AnfgeboL
Gem. Gasfabriek.
Stoombootdiensi
A. TIEMAN.
klein Heerenhuis
TfTTmrnfimmmm
G.
1,
AANTEEKBNBOBKvan
Rijksbelastingen.
D' EIGEN TAAL
ADVERTENTIES
S. B. S.,
Burgerwacht,
REPETITIECURSUS NEDERLANDSCH
StasmfiQsidieiast ep Hittmlm
Dag-Dienstbode,
Adverteert in de volgende bladen:
INSTITUUT PONT, ÏÏÏiï: I ÏÏÏÏSSÏÏLfei
Clasino Variété
„Ik zal 't nooit weer doen".
DE VB0UWE8WEREIÜ
¥öiie-Tiltónn tij oitiieineiidM.
TB KOOP:
met Tuin,
Zutphensche Courant
Prov. Noordbrab. en 's Hertogenb, Courant
Alkmaarsche Courant
Provinc. Groninger Courant
Nieuwe Groninger Courant
- Dordrechtsche Courant
▲▲▲AAAAAAAAAIAAAAAAAAAAjl
Leidsch Dagblad
Deiftsche Courant
jVüddelburgs'ehe Courant
Dagblad van Gouda
Oprechte Haariemsche Courant
Leeuwarder Courant
Prov. Geldersclie en Nijmeegsche Courant
Arnhemsche Courant
Provinciale Drentsche en Asser Courant
Adres: Sed. Conserven- en Vee
voederfabriek „DE SCHIE",
J. F.
YeFfflORens-fYerdedigings-,Rijks
inkomsten- en fersoneele
Belasting.
Dienstbode,
Dienstbode,
Kindermeisje.
Jongen,
Detective romans
Kinderwagens.
Timmerhout.
Kinderwagen
BJDOÏENLA.ND
Sport.
Des daags zal op werk
dagen gasdruk gegeven wor
den van half elf tot half
een; des Zondags van half
twaalf tot half twee.
Deze verlenging geschiedt
bij wijze van proefmede
werkingvan het publiek wordt
verzocht.
Zuinigheid blijft nood
zakelijk 4920 20
DE DIRECTEUR.
De Burgemeester noodigt de verlofgangers van Militie,
Landweer en Landstorm, die nog niet bij de Burger
wacht zijn aangesloten, met den meesten aandrang uit,
zich alsnog als lid te laten inschrijven Extra oefeningen
zijn er niet aan verbonden. De leden der gewapende Bur
gerwachten kunnen, op hun met redenen omkleed, en zoo
noodig door bewijsstukken gestaafd verzoek, vergoeding
ontvangen voor het verlies van inkomsten, geleden door
het deelnemen aan oefeningen of het verrichten van diensten.
Gelegenheid tot inschrijven bestaat DINSDAG 21 JAN.
van 78 uur n.m. in den R.K Volksbond (rechter voorkamer).
Pi •ov. Overijsseische en Zwolsche Courant
Ter lengte van pl m. 15 cM.
worden in hoeveelheden van
100 K.G. franco huis te Schie
dam bezorgd voor f 3.75 per
100 K.G., in verzegelde zak
ken .afgehaald f 3.60 per 100
KG.
Voor wederverkoopers bij
afname van minstens 5000
K.G. f3.55 per 100 K.G., af
gehaald.
Betaling contant.
Schie 56—64.
Harkt 8.
DUPONT,
Prijs .f 1.—
Meisje,
Meisje,
Meisje.
VISCHHASDbL
AMag 1
Bont,
HEKltl TEB HALL's Praclit-ltevue
BMM
Audiëntie»,
Dojgewone audiënties ran do ministers
van iaiuihuuw eu oorlog zullen Woensdag
en Donderdag a s. niet plaats hebben.
De overe«*kerast m«t do geallieerden.
Bij do Tweede lvamer is ingekomen oen
wetsontwerp ter goedkeuring v.ui de over
eenkomsten, door ons land met Engeland,
Frankrijk en do YorooiiigJe Staten gesloten
De overeenkomsten zelve zijn ter vertrouwe
lijke kennisneming uitsluitend voor do Ka
merleden ter griffie neergelegd. Hot wetsont-
\v erp betreft de verstrekking van crcdic-
len door ons lanl .ran die mogendheden.
