Be oorlog.
Donderdag 30/jMei 1818.
TYCHO BRAHE.
71^® Jaargang.
fnfercomm. Telefoon Ho. 103.
No. 15763.
SURËAÖ: LANGE HAVENT 141 (HOEK KORTE HAVEN).
Yervoer kaas.
4* 'a'~ verkooP en aflevering van kaas is
I verboden
2. het vervoer varf*Ka
raas uit eenig deel
Bii of krachtens wetten of verorden!»- des6 Rb r'le.over%e gedeelten
™'.trSmT,r.vo„cn .„(tee officieel. gSegS, S ÏS'od'» f bU"en d,e
af. en aankondigingen en kennis-
gevingen van liet Gemeentebestuur
Tordering ïïeinrlch Riesen-
boouen.
De Burgemeester van Schiedam brengt
tor kennis van belanghebbenden, dat op
jast van dén Minister van Landbomv, Nij-
3. de vei bodsbepaling sub 1 gesteld is niet
van toepassing op den verkoop en deafieve-
ring van kaas, voor zoover de verkoop of
aflevering geschiedt:
a. door producenten aan bij het Rijkskan
toor voor Melk en Kaas ingeschreven com-
missiehandelaars
b. door het Rijkskantoor voor Melk en
Kaas
c. aan het Rijkskantoor voor Melk en
Kaas
verbeid en Handel, overeenkomstig art. 0 I tebLïren*
der Distribulicwct 191G, hierbij schrille- listen;
iijte opgave wordt gevraagd van de in e door detaillisten aan consumenten bij
deze Gemeente aanwezige partijen Hein- hoeveelheden van niet meer dan 1 K.G.
tegelijk.
4. de verbodsbepiling sub. 2 gesteld, is
met van toepassing op hoeveelheden van niet
meer dan 1 K.G.;
5, van de verbodsbepalingen sub. '1 en 2
gesteld, kan ontheffing woidon verleend,
onder daarbij zoo noodig testellen voorwaar
den, door het Rijkskantoor voor Melk en
rich Ricsenhoonen.
Personen, welke deze booncn onder
Sanne berusting liebben, moeten hiervan
opgave» indienen in gesloten couvert, waar
op vermeld: „Opgave Heinricli Ilieson-
boonen" aan het Distributieburcau, Oude
Kerkhof 4, vóór 5 Juni a.s.
5og wordt ter kennis gebracht, dat de Kaas:
boonen overeenkomstig bet 2c lid van
art. f voornoemd, Rijkseigendom zijn ge
worden. Zij' moeten gcleyerd worden legen
den vastgesleldcn prijs van 50.— per
100 KG.
Schiedam, 30 Mei 1918.
De 'Burgemeester van Schiedam,
M. L. HONKERLAGE GRETIG
Vordering Inpinezaad.
De Burgemeester van Schiedam vestigt,
de aandacht van belanghebbenden er op,
dat ingevolge bekomen last van Zijne
Excellentie den. Minister van Landbouw
Nijverheid en Handel, overeenkomstig art. 9
der Dislributiewet '191G, door landbou
wers, handelaren, fabrikanten, exploitan
ten van veem en en pakhuizen en alle
andere eigenaren of houders van boven-
6. De verbodsbepalingen sub. 4 en 2 ge
steid zijn niet van toepassing op kaas, welke
vóór 27 Mei reeds was afgezonden.
De Burgemeester van Schieda a brengt
ter kennis van belanghebbenden, dat het
vervoer van vroege aardappelen, zonder ver-
voerbewijs, afgegeven door de Rijkscommis
sie van Toezicht op de Aanlappeivereeni-
ging, verboden is.
Schiedam, 30 Mei 1918.
BUITENLAND.
liet Engelsche legerbericht geeft de vol
gende mededeelingen van het front tusschen
Yzer en de Somme.
