i lts MtaÉl
Bomans,
Kinderboeken,
Prentenboeken
DUITSCH
iSsieert S n Se EciiMaisslie Coral
StoombooMenst
A, Tt iAN.
Honts/iool en HoutskoolfarMten.
Schiedamsche Courant,
gesloten zijn-
ADVERTENTtEN.
Vleesch
'fwMMsü raise Mng:
Zeer net echtpaar z.k.
Handelsdrukwerk,
§id§!éssi$M9t 69 MHrim,
DAMES MÜE-ACADEMïE.
tfasmo Yariété. BOTTERDAM.*— Telefoon 840o!
Wegens Restauratie zal het CASINO
van 831 Juli
a A. KI. «0ELAHTS.
i
BUr&BILAm
Dinsdag 9 Juli, KUND-
YLEESCH verkrijgbaar Buiten-
havenweg 112, van 8-12 uur
v.m., voor de letters NZ.
Yerkoop zoo lang de voor
raad strekt. *008 13
J. F. B8P0NT,
Lange Hara 141 - Schieten
Seis je,
Keukenmeid,
Gevraagd
Keukenmeid,
Zit-SIaapkamer
Kookkachel
Opleiding voor Costumiers, Coupeuse en Leeraret,
A. A. »E GIIOOT, Gedipl. Leerarea.
Winkeljuffrouw.
Boekhouden,
Yerloren,
Heerenrijwiel,
Te koop:
Ledikanten,
Eieren,
Bamesrijwiel.
De Brandstoffen-Commissie alhier bericht dat de boven
genoemde artikelen door de Kijks-Kolendiatributio zijs vrij
gegeven en dus vrg vervoerd mogen worden, doch aan de
volgende maximumprijzen gebonden zijn:
Houtskool f 4.35 per 20 K.G. Franco huis.
Houtslcoolbrlltstten 7x/2 ct p. stuk. Franco of afgehaald.
Bestellingen kunnen voortaan direct aan de handelaars
worden opgedragen.
Schiedam, 8 Juli 1918. 3010 36
iureauLange Haven No. 141 (hoek Korie Haven).
Telefoon No, XOS.
jü'skg-elijjices is, oirea ÜJUa "K-ESA* des namiddags,
bi de firma's
Breedsfcraat Koek Kethelstraat*
H. DMILAAE BreersveM 56,
P. J. TAS BEE BEE, Hoofdstraat 125,
Firma B, MALTHA, Hoogstraat 4-6
«®se Courant ad dri« oomt® p®** masntnaos*
verkrögfeaar.
Tabak, Sigaren.
des Heil».
Feestelijke heropening.
fHTTW>É-fft1rlt IV» I.'l
M*rg*riM, mélange en boter.
Dei minister van landbouw heeft lot do
gemeentebesturen de navolgende circulaire
gericht:
Ik heb de eer u mede te deelen, dat met
ingang van 15 dezer do geldigheidsduur
der margarinekaaxten, mélange-kaarten en
be ter kaarten wordt verlengd tot tien dagen
en dienovereenkomstig het votrantsoen
wordt teruggebracht tot 25 gram per dag.
Do bon der 7do week van de vetkaarten
voor het 1ste tijdvak is mitsdien geldig
van 15 tot en met 24 Juli; eerst op den
25steu Juli e.k. vangt de termijn van den
geldigheidsduur van den Ssten bon aan.
Tot deze verlaging van het rantsoen zie
ongunstige vetpositie. Sedert maanden vnidt
ongunstig vetpositie. Sedert maanden vindt
jjeen aanvoer van grondstoffen van over
zee mee.r plaats; nog kortelings ingestelde
pogingen van belanghebbenden om vetten
uit Noord- of Zuid-Amerika aan te voe
ren, hebben geen resultaten opgeleverd,
terwijl ook niet te verwachten is, dat bin
nen niet te lange tijdruimte uit onze kolo
niën, waar overvloedig voorraden aanwe
zig zijn, vetten of grondstoffen daarvoor
zullen worden vorkregen.
Yoor de voorziening met vet staan ge
durende de eerstvolgend en maanden der
halve uitsluitend ter beschikking de nog
aanwezige voorraden grondstoffen, bene
vens de eigen productie aan plantaardig
en dierlijk vet, w. o. boter.
