De oorlog.
Dinsdag 4 Juni
TYCH0 BRAKE.
Jaargang
No. S5767.
bdreaü: tA^e mvm 141 (hoek korte haven).
Intercomm. Telefoon No. 103.
jjij of krachtens wetten of verordenin
gen voorgeschreven en andere officieele
af. en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Ter kennis van belanghebbenden wo dt
gebracht, dat in verband met de uitreiking
van de broodkaarten, de bureaux ten Stad-
Imize en Nieuwstraat 2G, op Woensdag 5
Juni a.s. van des middags 12 uur, voor het
publiek gesloten zullen zijn.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam doen te weten
dat de Raad in zijn openbare vergadering
van den Bisten Mei 1918 heeft vastgesteld
de volgende
VERORDENING tot aanwijzing van de
stemlokalen voor de verkiezingen van
de loden van de Tweede Kamer der
Staten-Generaal jen die der Provin
ciale Staten.
Voor «e Stemdistricten waaiin deze Ge
meente ingevolge art 31 tw-eedo lid der
Kieswet voor de Verkiezingen van de le
den .van de Tweede Kantor der Staten-
Generaal en die der Provinciale Staten is
verdeeld, worden de volgende stemlokalen
aangewezen
Koste stcmdislricteen lokaal van het
Raadhuis.
Tweede stemdistrict: een lokaal van het
gebouw van den R,-K. Volkshond, West-
vest no. 56.
Derde ptenulistricteen lokaal van de
Openbare SchooK^uui de Huijsmamsstraal
no. h Ij
,Vi,erde stemdislriciTfwt Gymnastieklokaal
ia bet voormalig Badhuis, Gedempte Broers-
vest no. 1.
Vijfde stemdistricteen lokaal van den
St. Joris Doele.
iZjesde stemdistrict: het Gymnastieklokaal
aan den Buitenhavenweg no. 7.
Zevende stemdistrict: het Gymnastieklokaal
bij de Openbare School aan de Lange
Kipuwstnaat no. 119.
Achtste stemdistricthet Gymnastieklo
kaal! bij do-Openbare School aan de Dwars
straat no. ,4.
legende stemdistrict: een lokaal van do
Openbare School aan de Zwaxtewaalsche
skaat no. 2.
En is hieirvan afkondiging geschied, vaar
het behoort, den 3den Juni 1918.
491/61
BUITENLAND,
De groote slag in Frankrijk.
Wat wij reeds gisteren mededeelden, is
door de later ontvangen legerberichten van
het oorlógsveld bevestigd; de snelheid van
den opmarscb der Duitschers is gebroken,
de Franschen hebben hun snelheid eerst ver
traagd en toen stopgezet en thans wordt ge
vochten in een voortdurend heen en weer
golvende linie. Vermoedelijk zal dus weereen
periode van 'rust .intreden. Dit vermoeden
wordt eenigszins bevestigd doordat nu mede
telingen komen omtrent den ontzaggelijken
«uit, die is gemaakt, en omtrent de betee-
keaia van. het veroverde terrein. Die be
richten komen in den regel als aanvul
ling van de mindere successen op het ge
rechts terrein.
Het valt echter niet te ontkennen, dat
de Duitschers een geweldig werk hebben
verricht en het resultaat van onafgebro
ken voortvechten op* zulke groote terrei
nen en afstanden wel degelijk van invloed
i» op den verderen uitslag van den nog
voortdurenden en misschien straks weer
to hervatten strijd.
Zoo is ook de meening onder de oorlog
voerenden, zooals blijkt uit de onderstaan
de telegrammen.
De corresp. te Parijs van het Hbl
zegt:
„Zonder te ontkennen, dat de toestand
over het geheel genomen ernstig blijft, doen
do militaire critici de verbetering uitko
men, welke de zevende dag van den slag
heeft gebracht, doordat de vijand ni. bijna
overal is tegengehouden. De ongehoorde
poging der Duitschers, wier aanvallen tot
dusverre altijd na vier of vijf dagen wer
den onderbroken om adem te schoppen,
die ditmaal onafgebroken voortduurt, schijnt
hoe langer hoe meer te zijn gestuit. Do
vijandelijke opmarsch koant overal tot stil
stand.
