sössssëssb
•sas!»
eUtrïfent!».
STADSNIEUWE
(4 ütepf spoedig tel een nieuw bon hoekje in
k;unp en v. <1. Ua.iv is l>ij d© Tweed© Kumci
medede-ding ingekomen, dat ziji'wegöns on
gesteldheid verhinderd zijn do vergadering,
bi] te wonen, en do heer y. Groenend nel v» e
gons sterfgeval.
Hofoerlchtea.
Po Koningin-Moeder heeft gisteravond in
het Gebouw voor Kunsten en Wetenschap
pen in Den Haag het eerste gedeelte hij
gewoond van do liefdadigheidsuitvoeüm
doe de Kon. Kat. Zangschool, gegeven ten
L.ue van het Haagsch comité voor liet. mi
zenden van Nederlandscho kinderen naa
builen.
3)e gewtzen DaHuehe kalzer.
Gisteren passeerde 'Oldenzaal dr. Ott
Wrede, lijf irt* van den gewezen Duilscheu
keizer, met bestemming Amerongon.
Dria leden, behoevend" tot het gevel
van den gewezen keizer, keerden gisteren
van Maam via Olde.nzaal naar Duitechland
terug.
Uit 0»»t-ÏB«lë.
Afeir seint uit Soerabaja
De Spaunsehe griep eteehl dageliiks mee
slachtoffers. In de binnenlanden te dc«lerft
verschrikkelijk, in verschillende streken
wordt, de bevolking 'gedecimeerd. In Sof
irahaja zijn binnen veertien dagen 92 Euro
peanen gestorven en sterven in de laatst,
twee weken 100125 inlanders dagelijks
Een Frf««ch vrtdefmenvment.
Naar wij vernemen, is de vorming van
een commissie in wording, welke een be
roep zal doen op alle Friezen, om mede
te werken tot stichting van een fonds,
waamit de kosten kunnen worden bestre
dem van het verg-rooten. van het Friesch
Volkssanaiorium „Herema-State"', teloure,
ter nagedachtenis aan het thans geleden
oorlogswee, en tevens als uiting van de
grorte dankbaarheid, welke allen bezielt,
nu geen vrees meer behoeft gekoesterd te
worden, dat ons land in de naamlooze
diende van den wereldoorlog zal worden
betrokken.
Het zijn toch de tuberculose patiënten
die het meest onder het oorlogswee heb»
hen .geleden en voor wie thans zoo spoedig
mogelijk plaats moet worden gemaakt voor
het volgen van een kuur op „Ilercnia-
State". Thans moeten deze zieken, in ver
band met de plaatsruimte, nog te lang op
opneming wachten.
K«t «ptreden mr. Troelstra.
In de Maandagavond gehouden vergade
ring van de R.-K. kies vereen. „Recht voor
Allen" te Arnhem is de vraag gesteld, of
het niet mogelijk ware, mr. Troelstra straf
rechterlijk te vervolgen wegens zijn op
ruiende taal in de rede te Rotterdam. D,
voorzitter, mr. Van Schaik, lid der Tweede
Kamer, antwoordde, dat er voor eenrechls
vervolging zeer waarschijnlijk wel termen
aanwezig waren, doch dat hij het zeer ver
standig vond. dat de regeering daartoe niet
>vas overgegaan. I
Uit de vergadering werd nog gezogd.dat
de heer Troelstra blijkens zijn laatste sclirij-
von in „Het Volk" nog steeds voortgaat
de revolutie te verdedigen, en dat hij daar
door als staatsgevaarlijk kan worden ver
volgd.
Schapenvellen.
He't Rijkskantoor voor Huiden en Le
der brengt ter kennte, dat de schapenvellen
kunnen worden afgeleverd aan de V. V.
Oo-miLaar Export Slachthuis to Hoek van
Holland, directeur ,T. J. Schaap, te Hoek
van Holland, en aan de firma Jac
E. van Klaveren, Boezemstraat 90, te Rot
terdam.
Paard enVlee sch.
Gemeld wordt, dat de regeering het
vleesch van 'de 3-1.000 distributïêpnarden
voor het grootste deel zal laten bevriezen,
.om het in tijden van nood te gebruiken.
