Laatste Nieuws.
•gedood, juist terwijl ze gemolken Werd.
Den melker Blom vond men bewusteloos bij
de koe, docb daarbij bleet het.
Over den draad gekomen.
Tjj Yalkenswaard zijn 17 Belgen over den
electrischen draad gekomen. Zij klaagden
zeer over den toestand in België.
Overreden
In de Hamenkoldslaan te Delft werd
gistermiddag het 5-jarig knaapje A. d Q.
pverreden door een rijtuig van den stalhou
der De W. Den koetsier werd verzocht
bet kind, 'dat ernstig gewond scheen, naar
het gasthuis te vervoeren, wat hij echter
onder het voorwendsel geen tijd te hebben
weigerde. Naar het gasthuis overgebracht,
bleek de arme kleine eein beentje gébro-
£en en' zware kneuzingen opgêloopen te
hebben I i
Een nieuwe truc.
Qp het Ondiep is een landbouwer aange
houden, die met een kaasbrik eenige kazen
vervoerde. Deze kazen waren gedekt door
een vervoerbewijs. In de brik bevonden zich
echter ook kazen. <lie niet bij het vervoerbc
wijs behoorden. De kazen zijn in beslag ge
nomen.
Een kunstwolfabriek.
Er bestaan plannen tot oprichting van
gen kunstwolfabriek'. Naar verluidt zal daar
wol gefabriceerd worden uït brandnetels
en boomschors. 1
Een noodlottig spelletje
Te IJmuiden werd gistel en een veertienja
rige knaap op den zolder der ouderlijke
woning doodgevonden, tengevolge van op
hanging. Vermoedelijk heeft de knaap, am
het lezen van boeken zijn hoofd in een
strik gestoken, zonder zich daaruit weer
te kunnen bevrijden.
Dolle koe.
Een der gistermorgen op de Beestenmarkt
te Delft aangevoerde koeien is plotseling
dol geworden. "Het woedende dier rende
de Molslaan in en sprong in de gracht. De
koe was vrij spoedig weer op het droge
gebracht en toen werd zij in een slop
gedreven naast den slager P., waar he'
dier om verder gevaar te voorkomen is
doodgeschoten.
Een uitvinding op scheepvaartgebied.
Op scheepvaartgebied heeft de heer E.
I Bruins, ie 'ApeltLo-orln, een uitvinding
daaib welke voor de veiligheid ded zee
varenden van groote waardes zal kunnen
blijken 'te zijn. Door dezes uitvinding wordt
een tweeledig dool bereikt: lo. worden
aanvaringen ter zee, zoo, niet geheel voor
komen,, td'an toph jn zeer hooges mate ver-
myd'elijk gemaakt, en 2o. wojidt do stuur
loosheid! ivan schepejx, waagvata hot roer
is weggeslagen,, met zekerheid opgeheven.
Langs buitengewoon eenvoud'igen weg
heeft d'e been Bruins dit tweeledig doel
bereikt en vooï zijn uitvinding is door
hem octrooi aangevraagd, met preferentie
votfr inschrijving in and'ere landen,
i De uitvinding komt hierop neer, dat „de
man op d'e brug", die voor zich' heeft
knoppen, om electeomotoren jn te scha
kelen, d'oop een enkelen druk optie ibnop
deze motopen in beweging kan stellen,
een aantal' bengels, met tandradbaan wor
den naar buiten gedreVen en het schlji zal
in zijn kaart, (onmiddellijk gestpit wor
den, doppdat het eeta. reuzen tegendruk var.
buitenboord uitgeschoven grendels onder
vindt. i i
i Def schepen, Wélke yah" dbze apparaten
Izij'n voorzien, zulten evengoed nog te be
sturen zijn, ook al is het roer weggesla
gen. Immers door alleen de beugels, welke
op het achterste schot aangebracht zijn,
beurtelings in en jiifc te schakelen, zoo
dat deze beugels beurtelings bak- en stuur
boord! luitgescSi arren worden, krijgt ine?
hetzelfde nuttige effect, alsof het Hoer
naar] bak- of stuurboord' wordt omgegooid.
I
1
Vergiftiging.