Het „Petit Journal" schrijft: „liet even
wicht, dat zoodoende voor het oogenblik
is hersteld op het meest bedreigde deel
van het slagveld, is nu bijzonder voordee-
lig voor ons, omdat Foch en Pétain daar
door in de gelegenheid zijn gesteld om
voldoende reserves aan te voeren als tegen
wicht voor de numerieke meerderheid,
waarvan de vijand in de eerste dagen van
den strijd profijt trok."
In do „Echo do Paris" schrijft ilutin:
„Nergens heeft de vijandelijke opmarsch
zich kunnen handhaven met dezelfde snel
heid Van de eerste dagen, en de door-
braakjes (infiltrations), die hebben plaats
gegrepen, zijn overal bedwongen. Verras
singen, zooals die van 27 Mei, zijn dus
niet nicer te vreezen. De bedreiging blijft
evenwel bestaan van oen nieuwen uitval
op het front MontdidierNoyoi^, hetgeen
blijkt uit de vxuchtelooze aanvallen op
Carlepont en Moulin-spus-Touvent, die van
beteekenis zijn voor de bedoelingen des
vijands om ons saillant ten V, Wil Soi.
sons aan te grijpen. Maar wellicht denkt
ons opperbevel er aan om den toestand op
dit punt te wijzigen door een strategisch
operatie. Men moet goed begrijpen, dat
m den bewegingsoorlog, in wiens richting
wij meer en meer vorderen, niet het bezit
van deze of gene plaats van belang is,
maar de vorming der gunstige frontlijnen
voor de manoeuvre, -waartoe het opper
bevel heeft besloten."
Van Entente-zijde.
De Engelsche oorlogscorrespondenten zijn
het erover eens, zoo meldt een Reutor-
bericht, dat de kracht van den Duitse hen
aanval vermindert, de geallieerden kunnen
de wisselvalligheden van den slag met on
verminderde hoop tegemoet zien. De „Daily
Chron." zegt, dat de vijand thans een
Maxne-offensief vormt op zulk een schaal,
dat het twijfelachtig is' of hij nog tegelijker
tijd een ander offensief kan inzetten. Dc
Daily News" wijst erop, dat de aanval
thans een andere richting neemt.
De „Times" betoogt, dat de voornaam
ste wijziging in den toestand der twee
laatste dagen is, dat de Duitschers weinig
terrein wonnen in W. en Z. richting, ter
wijl de Fransche weerstand merkbaar krach
tiger' wordt naar gelang do reserves in
actio komen.
Van Duitsche zijde.
De oorlogscorrespondent van de „Vor-
warte dr. Adolf Koester, schrijft: Pij hot
utlekken van het overwonnen gebied
ziet men weinig doodon, maar een ongeloof
lijke hoeveelheid ooilogsmateriaal toont hoe
ernstig de nederlaag van het Ge Fruische
le-gei en van de in den strijd gebrachte
reserves was. Twee onzer legerkorpsen
maakten 300 kanonnen vaü het zwaarsti
Roman uit het laatst der 16« SeuW, p.aaf
het Deensebi van
VILHELM 0STERGAARD.
34)
"Haar Voor den drommel! Waar knelt
schoen, broeder-lief?" viel Tycho
öralê driftig uit „Je draait als de kat
de hteete brij. Voor den dag er meel
je enkel gekomrfnj om mij zoo zuur
zoet tod" tó spreken, of h!eb je waarlijk
jrat opi 't hart?"' t
«Ik ben tot je gekomen', om een, h'ee-1
pchtige ën ernstige zaak met. je to be
freien," hervatte Steen Brahe plechtig.
ik geloof niet, dat wij daarover
Wfcm-anoeten, waar er vreemden bij
Wjjve u moe^ HevjeK tete tusscjhen ons
"Voor mijn vriend Prafcensis en voor
^ouv" 'Heb ik geen geheimen. Spreek
pa vnj uit!'.'.
b>£il'r.j'aUHet zelf Verlangd,
Tydhto, ten 't is nog mogelijk, dat
L* w^zl®' des te eerder tot een
Wik komen."
