Zaterdag 31 Juli 1920.
fabrieksrook.
eerste blad.
THEOD. STOLK
73«" Jaargang
Intercomm.
Tel. No. 103 en 617.
(HOEK
KORTE HAVER).
Reisal)öüiiementeii.
De Administratie van de„Schiedamsche
«Y-aat" is-gaarne bereid om tegen ver
goeding van porto's aan baar abonué's, die
voor korten of langen tijd op reis gaan,
de courant aan hun tijdelijk adres te zenden.
Ook'abonnementen voor den tijd van een
heele of halve maand worden gedurende
bét reisseizoen gesloten.
De Administratie.
BUITENLAND.
Rusland en Polen.
Het is voor iedereen thans wol duitMijlk,
dat met op'wit de onderhandelingen over
den wapenstilstand tussdhien Polen en Rus
land zijin uitgesteld. De Russen hebben
vjdh Zondag j.l. wel' bfesreid vetrklaaid! dejn
strijd te slaken, maar zes dagen later zou
inen pap daaawör anderhaaitteLen.. De be
sprekingen ziijn vrejaJ-sdhijjUiJk' gistere|u be
gonnen.
De Bolsjoviiki hebben deze week botui t
zooveel mogelijk! troeven 'id haalden to krij
gen. Het was rea de zSjde van Breetélojt
\U;1 goed gezien, dut dfe tegenstand den
Polen aiiot veel' meer to Reteeikknien. zouj
hebben.
Volgens mededeel ingen van de Poolsch-
Duitsche grens is de tegenstand van het
Poolscbe leger volmaakt 'uitgeput. Do roode
cavalerie, die in grooten getale door het
opperbevel wordt "gebruikt, eu die de terug
trekkende Polen overal achtervolgt, heeft
zulk. een werking .uitgeoefend, dat het te
betwijfelen valt óf de totaal gedemoraliseer
de Pooische strijdkrachten nog wel in staat
zullen zijn tot verweer, laat slaan tot tegen-
ojiefaties.
De Russische troepen weten 'blijkbaar
nog niets van .een wapenstilstandzonder
oplioudeu rukken zij verder op en volgens
alle mcdedeelingen zijn zij uitstekend van
wapens en uitrusting voorzien.
'Als het zoo door gaat, verwacht men,
dat de Russen op zijn laatst Woensdag
Warschau 'zullen he rei ken. De krans lijkt
ons niet gering, dat de onderhandelingen
over 't voorloopig staken van den strijd tot
zoolang gerekt zullen woidlen.
Volgens berichten uit Warschau zijn die
stad en omstreken tot oorlogsgebied ver»
hl-aard, terwijl de regeeiing zich vjaairschijh-
lijk naar Karisch zal heg even.
Te Luejk siiygt do opwinding zimdiea-
oogen «a Rtercaden de Italiaainstahe bezet
tingstroepen alles voor tot tien terugtocht.
Hier en daar hoort mi©.». iets Veriujidm
van hot ""plain om| liet bezette gieteed als
operatiebasis der "Entente te gobrujiiken. Die
inleageajli©e«3© cbmimiséilö heeft zieih we
del- naar 'Aüetrtstem begteven, terwijl de
Dui'.sohej spooiwcgarbej'dars plljéj transporten
wejgciron, tenzij Italië dej \terklaring geeft,
dat de betreffeaclej goedeja' biet voor Po
len zijn. bes'.emjd';
De hulp del" Entente, stol, dat zie) daartoe
op het laatste oogienblik hog 'besluit, zal
1e laat komjen. Tusschidn de ïnteïgeailieer-
de comlrrfoste on de leider der Polen, Pil-
sudski, schijnt het ©eia böeitjiei te haken.
Pilsudskï blujlft optimistisch gestemd, haai
het schijnt, en .wil kien ernst van den
toestand Met ïniSeia. _Zoo aijn er mjeietr 1
Rlnea'aal Halter b'.vt heeft gêzegd, flait
de laatste dagen een vekbeteiing is in getre
den. Dat zou het'gévolg znjh van de djejel-
neming van 3ÓO.OOO vrijwilligers aan den
strijd. Veel is daar nog htet van gemjerkt,
naar het ons toeschijnt.
De Romeinsche berichtgever van de
„Köln. Ztg." heeft, een onderhoud gehad
met Tergolani, lid van de Italiaansche af-
2)
vaardiging naar Warschau, die zich over de
ramp van Polen a'ls, volgt uitliet:
In Fébr. 1.1, begaf zich een gemengde
geallieerde^ commissie naar Warschau, om
Polen veilige grenzen te verzekeren. De
ontvingen haar mot geestdrift, omdat
vnj .'niet bevroedden hoe noodlottig haar
werkzaamheid voor hun land zou worden.