E«n eeomeml ehe schikking a*t Dnltsrhlaad,
De onderhandelingen tusschen Nederland,
on üuiischland hebben thans grieid tot het
sluiten van een schikking, die zich in
hoofdzaak bepaalt tot den uitvoer van
visch en groenten naar Duitse hland, waar
tegenover oen aanvoer van kolen en zout
zal staan. i i
Dattsehe reqnlslHeheni
(OfficieelHet ministerie van buiten
landse ho zaken deelt het volgende mede:
Do minister van economische zaken te
Brussel heeft bekend gemaakt, dat alle
gemeenten in België zijn uitgenoodigd, vóór
den 31sten dezer over te gaan "tot het
nazien van alle Duitsche requisitiebons,
die zich in liet bezit hei-inden van particu
lieren en püblieken instellingen; aan alle
houders van door de vijanden van België
afgegeven requisitiebons wordt verzocht
zich, voorzien van hun stukken, aan to
melden ten gemeentehuize, waar in hun
bijzijn zal worden overgegaan tot de in
schrijving op een samenvattende lijst van
het bedrag der bons, van het bedrag der
vergoeding, dat hij, wiens goederen gerequi-
rt-ofd zijn, ontvangen heeften van de waar
de, die hij aan "die goederen toekent.
De requisitiebons zullen na inschrijving
aan flo eigenaars worden teruggegeven
nr zal thans geen opgave worden samen
gesteld van die requisites, die niet tot
afgifte van bons hebben aanleiding gegeven.
De minister van buitenlandsche zaken
geeft aan Nederlanders hier te lande, die
in hot bezit zijn van requisitiebons. door de
Duitsche overheden of miiit.iiien in bezet
België afgegeven, iu overweging, hun bons
naar het ministerie van buitenlandsche za
ken op te zenden, opdat dit ze kan door
zenden naar Hr. Ms. gezantschap te Brus
sel, hetwelk bereid is de bons aan de
Belgische regeering,te doen toekomen ter
overlegging aan de betrokken gemeentebe
sturen.
Bij de toezending van de bons, die verge
zeld moet gaan van de bovenbedoelde op
garen, moet duidekjk vermeld worden, aan
■u elk gemeentebestuur zij moeten worden
overgelegd; ook moeten duidelijk vernield
worden de namen der eigenaren en hun
woonplaats of vroegere woonplaats in Bel
gië, alsmede hun tegenwoordig adres.
Vrijgelaten schepen.
Het ministerie van buitenlandsche zaken
deelt het vol rende mede:
Blijkens een telegram v;m Hr. Ms. gezant
to Londen zijn de volgende schepen, inden
tijd door de Britsche regoering in beslag
genomen, thans vrijgelaten,do Patroches,
Antenor en Noordwijk
Voorts neemt de Britsche .regeerin'ginaat
regelen tot Vrijlating van do Boekelo, Dtuide,
Loosdrecht, Ustroom, Noonl-llolland, Mer
cator, Friesland en de Hengelo.
Bovendien zullen worden vrijgelaten pp
do tijden, hieronder genoemd:
half Januari do Schotland, Vliestrooni,
Seheldestroom, Tellus, en Ubbergen.
eind J.miMiri de Oosterland, Tantalus,
Lombok, Hoogland, Venus, GaasterlanJ, Ma-
dioen, Professor Buijs, cn Delfshavcn.
25 Januari de Vlaai, gedurende Januari de
Boeroo, t\veede helft van Januari de Kam
bangan, begin Februari fle Schioland;
maand Februari: de Yddnm, tweede helft
helft van Februari do Sint Philyisland;
in den loop van ,1Februari de 11 «sum
eind Februari de St ,Ann aland, 's Jacob,
Erebussen, van Heemskerk, Pijnacker Hor
dijk en van Waerwijck.
in Maart of April de Tjitaroem.
De (Sumatra zal eveneens worden vrij
gelaten. Hieromtrent zijn geen andere ge
gevens bekend.
Uitvoer ntt lcgeltnd.
Beuter seint uit Londen, dat het ver
bod van uitvoer weer van verdere goede
ren is opgeheven, waaronder koper- en tin-
fabrikaten. sommige chemicaliën, droge-
rijen, jategoederen, jutegarens, touwwerk,
zakken, minerale oliën, motorolie, petro-
leumproducten en terpentijnolie.
