei-wijderd te krijgen van de
Alauds-eilanden De Russeii stelden als
voorwaarde, dat de verdedigingswerken en
mumtie-depót's met in handen van de Fin-
sche Witte Gaide zouden vollen, hetgeen
van Zwcedsche zijde beloofd word. In ver
hand daarmede liehben de Zwcedsche troe
pen het eiland bezet totdat over h'et dcfi
ïlitieVe lot der eilanden een beslissing zal
zijn genomen.
Polen.
De gisting in Polen en Galicie duuit
voort. Maandag heeft te Lemberg *n groote
betoogiug .plaats gehad. Overal werd hel
werk gestaakt, 'terwijl jde bcliolen, de schouw
burgen en de winkels gesloten waren. De
kerken waren zeer druk bezocht. Op de
plaats, der bijeenkomst was een talrijke
menigte op de been, welke luisterde naai
de-redevoeringen van de sprekers, die pro
testeerden tegen de inlijving van het gou
vernement Cholm bij de Oekraine.
Eeu groot aantal optochten werd gehou
den, nlmibij Poolsche liederen weidén ge
zongen on vereeuiging van de door Polen
bewoonde gebieden weid geëischt.
De „Frankfurter Zeitung" deelt mede,
dat de Duitsche autoriteiten scherpe ver
wijten tot den Poolsclien regentenraad, den
minister-president en den gemeenteraad van
Warschau hebben gericht wegens hun pro
test tegen den vrede met de Oekraine. Zij
hebben ijet officieele Poolsche staatsblad
geschorst, waarvan liet eerste nummer eerst
eenige dagen vvas verschenen.
Het officieele correspondentieburoau te
Weenen jnibliceerde een protest van de' Po
lenclub. dat zich in werkelijk ongehoorde
termen tegen de Duitsche regeering wendt,
ateof de inlijving van Cholm bij de Oekraï
ne niets anders ten doel h'ad dan Pruisen
I
een .brug naar het Oosten te verzekeren, met zorg geregeld worden, zoodra het tot j Engelsche veldwacbt overrompeld en ge
trouw (Bahs hier bleef, in ieder geval totdat
u tejugkwam?"
„Hier bleef?" Verbazing was nog de
oraheerschende toon in zijn stem. Haar
ik ben totaal een vreemdeling voor u.
,Hoe weet u, dat ik geen bedrieger ben?
Meent u dat werkelijk, dat n aanbiedt mijn
kind bij u te houden?""
De betcckcnis van Tony's woorden
scheen langzamerhand in zijn brein te zijn
doorgedrongen, want plotseling vertoonde
zich een glans van verlichting op zijn af
gemat gezicht.
„Het zou eeu waai- genot voor ons zijn
haar bij ons te houden," sprak juffrouw
Dunbar, en haar stem beefde van' opge
wondenheid. „Het is ccn allerliefst kindje.
Ik had nooit gedacht, dat ik van kleine
kinderen hield, maar dit kind Overmaat
van aandoening verhinderde" liet vrouwtje
verder haar volzin ten einde te brengen,
dn een glimlach verhelderde Ralph Gar-
diniers vermoeid gelaat. -
„Ik heb een gevoel of ik alles niet goed
begrijp," zei hij. „Wat mij hindert, is, dat
u zoo weinig van mij weet. U denkt mis
schien, dal ik u met het kind wil opsche
pen en mij dan uit de voeten maken.'
„Wij zijn niet gewoon iemand kwade
beweegredenen ten laste te leggen," ant
woordde Tony, „en het is volkomen dui
delijk, dat het niet in uw hoofd is opge
komen, dat wij u dit voorstel zouden doen.
En wat geloofsbrieven betreft, u weet niet
meer van oiis dan wij van u en voordat
ge toestemt in ons voorstel, moeten vrij
Tegen de publicatie van het protest van
de Oostenrijksche Poleaehib door het offi
eicele „Weenschc Korrespondentiebureau.'
zal de Duitsche gezant te Weenen protest
aanfeekenen.*
Duitschland.
De Rijksdag behandelde gisteren een
voorstel der onafhankelijke socialisten tot
invrijheidssfeUmg van den afgevaardigde
Dïttmaan voor den duur der zittingsperiode.