Pteen BraMS keerde zich opeens tot
ff EBtiuS 'erf Vroeg:
Pig' rii y 5'iaamOT8&rf Piet ®en eigeahan-
Van mijn moeder, genadige
Heata Bilte, gekregen?"
•6tme knikte JteVes'aigend.
,En heb je mijn waarden broer Tycho
ook Verleid wat dc inhoud daarvan was?"
„Neen, nog niet," luidde het antwoord
op zachten toon.
Daarin hob jo waarlijk verkeerd ge
handeld, mijn brave. Met zich tot je te
Wenden, heeft imijn' geliefde moeder jo een
Vertrouwen en welwillendheid bewezen, die
je toch' erkennen moest."
Dit zeggende, keek de heer Stosn zijn
broer Tycho nóg eens aan en voegde er
op scherpen toon bij:
„Dan zal ik je verder en zonder om
wegen den inhoud van den brief mee-
dcelen. Daar je niet liebt willen, luiste
ren naar den goeden raad van je bloed
verwanten, maar onverantwoordelijk gehan
deld hebt in jo eigen nadeel' en tot schan
de Van ons, daarom heeft onze goede
moeder vandaag geschreven aan de vrouw,
die je je huisvrouw noemt, en haar in
dringende bewoordingen Vermaand, jc huis
te verlaten,, opdat je kunt terugkeert®,
tot wat jc plicht is jegens je zeiven on
je familie."
Tycho Braho had met over elkaar ge-
slager armen, zoover mogelijk achter in
het vertrek gestaan. Maar nu trad hij ©enige
schreden naderbij en de uitdrukking op
zijr gelaat was zóó dreigend, dat dc heer
Stoer, plotseling ophield met zijn toespraak.
Vrouw Kirsüne ging naar hen toe, maar
hij schoof haar zachtjes opzij en liep op
Steen Brahe toe
„fk heb je slechts één ding to zeggen
kaliber buit. Lazaretten, vliegstations, auto
parken, vielen onbeschadigd in onze han
den. De Fransche terugtocht van de Aisne
tot d© Mame geeft het beeld gener cata
strofe, zooals dat door de Entente over
den terugtocht tusschen Marne cn Aisne
in den herfst van 1914 werd geschetst.
Tpaschen de Aisne en de Marne is op de
kilometers lange, breede wegen ea het
aangrenzend terrein geen, spoor van het
gevecht te zien, het allerminst tusschen
Aisne en Vesle. Hier ontaa/de de terugtocht
der Franschen in een overhaaste vlucht.
Eerst aau d® Vesle, waar de toegesnelde
reserves een gevecht poogden te beginnen,
vallen meer teekenen van opri strijd op te
merken. Hier liggen gjesneu,vekl;e Franschen
,op hoopen. Meer naar hot Z. toe verhalen
paard,enlijken, gebroken wagens, stukge
schoten aptocolonnes van een ordplooze
vlucht d.es vijands.
Hoe djehter men bij de Marnje komt, hoe
meer sporen men ontdekt van een wanho-
pigen (tegenstand. Op de laatste hoogte
voor het Mamedpl moesten de zich hard
nekkig verdedigende vijanden door TLe in
galop aanrijdende Duitsche batterijen eerst
totaal uit elkaar worden geschoten voor dc
infanterie den naar het dal leidenden weg
kon bereiken.
Wij laten hierna volgen de jongste leger-
berichten.
Het Fransche legerbericht meldt:
De Fransche troepen zetten gisteravond
hunne tegenaanvallen v.oort op het geheelo
front tusschen de Ourqu en de Manie; op
verschillende punten maakten zij vorde
ringen.
