Zaterdag 30 Augustus 1910.
Een meisje met karakter,
?2,te Jaargang
tatei comm. Tei. Ko. >03 en 617.
EERSTE BLAD.
BUREAU i LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTS HAVEN}.
D SCHIEDAMSCHE COURANT
zul Ier gelegenheid van den
Koninginnedag en liet Vredesfeest
op Maandag 1 September a.s.
NIET VERSCHIJNEN.
Bij of krachtens wetten of verordenin
gen voorgeschreven en andere officieele
af- en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Herhalingsscholen.
Aanmeldi' g van leerlingen voor do Her
halingsscholen voor jongens en voor meis
jes moet geschieden op Dinsdag 2, Donder
dag 4 en Vrijdag 5 September a.s. hij de
Hoofden der Scholen in het gebouw van
school F aan den Singel, des avonds tus-
schen 7 en 9 uur.
Bij aangifte is het gewenscht het vaceine-
hewijs over te leggen.
De scholen vangen aan October a.s.
De Rolterdamschc dijk (bovenop) zal van
af Dinsdag a.s. tot nadere aatiLom.iring
voor heb verkeer met rij- en om bi'gen
alge-dolen zijn.
Dè beide wegen beneden langs b.ijven
open. -
7Ó3 31
BUITENLAND.
Het vredesverdrag.
Xu de Fjïlm-che Kamer het debat over
de ratificatie Van het vredesverdrag is be
gonnen, 'de 1, albums© he Kamer er 3 Sep
tember mee ,a,anvangt, on de Aniei ikann-
sche Seiutaf er ook aan zal beginnen /iti-
hul in de eerste Iwco weken van Soplnn-
h.'i* de grootste pm-IenKMdains te'Hagen
di r wereidbistoi iworden gchreid. Ken
wi'w.wht de ratificatie van hel \rxte-;v ir-
drag voor 15 Sept. door minstens twee gr-
a,heerden, wal ineï de ratificatie door En-
gclpnd hel veelrag van kracht zal doen
«orden. Er wordt openbarJg toegegeven.
Kat hel plan van de pan-iimerik'anischc se
naK-ren om het verdrag te wijzigen, be-
c met te'ijle tzou kunnen blijken cm da* rem
«ti 'mei een boe je haasL maken.
Bovendien, de verschillende par,ijl rider-»
hebben t r belang bij, dat het vredesver
drag ter sprake komt in de parlementen.
D,at is voor hen een mooi propaganda
middel voor de ,a. s. verkiezingen, die zoo
wel in Ft-ankrijk als Italië in 'October moe
ien plaats hebben. Vooral de socialisten
bereiden zich op een feilen strijd voor.
lfun doel is de huidige regieringen te (aten
v,ti.len. maar daarro# zidien ze zeer waar
schijnlijk niet in staat blijken. Daarbij kom
dat het groote publiek er naar verlangt,
dat de vredestoestand defini ief terugkeert
en daarvoor is da ralificat'e noodig.
ïerwijl Frankrijk en Engel ind oorspi on
kel ijk 'overtuigd w,aren van Japan's onmid
dellijke ratificatie, beschouwt men Ame-
rrika's houding ten opzichte van Sjailo.iag
voor Japan als een reden tot uitstel. Dit
wondt echter opgewogen door d"- zekerheid
van ïtaiië's ratificatie, welke eerst twijfel
achtig "werd geacht, omdat Italië er belang
bij had de zaak hangende te houden, tot
hel alle concessies, welke het ei-chto, ver
kregen had. Maar nu Pittoni eon vriend
schappelijke regeling bereikt beeft, is ïta
iië's reden om het verdyag niet te ratifi-
cce.ren, verval ten.
door
CHARLES GARVICE.
Vrij naar het Engelsch.
18J
Sir Ralph ging naar de piano en begon
Ie mompelen op do gewone manier van
den man.
,„Ze weel niet wat goed voor haar is.
Ze "denkt, dat ik een soort van duivel
bon, en dat ben ik misschien ook' wel.
Maar ik ben niel van J>lan haar te laten
doodkniezen over het verlies van liaar
vader, die haar een ellendig leven bezorgd
moet hebben."