De vergiftiging ten gevolge van het eten
van paddestoelen heeft onder de kinderen
in de kolonie SBl'.erschlin in Westfalen nieu
we zwlare offers geëiseht. Van de 33 kin
deren, die van de paddestoelen hebben
gegeten, zijn tot dusver 26 gestorven. Oij
zes kinderen bestaat nog levensgevaar. De
kinderen', die allen uit Kastrop bij Dort
mond afkomstig ij;aren, zouden dezer 'da
gen, na een verblijf van verscheiden maan
den buiten, naar hun geboorteplaats terug
keeren.
LI I-et is nog 'niet bekend of en in hoever
andere personen bij dit ongeluk schuldig
Zijn.
Oorlogspiepers I
Dit het limlmrgsehe wordt het volgende
aan het ,jHbl." geschreven:
'tW,as op een terrein', ver van de Lmen-
schen, waar ik tussohen biezen en andere
moerasplanten enkele jaren geleden nog
kieviten en wulpen had zien tippeten over
den drassen bodem, dat een gebogen, oud
manneke met aandacht stond te wroeten
in den nu zwarten, glimmenden grond
„Wat doe je hier in deze wildernis
vroeg ik, na 't oudje te hebben gegroet
„Aardappels delven,1' gromde hij, zijn
greep in den' bodem duwend en een kluit
aaide los werkend, Waaruit, toen ze uit
een geslagen werd, inderdaad wat blecke
aardappels te voorschijn kwamen.
„Eigenheimers?'' informeerde ik.
„Eigenheimers I'' beaamde hij, „oorlogs
piepers 'tloof is van ellende allang
weggestorven, maar rijp zijn' 2e nog lang
piet. Kijk zo maar es glimmen.'' i
„Voor de varkens?1' vroeg ik: verder.
„Ken je begrijpen, man. De baas zou
z'n varkens zukke piepers voeren, nou ze
straks allemaal even veel waard worden,
krekt gelijk waar ze gegroeid bennen. Nee,
die zijn voor de Regeering, wij en 'devar
kens eten de Rooie Star, die gun tor
groeit op 't Hooge Veld, dat Is beter
spul
„Dafs toch 'n lamlendige manier van
je baas,'* kwam ik', wat warm, voor Iden
dag, „dat hij zijn varkens voor zijn mede-
rnenschen laat gaan."'
„Tja,'' vond het oudje, en! zijn kleine
oogjes glommen wat ondeugend in zijn
verweerd gezicht, „je mot zóó tekenen,
dat de baas graag wat vet op rin var
kens bet en of d'r vet op andere menschen
komt, dat kan hem minder schelen en
nou, nou honderd kilo piepers van bier
krekt zooveel waard bennen als hopderd
kilo piepers van guntcr, nou krijgen de
menschen die piepers van hier natuurlijk
Jij zou toch krekt zoo doen as 'jij den
haas was?''
,,'k floop va,n niet," protesteerde ik,
i,maai' dat weet ik wel, als ik 'bij ongeluk
van deze aardappels thuis krijg dan cel
ik ze niet 'tis om 'n mensch te ver
geven.''
„O, hei je dr ook erg in?" vroeg 't oudje,
„datzelfde zei de baas guster ook van de
varkens,'' en met een onverstoorbaar ge
zicht duwde hij zijn greep weer in den
bodem op de plaats waar hij de Aamve
zigheid van een nieuwen pol opmaakte
uit de bijna vergane resten van enkele
bleekzuchtige stengels. 1
Dure trucs.
Naar wij vernemen heeft do invoer van
sommige artikelen in ons i,land en hot op
houden van uitvoer uit ons land, een
gevolg, Dat door oen gewoon mensch! niet
direct 'zal worden gezien.
Er 'zijn namelijk personen, die vainj en
kel© artikelen ongeoorloofd veel in voor
raad hebben. Bestaat er inu. uitzicht, da±
er Van die artikelen worden ingevoerd»
dat 'er van die artikelen worden ingevoerd,
dan 'hebben zij daar ongeloofetijk snel lucht
van. 'Zij begrijpen, dat hun artikelen inj prijs
zullen dalen. Br zijn zelfs gevallen he
kend, 'dat de artikelen reeds aanmerkelijk
in prijs gedaald waren in de open markt.