"Een hevige aanval der Duitschers, die
aan Weerszijden van den Weg van Chateau-
Thierry werd ondernomen, brak in het
Fransche vuur ineen, ten Z.O. van. Bou-
resches.
Overal elders wisten de Fransche» hunne
stellingen te behouden. De Duitschers leden
ra de gevechten zwa e verliezen. De Fran
when maakten een hondertal gevargenen
Het Ergelsch legei bericht
Wel ge slaagde plaatselijke operaties nabij
Vieux Berguin en Merris. Onze linie is
daar een weinig vooruilgeb-racht, wij maak
ten 193 gevangenen, veroverden -ren a&ntil
mitrailleurs en loopgraafmortieren. Onze
verliezen zijn licht. Ten Z.O. van Atrecht,
ten N.W. van Lens en ten "VV, van Mer-
vlïle maakten wij bij welgeslaagde over-
val'ei 20 gevangenen en veroverden due
mitrailleurs en een loopgraafmortier. Ten
Z. van Yillers Bretionaeux werd een vijan
delijke overval afgeslagen.
Het avond -co mmuniqué van Haig: Gedu
rende den nacht sloegen Fransche troepen
ten N. van Baillcul aanvallen, af.
Bij de welgeslaagde operatie van giste
renavond ten Z.O. van St. Ruzeele maakten
wij 208 gevangenen en veroverden wij een
Duitsch anti tank-kanon, 30 mitrailleurs ctt
vele loopgraafmortieren.
Van het overige Bntsehe front valt niets
van belang te melden.
Duitsch legerbericht:
Ten Z.W. van Soissons nieuwe vorderin
gen. Fransche tegenaapvallein aan heide
zijden van de Ourcq.
Luchtactiviteit.
Een Britsch officieel bericht meldt, dat
van 30 Mei tot 2 Juni vele tonnen zware
bommen werden geworpen op de dokken
van Brugge, op Zeebrugge en Ostende. Aan
een machinefabriek te Brugge werd. groote
chade toegebracht. Drie vija'ndclijke vlieg
tuigen werden omlaag geschoten, drie tot
dalen genoodzaakt, terwijl drie Engelsche
worden vermist.
Bij de actie op zee keerde eon hydro
plane niet terug van een ajetie.
Vfvu4iet Italfaanscïie Front.
Van het Italiaansche fronf wordt gemeld'
Op het geheele front avtilliere-acties, eenigs
zins levendiger in Vall' Arsa en van Zenson
tot aan de zee
Ten Z. van A si ago drong een Britsche
mijn huis en mijn kamer nit F'
De heer Steen beschouwde zijn broer
sprakeloos van verbazing. Wel wist bij
dat bet een lastige boodschap was, die
hij op zich genomen liad, maar zulk een
ontvangst had hrj toch niet verwacht. Hij
bleef echter -zitten of hg de bedreiging
niet in ernst opnam.
Maar Tycho Braho stond vlak voor hem,
met gebalde vuisten, en herhaalde:
„Mijn huis uit, zeg ikl En nooit, zal
je hier meer eon voet zetten!"
Steen Bralie stond langzaam op en hij
scheen op 't punt zijn broer te antwoor
den, maar 'daar ging do deur open en
weer een nieuwe gast trad binnen, zon
der f.1 zc zich eerst had.' laten aandie
nen. Ze keerden zich allen om en fte heer
Steen ,riep verrast:
„Onze genadige Vrouwe Moeder!U
komt zoowaar geen oogei'iblik to laat!"
Do weduwe van Otto Brahe, Vrouwe
Bcata Bale, trad met stijve waardigheid het
vertrek Linnen en zonder rechts of luiks
te zien, ging zo naar den stoel, dien Tycho
Brahe /net gedwongen beleefdheid, voor haar
neerzette, waarna zij met dezelfde afge
meten ,b"wegingen plaats ïiam. En eerst
nu reikte ze twee vingers aan haar zoon
Tycho en daarna de heele hand aan Steen,
terwijl vrouw Kirstino maar mot een vluch-
tigen groet tevreden moest zijn en Pra-
tensis, jdie zich bescheiden in den uiter
sten hoek van den erker teruggetrokken
had, in h^t geheel met geen blik ver-
afdeeling door in de vijandelijke linie,-
bracht don vijand gevoelige verliezen toe
en maakte gevangenen.