Wij voerden in den afgeloopen nacht een
- welgeslaagden overval uit ten Z. O. van
genoemd zaad, schriftelijk opgave moet Utrecht; wij maakten gevangenen en ver-
-i— j -i- Ier over den een kanon. Enkele gevangenen wer-
an den door ons vannacht gemaakt ten W.van
Mervilte Vijandelijke aanvallen bij Given-
Tevens wordt op verzoek van den Mi- °hy> Lens en La Bassée werden afgeslagen,
nister medegedeeld, dal al het lupinczaad. evenals een aanval op een onzer posten ten
j k van het Yperen-Koomankanaal. 's Vyands
j I artillerie was actief ten Noorden van Al-
wers voor den zaai van in 1918 op eigen k. n n f
„A oen nabij Ayelte, ten O. van Rohecq en ten
land te laten boeveelheid van 200 K.G.- r» -1
per IPA., is in bezit genomen.
Do opgaven moeten geschieden aan het
worden gedaan van den daarvan onder
hen aanwezigen voorraad, benevens v;
de plaats, waar deze zich bevindt.
N.W. van Mervi le en vooral ook "ten O
van Atrecht en ten Z. van Lens,
Vanavond is een vijandelijke overvalsaf-
Distribufcbureau, Oude Kerkhof 4, vóór I deeling in de buurt van Beaumont Hamel
den öden Juni a.s., in gesloten couvert
waarop vermeld: „Opgave lupinezaad-For
mulieren ter invulling zullen daarna wor
den uitgereikt.
Schiedam, 30 Mei 1918.
D© Burgemeester van Schiedam,
M. L. IIONNERLAGE CRETE.
Verroer varkens,
1. Het vervoer van levende varkens u t
teruggeworpen. Fransche troepen hebben
een plaatselijken aanval van den vijand be
noorden Kemmel volkomen afgeslagen.
De Fransche avondbei ichten van bet nieuwe
slagveld tusschen Reims en Soissons brengt
liet eerste dimaal de fnededeeling van nieuwe
successen der Duitschers.
De slag - heeft aan den linker Franschen
vleugel in de streek van Soissons een bui
tengewoon v. rwoed karakter aangenomen.
Na een hardnekkig vei zet en straatgevech
ten, die verscheiden uren de krachtsont
plooiïng der Duitschers hebben tegengehou-
j «f gebeente naar alle overigeden, hebben de Fransche troepen de stad
0 en 8e~ J ontruimd, waarvan ze de westelijke uitgan-
cieente gelegen, is verboden
II. De aflevering van levende varkens is
verboden
gen bezet houden.
Ten Z.O. van Soissons ontrolt de slag zich
rit TT I op de hoogvlakten, afgepaald door Pellen,
su" I. en II. vermelde verbodengepfmonts, Ambrief en Chacrise,
in Pafln8°P die diei'en.vvclke I jn het centrum slaagden de Britsch-Fran-
tmirnn i van het Ryksvee- i „c;,e tr0epen erin, terwijl de Franschen onder
tv aangekocht en/ of vervoerd. jen druk der Duitschers weken van het ter-
üicwl ,.A, j US van ''et sub. I en Jl ge-1 rejn ;E ,je streek van Lcupeigne lenoorden
r verleend worden door de Fère-en-T.irdenois, verder oostwaarts hun
van liet rpksveekantoor; aan zulk I stellingen te handhaven op de linie Brouil-
Aan den rechterkant zijn de troepen, die
Directie
ontheffing kunnen door de Directie
voorwaarden worden verboden.
Roman uii het laatst der IGe eeuw, naar
bet Deensch! van
VILHJELM OSTERGAARD.
Tj dbo Brahb, had den lréelpii dag in
laboratorium gewerkt Nu liep bet'al legen
genen. Rij zat nUtóem aala de ronde,
hi;®*;611 midden in dc kamer, waar
ma®1,(ien gezamenlijk met
pi» H' b:e,zig geweest was. In
hom 1 diarium of dagboek, dat voor
"TP7M°lfi1£fs''Lgcn lag, ha,<l bij den dalurn
en Novambris, Anno Doanino 1572,
en schreef h'ij deo volgenden, inhoud,
n ,®1V€re Gatijnsoho dichtmaat:
nnnU 6011 verspild. Een kennis flie
hfiol ee-ni? vruc,Lt idraagt, schenkt dan ook
vreugd li en stemt het gemoed
vtoUo' t"1! plaais wan het klaarheid en
zoojvtm ii>-ren^in' Zu-M°r Sophia was
die •!,rtuj' 'am to groetep van haar,
ca er ial5e «tonschftn het liefste is
snfifhT' ™aiar ik' antwoordde koud cn
H.,., ™J?n .'/"J11 goede zuster gin,g be,droefd
had \J' 2aS.- daif; zij meer op 'tliarfc
iVVan^3 pQEet-ro'Oist liet ik liaar gaan.