VLAARDINGEN, 4 Dez. De uitslag van
de verkiezing voor een lid van den gemeen
teraaa in district <If (vacatureTL. P. van der
Duit), is, dat uitgebracht zijn 10S0 stem-
men. Hiervan kregen de hoeren J. C-- Hoor
weg (S. D. A. P.) 215, C. G. Poos (vrijz.)
331 en A. H. van Rijen (R. K.) 534 slem
men. Zoodat herstemming plaats moet heb
ben tusschen de hoeren Roos en van Rijen
OVERSCTLÏE, 4 Dec. Door den plaats
vervangend districtsveearts uit Schiedam
is onder hot vee van den Veehouder P.
van. IVoerden, aan den Schiedamscheu weg,
.en. L. 'Hoogerbrugge Iïzn., alhier, het mond
en. klauwzeer gecons'atecrd. Het vepeischte
kenteeken is voor hun erf geplaatst.
OVERSC,HE, 4 Dec. In. den afgoloopen
nacht heeft men een hoeveelheid voorhie
len uit de schuur bij den veehouder C.
van Vliet aan den Schiedamschen wogont
vreemd.
Bijzondere regelingen,
e Voedingsmiddelen.
Verkrijgbaar in de week van 5 tot 11 De
cember.
Op bon 418 11/2 ons kaai naar keuze,
Komische volvet 78 cL. idern met rijksnierz
80 et., idem 20 pCt. 37'/„>, nagelkaas 3212
cl komijnekaas 51 ct. per pond, 12Ys et.
p _r ons, zachte kaas 60 cl. p. pond, 12l/j
c'. ptr ons.
H bon 420 }/i pond suiker, 30 ct. per
I 3
f-|. bon "422 1 ons huishoudjam, 11 ct-
per ons.
Op bon 424 ons sago, 30 ct. per pond.
Op hon 42G Va ons gort, 13 ct. per pond.
•vanaf Vrijdag. j
Op bon 428 1 ons rijst, 14 ct. per
pond, vanaf Zaterdag. t l
Op bon "432 O ons groene erwten, 11 cf
per pond, vanaf Maandag.
Op bon 1 ons groene erwten, 11 cl
per pond, vuiaf Maandag.
A ardapp elen.
Op hon "436 1 kilo aardappelen, op Don
derdag.
Op hon 438 1 kilo aardappelen, op Zater
dag.
Op hon '410 1 kilo aardappelen, op Maan
dag.
Op hon -lil 1 kilo aardappelen, op Woens
dag.
Veen- of zandaardappelen 5' el p. kilo
Klei-aardappe'en S ct. per kilo.
S u i k e r ka a r t.
Op hon 1G Suikertaart, '5 pond «suiker,
30 ct. per pond.
K inde r in e e k 'a a r t.
Op hon 42 Kindermeetkaart. ij» pond
kindermeel, 21 ct per pakje.
Vise h.
Op hon 391 en 116 1 pond Visch.
M e 1 k.
Klimmers der Melkkaart waarop deze
week de melk moet worden geleverd
(in Donder lag vakje no IS.
tip Vrijdag vakje No. 19.
Op Zaterdag vakje no. 20.
Op Zondag vakje no 21.
Op Miandag vakje no. 22.
Op Dinsdag vakje n<>. 23.
Op Woensdag vakje no. 24'.
De nieuwe melkbons voor zieken, zwak
ken en kinderen zijn 1 Dec. in gebruik
genomen en daarmede zijn »h> gele bons
ongeldig geworden.
Gecondenseerde mel"k".
Vanaf Donderdag 5 December verkrijg
baar op 'bon 442 "1 pond geco-nd. tapte
melk mot suiker.
Prijs los 30 ct. por pond. in flesschcii
33 ct. por pond.
Koffie.
In het tijdvak van 1 tot 15 December
is op bon 42 der thee- en koffickaart 0.05
K.G. koffie verkrijgbaar.
Boter-, melange- en margarine-
kaarten.
De Se bon van de boter-, melagne 'A
en B. en m argarin ekaar f en voor het 2de
tijdvak is geldig van 30 Nov. lot en met
8 December.
Broodkaarten.
De broodkaart voor hot 7Ssto tijdvak
is geldig gedurende 9 dagen, alzoo van
5 tot en met 13 December. Op de kaarten
staat de helft van het gewicht dat op de
bons kan worden jekochfc. Het rantsoen, is
3ll gram [per dag.
Voor verloren gegane worden geen nieu
we verstrekt.