Aan grondstoffen voor de margarine-
fabricage omgerekend op margarine
waren op 6 dezer in totaal aanwezig
15.618.000 K.Ct., waarvan zelfs nog een,
zij het ook gering gedeelte, beschikbaar zal
moeten worden gesteld voor technische
doeleinden. Deze hoeveelheid kan evenwel
buiten beschouwing blijven, omdat daar
tegen wel opweegt de productie van dier
lijk slachtvet en van plantaardige oliën,
die voor de m axga r i rie- fabri cage kunnen
gebezigd worden. Behalve den genoemden
voorraad van 15.618.000 K.G. staat dan
voor do binneniandsclie voorziening ten
dienste de productie van boter. Deze pro
ductie, die in het melkjaar 1916/17 circa
60.000.000 K.G. bedroeg, is in het daarop
volgend jaar. in verband met de ongun
stige voorziening met veevoeder, terugge
gaan tot beneden 52.000.000 K.G., terwijl
volgens voorzichtige raming in he( melk
jaar 1918/19 een productiecijfer van niet
meer dan 30.000.000 K.G. zal bereikt wor
den. De oorzaak van deze zeer aanzien
lijke daling is te zoeken in de uiterst on
gunstige voedingstoestanden van het vee
tijdens den aigeloopen winter, de aanmer
kelijke vermindering van den veestapel door
afslachting in het najaar 1917 welke
noodzakelijk was, zou de voedingstoestand
©a daardoor de melk- en de vetpxoductie
niet nog ongunstiger worden en de in
verband met de droogte van dit voorjaar
en dezen zomer optredende vermindering
van de melkgift in het algemeen. Bij de
productie van 30.000.000 K.G. is te voe
gen een voorraad boter van 1.200.000 K.G.,
op 1 Mei j.l. in de koelhuizen aanwezig
©n afkomstig uit een vroegere productie
periode, zoodat van 1 Mei 1918/30 April
1919 in totaal over 31.200.000 K.G. boter
beschikt zou kunnen worden. Van deze
hoeveelheid is sedert 1 Mei6 Juli j.l,
gedistribueerd of voor de vervaardiging van
mehnge's veibruikt 9.500.000 K.G.; bijge
volg zal naar raming nog tot 30 April
ek. ter beschikking komen 20.700.000K.G.
Do werkelijke voorraad grondstoffen eft ge
schatte productie samen bedragen over de
periode 7 Juli 1918—30 April 1919 dan
in totaal 36.318.000 K.G.
liet tot dusveire geldende rantsoen van
250 gram per week en per hoofd ver ei schte
aan uoimaal-mnrgnrino en melange's
hierbij inbegrepen hetgeen voo-r leger en
marine benoodigd was wekelijks aan
andere grondstoffen dan boter 850.000 K.G.
liet verbruik van boter als zoodanig en
verwerkt in de mélange's. beloopt weke
lijks 930.000 K.G. liet totaal verbruik aan
vetten vólgens het tot dusverre gangbare
rantsoen bedraagt mitsdien 1.780.000 K.G.
Een eenvoudige becijfering toont nu aan,
dat bij behoud van het huidige rantsoen alle
aanwezige grondstoffen en de gevormde
botcireserve binnen lutLelo maanden totaal
verbruikt zouden zijn en in den komenden
winter voor de vetvoorziening uitsluitend
beschikt zou kunnen worden over de on
getwijfeld alsdan uiterst gering geworden
botcrproductïe.
Een verlaging van het vetrantsoen is
dus, naar uit het voorgaande blijkt, on
vermijdelijk. Stelt men den eisch, dat het
verbruik zoodanig geregeld moet worden,
dat do beschikbare voorraad en de te ver
wachten productie voldoende zullen zijn
om de verzorging met vet tot 39 April e.k.
te waarborgen, dan zou het wekelijkscli
rantsoen zelfs niet hooger gesteld kunnen
worden dan 125 gram.