Eenige - socialistische afgevaardigden
eischten de uiteenzetting van de redenen
tot inhechlenisnpming en ver oordeeling.
waarlegen' 't Gentrum en de Nat. Liber.a-
len zich' verzetten
Vice-president Paasche wenschte geen on
begrensde debatten toe te laten, waardoor
rumoer ontstond.
Herzfeld lichtte dacarop het voorstel der
onafhankelijk soc. toe en ging 't verloop
der -gebeurtenissen na tijdens de staking,'
waarbij hij meerdere malen tot Tic orde
geroepen werd. IÏH voorste! weid echter
verworpen.
Daarna begon de tweede lezing van bel
vietfesverdrag met de Oekraïne. Na een
weinig beteekenende bespreking werden liet
verdrag en - het additioneele verdrag in
tweede lezing goedgekeurd.
Vervolgens ging men over tot de derde-
lezing.
Verscheidene afgevaardigden gaven hun
meening over het verdrag, de verhouding
tot Roemenie en tot Polen,
Een groot tumuli ontstond toen de soc
afgevaardigde Cohn de schuld ap dezen
oorlog op Duitschland w ierp.
Nadat dit eenigszins bedaaid was, werd
er op gewezen, dat gjóole beteekems van
den vrede met de Oekraine blijkt uit tie
weigering van Engeland om de Oekraine
te erkennen en uit de poging dei ."Bolsje,
wiki om do ontwikkeling van het uremic
staatswezen te belemmeren
In den Rijksdag heeft David nog .de
militaire en conservatieve partijen besehui
djgd de oorzaak van de mislukking van
Brcst-Litowsk te zijn.
Oostenrijk-Hongarije.
In het begin der zitting van bet huis
van afgevaardigden heeft de n/mister-pre
sident Seidtor een belangrijke verkin in«
afgelegd
Eergisteren veischeen in de pei» een ol
ficicel bericht, dat er op wijst waar tegen
woordig het zwaartepunt der Oostenrijksch-
Hongaarsche strijdkrachten ligt. Naar uit
velschillende in de debatten geuite bewe-
imgen blijkt, schijnt deze officieele mede
deeling ten deele tot verkeerde opvattingen
geleid te hebben. Ter opheldering zou' ik
drie korte opmerkingen willen "maken:
Zooals ik den 19en Febr. reeds médedeëi
de, neemt Oost-IIong. geen deel aan de
krijgsverrichtingen, welke tegenwoordig door
Duitschland lezen Rusland uitgevoerd wor
den.
Een intocht-van Oost Ilong, troepen In
de Oekraine, waarmede wij op voet van
viedc staan, zal niet plaats hebben.
Wal Roemenie aangaat, bestaat er een
wapenstilstand tusscnen Oost. Ilong. en
dezen staat. De vredesonderhandelingen be
ginnen in de eerstvolgende dagen.
Het Huis zette daarop de eerste lezing
der loorloopige begx'ootmg voort
Engeland.
Milner bield gisteren to Plymouth een
rede over de oorlogsdoeleinden. H5j begon
mei de verklaring, dat hij vreesde, "dat een
voudigo mcnschen door al het gepraat over
grensafbakéuiug in verafgelegen streken
van do wereld, handelsmaatregelen, die na
den oorlog te nemen zouden zijn, enz., ide
kluts zouden kwijt raken. Als deze zaken
echter, hoe belangrijk! ook, zijn! op het
oogenblik nog piet aan de orde, zij Zul ten
u bewijzen geschikte menschen te zjjn om
de zorg voor een kind op ons te nemen."
„Daar zijn niet veel bewijzen voor noo-
dig," zei Gardinier glimlachend, terwijl hij
opzag naar Tony's vriendelijk, maar lec-
lijk gelaat. „Ik begin te denken, dat het
misdrijf van de kindermeid ten slotte een
vermomde zegen blijkt te wezen, Ik zal
met een onbezwaard gemoed' knunSen ver-
Dekken als' mijn kleine Babs hier blijft,
en indien" hij aarzelde en zuchtte
„indien u het schikken kon, dat zij haar
anno moeder nu en dan ging opzoeken?"
Eu zoo geschiedde, dat, toen vroeg op
den middag drie auto's logés van hel Kloos
ter afzetten voor de deur-, van hel huis
op het Kruispunt, hel eerste wat de elegante
dames zagen, die liet atelier binnenstroom
den met Mr. Redburn cn enkele andere
hecrei^, .was een klein kindje iu een. nestje
van kussens gezeten, met een pop in den
cencn arm en den airderen om Rips zwart
en witten kop geslagen.