Voor elk kind benoden één jaar k'an op
vertoon van eon trouwboekje of geboorte
bewijs en de domicilikaart het gezinshoofd
eon aanvnllingswitlebroodkaart krijgen,
och tor ontdaan van 400 (800) gram aan
bons.
Centrale Keuken.
Menu's over de week van 5 tof en mot 11
December 1918.
DonderdagStamppot (aardappelen met
roodc kool) op bon 436. j
5 Vrijdag: Rijstepap op1 hon 42S. j
Zaterdag; Stamppot (aardappelen met
kroten) op bon 43S.
Maandag: .Erwtensoep op hon 482. t
Dinsdag: Hutspot op bon 440.
Woensdag: .Stamppot (aardappelen met
savoye kool) op bon 444.
NB. Verandering in Menu voorbehouden.
Verkrijgbaar aan de distributielokalen:
échter de Teerstoof 'Lange Haven 11
cn de Gymnastieklokalen, Buitenhavenweg
Prins Mauritsstraat 'on Dwarsstraat, van
10 lot 1 uur, alwaar dagelijks bons ver
krijgbaar zijn voor den volgenden dag.
Dagbons verkrijgbaar a 14 cent per por
ie, weekboekjes a 12 cent per portie, ter
wijl tevens nog als voordeel aan de week
boekjes is verbonden dat de aardappelen-
bon van Zaterdag niet wordt ingenomen.
Ook voor schooikaartcn zal deze bon niot
worden ingenomen.
Alle reclames te richten aan 'de Cen
trale Snken, Sint Annazusterstraat 27.
Zeep.
Maandag 2 Dec. zal voor alle kinderen
beneden het jaar 1 stuk Kartienielkzeep
11 40 ct. per stuk worden Verkrijgbaar ge
steld op bon 25 van de' Suikertaart,
in die winkels, waar vroeger speciaal toi
letzeep werd verkocht.
K leederdistributie.
De minister van landbouw, 'handel ken
nijverheid heeft bij beschikking "bepaald,
dat ook de kleederen zullen gedistribueerd
woiden. AJle maatregelen zijn nog niet
getroffen en zulten nader Lekend gemaakt
worden.
Voorloopig kan worden medegedeeld,
dat onder de distribneering der klecdcrqn
zullen vullen:
Bovcnklceding.
bov. wijdte.
Hoeren Ulsters, 4454, f 21.50'.
Jongens Ulsters, 4042, f 18.50.
''"Jongens Ulsters, ,3688, f 16.50.
Kinder Ulsters, 13, f 10.75.
Kinder Ulriers, 46, f 12 50.
Kinder Ulsters, 7—9, f 14.50.
Motorjekkers, 44—54, f 17 50.
Damesmantels, 4450, f24.50,
Jongedames-mantels, 4042, f22.50.
lengte
Mehjermantels, 92100, 118-15.
Mefsjosmant-els, 7684, f 15.60.
Meisjesmanlcte, GO—G8, f 12.75.
Damesrokken wollen modal A, flf.
Damesrokken serge v. volw. model R,
£10.
Damesrokken serge V. volwas., model C,
<9.
Onderkleeding.
lengte
Manshemden, 110, f2.70.
Manshemden, 100, f 2.50.
Manshemden, 90. f 2.20.
Jongeushcmden, 80, £1.75. 1
Jongenriiemden, 70, f 1 50.
Jongeushcmden, 60, f 1 35.
Vrouwenhemden, 110, f 2.65.
Vrouwenhemden, 100, £2*45,
Vrouwenhemden, 90. £2.20.
Meisjeshcimten, 80, f 1 80.
Meisjoshenulen, 70, f 1 45.
Merijeriicmd-en, 60, f 1 30.
Moltonhemden, "100, f2.50.
Speciaal inijnwerkersg., 95, f 2.40.
Speciaal inijiiwerkorsg., 90, f2.30.
Tricot mansonderhr46, f2.25.
Tricot jongeusouderbr., 23, f2.
Tricot inansborsliokkcn, 46, f2 45.
Tncot jongensbovrirnkkon, 23. f190
Gebr vronwenborstmkk., S10, £1.50
Gehr. tneisjesboirirokk., 67. fl.30.
Gebr kindorborstiokken, 45, f 1.03.
(jongens en meisjes)*
Vrouwenp mtalons, 75—S3, f 1 >80.