Wat doen zij hu?
Zij laten van onverdachte zijde door
eenige 'tusschonkomendo personen, de auto
riteiten Waarschuwen, dat zij de wet op
de verboden nederlage van goederen heb
ben overtreden. Be autoriteiten, die er
meestal tuk op zijn om ketti ngliandelaars
te betrappen, maken! er direct werk van.
De voorraad wordt in bezit genomen te1
gen den oorspTonkelijken factuurprijs plus
eon keker percentage, we meenen 5
pCt. en.... de kettinghandelaar is zonder
schade 'den dans ontsprongen; Immters de
factuurprijs, welke tot basis dient voor
het overnemen, der goederen door den staat
is 'honger dan de waarde, welke de goe
deren 'op het Oogenblik hebben, of zeer
-pocdig jZullen krijgen. (D. Ct.)
Tegen onderzoek
Gisteren zouden alle voertuigen, waar
mee de boeren naar de markt te ©arne>-
veld reden, aan den ingang van dat dorp
door eeti paar militairen nauwkeurig wor
den doorzocht. Al heel' gauw lokte dat
zooveel verzet van de buitenlnenschen uit,
dat de beide landsverdedigers zeer in het
nauw geraakten, en toen zij dreigden van
hun vuurwapenen gebruik te zullen makten,
sloeg de woede der landbouwers bijna tot
razernij over. De militairen zwichtten toen
voor de overmacht en verlieten zoo spoedig
mogelijk de kom van bet dorp, waarna
do rust woldra teruggekeerd was. i
Overstroomingen aan Moezel en Saar.
Volgens berichten uït het gebied van
Moezel en Saar heeft het onweer groote
schade aangericht. Zwaar getroffen zijn
meï maine tal van aan de Saar gelegen
dorpen en; vooral de in Muiden gelegen
wijnbergen.
Zware steenen, puin en groote massa's
aarde met zich sleurend, beeft het water
meters diepe sporen in' den bodem ge
reten, hcele reeksen wijnstokken uitredend.
De velden aan den voet der bergen zijn
met steenen en grond overdekt.
fn vele buizen stond het water meer
dan een meter hoog. Op de landwegen,
lunchen Melem en Rolilamdswert zijn vier
onder een. boom gevluchte kinderen door
den bliksem getroffen. Een jongen en twefe
meisjes zijn gedood en 't vierde kind is
zwaar gekwetst1
Treinongeluk.
.Woensdagochtend vroeg is bij Sclmcido-
niühi een (eexpresse kin'dertrean naar Mun-
cben Gl.adbaoh, ten! gevolge van het niet
in acht nemen van het haltesignaaJ, op
het eind van een goederentrein geloop'dn.
De eerste wagen van den trein met kinde
ren werd in oen goederenwagen gescho
ven en! verpletterd. Twee beambten en 33
kinderen^ zijn gedood. Een vrouw en 15
kinderen zijn licht. 2 kinderen zwaar ge
wond. Wie de schuld treft, is nog iniet
opgehelderd.
Kippenvel.
Iedereen kent de eigenaardige samen
trekking van de haren op de huid, waar
door het z.g. kippenvel ontstaat. De uit-
-drukking is in bijna alle Enropcesche talen
gelijkluidend, wat ook al op het veelvul
dig voorkomen van het verschijnsel wijst.
Zooals Prof. Günth'er in het „Archiv für
Geschichte der Medizin" meedeelt, was het
„kippenvel" reeds in de 'oudheid een kwaal,
die de aandacht der geneesheeren trok.
Zoo acht Hippocrates hot een gunstig toe
ken bij koorts en Aristotoks geeft er een
heel nauwkeurige beschrijving van, die ge
heel en al met de werkelijkheid overeen
komt. Uit een ander oogpunt beschouwde
de Griek Melampus (3de eeuw voor Chris
tus) het verschijnselhij gebruikte het om
de toekomst te voorspellen. Wellicht is
deze wetenschap niet geheel verloren ge-
gaanj het zou dan, een wane uitkomst zijjn
voor do hedendaagsclie waarzegsters, in
dezen tjjd van gebrek aan koffie en eieren
Nog huur toe.