„Wat! 'ik geloof, dat dit hol kindje is,
dat ik op do duinen gevonden heb,"- riep
mevrouw Stanley, de dame met het lieve
gezicht, die het kind liet eerst naar Tony's
huis gebracht had. „Heeft u haar familie
niet gevonden?"
Zij richtte h'cjt woord tot Tony-, die zijn,
gasten met zijn gewone hartelijkheid ver
welkomde, terwijl zijn tante stijf naast hem
stond en zoo koel was als ze durfde in
tegenwoordigheid van haar neef.
„Ja, wjj hebben baar familie wel geron
de» of liever één familielid ze heeft
vredesonderhandelingen Jcomt; thans echter
is het hoofddoel het waarborgen vaar vrij-
heid voor het menschdom en een recht
vaardigen, duurzamen vrede. N
De toestand, zoo vei klaarde Milner, is
belangrijk' gewijzigd ten evole van de in
eenstorting van Rusland. De militaire par
tij in Duitschland zit thans weder vast in
den .zadel. Wel valt er niet aan te twijfe
len, dat er velen in dit land zijn, die in
hun hart vurig naar een anderen vrede
verlangen dan een van verovering, maar
deze zijn op het öogenblik volslagen mach
teloos.
„(Wij strijden niet om nin de Duitsche
onafhankelijkheid een einde te maken, of
Duifechland te herooven van zijn aandeel
in het handelsverkeer van de wereld, maar
die onafhankelijkheid moet ook blijven aan
alle andere naties, ook de zwakke en
kleine, die tot nu toe de slachtoffers wre
ren van de Duitsche agressie.*-
Op de jongste conferentie is men de een
heid van actie der geallieerden heel wat
nader gekomen en is er een groote afstand
afgelegd in de lichting van hel giootecho
denkbeeld van één enkel geallieerd front,
Sprekei de over de revolutie in Rusland,
verk!aarde Milner geenszins te duchten,
dat men in Engeland de dwaasheden en
buitensporigheden te zien zou krijgen, on
der welke Rusland thans gebukt gaat. Cen
dergelijke revolutie zou in Engeland niet
het depotisme. maai de democratie vernie
tigen, zij zou voor altijd de kansen op
een hetere sociale orde doen verdwijnen.
Litvirof, de agent dei bolsjewiki. IcLon
den, kreeg last zijn kamera iu Victoria
Street, welke hij zijn ambassade noemde,
ie verlaten. In het huurcontract was een
bepaling opgenomen, uaarin verboden werd
de localiteit voor propaganda tc gebrui
ken.
Frankrijk.
De militaire rechter van instructie heeft
den Senaat voorgesteld de vervolging tegen
senator Humbert om (e zetten in een aan
klacht wegens landverraad.
Hetzelfde zal geschieden ten aanzien van
Lenoir en Desouche, die als bemiddelaars
optraden hij den aankooji van de aan
deden van het „Journal".
De „Yoss. Ztg." ontleent aan de_ „Fi
garo" ju eênigszins vagen vorm het be
licht. - dat den vroegeren Franschen mi
nister-president Briand (tijdens zijn veihoor
in de Caillaux-zaak medegedeeld werd, dat
tegen hem een aanklacht was ingekomen
vegen» bekendheid met de door Caïllaux
en Bolo gepleegde daden van landveiraad.
Volgens de lezing, door het „Berl. Tbl."
van hetzelfde bericht gegeien, zou ook
tegen Painlevé een dergelijke aanklacht zija
ingekomen.
f Een vervolging wegens hoogverraad is
ingesteld tegen Ileury Guübeaux, uitgever
van het Geneefsche weekblad „Demain" en
vertegenwoordiger van de Fransche Zim-
meVwaluers in Zwitserland
De Fronten,
De aif tileriestrjjd op het westelijk ftont
was vrij levendig over het geheele front,
voornamelijk in de streek van het Pinon-
boscli, Chevreux, California en de Butte-
du-MesmJ, hij den Hartmannsweilcrkopf cn
den Dollar.
Op enkele declen van het fiont in Vlaan
deren artillerie- cn mijmverporsaclie, en
kleine, verkenningsgevechben. Aan den
spoorweg YpcrenRousselaere pvcrd cen
vangen genomen:
Van het oostelijk front melden de Duit-
sellers
In Esthland werd Hapsal genomen. Het
eerste Estlilandsehe regiment heeft zich
w,eer onder Dnitsch commando gesteld.