'Blijkens uit Londen door de Britsche lega
tie in Den Haag ontvangen bericht zijn de
beperkende bepalingen betreffende den uit
voer van smeeroliën uit Ejageland thans
opgeheven en zullen voor het oogenblik
uitvoevergunningen vrijgevig verleend wor
den.
De lérenraidieleaveorxlealig
Het Volk meldt, dat Zondag 2 Februari
a s. te Amsterdam een congres inzake do
icvensmiddelenvcorziening zal worden ge
houden. De' bijeenkomst wordt uitgeschre
ven door het partijbestuur der S. D. A P.
en het bestuur van het N. V. V.
Kederlander» maar het belette gebied.
De waarnemende consul te Hemberg a.
Rh. deelt mede:
Het komt veelvuldig voor, dat Neder
landers, voornemens zijnde naar het door
de Belgische bezettingstroepen bezette links-
Rijnsche gebied te reizen, hun reisweg kie
zen door de neutrale zóne en dan pogen
over een der Rijnbruggen in dit bezette ge
bied te komen
Deze poging moet steeds mislukken, aan
gezien de Belgische militaire overheid geen
personen laat passeeren, die niet voorzien
zijn van een .geldig Permis de Circulation,
afgegeven door den bevoegden divisie-gene
raal te Geldern.
Willen belanghebbenden teleurstellingen
voorkomen, dan moeten zij ter verkrijging
van een dusdanig Permis de bemiddeling
inroepen van een Belgischen, consul in Ne
derland.
Bepatrleering va» krijgsgevangenen.
Do militair-geneeskundige uienst heeft to
Dordrecht oen ruim noodziekenhuis en een
badinrichting ingericht ten behoeve vim de
krij gsgovan ge nen
liet nooclziokeoverblijf biedt ruimte voor
450 zieken. De nette kribben staan in ruime
zalen, electrisch verlicht. Er zijn een keu
ken, een badinrichting en een cantine. Do
magazijnen zijn keurig ingericht on ge
vuld met alles, wat voor het bedrijf noo-
dig is. Da lioofdveqileogsters beschikken
over oen netto wening, waarin ook het
bureau is gevestigd.
Reeds den eersten dag van opening wer
den 70 zieko Serviers opgenomen, en het
laat zich aanzien, dat alle bedden van dit
uitstekend ingerichte ziekenhuis binnen
cenigo dagen zullen zijn bezet.
Het groote badhuis is ingericht in twee
gemeenlcloodsen. Een locomobiel zorgt voor
warm water. Er is een grooto kleedkamer
en een badzaal met 80 douches. In een
tweede loods is oen kleedkamer, ruim voor
zien van schoon onder- en bovongoed, en
een gezellige conversatiezaal, waar de
krijgsgevangenen oen piano en een stapel
lectuur vinden. Terzijde van deze loods
staan eenige ontsmettingsovens, waarin
kleederen kunnen worden ontluisd.
Dit alies is ontworpen, gemaakt en in
exploitatie gekomen binnen nauwelijks veer
tien dagen.
De Intcllnde.
Do „Insulinde", kapitein F. Bakker, is
Zaterdagnacht van Rotterdam naar Java
vertrokken.
Het trotsche, geheel electrisch verlichte
stoomschip, het grootste passagiersschip
van den Rotterdamschen Lloyd, bool een
toonbeeld van Hollandsche zindelijkheid en
orde, zooals het daar Zaterdagavond aan de
Lloydkade gemeerd lag. Het was een lust
om zich aan boord to bevinden.
Thans heeft de „Insulinde", ma bijna
2V2 jaar opgelegen te hebben, dit verkeer
heropend. Drie honderd negen en twintig
passagiers, onder wie een detachement aan-
vullingstroepen, sterk 5 onderofficieren en
40 minderen, onder bevel van 2 e-lui tenant
der infanterie J. L. Kapitz en onder mede
geleide van 2e-luitenant der infanterie W-,
Tessers en 2de-luifcenant der cavalerie R. J.
Reerink, nemen alle voor de passagiers
beschikbare ruimte in.
Passagiers en bemanning van de, „Insu
linde" tellen te zamen 494 koppen.
Distributie.
V e t b o n s.