Ik heb gemeend vooralsnog tot een zoo
grootc vermindering van het rantsoen niet
te moeten overgaan; tot een terugbrenging
van hot rantsoen op 125 gram, bestaat
naar mijn meening eerst dan dwingende
aanleiding, indien met een groot© mate
van waarschijnlijkheid moet aangenomen
worden, dat vóór 30 April e.k. geen tijdige
aanvulling van onze voorraden van uitonze
koloniën zal kunnen plaats vinden. Bespre
kingen, ten einde deze aanvulling te ver-
kerijgen, zijn gaande, en het komt mij niet
wenschelijb voor op het resultaat daarvaïi
vooruit te loapcn. eu een mislukking der
onderhandelingen te veronderstellen.
Hebben de onderhandelingen evenwel
geen gunstig gevolg, dan zal naar pit
de hierboven genoemde cijfers volgt het
vetrantsoen onvermijdelijk weder verlaagd
moeten worden; al naai- gelang het met
ingang van heden vastgestelde rantsoen
van 25 gram per dag langer gehandhaafd
is, zal het toekomstige rantsoen lager ge
steld moeten worden, zoodat in geval van
achterwege blijven der aanvoeren, het rant
soen zeer waarschijnlijk niet grooter dan
100 gram per week zal kunnen zijn.
(Blij deze cijfers behoeft het, naar ik meen,
geen verder betoog, dat de nu en dan
opduikende berichten on -ent een voorge
nomen uitvoer van boter, van allen grond
ontbloot zijn. Wellicht is het niet over
bodig hierbij op te merken, dat na Maart
jl. in het geheel geen boter is jiitgevoerd.
In genoemde maand werden in totaal 473
ton geëxporteerd, terwijl na September 1917
op grond der toen gesloten economische
overeenkomsten in totaal slechts 8000 ton
boter zijn uitgevoerd.
De thans ingevoerde rantsoenvenninde-
ring maakt nog een tweetal wijzigingen
in de geldende vetdistributie-regeling noo-
dig. De dagkaarten, welke aan hier to lande
met nachtverblijf vertoevende vreemdelin
gen worden uilgeroikt, bevatten tot dus
verre 7 bons van 5 gram; van deze kaar
ten zullen èf twee bons verwijderd, ofwel
onbruikbaar gemaakt moeten worden. Ik
zal bet zeer op prijs stellen, indien u onver-
wijkl de noödige maatregelen daartoe wilt
nemen met betrekking tot de dagkaarten Qic
nog onder uw rberusting zijn of aan fie
hotelhouders ten uwent zijn uitgereikt cn
door dezen nog niet zijn afgegeven gewor
den.
Vooits wordt door mij bepaald, dat in
hotels, restaurants e. d., oo-k voor een
hoofdmaaltijd niet meer dan één bon van
10 gram zal mogen worden ingenomen.
Dc minister van landbouw heeft bepaald,
dat met ingang van 15 dezer zijn beschik
king d.d. 31 Mei no. 33659, afdeeling Cri-
siszaken, bureau Volksvoeding, artikel 4,
sub I en II, zal gelezen worden als volgt:
(1) Aan houders van inrichtingen, ge
heel of gedeeltelijk bestemd tot het ver
strekken van maaltijden, aan het publiek,
kan een. bepaald aantal Rijksvetkaarten,
voorzien van vijf en twintig wisselbons,
tegen ieder waarvan 10 gram vet hetzij"
boter, hetzij normaal,margarine, al naar ge
lang de inrichting J)ij het bereiden van
spijzen op boter of op andere vetten is
aangewezen kan worden gekocht en
verkocht, in voorraad worden gegeven.
(2) Voor het nuttigen van maaltijden ïn
inrichtingen als in liet eerste lid bedoeld,
is de bezoeker, voor zoover tot dien jnaal-
tijd beboerende spijzen met vet zijn toebe
reid of daarbij vet werd gebruikt, ver
plicht tot afgifte van een vetbon Ier waarde
van:
a. voor een eerste ontbijt: 10 gram;
b. voor een tweede ontbijt of maaltijd
voor zoover geea hoofdmaaltijd, 10 gram;
c. voor den maaltijd (hoofdmaaltijd): 10
gram.
De minister van landbouw maakt bekend,
dat de bon zesde week van; de boter-,
melange A- en BI- en margarine-kaarten voor
het 1ste tijdvak, geldig is van 8 tot en
met 14 dezer.