In Lijfland trokken onze colonnes over
Ronnehurg, Wol mar en Spandau vooruit.
Onder toejuichingen der bevolking zijn onze
troepen Rjezyca binnengerukt. Van daar
drongen zijn tot Ljuezyn vooruit-
Bij de ondersteuning der Oekraine in
haar bevrijdingsstrijd werden vorderingen
gemaakt. In Nowograd Wolynsk hebben
wij ons verbonden met Oekraine-afdeelin-
gen. Andere colonnes marcheeren op Dub-
no aan.
In de streek van Kovel wordt de grond
slag gelegd voor het nationaal Oekrain-
sche leger. De eerste Oekrainsche divisie,
welker aanvoerders, officieren en man
schappen uit voormalige krijgsgevangenen
bestaln, wordt reeds gevormd. Zij zijn ge
kleed in de historische uniform der vroe
gere Oekrainsche kozakken, lange blauwe
jassen en lichtgrijze pelsmutsen. Do stem
ming "onder hen is uitnemend.
In de afgeluopen week werden door de
EngeDchon enkele welgeslaagde raids uit
gevoerd over de Piave, waarbij gevangenen
veiden gemaakt. Eiken dag werden de
vijandelijke batterijen met goede resultaten
beschoten.
Engelsche vliegtuigen ondernamen veto
bommenaanvaiton en vernielden een vijau
delijke luchtsehiplGod»
Oj) 15 rebi. deden de Engel»Chen een
aanval op Dzaferh ten X. van het Boetkowo
meer. joegen de vijandelijke voorposten op
de vlucht en vermelden een aantal onder
standen
De nviateure verleenden hun medewer
king uoor het bombardeeren der ernplace
inenten voor kanonnen en der loopgraven,
Er is veel sneeuw gevallen.
Reuter verneemt, dat de Cngelsclie ca
valerie Jericho bezet heeft en nu aan de
ocvere van. den Jbrdaau staal
In den moigea van 21 Februari herval
len de Engelsche troepen ten 0. van .Teru
zalem den opmarsch naar Jertoho. Na he
ngen tegenstand ontmoet te hebben, ruk
ten de Australische bereden tropjierrde stad
hjpnen, en mm»n daarna een positie in
van den Joidaan tot Wadi-Auga. Het weer
is voortdurend slecht, met lievigen mist en
regens
BINNENLAND.
cen vader, die vandaag voor -den dag ge
komen is. Maai' wc blijven voorjoopig aan
ons zwervertje getrouw."
„U wilt toch niel zeggen, dat u den v ader
zijn kind aan u heJil laten opdraaien," zei
mijnheer Redburn lachend, Hij feliciteert
zichzelf waarschijnlijk, dat hij u zoo mooi
heeft beetgenomen cn met zulk een goed
succes."
„0! wij hebben elkaar onze geloofsbrie
ven overfiandigd, volkomen zooalshet
hoort," antwoordde Tony haastig, „Mijn
heer Gardinier wou alles ah een echt
zakenman beredderen."
„Nu, ik begrijp niet hoe iemand zich
wil belasten met een andermans kind,"
antwooidde Hilda Redburn schouderoi>ha-
lend„het is ai erg genoeg, belast tc zijn
met de zoig voor zijn eigen kind als je
zoo ongelukkig bent er een te hebben," en
zij lachte, een zacht muzikaal lachje, dat,
zooals Tony grimmig opmerkte, slecht paste
bij haar woorden.
Haar man stond, naast haai*, terwijl 'zij
pprak, en, Wedci; h'espeurdo Tony dien 'som
beren blik 5n de oogen van den anillionair,
dien hij" daar den vorigen avond 'ook' jhad
bpgemerkt. Maar do schaduw verclweon
spoedig. In 3o Redbtans eenvoudige, goed
hartige natuur was geen plaats voor onte
vredenheid of zelfzucht. Zijn. liefde uoor
zjjn vrouw was zoo ïimig on zoo echt,
dat hij onmiddellijk de geringste gedachte
verwierp, dat, zij iets zou, kunnen Zeggen
of doen om hem teleur te stellen, i
„Het is een aardig klein dier," zei hjj,
„men kan zich gem aardiger sehSldortjtja
Corps diplomatique.
