W. ALPHEI,
s.
k
Modevakschool.
U SCHRIFTELIJKE CURSUSSEN.
1ARX Co's BanK
GEBROEDERS. CHABOT,
Rite ?an kMa Dpsito
Mevr. Bergman,
Ian Haveiaar Zoon.
F. G. TIMMERMANS© Co-
Moutwijn en Spiritus.
STOOMEN. VERVEN.
J. HOEVELS»
Drie droppels
Sleeperif - Goederenvervoer.
STALHOUDERIJ-
SPAARBANK.
LOOPUYTS BANK
SAFE-INRICHTING.
SLAVENBURG a Co.
Alle Jank- Effectenzaken.
I
R. MEES ZOONEN.
Amsterdamsoii® Bank
HE TWEKTSCHE BUI,
ADVERTENTIEN.
VQLKSZÏm
Zot zingt Holland.
51 j Hoogstraat jSl
ai; Hoogstraat j53
mm WöüTEHLÖöïï's LIMONADES
Bureau tof Publiciteit van
Wetenschappelijk Plieuws
|J
ROTTERDAM.
Vloeibaar Metaal-Politoer
Rottortfwaaelie BanAvareeniglng.
f 222 829.69.
Commanditaire Bankvereeniging
Sohïiöam, Rotterdam, 's Sravenhage.
Geplaatst kapitaal 121.952.000.—. Ftamn f 10.758.080.
ishetvoordeeligst adres
voor Verhuizingen.
K. F. KLEIM, m
Noordhollandsch LandSnrnwcrediet,
Volgestort Kapitaal 1 2.000.009.—.' Reserve t 337.587,42.-
Scheepmakersliaven 66, Botterdam
KOEMA8KT 4. T«M. 309.
COHMISSiONNAIRS
V®rg®ed4 4%, resste ®p reale.
SCHIEDAM.
BOTTERDAM.
Bankiers, Kassiers en Makelaars
2667 so in Assurantiën.
iMgesüiJöev.
Burgerlijke Stand,
Brugmanstraat 32, Tel. 503
J. F. DUPONT,
Prijs gebonden f 2.90.
HOOGSTHAAT 73, Telefoon 503.
Zonder de minste overdrijving durven wij be
weren, dat
1 de ES JE S T JED zijn.
GRENADINE, CITROEN-LDIONADE," FRAMBOZEN-
I LIMONADE, ANANAS-LIMONADE, SINAASAPPEL-
1 LIMONADE, CHAMPAGNE-LIMONADE.
I JANSEN WOOTERLÖDD, Likeurstokers, Gr. Mark 35
BOf T1BBAM, SSeMeAaiusehe weg lO Ob.
Einde October nieuwe zending Bloembollen,
Keizersgracht 153 - Amsterdam.
CURATORSURÜ.'
Cursussen voor beginners en meergevorderden
Aangename metbode. Persoonlijk contact tusschen
docent" en cursist. Uitstekende correctie (collectief
en individueel). Billijke conditiën (minvermogenden
kunnen van onze afdeeling Studiefonds profiteeren).
Goede resultaten (90 ê/0' slaagt). Speciale afdeeling
Adviezen inzake Beroepskeuze. - -
Hieuwt Cursus ter opleiding iet Amb
tenaar bij is et Bisfributie wexeua
Vraagt voor nadere inlichtingen de interessante gratis-
brochure. 3417 426
GBÊ5SETEN voor Hand®!, Landbouw en Industrie.
B, KOK, Lange Havan 1S,
Inflrc, Teief. 1SS,
ROTTERDAM, kapitaal-, 's-GRAVENHAGE,
Zuidblaak 56. 110.089.000.- vaïgtSlort- kneuterdijk 13.
Belast zieh met Incasseeringen ep het Binnenland ea Bnitenlaad.
Koopt en verstrekt Wissels ea Cheques op bet Buitenland.
Verstrekt Handelscrcdieten tegen zakelijk onderpand.
Bezorgt telegrafische Uitbetalingen. Bsiast zich met de ult-
voering van Effectenordofs.
4sstö Veriiunrt aan hare elientèle Safe-loketten. -Sp
Neemt gelden k Deposito tot wekelijks te annonceetói rente.