Joachim tie groote violist, zat op een
keer met eenige vrienden in een Kneipp
te praten, toen er oen viertal rondreizen!,
de muzikanten binnentraden. De man
nen speelden een deuntje en gingen toen
met een bakje rond.
Ik wed om een fijn diner, zeide één
van de vrienden tegen Joachim, dat je in
dit kwartet de vioolpartij' niet durft spe
len, Joachim antwoordde niet, maar hij
stond op, vroeg den muzikant om zijn
instrument en nocdigde de anderen uit,
weer te beginnen. Joachim speelde. In
een oogenhlik liep het bierhuis vol en
toen gaf Joachim bet ééne stuk vóór en
het andere na. Na elk stuk ging hij met
liet bakje rond en stortte den inhoud tel-
kéns in den zak van den penningmeester
bij den. troep. Eindelijk sloeg 'tetensuur
eu de vriend zei:
Je hebt de weddenschap gewonnen,
laten we gaan dineeren.
Joachim gaf de viool terug en was al
buiten de deur, toen de eigenaar van het
instrument hom achterop kwam, hem bij
den arm greep en riep:
Halt wat, meneer, dat gaat zóó niet,
u is me een gulden schuldig voor 'tbct
spelen van de viool.
De andere he eren protesteerden, maar
Toachim betaalde.
Ik moet er bij zeggen, dat ik oen ge
woon mensch' maar een paar Ivreuzor zou
gevraagd hebben, maar u hebt zoo veel
uit de viool gebaald, dat er niets meer
in zit.
Ook een uitleg.
Een boer stond voor een h'oiiogeWmkel'
te kijken en zag daar een uurwerk hangen,
waarbij als aanbeveling stond: „Deze klok
loopt ach't dagen zonder dat hij opgewon
den behoeft te worden."
„Ik zou Wol eens willen weten," merkte
do bojor op, „h'oo lang die klok zal loopten
als hij v'è! opgewonden, wordt
Vriendinnen.
„Mijn man heeft er heel lang over ge
dacht vóór hij mij vroeg. Hij is vreese
lijk Voorzichtig".
„Ja, en je zult altijd zien, dat die Voor
zichtige menschen er toch nog 'in loopen."
In een hoedenwinkel.
Rezoekter: Die aigrette is mooi als "t
haar van Venus.
Winkelierster: Ja, "t zijn echte veeren,
maar- of die vogel een venus heet, weet
ik* niet.
Ingezonden,
Met opneming wordt geen Instemming der Re
dactie bedoeld. Copy wordt nimmer teruggegeven.
BE 45 M3.
Mijnheer de Redacteur.
De vorige maand hebben we telkens kun
nen lezen, dat, wie zijn. maximum van
40 M.3 overschreed, onherroepelijk zou wor
den afgesneden. Nu lezeu we iets derge
lijks. Maar tevens wordt bekend gemaakt,
dat van de CO overtreders de 14 e rg-
sten zijn afgesneden. Prettig voor no. 15!
Vraag L W,il do met zooveel ophef ook
dezen keer geuite bedreiging misschien vrij
vertaald zeggen: dat ook nu weer niet
alle overtreders zullen worden afgesne
den, maar slechts een willekeurig aantal
„ergsten"? 1 I
Vraag II. Zoo niet, waar is dan de
rechtsgrond, dat de vorige maand no. 15
werd gespaard, terwijl deze maand no. 60
zal worden getroffen
Ik vraag maar bij voorbaat en zou gaarne
m het algemeen belang een publiek ant
woord hebben valn den 'bevoegden autori
teit op deze in fhet publiek gestelde vragen.
J. HS. SBjARTSTRA,
OPWEKKING.
Do bladen staan tegenwoordig vol be
richten, die wijzen op vernietiging van wat
schoon en goed is, op misdaden, op daden
van afzetting en afpersing van bet oeno
deel van ons volk ton koste van het andere.
Men is blij, wanneer men ook eens op
lichtstralen in dezo duistere tijden kan wij
zen. Die lichtstralen zijn de pogingen, die
worden aangewend om in dezen wereld-
storm to redden, vfet nog to redden is.
Zoo zwoegen nog velen als de bemanning
van do reddingboot te midden van de zware
golven, hier en daar een drenkeling op
nemend en in veiligheid brengend.