ZOO Jf mensölfeljjk hart toch
Daardoor m eii Pngedul<1 geneigd?
hetrénrw" t°^ miel1 melligl onhandig woord
Prat 2Ja fk1fc..PiJ;nJiik toeffcia kan, als dc
prat eener pijl...... Maar dat'berouw
nlei?nf-,fas Tr:rgeten en andermaal maak!
aan dezelfde liiefii.ibeid sclmluig.
tWaarom volgt men toch niet gereeder het
voorbeeld van de.alom lioerschende har
monie in de natuur, waaruit Gods liefdo
cn wijsheid spreekt?
Waar schuilt de Wdarh'eid? do oenige en
de eeuwige? Zal cliie 'geopenbaard wor
den aan den gene, dip den "Steen der Wij
zen vindt en die daarmee, niet alloan de
onedele cn pdele metalen zal weten te
veranderen en allp raadselen dar matuur
zal kunnen oplossen, maar 'die daardoor
ook in staat zal zijn, die menscheai belfcr
en gelukkiger le makpn
Of is de SI een deb Wijzen slechts eeni
schijnbeeld, een lier^onsob'im, waarmee on
ze vooiVadenen zich zclven en bun nako
Imelingen bedrogen bobben? En ben ik
daar nu ook in verward cn gevangen ge
raakt....?
Ik berin neb me nog, dal ik eens, als
jongen, in gezelschap van Pratensis, de
woning bezocht va,n den doodgraver aan
bel, Noordcrkerkhof. En, toen ik bot oneens
werd met dien weertzimwekkenden man,
riep hij mij toe: 't Is mogelijk dat jezelf
nog eens je ziel kamt vcckonpcn aan den
duivel'En heefi bij hot misschien
goed gezien?.Js dc alchemie eon dui
velswerk, zooals in liet algemeen beweerd
wordt, en verkoopt Jnon zijn ziel en zalig
heid, als men opgeeft, de hefd". die toch
zoo vol VO'l'ouwen geschonken wo.dt'...."
Zoo had Tyoho Brnhe aan één sluk door
geschreven, zonder, ophouden. Maar nn
wim*p hij toch zijn pm op I 'fel en stond
opI
Reims dekken, achter het kanaal van de Aisné
teruggetrokken ten N.W. van de stad.
Het Fransche middagbericht deed wel reeds
vermoeden, dat de Duitschers nog steeds
zegevierend voorwaarts trekken, zoodat het
Fransche volk op boven gegeven bericht reeds
was voorbereid.
Vannacht zijn de Duitschers, met steun
van versc'ne divisies,, vooral op de beide vleu
gels in de richting van Soissons en van Reims
opgedrongen. Aan den linkerkant zijn de
Fransche troepen strijdend voet voor voet
tot aan de oos.telijke randen van Soissons
teruggetrokken, waar de strijd doorraast.
Rechts hebben de Fransch-Britsche troepen
na een krachtige verdediging op het blok
van Saint-Thierry hun linies langzaam op
geteld ten Z. en ten Z O. van deze hoog
ten, waar ze tusschen dc Ycslo en bet
kanaal van de Aisne sland houden. In het
midden zrjn gevechten mét wisselende kans
aan den gang gebleven op den zuidelijken
oever van de Vesle, waarvan de Fran
sche troepen de hoogten met een bewon
derenswaardigen moed verdedigen
Bewesten Montdidier hebben de Amc
rikanen achtereenvolgens twee aanvallen
door do Duitschers op Cantïgny gericht,
geknakt.
Do artillerieslag blijft levendig op de
beide oevers van de Maas, in Woevre en
op het Lofharingsche front in het vak van
Embermónil.
Een reeks vijandelijke overvallen benoor
den IBtezonvaux, in de streek van Badon
•vilIers en in de richting van het Rhone
Rijnkanaal is onder het Fransche vuur
ineengezakt.