De minister van landbouw maakt bekend,
dat de wisselbons, bedoeld In art. 4 der
ministerieel© beschikking van 31 Mei 1918
(no. 33659, afd. Crisiszaken, bureau Volks
voeding, betreffende vefdistributieregelinlg1),
welke in het tweede tijdvak zijn afgegeven^
ook nog gedurende het geheele derde tijd
vak geldig zullen zijn.
Wittebrood. 1 ren de ontmoeting plaats van de twee bo
Naar de N. Ct. meldt, zal begin Fe-j vengenoeuide veroenigingen. S." V. V. kwam
braari 'wittebrood van zoodanige kwaliteit J in 't veld met twee spelers, die niet altijd
- J:~ vereeniging
worden geleverd, dat het on'goveer gelijk
is juin dat van vóór den oorlog Do sa
menstelling zal bestaan uit 50 pet, Ainen-
kaansche tarwe, 37 Va pet. inlandsclie tarwo
en 12Va pet. rogge.
Het aardappelmeel, dat aan het tegen
woordige brood dijn min a.mgenamen smaak
g|af, zalidus niet moer voor de samenstelling
worden gebruikt.
V»etbal.
Nederl. Voetbalbond.
Westelijke afdeeling.
Ie klasse.
AAmsterdam: AjaxD. F. C.
Den Haag: QuickBlauw-Wit
UtrechtHerculesHaarlem
RotterdamSpartaV. 0. C.
Haarlem: H. F. C.—H. V. V.
Den Haag: H. B. S— U. V. V.
B Amsterdam V. V. A.D. V. S.
Schiedam: HermosS. V. V.
Rotterdam: R. F. C.Feijenoord
Dordrecht: DordrechtSpartaan
Amsterdam: A. F. C.W. F. C.
3e klasse.
ADordrecht: O. D. S.U. S. C.
B Den HaagAdoCeleritas
1 Reserve 2e klasse.
A Rotterdam: U. S. C. IIFortuna II 1
Den HaagD. V. V. IIExcelsior II,
Excelsior n. opgek.
B RotterdamSparta IIIV. 0. C. Ill 2
Westelijke le klasse A.
doelp.
voor die vereeniging uitkomen.
Hermes kreeg den altrap, waarbij al
dadelijk een fout werd gemaakt, zoodat do
scheidsrechter 't noodig oordeelde, het spel
opnieuw te laten openen.
S. V. V. was aanvankelijk in de meer.
derheid, maar de keeper van llermes, Of.
fermans, wist de zware bedreigingen tej.
kens weer to redden. Later verplaatste hel
spel zich voortdurend, zoodat ook de
S. V. V.-verdediging nu en dan handen
vol werk had. Vooral een schot van Visser
op het S. V. V.-doel was een gevaarlijk
moment voor de gasten. Eenige oogenblik-
ken later werd door een moeren voorzet
bet doel van S. V. V. gevonden, maar
een seconde te voren floot de scheidsrech
ter, omdat een Ilennes-man offside stond.
Daarna gaat het spel ongeveer gelijk op
en treedt de rust in met 00.
Na de rust neemt Hermes voorloopig
het spel in handen en heeft Vuilsteke
2-1
00 scherpe
0eenige ikeeren kort op elkaar gelegenheid
4-
-0
0-
-4
2—
-1
4—
-0
4—
-3
gesp. gew. gel. verl. v. t.' put. gom.
Ajax
16
14
2
51—4 30 1 88
Haarlem.
14
10
1
3 40—22 21 1.50
Blauw-Wit
13
8
2
3 27—13 18 1.38
Sparta
15
9
2
4 42—20 20 1 33
H. V. V.
14
7
3
4 34—21 17 1.21
H. B. S.
f6
8
2
6 29—19 18 1.13
V. O. C.
15
6
3
6 22—20 15 L—
H. F. C.
16
6
4
6 '20—33 16 1.—
U. V. V.
12
2
2
8 11—35 6 0.50
D. F. C.
15
2-
3
10 11—36 7. 0.47
Hercules
14
1
1
12 17—52 3 0.21
Quick
14
3
11 5—34 3 0 21
A. F. C.
Concordia
V. V. A.
Feijenoord
't Gooi
W. F. C.
Spartaan
U. F. C.
Hermes
S. V. V.
D. V. S.
Dordrecht
Westelijke le klasse B.
doelp.
gesp. gew. gel. verb v. t. pnt. gem.