Er zijn nog verscheidene van die red
dingboeien instellingen die zich hoven
water trachten te honden, soms met den
moed der wanhoop.
Moeten ook zij te gronde gaan in de woe
dende zee?„
Vete menschen, doch vooral vele kinde
ren dreigen in deze dagen onherroepelijk
verloren te gaan, zedelijk en lichamelijk.
Is dit wél algemeen bekend? Weet gij
dit, welgestelden, bij wicn bet ondfmks
de hooge belastingen en de duurte fei
telijk nog aan niets ontbreekt?
Weet gij, dat er op het o-ogenblik vele
kinderen rijn, die van honger doodgaan?
Weliswaar niet verhongerende door totaal
gebrek aan dagelijksch voedsel, doch indi
rect door ondervoeding, waardoor zich al
spoedig de kiemen van ernstige ziekten
openbaren, 'die hen weldra naar het graf
voeren i
En indien ge dit zeker wist, indfen gij
zulk een kind met eigen oogen kondet zien
sterven, zoudt gij dan uw hoofd afwenden
als gij in staat waart iets te doen om het
in het leven te behouden.
Zoudt gij dan althans een geldelijke bij
drage, die u werd gevraagd ter redding van
dit kind, met een uitvlucht weigeren?
Welnu, ik verzeker u, dat er honderden
kinderen zijn van onze eigen landgenooten,
fjie in bovengenoemden toestand verkeeren
Ik zou zo u kunnen laten zien, indien ge
dit iwenscht.
De zomer js voorbij en daarmede de
vacaritte. En de winter komt met al zijn
nooden en behoeften.
1 Sluit dan uw beurzen niet, al zit er
Soms wat minder in dan vroeger. Laat de
kinderen wan uw eigen volk met doorziekte
en 'gebrek omkomen. Na den oorlog moe
ten zij opgroeien tot krachtige menschen
en niet tot bedelaars en landloopers, of
tot een ziekelijk geslacht.
Het is niet zoo moeilijk om geldelijken
steun te geven als om daadwerkelijke hulp
te werleenen. Doe dus, wat binnen uw lx»
ïeik ligt, doch onttrek u daar dan ook
niet aan.
Nagenoeg niemand geeft giften aan in
stellingen zonder er om gevraagd te wor
den, Daartoe zijn de instellingen te talrijk
en do nooden te groot.
Doch dn grooten getale zullen de vragen
tot u komen in de eerstvolgende maanden
Geef dan wat ge missen kunt aan die in
stelling, die uw sympathie en uw vertrou-
'iven heeft en die uw gave besteedt aan di
recte leniging van den nood.
Gij zult dan medewerken aan het opbou
wen van hetgeen thans wordt verwoest.
Gij hebt dan ook uw1 aandeel genomen in
het scheppen van betere toestanden, waar
naar wij allen met zooveel verlangen uit
zien. i i
W. A. ORTT,
Directcur= van „Zandbergen".
Amersfoort. i
Amsterdamsehe Beurs
De noteerjngen van de Amstefejdamsche
Effectenbeurs' hebben svij heden niet op
tijd ontvangen.
Spoorwegongeluk.
Men seint ons uit Wecsp:
Hedenmorgen te half elf is de snel
trein uit Apeldoorn naar Amsterdam bij
Weesp ontspoord.
'De locomotief en eenige wagons zjjn van
den dijk gevallen.
Volgens voorloopige inlichtingen zijn er
ongeveer 30 dooden en een aantal
g e w o n"d e n.
Een extra trein met personeel en mate
riaal is uit Amsterdam naar De plaats des
onheils vertrokken.
Onze verslaggever te Weesp seint nader:
Het spoorwegongeluk had plaats vóór
de brug over het Merwedekanaal en is
veroorzaakt door verzakking van den dijk,
als gevolg van den dagenlang neergevallen
stortregens, 'geparfrd aan "den overvolle»
zwaren trein. Slechts 2 wagens zijn niet
omgevallen. Het aantal dooden is minstens
50 k 60. De lijken worden voorlooprg in
schepen, liggende in het kanaal, geborgen.
De gewonden, waarvan het muil al zeer
groot is, worden behandeld door Lol van
doktoren onder leiding van prof. Treub.