Besehrijrïng.e.n van den
slag. -v
Naar aanleiding van den opsmarsch over
de Aisne schrijft Adolf Koster in de „Vor-
warl-s": De aanval geschiedde van een
ongunstige, diep gelegen linie uit, waar
in wij door den zwaren strijd van verle
den jaar, waren neergedrukt, allereerst te
gen den tot 200 M. stijgenden Chomin des
Dames, die overdekt is met boschacktige,
ravijnen. Itot was een sterk met draad
versperde feu op vele plaatsen gebeton
ne'erdo loopgravenstelling van 25 K.M.
lang. Om zes uur 's morgens reeds was
dc hooglerug op véle plaatsen beklom
men en Cra.onne, Winterberg en Malmai-
son in onze.handen. Daarin wrrdenBieve
Dizy en Saney bestormd en spoedig na
den middag was dc Aisne bereik! en daar
mede het gansohe Fransche infanterie-stel-
^sel overhoop geioopan. Ofschoon allebiug-
gen waren opgeblazen, werd de statige
stroom in de kloof hij Vailly, alsook hij
Boury en-' Berry-a.u-Bac al vechtend ovexf.
seined en. Onder den s'eu n van ons ge
schutvuur, dat juist gelicht van den Clie-
min des Dames in de aflrekkende Engot-
sehe en Fransche kolonnes werd gewoi-
pen, drongen onze spitsen, waaronder de
garde van .de Badensohe troepen, in den
hooglerug tusschen de Aisne en Yeslc. Te
gen den sterken tegenstand van afzonder
lijke tegenaanvallen, die echter de kxacht
van onzen arnival niet konden weerstaan,
werd ook deze hoogterug togen den avond
doorgeslooten. De ondergaande zon zag
"de Duilschc regimenten voor Fismes. Da-ar
mode is op den eersten dag een doel
bereikt, dat geen Duitsch, laat staan een
vijandelijk offensief, zich ooit heeft voor
gesteld. Van vond slaaan 'wij met ons een
(rum diep in het Fransche etappengebied.
Il^t goede ,weer en de groote buit vel
lichten de .vermoeienis. De straatwegen
tusschen de 'Aisne en Vesle toonen de
verschrikkingen van (km aftocht. De slag
duurde in den, nacht voort.
„Wpd een onzin allemaal," mompelde hij.
„Ik heb te lang boven d.e lreele dampen
van den smeltkroes gestaan. In hot vuur
met dat dwaze gerijmel!"
Hij scheurde hel hcschrevpn perkament
in slukken en wierp de snippers o,p /iet
nog smeulende yUur in "den haard. Toen
sloeg hij zijn mantel onn, zette zijn pruts
op on trad naar hui ten'.
Zoodra hij de deur open had, bleef Jrij
slaan op do steenen trap. die naar den
hof voerde: Hel diepblauwe hemelgewelf
was vAu oeu helderhc-id, zoonis hij dit nog
nooil had waargfenomoiu Zijn blik zocht
de bekende slerrjonbbcldeini, die met bijzon-
deren glans schitterden. 'Aa,n den Oosto-
lijken horizon prijlklen 'Aldebaran, en boo-
gcr in hol luehtruitlm, sdlienen.' de Plejaden;
in het JYoopd-Oosten 'stond Cajrella eh in
het Noorden de Grlootó Beer.
liet wapen als oude vrienden, die hij
weerzag, na oeh lalngo scheiding. Al die
lichtende hemelbollen had hij waargenomen
mot zijn onvolkomen instrumenten. Nachten
cn dagen had hij doorgebracht met bereke
ningen en aanteekonitnlgcn en, zoo lalng
hij zich aan die kunst wijdde, lrad hij niets
gevoeld Van 'de onrust en den twijfel', die
hom nu 'niet loslieten; het was, of ,de
steïiïen zijn ziel iets Van haar eigen schoon
heid cn harmonie meedeelden.
Hierbij was niet dat vage, dat nevel-
achlige van de oude alchitmistisoho' hand
schriften. Integendeel alles- even helder,
r-von licht!..-...:- i
Op den terugtochtsweg van
den Chemin des Dames.
Welft' meldtDe terugtocht van den Che
min des Dames heeft den Fransohen be
langrijke offers aan mensohen en materieel
gekost. Op de ketetvormige dalen en de
weinige wegen ligt de (ondoordringbare muur
der Krupp-kanonnen.