Crmslan ;o kwam den volgenden morgen
nieL aan het ontbijt en hij drong er niet
op aan, dat ze komen zou. Na hel ontbijt
slak hij een zware sigaar op en liep het
dorp door naar Lycett Crayson.
Lycelt was op zijn kantoor en zat voor
n?n lafel, bezaaid met akten en papieren,
maar hij peinsde nog steeds over dat tes
tament; en hij stond op met een zenuw
achtigheid, die hij nauwelijks kon verber
gen, toen Jekyl sir Ralph aankondigde.
„'Goeden morgen, mijnheer Crayson,," zei
sir Ralph, ïerwijl hij met opgeheven ges lakte
vlak voor den half terugdeirizenden advo
caat kwam te staan, waarboven hij een
heel eind uitstak. „Ik 'dacht, ik moest u
een.*, een bezoek komen brengen."
„,Ga zitten,, sir Ralph, ga zitten," zei Ly-
I toe het in A me a zai afioopen met de
ratificatie, lis nog niet te voorspellen. De
tegenstanders hebben weer ©en wapen in
•de hand gekregen, togen Wiison, doordat
Rn.ul S, Reinsch als Ameiikaansch
gezant in China ontslag heeft genomen,
paar het heet wegens het standpunt door
den president m het S janto;ng- vr aaguk
ingenomen, llieinscii meet aan China do
hulp van Amerika hebben beloof 1 in juit
voor de oorlogsverklaring van China aan
Duilschiand.
Italië schijnt tevreden gesteld te zijn
mei Ue oplossing, die in de Fiume-kwvs'ie
is voorgesteld en waarbij zoowei met de
verlangens van Italië, als van hei konink
rijk der Serviërs en Kioa'en is rekening
gehouden.
liet memorandum, da! op 't oogenbiik
te Washington in studie is .genomen, stelt
voor de kwestie op de volgende wijze op
te lossen
Italië krijgt voor zich de heelo stad pn
eigenlijk ook bet Jieele omringende land;
van dit laatste verpacht het echter aan den
Volkenbond voor den duur van 99 jaren
do haven inham van Baross, met het noo-
dige land tot het bouwen van liavenmaga-
zijnen, hel aanleggen van spoot wegen naar
het Servische achterlam], enz.
Met het vredesverdrag, zooals dat ten
slotte aan Puit sch-Oostenrijk ^al worden
aangeboden, kan Italië zich echter nog mat
veiremigen. :l ht maakt ba zware i tegen de
economische en financioele tegemoetkomin
gen, die men vooral van Engolsche zijde
aan Duitsch-Oostenrijk schijnt te willen
doen Deze strubbeling is d© oorzaak', -hit
lu t vredesverdrag gisteren nog niet aan
Bonner kon worden overhandigd.'
De opperste raad ha'ft ©en belangt ijk
besluit genomen. Do Entente zal onmid
dellijk beginnen met IrH ferugzen-
d e n v a n d e k r ij gs ge va iijenen.
Reuter meldt <lit in dozen vorm-
De oppe-iste i-aad der bondgenooten beft,
ten einde hel lijden door den oorlog te
vuzach ten, besloten bij lid naar huis
zender, der Duitsche Krijgsg va.ngenen, voor
uit te loopen op den datum van de ratifi-
ca'tie van het vml es verdrag. De repa-
trieoring begint terstond, onder hel toezicht
van de int©I-geallieerde commissie» waaraan
pen veitegenwoordiger van Duitscliian'd zal
toegevoegd worden, zoodra liet verdrag
van kracht geworden is.
Dit brririil zal in Duitsrilland groote
voldoening wekken. De hoeren te Parijs
mochten 'echter, als ze zoo bezield xijn
met Iftt verlangen om Itet lijden door den
"D'oilog te verzachten, wel een bootje eer
der m-'t, dit boslu'.t voor don dag gekomen
zijn. Ze geven er nu oen grootsnh ge
baar aan. en per slot van rekening wordt
de repairitonng der üuitscbe gevange
nen misschien 14 dagen ©c-id-er toegestaan,
dan waarop de Duits ©hors volgens don let
ter van hot Verdrag recht hadden. Ruim
3/j jaar, nadat de Geallieerde krijgsgevan
genen terug zijn gekomen in hun land wor
den U© Duits eb pk vrijgelaten en dan., .om
dat mien met het lot der ongelukkigen is
begaan
Hel „Petit Journal" komt ten overvloede
nog betoog©», dat het do schuld is van
de Duifsolm regeerinjg*, dat het zoo lang
geduurd heelt, voor de krijgsgevangenen
terug gezonden worden. Dit blad wil den
indruk wekken, alsof anen zich te Her
lijn er weinig aangelegen liet liggen, wat
er met de gevangenen gebeurde.