Kassiers en Makelaars in Assurantiën
met één dog opzegging li/2 «k met tien dagen 1%
Voor lan geren termijn tot nader overeen te komen voorwaarden
Gedipl Ter los kundige,
Spreekuur van 124 uur.
Transport-, Casco-, Brand-,
Diefstal- en andere Assurantiën.
Moles t-verzekering,
N. V. Gebrs. HOEK'g Transport- en Esp. Maatschapjiy.
N. Y. Gtebrs. HOEK's Transport- en Esp.-Maatschapfy.
Kapitaal en Eeservon f 66.009.000.
R»TTSaDAM AMSTERDAM. 's-SRAVBNBA9E
JOittoiAtioor
31^ - X> -ïD PO@ï rJL\
Hijsuog:© 3E£&v©s. SO, Schiedam.
Reeerve-kaplt&al op SI D®e®Bibor 13171
Bijkantoor: SCHIEDAKi.
Bijkantoor Schiedam,
V/ESTVEST 36. Teiöf Nos. 57 en 76.
Depoeitdx's —-E^©et©M Mandol®-
eFedietem - Wissels.
j ISoordblaaii;
Havensstraat SS
Faudels- ©n Eembourscredleton.
Incasseoring op Binnen- en Buitenland.
Rekening-co arant met rentevergoeding.
54668 Administratie van Vermogens.
JDepcsit©*-!»©nt@ t© Rotterdam.
YerlmurC Safo-Toketten.
aaa1* ,v~yeu<fu?wa^«3^iMiBi<r> .iwio m
Overeenkomstig het advies wordt beslo
I "mi met algemeen© stommen.
0o vtaiyri van den lieer (voslitHt wor
den aangehouden tot do volronde voraade
3 iiia.
l>o vriaa van don lieer Dinkoianr wo id I
mot con onkel woord go-rustsScllcnd bwmf-
woord,
0e oor/.ittor sluit do roraadenna.
Met opneming wordt geen instemming der Ge-
dactie hotloeldCopy wordt nimmer teruggegeven.
VERTALING.
Mijnheer,
Sedert het begin ran den oorlog is de
dug ran heden door hot Engelsrhe Roode
Kruis bestemd als de speciale dag in hel
jaar, waarop eon beroep moet worden go
daan op do weldadigheid om allen, die
sympalhiscereu met het groole mensch-
lieveade werk, dat is ondernomen onder
de anspuien van het Roode Kruis, met
hot doel om zooveel mogelijk de ellende
en het lijden, veroorzaakt door de ver
woestingen van don oorlog, te verzuchten.
Deze verzoeken hebben over de geheele
wereld een bijzonder edelmoedig onthaal
gevouden bij verschillende gelegenheden, en
de vrijgevige vijl», waarop het tlollundsehe
volk zijn vnnrdeering voor het krachtige
werk. dal gedaan is, getoond heeft, heeft
een diepen indruk in Engeland gemaakt.
Gezien de meer dan edelmoedige kuip. die
in Xedoilnnd in de paar laatst" jaren aan
he| Roode Ivrnis verleend is, hooft men
besloten niet opnieuw een direct beroep
ep ouzo vrienden Ie doen, maar ik achtte
dit oogonbiik niet slecht gekozen om den
diepgevo'dden dank van het Rrilscbe Roode
Kruis in hot openbaar te uiten jegens al
degenen, die in do afgeloopen jaren heb
ben geholpen, en om hen er aan te her
inneren, dat al weerhoudt een gevoel
van bescheidenheid ons er ook van om ons
rechts! leeks tot hen te werden het Roode
Kruis vooii moet gaan met zijn weik, dat
liet zelfs de beëindiging van dezen oorlog
niet kaa stopzetten. Om dit werk met suc
ces te kunnen voortzetten, zijn nog groom
sommen gelds noodig.
De milddadigheid van liet Nedeilnn Jscho
volk jegens de slachtoffers van den oorlog
is arenzenloos gewoed on duizenden dank
baren zullen in de komende jaren hoiden-
hen, dat, Nederland lien met open uimen
ontving in hun dagen van nood.
Omdat gij vroeger reeds zooveel deed,
vragen wij u dit jaar niet o-m giften, doch
alle schenkingen, die gezonden mochten
worden aan de Rritsche legalie in Den Haag.
aan het consulaat-generaal te Rotterdam of
het. consulaat te Amslerdam, zullen dank
baar worden aanvaard.