Verschillende wagons zijn nog vol slacht
offers, die door militairen moeten worden
uitgezaagd.
Verschillende wagons zijn op elkander
geloopen.
Twee transporten, respectievelijk 19 en
13 gewonden, zijn op weg naar bet Bur
gerziekenhuis te Amsterdam.
De tweede wagon, een 3e klasse, liep
op den conducteurswagen. Dit rijtuig heefi
het grootst aantal dooden. Nu reeds zijn
35 dooden geteld, maar het aantal is veel
grooter.
De machinist en de stoker zijn slechts
licht gewond. Het personeel van den post
wagen is ongedeeid.
Een schip met 17 gekwetsten is op weg
naar "het Wilhelminagasthuis.
De jnaterieele schade is groot.
De Minister van Bultenlandiche Zikcn.
De Minister van. Bui ten!Zaken, Jhr.Mr.
Br. van Kamebeek, heeft heden de hoof
den der gezantschappen, hier te lande ge
accrediteerd, of, hij hun afwezigheid, de
zaakgelastigden, in; "zijn Departement ont
vangen".
Opening Tweede Kamer.
De leden vah de Tweede Kamer rijn ter
vergadering opgeroepen! "tegen Dinsdag 17
September, des namiddags 3 uur. i
Bederland en de oorlog.
Pespfeking Distributie-
regeling. t
Naar wij vernemen, zal in de volgende
week, in het Departement van pinna»!arid-
sche Zaken, een samenkomst plaats heb
ben van den Minister van pinmenlandsche
ZaJfen, Jhr. Mr. Ruijs de jBjeerenhrouck',
en den' Minister van "Landbouw, Nijver
heid en Handel, den heer Van IJsselsteijn,
toet alle Commissarissen der Koningin in
de verschillende provincies, ter bespreking
van de distributieregeling
Spanje-Duitschlaiul.
LYON, 13 Sept. Een telegram uit&enève
hieldt, dat Duitschland thans het ultima
tum! van. Spanje inwilligt, betreffende het
vervangen van getorpedeerde schepen door
Duilsche duikbooten.
Volgens dit telegram zou Ne
derlanddezelfde genoegdoening
voor zijn getorpedeerde sche
pen kr ij gen.
Uit Finland
Finland k r ij g t een koning.
Officieel woidt bekend namaakt, dat den
Hesskelmn prins Fiiednrh Karl, geboren m
1868 en gehuwd met de zuster van don
Duitschen koi/er, de Fmsrhe koningskroon
zal worden aangeboden. De prins, die Prui
sisch generaal is, heeft het aanbod aan
vaard.
Het AmeriHtaansche leger.
Generaal f'row der, de provoost-maar
schalk der Voreenigde Staten, heeft giste
ren gezegd
Het 13e millioeii Amerikaansche solda
ten is beden ingeschreven Voor den oorlogj
tegen de Pruisische autocratie Vier mil-
lioen van deze soldaten, vertegenwoordi
gende de keur van de Amerikaansche man
nelijke bevolking, zullen spoedig op weg zijn,
naar het "Westelijk front, om zich bij Ue
strijdkrachten, der bondgenoolcn te voegen.
Met de meer dan tien millioen man tus-
sehen de 21 en 31 jaar, die voorheen
voor den militairen dienst zijn. ingeschre
ven, wordt de sterkte van de Amerikaan
sche legermacht gebiacht op 23 400000
man.
K&sdel sh Bedr||f.
Boors van Schiedam.
VRIfDAG 13 Sopt.
Officieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel aan de Beurs.
MOUTWIJN, ad 46 pCl, f 276 per H.L.,
z'onder fust en zonder belasting.
Namens de Comm. voor de noteering.
B. 'A'. J, WnTKAMPF.
JENEVER": ad 50 pCt f 135.50 per H.D.
SPIRITUS; ad 100 pCt f208 per H.O.
RUWE SPIRITUS: 50 pCt f104 p«S
Hectoliter,
Faillissementen.
Uitgesproken:
R. Beekenkamp, koopman, te Amsterdam.
Rechter-comm.mr. dx. F. Sleutelaar; cu
rator mr. A. N. Ktihn. i
Na appèl vernietigd:
J. J. .Bosch, koopman, Den Haag.
Hoogwater te Schiedam.