Een Italiaansche afdeeling deed een
stoutmoedigen verkenningstocht aan den lin
keroever van de Piave.
Een aanval van den vijand bij Capsilo
werd afgeslagen.
Bêiderzijdsche aanmerkelijke luchtactie.
Eén vijandelijk vliegtuig werd omiaag ge
schoten.
liet Oostenrijksch legerbericht meldt:
Bij Fossalla aan de Beneden-Piave ver
ijdelden de O.-H. troepen door geschut,
en mijnenvuur vier pogingen der Italia
nen om over de rivier te trekken.
Op verrehillende punten van het front
werden vijandelijke verkenningsafdeelingen'
teruggeslagen. Eén dezer afdeelingen werd
bij Bozecca gevangen genomen.
Overal zeer levendige artillerie-actie.
Oekraïne.
De Oekraïne en de Centrale
mogendheden.
De Duitsche ambassadeur baron v. Mumrn
en de O.-H. graaf Forgaeh stelden aan den
hetman Skoropadski uit naam hunner re-
geeiingen een sehrijven ter hand, waarin zij
de tegenwoordige regeering erkennen en
verklaren met haar in ambtelijk verkeer te
willen treden.
Hetman Skoropadski betuigde in 't Duitsch
zijn dank en knoopte daaraan de verzeke
ring vast, dat het zijn streven zal blijven
het bewind in de Oekraïne in de meest
nauwe aansluiting aan de centrale mogend
heden te voeren. J
Amerika.
De Amerikaansch© leger-
begr ooting.
Het Iluis van Afgevaardigden heeft met
algemeene stemmen het legerbegrootings-
ontwerp amigenomen, waarin voor dit jaar
een bedrag van 12 milliard voor militaire
doeleinden beschikbaar wordt gesteld cn
tevens aan president Wilson volledige be
voegdheid wordt verleend om op grond van
de „selective service law" een onbeperkt
aantal manscliappcn onder de wapens te
roepen, ter voortzetting van den oorlog.
Het ontwerp zal thans in den Senaat wor
den behandeld.
Onderhandelingen met
D <e n e m a r k e n.
Tusschen een scheepvaartcommissie uil
Denemarken en den „War Trade Board'
der V. S. zijn onderhandelingen .aange
knoopt voor het tot stand brengen van een
overeenkomst betreffende den handel tus
schen de beide landen. De Deensche com
missie werd door de Amerikaanscho auto
riteiten hartelijk ontvangen en de dage-
lijksche besprekingen hebben in groote har
monie plaats, hetgeen er op wnjsl, dat men
spoedig tot een overeenkomst zal geraken.
Diverse berichten,
Versclii 11 onde bcrichtc.n.
De "Wit-Russische republiek is door de
Oekraïne erkend.
Te* Odessa is de groote linoleum fabriek
van Wykander en Larssen afgebrand.
De arbeiders van do werf te Scbastopol
hebben geweigerd den arbeid te hervat
ten; do arbeiders verlaten Sebastopol.
liet Tataarsche Ivrimparlement is bij ge
brek aan daarvoor geschikte personen niet
bij machto een regocring te vormen.
Finland en Duitschlan.d.
Do „Times" meldt uit Stockholm, dat
volgens het socialistisch blad „Politiken"
er een geheime conventie zou best'ian tus-
chen Duitschland cn Finland, waarbij dc
Finscho rogcering zich zou hebben ver
waardigd ,werd.
Vrouwe Bcata lipt haar koude, grijze
oogen (beurtelings van den een naar den
ander gaan ©n er volgde een kort stil
zwijgen, ,wat baast nog pijnlijker was, dan
heflige woorden, die er gevallen wa
ren, onmiddellijk vóór haar binnentreden.