De voor het terug vervoeren van mate
rieel en geschut en voor het aanvoeren van
reservcn aangeko-men vraoht-autos werden
grootendeels ve:brijzeld of «oor hun be
stuurders in den steek' gelaten. Alleen op
den weg Pinon-Vaurainshoevc staan 10
Regnaullwagens, waarvan er zeven ver
nield en uitgebrand zijn. Drie ervan wer
den door- Duitschers zoo goed als bet ging
hersteld en weggereden.
Zwaar geleden hebben vooral 'de holle
wegen, die kronkelend van den Chc-min
des Dames naar hel Ai-me-da! leiden, en
in welke do Franschen zeer handig hun
batterij-stellingen en onderstanden ingei-
bouwd hadden. Hier Jiggon dc greuuiattrodh-
ters ontzaglijk dicht opeen. De onderstan-,
den zijr ingedrukt. De houtbclimmering van
de gcschutsstandcar liggen versplinterd. Een
menigte uilraslïngsStukken zijn in densteek
gelaten, Dc munitie ligt ia heuvels opgesta
peld. Dc stukgeschoten artilleriestellingen
van den vijand, do gedcode paarden en dc
overzien weg gevallen Lbomen zijn door dc
onmiddellijk* achter de troepen aangerukte
pioniers peeds weggeruimd. Over de met
fasuneu en kieir.e brugz. n ireïjstelde ri>a-
ten golft zonder ophouden een stroom van
voortsnellende munilie-coloimes, die de
vo'.rwaartsstorrnende infanterie volgt.
Van het Italiaaaseïie Fpont.
Tiet Oostenrijksche Iegerbericlrt meldt-
De gevechten in liet Tonate-gebicd wak
kerden gisteren weder aan. Twee door-
krachtig artillerie- en mij non vuur onder
steunde aanvallen dor Italianen op Mon-
ticelli liepen dood tejen de O.-H. stel
lingen.
Aan den benedenloop van de Piave hield
het vijandelijke artillerievuur aan.
De dienstdoende oificier Arighi schoot
bij Durazzo twee Engelsche vliegtuigen om
laag en behaalde daarmede zijn 25ste en
2Ge overwinning in de lucht.
Het Italiaansche legerbericht zegt: In
den nacht van 27 op 28 Mei liepen ie
Caposilo twee hevige aanvallen, gesteund
door krachtig artillerie-vuur, dood tegen
de nieuwe Italiaansche stellingen.
ïn het Prexna-dal (Tonale) maakten de
Italianen een patrouille, beslaande uit een
officier en 12 man, krijgsgevangen. Ook in
de Col Caprile-zöne werden eenige gevan
genen gemaakt.
Vijandelijke afdeelingen werden terugge
slagen op den Monto Corno err op den
Assolone.
Rusland,
A a n v u 11 i n s s v e r d r a g e n
met Duitsch land?
Na'ar dc Duilschc hl uien vernemen m.Ilt
hel hlegranf-isenlscliap te Petiograd dat
hel volkscommissariaat voor buitenland
sche riangelegenhcden ep '22 M-.i een nota
rnn den Duilschen gezant, graaf Mirbaoli
heefl overlnndigd, waarin „wordt vcu-ge-
gesteld cru MasKnu aan wij7en a'1- ver
gaderplaats voor dc bijzondere commissi0-
die eenige uit het vredcsveidrng van Rrcs:-
LiLofslc voortvloeiende vraagstukken zal
bobben le 1-cjolen, n.l
1. De toestand in dan lüuikasus.
2. De toestand in 'de Krim.
3. Do in art. 3 van hot vredesverdrag
angednide grensbepaling (n I. de grens,
(en W. waaivau de gebieden niet langer
tol bet Russische staatsverband zullen bc-
hooren), alsmede. beT tijdelijke bezeilïngs
echt vaar Duitschland.