De Hongaarsche kwestie
Het blijkt, dat onder de leden, van het
inieuwe kabinet-Friedrich Waarschijnlijk' zich
maar een socialist bevindt, ca nog wol,
zooais Wc reeds vermoedden, oen van de
rialionaal-socialisti.sche partij. De minister
van de industrie-arbeiders, David lOlah, is
de eene vreemde eend in de bijt. iOv'eiïgens
behooren alle -nieuwe -ministers tot de chris
telijke 'sociale of nationale partij.
Hoe de .Entente de houding van Frie-
drieh zal opnemen, is nog onbekend. Dat
hij zijn monarchistische ideeën niet uit
het hoofd ,heeft gezel, en dat narishef ttrfs
Jozef nog Achter de coulissen werkt, mag
1 men als vaststaande aannemen. Een deel
j der Entente-politici zou hel niet kwaad
tvinden, als er een soort Donaubond tot
stand kwam onder een monarch. Dat zou
voorkomen, dat pp den duur een deel
van het vroegere Oostenrijk-Hongarije zich
met Duilschiand vereenigde wat juist vcor
i bedoelde politici, die men vooral in Frank
rijk moet zoeken, een nachtmerrie is. Hoe
de kansen van Friedrich 'staan, is dus
moeilijk uit te maken op 't oogenbiik.
Met de jtoemeensehe bezetting schijnt de
nieuwe .minister-president jiet nog al te
kunnen vinden. De Roemenen schijnen ech
ter de zijnk te Boedapest nog niet al to
best te vertrouwen. Ze hebben n.K een
verbod .uitgevaardigd voor alle Hongaar-
schc officieren pn onderofficieren om wa
penen te dragen, terwijl een pol itie-n gent
met bizondere vergunning een revolver met
ten hoogste 20 "patronen mag bezitten.
Do b. sUssing inz *keTe clien
De pro les tbe weging tegen de toewijzing
van Tesehen aan de Polen (die door een
bericht uit Parijs schijnt bevestigd te .wor
den) 11001111 in kracht toe en breidt zich
over het heele land uit. In lOstrau en in
iQrlau hebben groote vergaderingen plaats
gehad, waax ïsjecho-blovnkije's recht o]>
Tesehen verdedigd werd. Te Trits eau en K:is-
\win iiebben de mijnwerkers in 26 "mijnen
den arbeid neergelegdambtenaren en op
zichters verklaarden zich solidair met de
arbeiders. Aan de internationale kolcnemi-
missie, die te -0i-trau zetelt, werd medege
deeld, daf men den arbeid in de mijnen
stopzette om te protesTeeren tegen hot be
sluiten betreffende Tesehen. De voorzitter
der oommisste, kolonel Goodyear, begaf zich
daarop naar de vergadering, en zoide, dat
het besluit der vredesconferentie nog niet
gevallen was; hij beloofde de wenschon
der Tsjechen ovr- te zullen brengen.
Ook te Odenburg, Freidoch. Plaag eu
talrijke andere steden hebben er ixrioogin-
gen plaats gehad.
Een Ucij/utaln' van mijnwei-fc^rs heeft er
bij de regeering op aangedrongen, dat zij
de Tsjechische rechten zou doen gelden.
in de Donderdag gehouden vergadering
van de commissie: voor buitenlamb-che za
ken heeft minister-p-r sldent Tussar mede-
grdroki, 'dat en definitieve beslissing der
conferentie wel is waar nog niet "Is in
gekomen, maar dat anti-Tsjochisolie invloe
den bij de vredesge lelegeerden de o\or-
hand kregen. De vertegenwoaivtigeis der
pai tijen verklaarden ceastemnüg, dat do
Tsjechisclie natie een Uitspraak ten gun sic
van Polen zou mooetn bescliounren als een
groot onrecht en een Ixmadeeüng van de
lovensbclangou van d-m staat. De com'missie
besloot de regoering op te dragen, den mi
nister van buitemlandsche zaken, Benes,
instmefie to geven in dit gjevnl onder.;9e-
kening van hot desbetreffende verdrag te
weigeren.