13
12
13
15
14
16
13
14
16
15
12
13
11
7
Hennes
8
7
5
6
6
5
3
3
3
2
-S.
42—13 24 1.85
2 23—15 17 1.42
4 32—24 17 1.31'
4 38—31 18 1.20
3 22—16 16 1.14
6 30—24 16 1.—
6 22—20 13 1.—
5 22—40 14 1.—
8 18—28 11 0.69
8 21—23 10 0.67
9 12—32 6 0.5.0
11 8-40 2 0.15
V, V. 0—0.
Onder enorme belangstelling had giste-
schoten op het doel to lossen,
zonder dat het evenwel effect heeft.
Eon gevaarlijk moment beleefde hetHer-
mesdoel, itoen C. Rijkuiter inliep on de
keeper wan Hormes (na do rust waren Of
fermans ien Van Hilten van plaats verwis
seld) nog juist de gelegenheid had den bal
weg «to werken. S. V. V. krijgt nog ver
scheidene mooie kansen, dio door lang tal
men, vooral van den iinksbuibenman, tot
geen resultaat kwamen.
Hoe uneeT het einde nadert, des te beter
doen beide partijen hun best om do over
winning t© bevechten. Het spel verplaatst
zich telkens vrij snel. Op het laatste mo
ment wo(rdt het Hermesdoel nog een oogen
blik ernstig bedreigd door twee cerners.
Juist had Lindeman den bal weggewerkt,
L«x-n scheidsrechter Grootemeijer, die den
wedstrijd streng leidde, „time" floot.
Een onbesliste wedstrijd (00). Jam
mer', dat het veld zoo, verbazend glad was,
zoodat nogal eens een spelejr met den
grond dn onzachte aanraking kwam; het
spel leed daardoor. Van woest spel was
geen sprake, al bleek meer dan een Her-
messpeler ontzag te hebben voor een van
S. ,V. V.'sbacks.
Shiedarmche Darnes-wiemclub
Mevr. BongersDe Hoog.
De Schiedamsche Dameszwemclub heeft
besloten gelden bijeen te brengen voer een
„BongersDe Hoog-beker", die als wissel-
prijs de herinnering aan de overledene
zal in eere houden.
Overtuigd, dat alle Nederlandsche zwem
sters sympathie voor dit plan zullen ge
voelen en ook overtuigd, dat allen zullen
verlangen, dat het een wisselprijs moet
zijn Üer overledene waardig, zal zij zich ten
spoedigste met het Bestuur van den Ned.
Zwemband in verbinding stellen, om te
bespreken, hoe dit plan het best ten uit
voer gebracht kan worden.
Es wird zur allgemeinen Kenntnis
gebracht, dass
1. Der Schlosser PETBUS TETTERO,
wohnhaft in Giafenhainiehen, Sohn des
Arbeitrrs ADR1ANUS TETTERO und
seiner Ehefrau KATHARINA, geborenen
BAKKER, wohnhaf in Schiedam in
Holland,
2. die LOUISE MARTHA JACOBI,
ohne Beruf, wohnhaft inGrafenhainichen,
Tochter des Ztmmennanri HERMANN
JACOBI und seiner Ehefrau LOUISE
HENRIaTTE, geborenen SO.MMER-
LATTE, wohnhaft in Grafenhainicnen, die
Ehe l iaander eingehen wollen.
Die Bekanntmachung des Aufgebots
hat in der Gemeinde Grafenhainichen
und durch den in Schiedam erscheinen-
den Sehiedamschen Courant zu geschehen
Etwaige aut Ehehindernissesich stut-
zende Emspruche haben binnen zwei
Wocben bei dero Unterzeichneten zu
geschehen4931 30
Grafenhainichen, den 15 Januarl919.
DER STANDESBEAMBTÉ.
Grondige kennis vari Nederlandsch,
vreemde talen, boekhouden en steno
grafie, is de beste weg tot het ver
krijgen eener goede positie. Men bezoeke
daarom tijdig de
Lange Kerkstraat 56. Clublessen in
abonn. f 2.40 per maand. Inlichting
en aanmelding dagelijks van 's morgens
9 tot 's avonds -10 nur. 4872 12
Gerafelde d*(el|jkfdi«
Sleepbeotdienst, sleeperïj, bevrachtin
gen, transportovername, inklaren, ep-
elaan en bewerken van goederen.