Rel was nu heelemanl' stil om bom
heen. Slechts iru bn dan streek een zwakke
windvlaag door de onlbladewle li'ndebocimcn
en schudde de sneeuw neer'als fijn, wil
poeder. 1
Ilij koek op naar don hémel, cn ouder
gewoonte zocht hij do Noordster als uit
gangspunt, maar "ojreens word zijn blik
sterk naar het zenith gdtrokken."Wat
was dat? Wolk' een statónd licht van een
heldere stek?."Venus kon toch onmoge
lijk in luol Zuiden staan? Zijninrt begon
le kloppen en hij voelde hel bloed *n de
adren bruisen.. Wat beduidde? dit? Op dal
punt aan den hemel vlak b'oVc'n zijn- hoofd
mocsl Cassiopeia staan.Ja, precies.
daart
Hij telde de vijf hoofdsteW.an Van den
groep on er 'was ge-en Iwdjfel meer mo
gelijk: hel b'e-cld had een nieuwen vorm
aangenomen, er stond b'en groote, stralende
sier, die hij nooit te voren daar geuten
lrad.... Zo overtrof zelfs Venus eu Syrius in
glans; zo zag er in het geheel met uit
als een komeet; Was niot in nevel ge
huld ten had geen slaart; ze fonkelde aU
de 'overige Vaste sterren en Ixaar licht was
helder en wil.
Een nieuwe ster! Zooals er ook een
ontdekt was, ten lijde vaal Rypafchus, in
de tweede peuw vóór Christus.
Een hevige ontroering maakte zich Van
hem meester. Hij had een gewaarwording,
of zijn borstkas zich uitzette; of hij preek
ruimte kreeg naar lichaam en. geest: nf
4. De politieke toestand in Estland en
Lijfland.
5. Krijgsgevangenen aangelegenheden.
6. De economische betrekkingen tusschen
Duitschland en Rusland.
De betrekking.e.n m.e.t
Trans-Kaukasie.
Volgens een bericht van het Petersburg-
sche telegraaf agentschap blijkt uit een nota
van het commissariaat voor buitenland-
sche aangelegenheden aan den Duilschen
gezant in Rusland, 'dat het commissariaat,
op 13 Mei het aanbod van graai Mixbacli
aanvaardde, om door zijn tusschenkomst
in verbinding te treden met de z.g. Trans-
Kaukasrsche regeering. Deze poging had
evmrael geen succes. Da Russische regee
ring gaf daarop te kennen, dat, naar kaar
meeriing, twee harsr gevolmachtigde ver
tegenwoordigers behoorden te worden uit-
genoodigd oen aan 'de onderhandelingen
te Batoenr. tusschen de Russische en Turk-
scim regeeringen «enerzijds en de Trans-
Kaukasische regeering anderzijds, deel ie
nemen, daar anders de Russische regee-
ïing een -eventueel Turksch Trans-lvaukai.
feisdr verdrag niet zou erkennen. Den 22en
Mei werd van Duilsche zijde aan de Rus
sische regeering medegedeeld, dat de Trans-
K au kasi sche regeering vorst MatckabeUi
had aangewezen om met haar te onder
handelen ovei dc zelfstandigheid van
Truns-Kaukasië. De Duilsche regeering stel
de Kjef als plaats der besprekingen voor.
De Russische regeering besloot hierop
in te gaan, zonder hierdoor de Trans-Kau-
kasische regeering a priori te erkennen.
Evenwel maakte zij bezwaar tegen Kjef
als vergaderplaats, en stelde Wladikav-
kas Voor, dat van uit Moskou en TiOis ge
makkelijker te bereiken is.
Volgens liet „Berl. Tagebl." duren de
besprekingen over do' plaats der onder
nog voort.
©HltschlaiKi,
Ihet meervoudig stern-
ree h t.
De Tagliche Rundsdiaii deelt mede:
Naar wij uit betrouwbare bron vernemen
is Zaterdag, 'tengevolge van grondig overleg
tusschen conservatieven, vrij-conservaticw-'n
en nalionaal-libéralen, met 'uitsluiting van
het centrum, een overeenkomst aangegaan
in zake het Pruisische üdesrecht, volgens
welke het algemeene, gelijke en directe kies
recht aangenomen, moet worden met een
„politieken waarborg'' van itwee aanvullen
de stemmen. De eerste aanvullende stem
krijgt ieder Lij bereiking van veertigjarigen
leeftijd. De tweede aanvullende stem is ge-
bonden aan economische zelfstandigheid.