Birersen
Op-stand in Montenegro.
Do „Westminster Gazette" verneemt, dat
do toestand in den Balkan nog verre van
bevredigend is. Er is een strijd begonnen,
in Montenegro, waar de toestand zoor ern
stig is. Het geheele land is in staal van
revolutie. De gevechten worden overal voort
gezet, en de Serviërs, die door strenge
maatregelen den opstand trachten te onder
drukken, hebben niet veel succes gehad.
De Montenegrijnen hebben dp spoorwegver
binding tusscheu Virbazar en Antivari ver
broken. Reide plaatsen zijn in ernstig ge
vaar. De Serviërs versterken hun troepen
in deze streek, maar de door hen gevolgde
eelt met zijn zachte stom, waarin liijtraclht-
le vastheid en flinkheid te brengen.
Sir Ralph nam plaats in den cliën tens l oei.
„Mijn sigaar hindert u toch niet?"
„0 neen, sir Ralph, volstrekt niet. Wal
kan ik hel genoegen hebben voor u te
doen?"
„U kan mij wat geld geven. Om u de
waarheid te zeggen, ik ben bitter slecht bij
kas en zit tot over mijn ooren in cte schul
den. Ik waarschuw u. dal ik een aardig
sommetje noodig heb."
Lycelt dacht een oogenbiik na. Het
stuitte hem togen de borst, sir Ralph geld
to geven; want behoorde het niet aan Con
stance, dat is [te zeggen aan hem, Lycett
Crayson, aangezien hij van plan was haar,
op welke wijz'e ook, eens de zijne te noe
men? En toch, hij kon moeilijk weigeren.
Daarenboven, het was misschien niet kwaad,
dat sir Ralph in ongelegenheid gebraciit
werd en in de schuld» kwam brij het land
goed.
„Hoeveel hoeft u noodig, sir Ralph? Do
zaken zijn natuurlijk nog niot geregeld,
ofschoon het testament erkend is; maar
ik kan u een niet al te groote som voor
schieten."
Sir Ralph dacht oen oogenbiik na.
„Ja, ik zou denken een paar duizend
pond zal voor 't oogenbiik wel genoeg zijn."
Lycett's gezicht betrok, hij schuifelde de
-papieren wat over de tafel, maar einde
lijk zei hij met een schijn van bereidwil
ligheid
„Zeker, sir Ralph. Ik zal de noodig©
maatregelen nemen en u over een paar
dagen een cheque geven."
„Dank u, heel graag," zei sir Ralph
vroolijk. „Maar er is nog iets. Over freule
Dosbrook, weet u."
Lycett kioeg een kleur van ergernis over
dat freule Dosbrook", in plaats van „freule
Constance". Hij voelde, dat hij als dienaar
behandeld werd, hij, die het testament in
handen had, dat Constance 'een fortuin
verschafte.
„Ik wou de zaak voor haar regelen,"
zei sir Ralph, een rookwolk uitblazende,
zoo enorm, dat Lycett er van hoestte. „Ik
wou dat u een soort van akte opmaakte
éen schenkingsakte heet het zoo niet?
waarbij ik haar drievierde van het
kapitaal schenk, dat mijn oom mij hoeft
nagelaten. Ik zou haar wel alles geven,
maar zooals ik zeg, heb ik hooi wat schuld
en die wou ik wel graag betalen."
Lycett tuurde raar d-e tafel. Waf, zou
hij doen Indien hij weigerde, dan zou sir
Ralpli waarschijnlijk ja, wel zo-kor
naar eon anderen rechtsgeleerde gaan. En
welke reden had hij om te weigeren? Als
eon echte advocaat trachtte hij uitstel te
verkrijgen.