Tycho Rrahe was d© cersic die sprak
„Mijn genadige Vrouwe Moeder bewijst
mijn huis dan wel bijzondere oplettend
heid E<wst zendt u mij per brief een be
richt ,van rfien aard, dat mijn goede vrouw
el! ?teh dó oogen over rood weent en er
mij niets van durft vertellen; daarna stuurt
u mijn geliefdon broer op mij af en ton
slotte geeft u zich de moeite, u in per
soon hier te vertoonen. Mogelijk zouden
we et allen toch beter mee gediend we
zen, als u dien overgrooten ijver spaarde i"
„U ziet nn zelf, geliefde Vrouwe Moeder,''
viel Steen Braho uit, die zijn bitterheid
niet langer vermocht te bedwingen, „dat
mijn broer Tycho voortgaat met dwaas en
eigenzinnig te handelen. Hij heeft zich zelfs
niet ontzien, mij de deur te wijzen als
dank voor mijn broeder lijkten, raad en, ver"
maningen.''
Vrouwe Bcata gaf met afwerend hand
gebaar te kennen, dat 't haar toekwam
nu het woord te voeren- Ze streek' de
gekreukte zijde van haar met-pels-geVoer-
deu mantel glad, waarvan zij de uitein
den voorzichtighoidsha!ve dat die den
grond ni,et zouden Kaken op den, schoot
genomen had. Toen vestigde zij den blik
bonden bij den Landdag de instelling defl
monarchie, onder een Duitsche dynastie
door te zetten; de Finscho troepen onder
Duitsche leiding te stellen; onder geen
voorwaarde de Aaland-eilanden aan Zwei
den af te staan; aan Duitschland toe t<?
staan de eilanden of een deel van de
tegenover gelegen kust te gébruiken als
maritieme basis, enz. Zoolang niet al deze
voorwaarden zijn verwezenlijkt zal Duitsch
land recht hebben in Finland een strijd»
macht te houden.
De pers betwijfelt de juistheid van dezo
onthulling, maar meent dat in elk geval
liet Zweedsche publiek recht heeft om te
weten wat er waar van is. De Fransche
legatie heeft aan den Finschen zaakgelas
tigde medegedeeld, dat Frankrijk, die de
eerote der ©roote mogendheden was om
Finlands onafhankelijkheid te erkennen, zal
weigeren om eenige op onwettige wijze
ingestelde regeering te erkennen.
BINNENLAND.
Uit Ooit.Indië.
Men seint uit Batavia:
De Anti-Opiumvereeniging heeft zich per
request, dat door 20.000 Chineezen is mede-
onderteekend, tot den gouverneur-generaal
gewend, met het verzoek om het opiumgebruik
te verminderen en ten slotte te verbieden.
Boed' Oetomo heeft hetzelfde verzoek aan
den Volksraad gedaan.
Tengevolge van binnenlandsehe moeilijk
heden bij liet vervoer in Britsch-Indië, is de
suikeruitvoer naar Calcutta tijdelijk gestaakt.
Telegrammen.
De directeur-generaal der posterijen en
telegrafie acht het nocdig, de aandacht van
het publiek er op te vestigen, dat de over
komst van de telegrammen binnen een nor
maal tijdsverloop niet kan worden gewaar
borgd. Het zeer drukke telegraafverkeer is
oorzaak, dat door ophooping, meermalen per
dag belangrijke vertragingen niet kunnen
worden ondervangen. (St.-Ct.)
Nederland en de oorlog.
Bedorven peulvruchten in de
v e e m e n
De lieer Duijs heeft zich, naar de Telegr.
meldt, met de volgende vragen tot den mi
nister van landbouw, nijverheid en handel
gewend
In het dagblad De Telegraaf van 27 Mei
komt het volgende bericht voor, overgenomen
uit het dagblad De Tijd
Ergerlijk.