Naar wij vernemen steunen alle jiaüonaal-
liberalcn het plan, waardoor een, meerder
heid is geschapen.
De Vorwitrls vraagt zich af. boe de ÏYui-
sische regeering daarover denkt. Zij beeft
wel is waar bet meervoudig stemrecht voor
volkomen onaannemelijk verklaard, rlccb
tegelijk bij monde van Dr. Friedborg laten
weten, <jat cr over een aanvullende onder-
domsstem toch nog te praten valt.
Het blad meen*, dat uit de vorming ran
dit Mok en uit do aanneming van dit be
sluit, dat eenvoudig oen uitdaging is, J lijkt
lioo slap de regeering is geweest om niet
al dadelijk, bij de derde lezing, bet Pruisi
sche Huis van Afgevaardigden te oniltiin-
den.
Oo&ienrij lü-Kongarij e.
De vrede met Finland.
Dq op 23 Mei in hel' ministerie van
buitenlandsche zaken begonnen vredes
onderhandelingen met Fintand zijn Gieviv
digend verloopen en hebben geleid tot de
sluiting van een vredesverdrag. Hedenmor
gen is liet verdrag ondftTtcekcnd.
handelingen
zijn (gedachten tot grooteïé klaarheid kwn,-
men,
Miel één sprong vloog liij de steenen
trap af en slik het voorplein ovter naar
liet hoofdgebouw, waar nog licht sclreen
uit de Vensters van hot vertrek, dat als
huiskamer d,icnsl deed. Hij wekte zijn oom,
d,ie in slaap gevallen was, na hel ge-
mt van den beter kruidenwijn, dien de
oudje beer altijd gohduikle, car hij zirli
Ier ruste begaf.
En even later waren Stom Rille, Sophia
Brnhe cn vetscbeid'enen van 'I dtonslpaiso-
nccl oj) hel voonplein bijecsni Tycho Bralie
had ze daar allen samcngchoepon:
Hij wees naar d'e niéuwe, stralende ster
in 't beeld, vin Cassiojreia, dié hoog aan
d'en hemel prijkte', en hij ondervroeg eerst
zijn oom, loen zijn geleerdfe zuster <31 ten
slotte liet d'ienslpersoncel, of ze de nieu
we sier konden zien: Ze aniwoondden allen
bevestigend.
Nu was hij er zekert Vindat zij'n ge^
zicht hem niet bedrogen had. Zo'nder een
oogenbWc te verliezen, ijkte liij npAp zijn
Mrsci'valoriinrn, dat h!j" nu at jaar en dag
verzuimd had. voor zijn alchemie, lltj Imaldé
zijn insl.ruim.enten te voorschijn, bestoven
cn jen deele in orde, zooal's ze daar wa
ren; ion zonder, zich den tijd te gunnen,
om zich le ontdécn vani mantel en muts,
begon hij met een sextant dén afsLand, te
melen van db nieuwe ster^tot de heknel-
liclia.Tnen, -d'ie er hol dichtst nabij stonden.
{Wordt vrrvolrjd.)
ponnuïl vcrsoTUJut dacelflk», metBlt-
V rirTnn Zon- on
"vJïa ver kirarfaal, met inbegrip van Beta.
tosten f 1.80; franco per post f 1.75.
nel: 10 cents. - Afzonderlijke
^Biaer» cents. Abonnementen worden
d'!drtrtenftei51"roof'het eerstvolgend nnm-
Sint'tnVordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Prrjs der AdvertentiSDren 1—5 regeli
t UO; iedere regel meer 25 cents. Reclames
50 cents _p»r regel. AdvertentiEn en
.Reclames in het ZatmSagarondnaminer met
10 verhooging. Incassokosten 5 cents;
postkwitanties 10 cents,
Taneven van adverfentien bij abonnement
aijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dageijjks worden Kleine Advertentidn op
genomen 40 cents per advertentie Tan
hoogstens 30 woorden; ieder woord meer
2!/s cent, bij vooruitbetaling aaa het Bureau
te voldoen.
488/131
an' li luuuuuh uei -uuiututitufc nuuuuii luhcuxcuuu-
10 f it w rr d n.1 TI.maaIi a It S T'tl
zijn
c»an«Pï5essecxtm