Uw lionslvvillige,
WALTER TOWN LU. V,
fiüisch gezant te ',s-Gravenhngo._
VLA A KRINGEN-
Geboren.
19 Oct. Maartju d. v. K, Ah at en Af. JL
IJonw, Kortedijk.
4|
21 Oei, Nico, z. v*. U. Yarburgth en 0.
Uo.-kstra, le lloua.deeg.
22 Oct. Johannes, z. v'. li K. Kortland
*n van der Velden, Spoorsingel. li
luuutaj d. v, A. Drop en F. d'm Boer, Oo..-
triwtraat. i i j f®(~
Ge h u w d.
2,'! Oct. Jan Vermaal, 22 j, en Johanna
Adiiatia van Denderen, 21 j, Meyert Bak,
teer, 18 j. en Pieterljo BI am, 17 j. Jan
van Dorp, 21 j, jen Kaartje den Breenis
20 j,
O verl eden.
21 Oct. Chi'isthums Josephns Francis-
ens van R'rmu.soliot, 27 j., edit, van A-
Fok, Rreedc1 .IlaveinsU?.
20 Oct. Johanna van der Jlragge, <J j,
7o Rierslootsteog.
22 Oct, Johannivs van der Pijl, 46 j.,
echtg. van Kornet ia Lagendijk, Smalle Ra-
vens fraai.
3744 10
Markt S. Telefoon 153?
Binnen enkele weken verschijnt de
tweede, vei meerderde druk van
Liederbundel van den
Nederlandschen Volkszang.
Samengesteld door JOH, OOSTVEEN.
Deze 2e druk is nog aantrekkeiijker
sremaakt door bijvoeging van 30 nieuwe
liederen van onze beste Nederlandsche
componisten.
Bestellingen kunnen thans reeds wor
den opgegeven.
898 20
Telefoon 547
Onderatdceling der Vereemgiitg van
Mode-Vakscholen te 's-fiage.
Goedgekeurd bij Kon. besl. van
28 Aug. RUL
Dagelijks inschrijving v.in leerlingen
ter opleiding voor Diploma's van Cos-
tnmiére, Conpeusc en Leernres. Ook
gelegenheid zich voor eigen gebruik
te bekwamen. 515 15
De Leerares,
H. M. Th. VAN ALPHEN.
Aan hetzelfde adres bestaat oen Af
deeling tot het rerviiardigei! van pi
tronen naarmaat-Leerares MARIE AN
ALPHEN. 1800 19
B?SKCSSSTSSE^S T.'"tr;j^'"-'L.''y>"»'i-y>,vTxjao^r->-*.k."or^i' gfULBCKCg CffljaSaSiL&SSLc. TVTy.^^lP^iTT"iyi'iTi<HfïrTfiiiT'WSÏl'jSPfiin 7?
■^SOTiICuiC j7z3T^.TKi£jTiz7^LrsP, tir. hHpC5S?m ütS,DPjilXI r* kJTLCTV: S. ESSnZ'TK^rïr*^ affiZ TjaaanilJro^
2541 30
Prijs: (buiten de flescli) f 1,60 par FDscli 12.— per Liter.
XZ'i MRS»» 6
ia diverse kleuren, voor kamercultuur. A tics beslist le soort bollen.
Hyacinten f 0,10, Talpen f 0.05, Crocassen f 0.03 per «tuk,
Bestellingen worden nu roeds aangenomen. 3680 20
Mr A. W. Jacometti,
Oud-Advocaat in Ned.-Indië.
H. i. Caikoen,
Buitengew. Lid Ged. Staten,
Burgemeester van Edana en
Schoolopziener.
J. Gerrits, Oud-Resident van
Ternate.
Henri Polak,
Lid Eerste Kamer.
S. Postmus, Schoolopziener.
P. J. Raaymakers, Oud Secre
taris Generaal der Rijksver
zekeringsbank.
W. N Wintershoven, Gep.
Luit.-Kol. O.-I. L,, Amers
foort, Secretaris.
Onder leiding van 80 bekende leerkrachten, onder wie Joh. Bouman,
Directeur Handelsschool. Mr Dr. J. Wackie Eijsten, Jhr. Jan Feith,
Or. A. A. Fokker, Dr. A J. M. Garjeanne, P. H. van Geste!, Prof.