Opslagruimte voor 3000 ten altijd be
schikbaar. Massa transporten zonder
voorafgaande kennisgeving. 2383 20
BILLIJKE TARIEVEN.
Hoofdkantoor:
Schiedam■•ofdstraat 39.
Telefoon No.'s 241, 484 en 449.
4930 36
In een gezin z. k. gevraagd een flinke
z. g. g. zich niet aan te melden. Loon
4V2 gld. per week.
AdresMevr. TIMMERMANS, bene
denhuis Schiedamsche weg 166a, (oud-
Delfshaven). 4926 8
op rnooien stand gelegen, bevattende:
6 Kamers, Badkamer en Zolder met 2
Kamers. Van Gas, Electr. licht en ver
dere gemakken voorzien
Spoedig te aanvaarden. Geen tusschen-
personen, 49 8 15
Br. lett. J J aan het Bureau van dit Blad
4836 25
Telefoon 158.
Verschenen en voorhanden de zevende,
geheel .verbeterde en bijgewerkte druk
van
sta vooraan op Uw studieplanZonder degelijke kennis van de Neder
landsche Taal verovert ge geen betrekking. 4925 24
in 3 MAAND! N (13 lessen)
a f 7.50. vangt zl Januari aan.
Prijs 40 ceet per annonce ran hoogstens 30 woorden; ieder woord
2% cent, hij vooruitbetaling;
Mevrouw IDE WITvan
Wamelen, Tieiinan Oem-
straat 2, vraagt een nette
Hulp van werkster, 's Av.
7 uur vrij. 's Zondags 2 uur.
Loon f 160. Waschgeld f 35.
Mevr. B. INGELSE—Tan
't Hoff, Tuinlaan 98, vraagt
om zoo spoedig mogelijk in
dienst te treden, een nette
goed kunnende koken en
netjes werken.
Gevraagd: net
voor halve dagen.
AdresWarande 43 be
neden.
Gevraagd een net
als Werkster, voor Dinsdag
en Vrijdag. P. G
Zich aan te melden na
7 uur,Mevr. A. A. SCHEPP.
Overschieschestraat 404a.
Gevraagd voor de huis
houding en ïnede in dei
winkel behulpzaam te zijn
een flink, degelijk
Mej. HISSINK,
Broersrest 69.
Gevraagd een net
Mevr. MALTHA, School
straat 11. Aanmelding
Woensdagavond tusschen
7 en 8 uur.
Voor Schiedamsche fabriek
wordt gevraagd een
kunnende fietsen en in Rot
terdam goed bekend zijnde
Brieven onder lett. IIII
aan het Bureau v.'d.blad.
te koop gevraagd.
Brieven met opgave van
prijs en aantal onder
iett. K K aan het Bureau v.
dit blad.
Te koopeenige prachtige,
zoo goed mis nieuwe moderne
Kinderwagens en vouw-
kmderwagens, tegen spot
prijzen. Speciaal adres voor
repareeren an opnieuw be
ideeden van Kinderwagens,
Sch. Meubel-Industrie,
Uitsluitend Vischmarkt5.
Een flinke partij goed
Timmerhout te koop.
Te bezichtigenSt.Anna-
Zusterstraat 14 boven.
Hoogstraat 45.
Heden prima Krimpka-
beljouw, Stoofkabeljmiw,
Stootschelvisch, Schol, Tar
bot, enz,
Aanbevend,
E. J. VERVOORT.
Teleplioon No. 82.
Te koop een zoo goed
ais nieuwe
(bruine tint) en een wit
gelakte Wieg.
Brugmanstraat 51 bene
den.
Volversche eieren uit eigen
Hoenderpark, vanat f0.23;
concurrentie niet mogelijk.
Bestellingen per briefkaart
worden aan huis bezorgd,
door Ch. VAN DERWAGT,
Bakkershaven 3i, Hoender
park.
Ter overname aangebo
den een nieuwe, zwarte
groot kraag-model.
Te bevragen :Rozenburg-
chestraat 36 beneden.
Adverteert m deze rubric*
Dienflfaanvraeen. en
Oiengtaanhifidin&ren.
(Directie SOESMAN), Coolsingel,
(OTTERDAM- Telefoon 8400.
Heden en volgende avonden
AanvangHALF ACHT.
V.