Men schrijft aan De Tijd
„Dezer dagen hield een bekend landbouwer,
ah deskundige, een inspectie in de veemen te
Amsterdam, ten einde te onderzoeken ofal'daar
voorraden bruine boonen aanwezig waren,
welke gesch kt konden worden geacht voor
zaa boonen. De insp.kwam echter tot de treuri
ge ontdekking, dat daar duizend tn balen bruine
boonen lagen opgeslagen, die door onoordeel
kundige wijze van behandeling niet alleen
totaal ongeschikt zouden zijn geworden voor
menscheüjk voedsel, doch zelfs voor dierlijk
voedsel niet meer zouden kunnen dienen. De
boonen, nog afkomstig van den oogst 1915,
waren voor het ireerendeel beschimmeld en
uit vele zakken kropen rnijen en wormen-
De erwten konden nauwelijks van de boonen
onderscheiden worden
Is 't niet treurig? En dat in dezen tijd
van voedselgebrek, 't Is te hopen, dat hier
naar een gestreng onderzoek zal worden in
gesteld."
Reeds eenige maanden geleden hebben wij
op het schandeli ke feit, dat in de Amster-
damsche veemen peulvruchten lagen te be
derven, de aandacht gevestigd. Volgens boven
staand bericht duurt deze toestand nog steeds
voort
Ondergeteekende wenschte gaarne van den
minister te vernemen, of hem de feiten, in
op Tycho cn itpjrak nadrukkelijk en op
scherpen toont
„In een zaak als deze, kan men niet oplet
tend en omzichtig genoeg zijn, mijn waarde
zoonl Jij hebt gehandeld, zonder je naaste
bloedverwanten te raadplegen en tegen alle
goede gewoonten en gebruiken in; daarom
moeten wq doen al wat in ons vermogen is
om dat weer te herstellen".
„Mijn genadige Vrouwe Mo< der, ik verzoek
u nadrukkelijk uw woorden wel te overwe
gen, of dat u mijn geduld ook niet te zeer op
proef stelt."
Maar vrouwe Beata ging voort, of die op
merking geheel voor haar verloren gegaan
was:
„Ik heb geschreven, opdat je voorbereid
zoudt zijn op mijn bezoek en het zal mij aan
genaam wezen als a les in der minne geschikt
kan worden. Maar dadr kan je verzekerd van
zijn, mijn waarde zoon, dat ik geen middel
onbeproefd zal laten om je tot rede te brer-
gen, Wil je Kirstine, C hu-s-doch ter, niet
goedschiks het schandelijke en onnatuurlijke
huwelijk opgeven, dan zal ik een uitweg vin
den om je er toe te dwingen, want ik duld
niet dat je mijn eigen eer en die van mijn
geslacht in den weg staat 1"
Tycho Brahe deed zich nog eens geweld
aan, om zijn heftigheid te bedwingen. Met
overgroote kalmte vroeg hij
„En waarin bestaat die eer dan, als ik vra
gen mag, genadige Vrouwe Moeder?"
(Wordt vervolgd.)
Doio courant verschfiul dueclijks/ met alt-
(Cflderiag T8B 2o»- cn FeeslJageD.
Mi per kwartaal, met inbegrip van g et*.
taCMSokosica: 1 i-SO; franco per post f\fe.
Prjs per week10 coats. Afzonderlijke
Hammers 3 cents. Abonnomenten worden
tolps aangenomen.
idvcrlcntiSn voor hot eorstrolgpad nnjn-
m«r moeten vóór twaalf nnr aan hel Bureau
Seaorgè JÏD- ^en tepaaM» plaats v&a
lirertentiën wordt niet gewaarborgd.
Prys der Advert«nti2fltab. 15 regelt
1.30; iedere regel meer 25 ceots. Bedamea
50 cents per regel. AdrerteniiSn en
ZiecIamcB in het Zaterdagavondmuzmier met
10 verhooging. Incassokosten 5 cents;
postk-witanties 10 cents.
Tarieven van adrerUntieo bij abonnement
sijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden Kleine Adwlentiën op
genomen 40 cents per advertentie van
hoogstens SO woorden; ieder woord meer
2Vs cent, by vooruitbetaling man bet Burets
te voldoen.