(katoen)
Meisjespun talons, 5070. f150.
We rkm a n sk 1 eed i n g.
Boezeroens, 7, f 3 10.
Boezeroens, 6, f2 90.
Boezeroens, 5, f 2 70.
Boezeroens, 4, f2 50.
Boezeroens, 3. f2 30.
Blauwe werkbroeken, 100—110, f4"25.
Blauwe wotkjassen, 46—54, f4 25.
Diversen.
Molton dekens. 135/1S0, £2 50.
Omslagdoeken, 125/125, {2 20.
Uitreiking van
B o n b o o k j e s, V1 e e s c h b o e k j o,s
en A a r d a p p e 1 k a a r t e n.
Op de hieronder genoemd© dagen zullen
op vertoon der Domiciliekaart worden uit
gereikt nieuwe Bonhoekjes, Vloesehboekje-
en A ard a pp e 1 ka ȟr ten
Zaterdag 7 December voor de letter
A tot cn niet. E, verdeeld over de vol
gende posten
Vereenigingslokaal B'roersvest van letter
A tot en met B(or).
Siadsdoclen van lettor B(os) tot en me'
Bfx.).
Politiepost Koemarkt van letter B(u) tri
en met D(o).
Gymnastieklokaal Buitenhavenweg var
letter Dfr) tot en met E.
Maandag 9 December voor do letters F
tet en mot K(e), verdeeld over de volgen
de posten
Vereenigingslokaal BlroersvesL Van letter
F tof en met II(an).
Siadsdoclen van letter II(ax) tot cn me'
H(oef).
Politiepost Koemarkt Van letter Il(oek) tel
en met I.
Gymnastieklokaal Buitenhavenweg van
letter J tot on met K(el.
Dinsdag 10 December voor do letter5
K(i) tot en met N, verdeeld over de vol
gende. posten:
Vereenigingslokaal Bjroersvest van Mier
Kfi) lot en met L(a).
Siadsdoclen van letter L(e) tof en
met Lfu).
Politiepost Koemarkt van letter M(a) tol
cn met Mfi),
Gymnastieklokaal Bwitenharemvog van
letter M(oj tot en mot K.
Woensdag li December voor de Iettors 0
(ot en met S, verdeeld over do volgende
posten
Vereenigingslokaal B'roersvest van letter
O (ot cn met'Rfi).
Sladsdnelcn van Ietter R(o) tot en
met Sfa).
Polilicpost Koemarkt van lotter S(ch) tol
en mot Sfl). i
Gymnastieklokaal Buïtonbavenweg Van
leüer Siriv/tot on met5(y).
Donderdag 12 Docomber voor de loiters
T tet en met Z, verdeeld over de volgende
posten: i
Vereenigingslokaal Broersvesl Van letter
T tot en met V(i).
Siadsdoclen van letter V(l) tot en
met Wfa).
Politiepost Koemarkt van letter W(e) tol
cn met Wfi).
Gymnastieklokaal Buiienhavenweg van
lettor Wfo) tot en met Z.
Alle Bureaux zijn geopend: 'smorgens! va.n
912 uur en 's middags Van DA5 uur.
Kosten 10 cent per Domiciliekaart.
In het belang eener vlugge on correcte
afwerking wordt ieder verzocht van hel
volgende nota te nomen. -
Breng uw Domiciliekaart mede, met de
thans in omloop zijnde Bonhoekjes.
Overtuigt u hij ontvangst of u het juiste
aan lal hoekjes en kaarten held gekreten-
Reclames, ingediend nadat men het lo
kaal verlaten heeft, worden niet meer aan
genomen.
Jonge kinderen worden niet geholpen.
Gaaf op den juisfen dag naar het aan
gegeven bureau.
Vreemdelingen moeten hun logjitimatic
kaart mede brengen. f
Personen, die ondersteuning genieten van
hef Steuncomité of (rekken uit een Wc-rke-
loozenfonds, moeten hunne stempelkaart
medebrengen.
I Brand K out. 1
Deze week zullen de brandh'o-utdistri
bui iekaarlcn, welke door de burgers op
do hun toegezonden briefkaart zijn aan
gevraagd, aan buis bezorgd, worden. Te
vens zullen hij iedere kaart 3 bestelkaalr1-
len worden overhandigd, Waarop het aantal
K.G. ,c!aL zij Wenschen te betrekken; al of
niet thuisbezorgd kunnen 'aanvragen.