YVjj v enramen, dat de Russische gezant ra
Nederland, de heer A. Swetsjine, wiens
gezondheid trouwens al maanden lang ge
schokt is, er de vooxkeur aan heeft/ gege
ven de gebeurtenissen in Rusland! niel ver
der af le wachten, cn besloten heeft zich
Pit bot "diplomatieke leren terug Ie rek
ken.
Den heer Swetsjine, wiens bekwaamheid
cn hoffelijkheid iedereen steeds ten zeerste
heeft gewaardeerd, zal men zeker met
sjiijt uit do Ilaagschte kringen zien ver
dwijnen In de jaien, dat hij-in Nederland
vertoefde hij werd in 1912 als huiten-
gewoon gezant en gevolmachtigd minis
ter van do Russische regeering bij de
Nederlandsche geaecaediteerd heeft hij
er de algemeeno sympathie verworven.
De heer Swofsjiue wacht op cen'Ogete-
gcnlieid om zich, lot herstel van zijn ge
zondheid, naar het buitenland 1e begeven,
V
'De „Nederl." verneemt, dat de vroegere
gezant van de Ver. Staten te 'S-Graven-
hage, dr. Henry van Dyke, thans dienst
voorstellen dan dat kindje op die roode,
kussens met de pop en den hbnd. Maar
als wij u niet lo veel last veroorzaken,,
mijnheer Dunhai*, wij wilden van middag
zoo graag eenige portretten van u zien.
Ik heb' Ur mijn hart op gezet het portret
tc laten schilderen van mevrouw Rectbunn;
ik wou haar het I tofst laten nemen ia haai*
eigen boudoir in'het Klooster, als wij liet
satneu eens kunnen worden.
„Ik hoop, dat dit liet geVal zal zijn,"
antwoordde Tony met zijn gullen lach:
„hot zou een buitenkansje voor mij zijn."
Do inillïonair beantwoordde zijn lach.
Dio openhartige jonge sclrilder viel in zijn
smaak, de man had, zöoals liij zicb„ pit-
dmkle, niets te verbergen en schaamde
zich niet te Lekcnnffli, dat hij een bestel
ling op prijs stelde. De eenvoudige op
rechtheid van den ouderen man begreep,
ten verslond den niet' minder oprechter^
eenvoud van den jongere; zij hadden we-
derzijdscli met elkaar op.
„Ik ben volkomen bereid eenige koeren
.voor mijnheer Dunbar te poseeren," viel
HDda Redhtem het gemeenzame gesprek
in de rede, toen zij eerst 'liet atelier. Ifodi
ï'ondgew.-indeid en zich toen' weder bij 'de.
twee heeren voegde. 1
„Uw werk bevalt mij," Zij keeJc 'Tony*
aan* met "den glimlach, dien zij 'geivoón.
was onweerstaanbaar te noemen,'. „Ik kan
hel wel zoo schikken, dat ik morgen een
poosje poseer, als li het met mijn man
kamt eens wordon.".
- (Wordt vorvolgdjj,
jDfflt» Mtwt Terjcliifnt óagelyk», ziatslt-
ïondsring Tan Zea- en Tccataagen.
Prijs per kwartaal, met inbegrip ran 5 cte,
iiscassoktfsten: f 1,80; franco per poet f 1.T».
Prijs per week: 10 cents. Afionderifike
nummers 8 cents. Abonnementen worden
dagelijke aangenomen.
Advert en licn roor liet eerstvolgend nnm-
mcr moeten vóór twaalf unr aan bet Bureau
bezorgd zpn. Een bepaalde plaats Tan
adTcrtentien wordt niet gewaarborgd.
SCHEDAMSCHE COURANT
Prijs der AdverfentiSn: Tan 15 regels
1.30; iedere regel meer 25 cents lleilames
50 cents per regel. Advci tentiên c»
Reclames m het Zaterdagavoadnnmnier ffi't
10 "n rerhooging. Incassokosten 5 rents,
nostkwitantiea 10 cents.
Tan».ven van adrertentifn by abonnement
7Ïjn aan het Bureau verkrijgbaar
Dagelijks worden Kleine Advertenlien op
genomen a 40 cent® per advertentie van
lioogstens' 30 woord»n; ieder woord meer
2\'« cent, bij voormtbetaling aan het Bureau
tevoldoen.
Cl L. fej