W. C. ds Graaff. Dr. J. M. Hoogvliet, Dr. C, Huysman, accountant,
en andere mannen vannaam (20 leeraars H. B. S., 7 Mrs. in de
Rechten, 7 ingenieurs, 6 accountants, 3 art«en, enz.), worden door
ons georganiseerd meer dan 400 schriftelijke cursussen, o m. in
BOEKHOUDEN
HANDELSCORR,
ADMINISTRATIE
BEDRIJFSLEER
STENOGRAFIE
16 TALEN
WISKUNDE
WERKTUIGKUNDE
TEEKENEN
BOUWKUNDE
ALG. ONTVVIKK.
ST UDIETECIINJEK
STAATS
WETENSCHAPPEN
JOURNALISTIEK
KUNST
HANDSCHRIFT-
VERBETERING
Opleiding voor ALLE examens, ALLE ambten en beroepen, ALLE
acten L. O, en M. O., ALLE practijk-diploma's, Staatsexamen, Nota
riaat, Mr. in de Rechten, Gemeente-Administratie, Actuaris,
Accountant, Onderwijzer, Bouwkundig Opzichter en -Teekenaar,
Opzichter Waterstaat, Bedrijfsleider, Secretaris-Redacteur, enz., enz.
ALKMAAR, HOORN, HAARLEM, LEIBEN, 's-GRAVENHAGE, BELFTl
F.OTTERDAM (LouvehaYen W.Z. 107).
T^'r'
met é6n dag °lJzeS£inS 2 pCt.; met 10 dagen
BeptSnO KcBieging 2Va pCt; -oor langere termijnen t«t 4 pCt.
•Ut
Agent te SCHIEDAM:
1382 30
470 36
BEN HAAG,
Pflnboomstrnat 41, (Duinoord.)
Einde tramlijn 3 en 7. 2103 10
Makelaars ia Assurantiën,
SSLOT-EEaiSAM.
1295 12
8222 80
AgeniessëM. IHJYGEN J. VINCENT, Lan re Hutoh 3. Telef. 429.
- A,-
poetsen het vuilste
metaal spiegelblanb.
Overal verkrijgbaar.
K AOI M a at s cli ap p Ij
Laanvreg- 4. AMSTERDAM.
Men wachte zich voor namaak
Telef. 54. Kantoor: Buitenhaven-*eg 17S.
Massatriansporten - 1 dag to voren kennisgeven.
Telef. 54. Kantoor-: Bultentiavenweg' 178. 465 40
ladolscirod-etoi i.
"Voorschotten, in lï.elieninB-CJourant.
XkaöosltoVe.
CSUQUh'-XtEIvmlslNG-IC^ met rentereraoedina.
©mlegenheid tot «pon en gesloten bownttraovlna.
473 30
ATE-X.HECTBK te hwu vanaf f 2.— per Jaar.
TELBGRAM-ADRES
„BALO"|
TELEFOON-INTERC.
No. 65 en No. 463.
gnu,«a»n
Ü431 30
1255 30
Bureel fan Admlnlstra-
tlave Contröle.
- Gevestigd sedert 1894. -
Kantoor: lo Tuinsingel no. 19, Schiedam.
Puhlic-Accosnlant.
Leeraor M. 0. Boek-
honden, etc.
Interc. Teleplioon no. 184.
Inrichten, bijwerken, iu orde brengen, controlecren en geregeld bijhouden
van administratis."! van welken aard ook. Leeruur iu Sinid-
huiahondkunde en Statistiek, Boekhouden. Ilandelsrekencn en IIundcDreeht.
eya.E2SESG Sr?2©K E5CA31JLUV ffïACTJ.f:4. 391 ii)
SAFB-DEPOSIT.
AMSTBBDA®. UTKBCIW". »KW MAA®,
Ten volle aansprakelijk voor de verbintenissen van:
B. W. BLIJDENSTEIN &Co., 55-56 Traedneedlestreet, L inden E. G
B. W. BLIJDENSTEIN Junior, Enschede.
LEDEBOER Co., Almelo.
Zonder voorafgaande opzegging i i f i I Ve P^t-
met 40 dagen opzegging l8/a
met 3 maanden opzegging
q 6 8-/2
1 saar ............4
Van den dag der opzegging at wordt V2 pCt. minder rente vergoed.