Seö&sSand ea do oorlog.
Vroege aardappelen.
De voorzitter van de afdeeling 's-Gra-
venzande van de Vereeniging „Westland"
heeft in zake den steeds dalenden prijs
der vroege aardappelen het volgende tele
gram gezonden aan den minister van land
bouw.
Nu prijs aardappelen aan teler 10 ets.
per K.G. is geworden, is teelt vroege aard
appelen niet meer loonend. Productieprijs
is bij opbrengst 30 kilo per R. Roe dertien
ets. per K.G. Daartegenover zijn prijzen
van (exportgewassen ruimschoots loonend.
Verzoeke Uwe Excellentie alsnog drin
gend hooger toeslag, daar ontevredenheid
onder kweekers groot is, die gerekend heb
ben op belofte, dat vroege aardappelteelt
loonend zou zijn en daarom in belang
volksvoeding aardappelen hebben ver
bouwd.
Aardappelen naaï
D uits chland.
Het Ned. Corr,-bureau meldt ons inzake
den uitvoer van aardappelen naarDuitsc'h-
land en de daartegenover bedongen eontra-
praestalie, dat tegenover den uitvoer van
2000 waggons aardappelen, een hoeveel
heid, die beantwoordt aan ruim 5 dagen
consumtio hier te lande, staat de invoer
van 5000 waggons a 10 ton kolen, zoo
mogelijk gaskolen, waarmede ongeveer voor
20 dagen in de behoefte der gasfabrieken
zal kunnen worden voorzien. Worden min
der aardappelen uitgevoerd, dan zullen ook
evenredig minder kolen worden ingevoerd.
Gelijk bekend, moeten bovendien evenveel
aardappelen beschikbaar worden gesteld
voor Engeland, als naar Duilschland wor
den uitgevoerd.
Tot heden worden 500 waggons aard
appelen uitgevoerd, d. w. z. de behoefte
van Nederland voor ongeveer anderhalven
dag.
Noodsl achtingen.
Do minister van landbouw heeft tot de
burgemeesters de navolgende circulaire ge
richt
Het is in den laats ton' tijd meermalen,
voorgekomen, dat in geval van noodslach-
tingen of frauduleuze slachtingen daarvoor
advies wordt ingewonnen bij Rijkskanto-
ren, welke niet bevoegd zijn tot oordeelen
in die aangelegenheden. Ik vestig er der
halve uw aandacht or4>, dat in dio gevallen
steeds te rade moet wórden gegaan met
de afdeeling Crisiszaken van mijn depar
tement.
Dit zal dan ook de gang van zaken in
vele gevallen bespoedigen, daar toch veelal
tot inbezitneming zal moeten worden over
gegaan en daartoe machtiging aan die af
deeling moet worden aangevraagd.
Eiwit en eigeel.
De minister van landbouw heeft bepaald,
dat het in zijn beschikking van 17 Juni
1918, houdende verbod tot vervoer van
kippen- en eendeneieren, ook geldt voor
eiwit en eigeel.
Visschen van mijnen en lich
ten van daadwerkelijke
mijnve rsperring.e.n.
pij Kon. besluit is bepaald, dat voor
bovengenoemde werkzaamheden een toe
lage zal worden toegekend, in den geest
van do toelagen voor varen ojnder water
met onderzeebooten.
Deze toelage zal worden genoten in tij
den van oorlogsgevaar en kan ook worden
toegekend, indien het mijnen visschen of
het lichten van een daadwerkelijke ver
sperring plaats heeft na afloop van. een
zee-oorlog.
Dus niet in tijd van oorlog.
In veiligheid bren.gen van.
Ned. vliegtuigen.
Naar wij vernemen, is bij Kon. besluit
bepaald: lo. dat voor bet door particu
lieren in veiligheid brengen van een in
zee of op de kust aangetroffen in nood
verk-eerend of verongelukt vliegtuig der kon.
marine, een belooning kan worden gegeven
Van ten hoogste f1000, afhankelijk van
den toestand, waarin en den tijd, waarbin
nen het toestel is aangebracht, alsmede
van de daarbij ondervonden mo-eiiijkbeden.