„Dat Is een zaak, die wel eenige over
weging vcreischfsir Ralph," zei hij met
zijn zachte stem. „Ik zal ©rover naden
ken.
„Nadenken is heelomaal niet noodig, mr
Crayson," zei sir Ralph kortaf. ,,lk heb
talc tick schijnt ten gevolge te behlxm, dat
het nationaal gevoel der Montenegrijnen
wordt aangewakkerd en dat hun reeds
grooto haat tegen de Seiviërs nog ver
meerderd wordt.
Geen geld meer t Wceno n.
Een deputatie van rijksambtenaren heeft
bij de Oosten) ijksrhe autoriteiten medede-e-
Jing gedaan, dat de- kassen leeg zijn en
de bankinstellingen geen crediet meer wil
len verleenon. Ten gevolge hiervan moe
ten do uil betalingen tot later verschoven
worden.
Stakende ambtenaren.
Do stakende ambtenaren in Xeder-Oos-
lenrijk hebben besloten liet werk te hervat
ten, in afwachting dat de Landdag over
hun eisrhen zal beslissen.
De oorlogsschade van Dene-
m arkc n.
Ilel Deensclie ministerie van handel heeft
een lijst opgemaakt van de eischen van
Denemarken aan Ae oorlogvoerende staten,
in do eerste plaats aan Duilschiand voorde
vernietigde schepen en goederen, evenals
voor de aan de familie van in dc.n oorlog
omgekomen Deensche zeelieden, uit te be
talen schadeloosstelling.
Bel ministerie van handet heeft d© zaak
overgegeven aan het ministerie van bui-
lenlandsche zaken.
De totale som der aanspraken bedraagt
hondetd milliocn kronen.
.liet t r a n s p o r t v r a n g s t u k.
De Enge'.scbe commissie van het haven
en Iran sport vorkeer zai aan de regeering
aanbevelen vull!c Wsehikbare transport-
auto's (te benuttigen om de ophooping van
koopwaren /in de dokken te doen vermin-
dei en en zware straffen op te leggen aan
kooplieden, die hun koopwaren niet weg
nemen. De commissie hoopt, dat door dezen
maatregel flo prijzen der koopwaren in
Engeland 50 pCt. zullen dalen.
liet testament van Carnegie.
Reuter seint ,uit New-York, dat hef tes
tament. van Carnegie is bekend gemaakt.
Zijn fortuin wordt er in geschat op 25 a
30 milliocn dollars. Gedurende zijn leven
heeft Jiij voor meer dan 53 milliocn dollars
giften .geschonken. In zijn testament ver
maakt bij nog heel wat aan liefdadige in
richtingen. Ook kent hij jaargelden toe
aan Jdoyd George, Taft en lord jHoriey
(eik,van*,10.000 dollars) en aan de weduwen
van .Cleveland en van Roosevelt (elk van
5000 dollars).
De crisis b ij hel spoonvep-
personeel.
Het dagelijksch bestuur van de Ameri-
kaunsche .spoorwegarbeiders, heeft den raad
gegeven, Wilson's bemiddelingsvoorstel
waarbij do lage loonen verbeterd worden,
te aanvaarden, in afwachting van de rc-
goeringsmnatregelen tegen /de duurte.
Dreigende uitsluiting
te Kopenhagen.
Do staking der havenarbeiders te Kopen
hagen werd door de werkgeversvereen i-
ging beantwoord met de verklaring, dat
als ,het werk op 4 September niet hervat
is, alle transportarbeiders zullen worden
uitgesloten.
Wilson's reis.
President Wilson zal ongeveer over eer.
week zijn rondreis door de westelijke go-
bieden (der Ver. Staten) beginnen. Hij zal
de voornaamste streken bezoeken en rede
voeringen houden ten gunste van den vol
kenbond.
c .,u i l r o e p i n g van de Paltz-
repu b'l i ek.
Tc Ludwigshafen is de vrije Palts-repu
bliek uitgeroepen. Het hoofdpostkantoor
werd door de voorstanders der afscheiding
bestormd en na eenige moeite genomen.
Franschc soldaten hebben bet thans bezet.