Diegenen, jdio hun hout wenschen af
te halen, kunnen id.it .aan nader aan te
kondigen .opslagplaats en nader aan Ie dui
ten daliim doen.
De prijzen zijn
•ngokloofd Dennenhout a 13.80 per 100
K.G., xmgekloofd 13.90 per 100 K.G.
ongekloofd olmenbout a f 6,80 por 100
K.G,, gekloofd f 6.90 per 100 K.G.
ongekloofd Jcpenhont ft f 5.80 per 100
K.G., g kloofd a f 5.90 per 100 'K.G,
Bovenstaande prijzen worden bij thuis
bezorging piet f0.20 per 100 K.G/ ver
hoogd.
Zij, dia .Kot hout wenschen thuis be
zorgd ïto hebben, kunnen dit alleen bij
een jioevecihcid van minstens 60 K.G. krij
gen, De thuisbezorging geschiedt inzak
ken, die doeg Iwdjes verzegeld zijn, zoe-
dat de burgers van liet door hon aange
maagd gewicht verzekerd zijn. t
Gas.
Voor do maand December is hotgasver
Kruik bepaald op ten hoogste 46 kub. M
Bij overschrijding van die hoeveelheid
wordt de toevoer onherroepelijk afgesne
den.
De prijs van het gas is voor de eerste
30 Ms. 12 cent per ML, voor de volgende
10 M3. 20 cent, daarboven 30 cent.
Waar twee of meer gezinnen gas ovei
denzelfdcn meter gebruiken, zal voor elk
gezin 30 kub. Meter tegen 12 cent pei
U3. berekend worden.
Bra nil s to- f f en.
Op het emmerbonbookje zijn gedurende
de maand December geldig:
Bon 22 en 23 ieder v. 1/5 Eenheid
4/10 RL. geklopte cokes.
Bon 2-1 v. 1/5 Eenheid 84 stuks Hulp-
briketten.
Bo-n 25, 26 en 27 ieder v. 1/5 Eenheid
16 K.G. Steenkolen.
Bon 28, 29 en 30 ieder V. 1/5 Eenheid
15 K.G. Anlhraciet-
De aandacht wordt crcp gevestigd, dal
de Hulpbrikettcn minder geschikt zijn voor
aanmaak, doch voor het bijsloken in ccti
omgelegd vuur een goede hratirbtof vor
men.
Leder-distributie.
Do nieuwe regeling van schoenen enrepa
natieleder is, zeoals onlangs in de bladen
bekend gemaakt werd, vervallen. Er word
veder op den ouden voet doorgegaan me
'iet vers!rekken van goedkoop lede:
m wel aan die personen van een gezin
waarvan bet hoofd f 46.20 of daar benedei
in de plaatselijke inkomstenbelasting Ik?
taalt.
Om bpns te krijgen, moet men de oranje
kleurige formulieren, welke bij alle ivpn
rateurs verkrijgbaar zjjn, invullen en nar
het Levenstniddelcnhureau bezorgen. Mei
krijgt daarna schriftelijk bericht, of de aan
wage is goedgekeurd.
Men zij eraan herinnerd, dat onvollodu
ingevulde formulieren onherroepelijk afgo
wezen worden.
Klompenbons.
Zij. die aan de Zuidzijde der Nieuwe Ha
ven wonen, kunnen de bons in het lokaal
Rehoboth, P!oogstraat, hekomen, de overig*
inwoners in de St. Joris-Doele. Deze bu
reaux zijn geopend in Rehoboth de laatste
dagen, in de St. Joris-Doele de eerst"
4 dagen, beide van v.m. 9 tot 12 en nam
van 2 tot 5 üur.
Aanvragers moeten de domiciliekaart, het
wouwhoekje en bet aanslagbiljet der ge
meenbelijke inkomstenbelasting, een .aan
dag van. f 16.20 niet te boven gaande
medebrengen.
Zij, die wegens him werkzaamheden on
mogelijk op de gewone uren bons kun
non aanvragen, worden daarvoor in de
©tegenheid gesteld in den St. Joris-Doete
cp Dinsdagavond 79 uur, in het gebouv.
Rehoboth Donderdagavond 79 nur.
Domiciliekaarten.