2o. dat voor bet geven van een aanwij
zing door particulieren; tengevolge waar
van een. vliegtuig als onder lo. bedoeld, pf
een belangrijk' gedeelte daarvan wordt gjë-
red, een belooning kan worden gegeven
van ten hoogste f100 afhankelijk van
de moeite, gedaan voor het geven, van jiy
aanwijzing, en ingeval het verloren gaan
van te voren hekend is gemaakt, van ft»
moeite bij het zoeken naar het vliegtuig.
R ij k s k a n t o o r v er 1 i c h.t.i.-a.g.s-
producten.
De minister van landbouw heeft:
1. opgeheven de Toewijzingscommissio
voor Petroleum, v,oor Gasolie, voor Ben
zine en voor Kaarsen, Schemerlichten en
dergelijke, onder toekenning van eervol ont
slag aan voorzitter en, leden en onder dank
betuiging voor de door ieder in zijn func
tie aan den lande bewezen diensten;
2. ingesteld het Rijkskantoor voor vcrlieh-
tings- en aanverwante producten (R. V. A.
P.), hetwelk zal bestaan uit de volgende
afdeelingen
I. kaarsen, schemerlichten en dergelijke,
paraffine, stearine en was;
II. calcium en carbid;
III. petroleum;
IV. gasolie, watergasteer en teeroliën;
V. benzine, benzol, motorspiritus en ter
pentijn; i
3. bepaald, dat in alle beschikkingen en
bekendmakingen, waarin gesproken wordt
van een der vorengenoemde Toewijzings-
commissies of van haar voorzitter of van.
haar ondervoorzitter, zal worden gelezen:
het Rijkskantoor voor verlielitings- en aan.
verwante producten.
V De „Frisi".
De „Frisia" is 4 dezer van Bergen ver
trokken.
Een boodschap uit Amerika.
Reuter seint uit Holland /Michigan)
Namens de Nederlandsche bevolking van
Michigan zendt Nicodemus Bosch, burge
meester van Holland in Michigan, de vol
gende boodschap naar Nederland:
„Amerika strijdt voor hetzelfde, waar
voor Nederland gestreden heeft in zijn 80-
jaxigen oorlog met Spanje: het recht van.
kleine naties op vrijheid en geluk. Ame
rika wil uit dezen oorlog niets, geen grond
gebied, geen geld, geen bezittingen. Het
wil alleen aan het democratische principe,
dat eeuwen geleden zijn geboorteplaats
vond in het dappere kleine Nederland, den
vrijen loop gunnen, door aan de naties
van de wereld te bewij'zen, dat het het
eenig ware grondbeginsel van bestuur; is
en dat geen enkele natie hoe sterk ook
het recht heeft een andere natie aan
zich te onderwerpen.
„Holland in Michigan m de geheele Ne
derlandsche kolonie in westelijk Michigan,
do grootste Nederlandsche gemeente ia
Amerika, doet op den herdenkingsdag van
Amerika's onafhankelijkheid een beroep op
het volk van Holland in Europa voor zijn
sympathie met ons in de Verecnigde Sta
ten hij hun strijd, zoo ver dit mogelijk is
met de politiek van onzijdigheid van dat
land. Onze zaak is die van alle vrije vol
keren. Duizenden Hollandsch-Amerikaan-
sche levens worden a$a ons land aange
boden in zijn worsetling en deze Hol-
landsch-Amerikanen vragen de sympatltie
van hun bloedverwanten in Nederland."
aStoasac^sacBSsaeassaeisa
Verloofd
NELLY J. VAN PELT
en
JAC. VAN VLIET Jr.
Schiedam, Juni '18,
L. Nieuwatr. 35.
Naszaustraat 19.
3007 9
voor iloken.
Het Levensmiddelen-Bureau.
al* Huisbewaarders
gezocht, tegen vrije inwoning en
«enige vergoeding voor hchte werkzaam
heden, alleen voor de vrouw. Ook ge
schikt voor echtpaar uit d«n goeden
stand. Discretie verzekerd. 3009 10
Brieven letter P, Bureau ven dit blad.
Markt 3. Telefoon 152,
—it
S9* SS
t
SOHIEDAMSCHE BERLITZ - SCHOOL,
lange. Kerkstraat 66.