Ook in Rijnland wordt nog druk propa-
besloten en verlang, dat het dadelijk zal
geschieden. Freule Desbrook is natuurlijk
ontder don indruk en trekt zich dezen onaan-
genamen toestand aan en ik wou haar
geest zoo graag tot rust brengen. Dus u
maakt een schenkingsakte op of hoe noemt
u zoo'n ding."
„Hier op dit oogenbiik?"
„Hier op dit qo-genblik," herhaalde sir
Ralph op dien oigenaardigen toon, waar
aan men moet gehoorzamen.
„Wij zullen getuigen noodig hebben,"
zei Lycett wanhopig.
„0, dat j.s best. Haal een paar van uw
bedienden om te tee kenen. Ik wou, dat
bet dadelijk gedaan werd."
Met een gevoel alsof Hij gehypnotiseerd
weid door den krachligen wil van den
ander, legde Lycett een stuk papier voor
zich en mankte een schets van een schen
kingsakte.
„U neemt dit zieker graag mee en denkt
er -nog dens over na, sir Ralph?"
„Neen, volstrekt niet," antwoordde deze
opgewekt. „Ijocs liet eens voor, a's ge
zoo goed wilt ziju."
Lycett las, ofschoon onwillig.
„Dat is in orde-. Ik zal het ondertee-
kenen. Wilt u de gelnigrn halen s.v.p.?"
Nog steeds- als 'l wave gehypnotiseerd,
schelde Lycett.
„Wees getuige mol miji van sit- Ralph's
ondcTiedkening, Jekyll, als je blief ij' zei
hij," toen de oude jnau binnen kwam.
„Hier, waar moe! Lfc' teekmien?" Vroeg
sir Ralph.
ganda gemaakt voor afscheiding v.ui Prui
sen. De „Yoss. Zlg." vertelt, dat in Rijn
land met .Fransch 'kapitaal wordt gewerkt
en dat onafhankelijke socialisten zich heb
ben laten omkoopten en thans voor be-
laehlijk lage prijzen levensmiddelen kun
nen koopen,
0 mg ere g el d lie d o n.
De „Verwart»" verneemt uil be trouw
bare bron
Rij de overwinningsleesten der Belgen
in Crefeld verlangden Belgische soldaten in
een café, dal de Marseillai.se" gespeeid
zou worden. Toen de kapelmeester weiger
de aan dezen wensch gevolg te geven, werd
hij daartoe gedwongen, doordat hem een
revolver op de horst werd gezet.
Allo Duiische gasten verlieten daarop
het lokaal. De Belgen wierpen hen met
drinkglazen, terwijl een der Belgen een
revolverschot loste, waardoor een kellnerin
gedood werd. Ook een jonge Duitsciter werd
doodelijk door een revolverschot gewond.
Op straat kwam het tusscheu een Belg
een Duitscker tot een woordenwisseling.
D© Btlg trok z'n revolver en schoot den
Duitscher neer.
V o n T i r p i t z.
Yon Tirpiiz heeft zich naar Denemar
ken begeven.
Bu 1 ga,rije bezet.
Naar uit hef boofdkwarlier van gene
raal Franchet d'Esperev gemeld wordIis
Bulgarije thans geheet door Ententetroe
pen bezet. De bezetting geschiedde, ten
einde de uitbarsting van een bolsjew'sii-ch
oproer ie verhinderen.
Engcla n dP e 1- z ië.
'Om ieder protest tegen het Engel sch
Perzisch verdrag Ie onderdiukken, hebben
de Engelscben den staat van beleg over
Teheran afgekondigd, m-Idt het nieuws
bureau Rax.
Troepen naar Ulster.
De Westminster Gazette beri<*ht, dat de
Engclsche tregocring weldra 15'2O.D00
man troepen naar Uister zal zenden, om
eventueel© onlusten daar de- omleid rukken,
STADSNIEUW»
Konfnzlanedagr-
De groote NnLionalc zwemwedstrijd op 1
{September a.s. belooft weer een succes te
worden, zooals dit het geval was bij den
eersten hier gehouden wedstrijd op een
baan van 3000 M.
Do meest bekend© zwemmers van Ne
derland nemen er weer aan deel; wij noe
men slechts Pinntega, v. Lanteren, Min
nes, C'oomnns, v. Sonus., Zeven dames
nemen er aan deel en dit. zijn do zwem-»
sters die steeds eerste en tweede prijzen
'behalen.