13 Sopt. Ö.3Q v.m., 9.50 n.tn.
14 jSepL 10 30 v.m., 10.55 n.m.
15 Sept. 11.45 v.m., 12.30 n.m.
Hoogte van het water op de rivieren.
Waterstand op 12 Sept.
KEULEN, 1.42 ,M- Gew. 0.17 "M. -
L0B1TH, 9.77 tM- Gew. 0 12 M
Zon en Maan-
Zonsopg. 13 Sopt. 6.31 v.m., onidgl. 7.19 rijm,
Zonsoipg. 14 Sept 6.32 V.m., ondg. 7.17 n m,
Zon=opg. 15 Sept. 6.33 v.m ondg. 7.15 n.m.
13 Sept. E. K. 20 Sept V. M.
Burgerlijke Stand.
SCHIEDAM, I
O n d er tx ou wd
12 Sept. P. van Schie, 26 j., en C. Pli.
do Herdt, 21 j. D. J. den Breker, 26 j.,
en C. J. Tazelaar. 29 j. G. J. M. Kins,
23 j., en C. J. Leendeis, 21 j. R. J. de
Vries, 24 j., en J. M. Alernan, 21 j.
C. H. Sonneveld, 25*jen J. Lugtenburg,
22 j. P. Aaldijk, 21 j, en J. van Deui-
ren, 26 j. IL Post, 53 j., en A. M. Dui-
roel, 51 j. i
G ehuwd:
12 Sept. E. Horlaar, 21 j., en H. E.
van Otleiloo, 24 j. J. Stehomvex, 21 j
en C. Verbiest, 21 j.
Oeboron:
11 Sept. Abraham, z. v. A. Mes ou M. M.
Verbokkem, Maasstraat. Jolinn Lodewijk,
z. v. A. Hitman en N. van Katwijk, Broexs-
%reld.
Overleden
10 Sepl. Theresia Maria van Gogh, oud
17 j. en 1 mnd., Grofbaan.
VLAAEDINtiEN.
Geboren': i
7 Sept. Herman', zoon van J, van San
ten en N. G. de Zeeuw, Jacob van 'I teems-
kerkstraat. Tennis, zoon van A. (Bj;d
en Bi Lamme, 3e Maassteejj.
8 Sept. Johanna, dochter van J. Pen
ning en M. Reedijk, 2o Spoorstraat.
9 Sopt. Simon, zoon van K. Spruijt en
P. Penning, le V,an Leijden Gaclstraat. I
10 Sept. Dirkje, dochter van IE K. Doel
man en A. A. van do Waardl, Wilbcdnnna-
sLraat. Nelly Cornelia, dochter van A.
Akkerman en Schouten, Hoogstraat. 1
Wilhelmina- dochter van W. Voorburg en
G. Los, Waalstraat. Johanna Closina
Maria, dochter van M. J. Hillcnaar en "J„
M. den JBloogerl. Van Loijden GaelsIraat,
Regina Wou tori na, dochter van A. van
de iWaardt en J. de (Boer, Binnensingel'.
Gehuwd: j
11 "Sopt. Leonardus Horlogs, 26 jaren',
en MargarelJia Liebrcgts, 31 jaren. t
Overleden:
7 Sept. Johannes Wilhelmus Joseplfus
van Vugt, 71 jaren,, weduwn. van J. do
Koning, Eendrachtstraat.
8 Sept. Johannes Iloftijzer, 62 jareni
echtgenoot van J. J. van Piersh.il, Nieuwe-
laan. ePieter Cornells Pergkotte, 45 ja
ren, weduwn. van J. J. E. Dulfor, Stejjn-
straat. Klaas Langend oen, 83 jaren,
weduwn. van J. Maurils, Hofjesstraat.
Gcrrit Teerlink, 82 jaren, weduwji. van J.
M. Teerlink, Waalstraat. 1
9 Sept. Arie Knuist, 2 jaren', Hoog
straat.
ItëjiSepi Magdaleria Lekkerk'crk, 7 mnd.,
H&vlnstraat. t t L
tggg
8-
lü
f
r
0
i
ja*',/*i'MS