Bij Verhuizing naar een andere Gemeente
kunnen Domiciliekaart, bonboekje enz., wel
ke door de Gemeente Schiedam werden uit
gegeven, tegelijk met de aaavtage om een
orhuisbiljot, aan het Bureau Bevolking
worden afgegeven.
Men behoeft zich daarvoor dus niel
m eer aan het Levensmiddelen Bureau t?
vervoegen.
Rantsoen voor zieken.
Aanvragen om extra rantsoen voor zie
ken moeten worden gedaan aan het Lev
Bureau, 's voorm. van 91 uur en 's nam
an 23 uur.
Buitengewone verstrek
kingen.
Bij bevallingen kunnen hieronder ver
melde artikelen worden aangevraagd:
Vs Liter petroleum (voor lichtlooze ge
zinnen).
3/g pond zachte zeep.
1 pond vleesch'.
10 eieren.
AanvuHingsbroodkaart 800 gram (gedu
rende 6 maanden).
Va Liter melk per dag.
Kindermeel, 2 ons per week tot 1/2 'jaar
21/2 ons per week van 1/21 F13-1"-
Aanvullings-wiitebroodkaart 400 gram.
V2 pond suiker per week.
Aan de Burger ij der
Gemeente Schiedam.
Het vermoeden bestaat, dat sommige
ingezetenen hun aardappelenschillen en
groentenafval niet aan de ophalers der Ge
meente afgeven. Het verzamelen hiervan
is in het belang van de geheele burgerij,
daar met de schillen de melkkoeien gevoe
derd worden en het, bij gebrek aan voe
der een vanzelf sprekend gevolg is, dal
veehouders hun koeien verkoopen en daar
door het aantal liters melk, dat anders
door bedoelde veehouders aan de Ge
meente wordt geleverd, slerk daalt. Wij
vertrouwen, dat-de burgerij het. belang
voor zichzelf zal inzien en de aardap
pclenschillen en groentenafval zal afge
ven. 1
wordt duurder
bevindt zich do
gebruik genomen warden ©a wel Un
locsohboekje. Dit bonbookjo bevat on
dure bladzijde 1 hon verdeeld in tweeën"
waarop naar verkiezing goedkoop! of duur'
der vleesch kan worden gekocht.
Tussohen dc bonnen is een goperforocji
dc slrook beevsligd, die tegelijk met één IW
bonnen moet worden afgescheurd.
Wordt dus goedkoop vleesch gendmen
dan bevindt zich de strook aan de ibon
voor goedkoop vleesch; wordt
leeseh gekocht, dan
strook aan die hon.
Door <ie slagers worden alleen bonnen
met zwarte sLrodk.cn aangenomen, tcnviiL
de andere stronken ter conlroleerimr jn
het hoekje blijven. Bij de ruiling der boek
jes moeten dan alle niet gebruikte boni"
non aanwezig zijn. Dc slagers moeten weer
mei. de ontvangen lions on de zwarte stroo
ken hun verkocht vleesch verantwoorden.
SletdlBgr-dlstrlbotfa.
vakmenschen, die in aanmerking willen
ko-inen behulpzaam te zijn hij dcri verkoop
der dislribuiiekloeding door de Gemeente
worden uifgenoodnrd zich onder opgave van
hun branche, schriftelijk aan tc melden bij
den Directeur van heL Levensmiddetenf
Bureau.
Bij het to Rotterdam gehouden examen
voor ziekenveipleging is geslaagd mej. P.
A, M. Muller, opgeleid in het ziekenhuis
alhier.
Am dappeSea.
In den Kaatsten tijd zijn er door ver
schillende omstandigheden bijna ui'; h.itoiid
klei aardappel en aangevoerd. Wij zijn daar
door ecmgizins verwend op dat punk Het
publiek zrj er echter op voorbereid, dal
over eenigen lijd hojfdzakilijk zandaard
appelen aangevoerd zullen worden.
Aardappelwlukeltera
Den aaxdappclwinkeliers zij medegedeeld,
dat zij voortaan hun plaksfalen Dinsdags
vóór 3 uur run, moeten inleveren.
Vlcesihboekjrs.
Hons Dnrlg». Ofleon.