In. het geheel zijn er 40 deelnemers on
daarvan zijn er ongeveer de helft uit deze
[gemeente.
In don weg;, die door de deelnemers
aan de ringrijderij na afloop van de ring-
rijderij afgelegd wordt, is een kleine wij
ziging gekomen, in zooverre, dat de stoot
niet zal ontbonden worden in de Tuin-
liuin, maar in do Warande. Na Tuinlaan
volgt dus nog: Gorrit Venboonstraat, O ran je
st r.git, Nieuwe Haven, Warande. Daar zul
len dan de prijzen worden uitgereikt.
Als aardige prijzen, die zijn beschikbaar
gesteld, willen wij nog mededeelen, dat
de parfumoi'icfabrick „Lotus" aan de Korte
Haven en de partiimeriefabriek „üevonia"
in het Broers veld fleschjes eau-de-cologne,
odeur eu zeep, in etuis en los, hebben
beschikbaar gesteld, terwijl het filia.nl Groo
ilij schreef zijn naam. Lycett en d-e oude
man schreven den humine als g-Tuigcji; totem
nam sir Balplt de. akte op, droogde hein
tegen het vloeiboek en stak hem in zijn
zak.
„Ziezoo, daf is in orde," zei hij. „Ik Rn!
blij zijn als u mij dat geld kunt bezorgen,
mr. Crayson. Goede mengen."
Hij stalk een uil >u,we sigaar op, voordalt
hij 'hef kantoor mlging, foon 1ii-q> bij 'naar
huis, naar Constancy's kamer. Zij zat een
hri'cf te schrijvten en kek met vev-tuurden
blik toen hij binnenkwam.
„Hot spijt .mij dat ik je even moet sto
ren," zei hij. „Zat je een brief Ie schrij
ven?"
„Ja," z'ci ze ten ze voegde er onwille
keurig bij.'ik schrijf een bedankje voor
een invitatie bij de MaichmpnlT".
„De Mmvhmonls'0 ja, die herinner it
mij. De inenschen die op oj) do Grange
wónen. Waf is het, 'een diner?"
„Ja. Lady Manchmonl vraagt mij ten
ook u, of wij 'familiaar bij1 Won komen
dine©,ren. Hel. is geen partij. Hier is de
brief. Ik vo-or mij bedank; u vrid zeker wet
of bedanken of aannemen, ztvjals g- will M
„0, we zullen beiden gaan", z.-i hij, ,het
zijn aardige menschen eu ze weten, dal
het goed voor je is, om.' zoo rustig en
kalm 'eens uit te gaan. Ji zul< zekvr se brij
ven, dal we de uitnooiPging aannemen. Ik
wil ze heel graag wcr <©ns spieken.'
Constance beet op haar lippen en
scheurde fïaar half geschreven bednnkjes-
brief stuk.
(Wordf vervolgd.)
Pftt war*»t Tttwh^nt d»f#T5Vi, *H-
Ma<jerine ™n Zon" en F«Btll»-Sen
Prjs per kwartasl I 2. fr&aco per po«t
j j 5U ['r ji per week15 cents. Afton-
öerlijk* nnmmere 3 cents. Abonnementen
worden degelijks aangenomen.
Adrerientiéa roor het eerstrolgend num-
„er mosten róir Iwaelf nar nsa het Bare»n
beiorgd lijn. Ken bepaalds plaat» ra»
^wrteetmn wordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
M op» iPrijs der Adrerientiên ran 1—5 regels
fiO. lOIHO f 1.30; iedere regel meer 25 cents. Reclames
60 cents per regel. Adrertentiën en
Reclames met 10 'n het Zaterdagavond-
nummer met 20 verhooging. Incasso
kosten 5 cents; postkwi tan ties 10 cents.
Tarieven van «dvertentiën bij abonnement
i\jn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelyks worden Kleine Advertentië'n op
genomen 4 40 cents per advertentie van
hoogstens 80 woorden; ieder woord meer
2Vs cent, b(j vooruitbetaling tea het Bureau
te voldoen.
«iCWIMMtli •.la'U
i