2706 6
wav&ea dageSSk* aassgcai
Prijs 40 cent per annonce van hoogstens 30 woordenieder woerd mser
21/j. cent, bij vooruitbetaling.
Gevraagd voor terstend
een net
voor helve dagen, 's Zon
dags vrij, niet ouder dan
15 jaar.
Adres: 2e TuinsingsllS
Zich aan te melden tus-
schen 7 sn 8 uur n.m.
SleapbeotdUwjrt, «UeperA Wrath tin
gen, IraaiportïWWMBM, inklaren, op
slaan «n bewerken v*a goederen.
Opslagruimte voor 8000 ton altijd ba-
T -
schikbaar. Mama
voorafgaand» keanii
Mevr. ZOETMULDER-
Deurvorst, Tielman Oem-
straat No. 1, vraagt tegen
half Sept. een bekwame
Yan goede getuigen voor-
lian.
een flinke DIENSTBODE,
goeu kunnende werken
anders onnoodig zich aan
te melden. Na gebleken.be-
kwaamheid hoog loon.
Adres: Koemarkt I.
Mevr. VANDEVENTER-
Moens, Langs Nisuwstraat
19, vraagt tsgen 1 of IS
September esn
goed kunnende koken
netjes werken.
Een gemeubileerde
te huur aangeboden.
Brieven onder letter R
Bur, van dit blad.
Te koop aangeboden een
en een Kinderstoel, in goe
den staat.
Te bevragenLeliestr. 47
traarperten zonder
isgavlnj, $983 S0
BffiLIJKE TARUvIN.
Hoefdkanhror
SchiedamlMttg<nwl M,
Telefoon No.'s SM, 4S4 an idX
1ÖTTI1DÜ®,
1450 ao
HIEUWE BIH19E1WEG 184,
(bij het Heemraadsplein).
aleoek tot vervaardiging van eigen Meeding.
Koloniale en Grutters
waren,
"VVordt gevraagd een flinke
Goed kunnende rekenen en
schrijven.
Brieven onder letter S,
Bureau van dit blad.
Administratie en Corres
pondentie.
Degelijk Jongmanseh, goed
bekend met boekhouden,
administratie en eorrespon-
dentie en in het bezit van
een schrijfmachine, vraagt
vrerk aan huis.
Brieven franco onder latt.
F aanhefBurea* v. d.blad.
gaande van Plein Eendragt
naar het Sterrvnbosch, een
Gouden Broche. Tegen be
looning verzocht terug te
bezorgen aan onderstaand
adres. De dame, die de kin
deren heeft gezien, dis h»t
hebben gevonden, wordt be
leefd verzocht haar adres
op te gaven.
J. 'T HART,
Plein Eendragt 19.
Te koop een
zoo goed als nieuw, nieuwe
binnen- eri buitenbanden.
AdresKethelstraat 29.
2 Konijnen en een half
wassen Rijbok.
Adres: Strijensche straat
13.
Te koop aangeboden 2
ijzeren
(een en tweepersoons) één
zoo goed als nieuw, voor
den prijs van 9 gulden.
AdresMsriastraat No.70a.
V olversche
uit eigen Hoenderpark, hoe
wel zij hoe langer hoe
schaarscher worden, nog
te bekomen Bakkershaven
31. Bestelling per briefkaart
wordt aan huis bezorgd.
Nog Boerenkool- eh Spruit-
koolpianten to koop bij
DERWAGT.
te koop.
Luie Damesrijwiel, free
wheel, dubbele remmen,
prima banden I 69. 4 Hee
renrijwielen, de meeste met
nieuwe buitenbanden, free
wheels en terugtraprem
men, vanaf f 40 tot f 80.
Rijwiel-Agentuur
THEIJSE, Dam 14.
1113 ABSIHlSTRATffi.
Uw adres Toor Dobb«!man'*
Tabaksoorten en prima
oude Sigaren, vanaf 7 cent
tot 50 cent, is THEIJSE's
Sigarenmagazijn, Dam 14.
Ilalfkort Rooktabak per
half pond f 1.
OPROEP
Morgen (Dmidag) bijzon
ders Ledenvergadering.
LeiderBrigadier FEEN-
STRA.
Aanvang 8 uur.
1
DONDERDAG 1 AUGUSTUS 2941 36