Programma: 1
1. Dein Unendlichen, Schubert. 1
2. Frauenliobe uhd Lobeu, Schumann,
a. Seit ich ihn gesehen
„b- Er, (Ier Hcrrlichste von Allen
c. Ich kami's nicht fassen 1
d. Du Ring an meinem Finger
c. Helft inir ihr Schwestern
f. Siisser Frcund, du hlickest.
g. An 'meinem Horzen, an meiner Brust.
h. Kun bast du mir den ernslen Sobmerz
getan.
Pauze.
Sr.. Kiels Finn, Cornélie van Oosterzee.
b. Sterbeglocken, Bertha Frensel Wege
nerKoopman.
c. La Cigale, Pierre Maurice.
d. La chanson du vent, Pierre Maurice.
4. a. Morgen, Richard, Strauss.
b. Wozu noch, Miidehen, Richard Strauss.
c. Traum durch die Dammerung, Richard
Strauss.
d. Stiimdchen, Richard Strauss.
Het eerste der drie abonnementsconcer
ten. (concertbureau Augustin) heeft een
publiek samen gc-hracht, dat in spannen-
den aandacht geluisterd heeft naar de
wonderen van zangkunst, welke de gevierde
zangeres Dnringo deed hooren. Een kunst
van groot'e cn van veelzijdige waarde. Niet
alleen do prachtige stemmiddelen welke
zij ter beschikking heeft, maar tevens een
voordrachtsgave bij uitnemendheid,, want
aan elke stemming in het lied weet zij 'de
juiste expressie te geven. Zij zingt, maar
tevens spreekt zij lot ons'; tot op dc klein
ste schakoeringen schenkt zij aandacht,
waardoor zij in zoo hooge mate weet te
boeien.
Het grandiose lied Dem Unendlichen'1,
van Schubert, gaf als 't ware reeds een
exposée van haar gaven. Schumann's zoo
veel eischendo „Frauenliebe und Leben"*
was een volmaakte kunst-prestatie, zeker
een nier glanspunten van den avond. 1
Wicn trof niet de verhalende wijze van
zingen in het. mooie lied van Cornelia
van Oosterzee: „Niels Finn"?
Wie gevoelde niet den ernstigen toon
bij „Slerbeglockcn" en bij wien maakte
de hartstochtelijke uÜ&mkking met deklin-
kend© forlo's in „la. Chanson du Vent"
geen diepen indruk?
Hoe fijngevoelig werden de vier Strauss-
[ïederen voorgedragen, o. a. opmerkelijk
le pianissimo's in „Traurn dnrch die
D tnuuerung". Hot waren alle voordrach-
n van hooge kunst, rvelke blijkens de
bijvalsbetuigingen wel gewaardeerd werden
en welke do zangeres lot een toegift noopten
een lied uit haar eigen land, met eigen
aardig ITongaarsch karakter, en waarbij zij
zichzelve begeleidde.
De heer Maracl van Gooi begeleidde met
muzikaal begrip en zeer delicaat klavier-
spcl.
De belangstelling was nu wel niet ge
ring, ,doch had toch .nog; gvootcr moeten
zijn; wellicht dat de heide volgende con
certen, welke veelbelovend zijn, in dit op
zicht gelukkiger zullen zijn.
B i hot spelen in de St.-Annazusterstraat
is 4 r_ Hendriks gistermiddag omstreeks
1 uur in het grachtje gevallen. Op hel
hrlpreroep zijner kameraadjes snelden een
pac.r personen 'toe, die don knaap wear op
het droge hielpen.
Door uit te glijden viel vanmiddag om
streeks 1 uur een 9-jarig meisjes nabij de
asrhstaal in de Buitenhaven. Door eentoe-
snellond persoen Werd zij weer op den
kant geholpen.
Een 9-jarig jongetje viel vanmorgen om
streeks 11 uur 'in de Nieuwe Haven. Hij
werd door een paai- mannen, die zich m
de nabijheid bevonden, uit zijn ongewenscht
Dad verlost-
Door middel van braak is uit de fabViek
der firma II. Janoen en Co-, een aantal
koperen ketels gestolen.
Uit een wo'ning aan ile van Smaleréh"
straat is- '11 porcclcinea klokje en ©m paar
mans-rijglaarzen ontvreemd.
Een 4-tal onderbroeken ijn gestolen
uit den winkel van. mej. G., aan den Singel.
Gistermiddag is een vaatje, inhoudende
21 liter, uitgeslagen door de firma J- M-
v. d. Schalk en Co. en op de Lange
Haven gelegd, gestolen.