De Polen dachten aan geen oorlog tegen
Rusland, maar de Fransche leden der mis
sie streefden er van meet af naar, hen
lot oorlog tc drijven. De Engelschen lieten
hen begaan, de Amerikanen waren geheel
verdiept in het behartigen van handelsbe
langen. .Wol 'is waar trachtten de. Italianen
de Franschen van hun plan af tc bren
gen, maar tevergeefs.
Frankrijk, dat 'aan een gemakkelijke
overwinning der Polen geloofde, had niet
gerekend op het sluimerend nationalisme in
Rusland, (dat eenmaal gewekt al'e par
tijen onider do roode vlag vereenigde, om
'den genïeensehappdijken vijand het iioofd
te Meden. Zoo ontstond oen compact en
igoed-gedisciplinoerd Russisch leger, "dat in
staat was cle slecht uitgeruste en, gevoOde
Pooische troepen te overwinnen.
Tergolani geloofde niet, dat de regeering
te Aioskou er aan denkt Polen weer aan
Rusland te onderwerpen, Do ramp, die
"Polen heeft getroffen, beschouwde hij meer
als een volslagen mislukking van de Fran
sche politiek in Oost-F.uropa.
Dit zijn zware beschuldigingen aan het
adres van Frankrijk, waarop Millerand wel
verplicht is te reageeren. Worden ze niet
weerlegt, dan zal ook "Lloyd George de
'gevolgen van deze onthullingen bij de ver
wezenlijking van zijn plannen ondervinden.
Het blijkt, dat Maandag door den Engel
schen premier reeds een nota aan de sov-
jet-regeering is gezonden, die van hi zonder
belang is.
In deze nota worden de besluiten van
de Moskousche regeering, om onmiddel
lijk met de Polen over een wapenstilstand
te onderhandelen en toe te stemmen in
het houden eener conferentie te Londen,
voor het vaststellen van een overeenkomst
met de mogendheden, betrokken in vijandige
handelingen tegen Rusland of mogendhe
den, die zulke acties steunen met instem
ming begroet.
De nota gaat üain verderIntusgdhein
zou |de> Baifccjh© iregeering wiRetn vo,o)rteteilitein,\
dat de jhieeren Kameaeff, Kr astsin en Mis»1
joetin dooi* de Sovjetregeerijnig zoutten Wo5>
den gemaehtigd, om! biet alleen een. hain-i
delsovereenkomst af tei sluiten, tusseiben
RuisOanid en de jgeallteeifte mogenJdihiejclion,
Idocjhi bok ipm de voorldojplige isidhiikikiingen'té
hedpirieiken, omtrent jdê vóorsesteide voediess-
donfendatie, omöat dd kafeVeTMndliingcIn;
vertraging ön mogelijk' Misverstand z'ouiden
kunnen veroorzaken.'' i
Verder wijst de nota er op, dat geen
handelsovereenkomst, zelfs indien deze vol
tooid is, ptactische resultaten zou kunnen
opleveren, indien Sovjet-Rusland weigerde
een wapenstilstand to sluiten en a dus En
geland en zijn geallieerden zon rtoodzakdn
•actieven steun te verleenen rum het Pooi
sche volk, in de verded'ging van zijn vrij
heid en onafhankelijkheid.
Wat de kwestie met generaal Wpangeli
betreft, verklaart de Engelsche iegoecin(g,
dat deze niet zooals de sovjet-regeering ver
onderstelde, haar agent is, of op eenigeriei
rvijze onder haal- macht staat. Ook heeft zij
niet de minste vermtwoordelijfcheid voor
het onlangs geopend offensief. Zij heteljt
echter aan generaal Wrangel medegedeeld,
de termen van 'de Russische regeeringsver-
klaring.
Diversen.
Het eerste Russische graan.
De „Times" verneemt uit Moskou; Rat
Italiaansche sohopen, "dia ntet gArepati Leer
de Russische fcrijgsgteivangcinen paar Odessa
waren gekomen, thans geladen voiden met
Russisch 'koven, waarvan zij" 10 000 ton
'naar- Italië zullen vervoeren.
Rusland wordt dus, zegt het bericht, op
nieuw Europa's kordn^chuur.
De vrede met Tu rkije.
De Turksche vredesgedelegecrden, die per
trein naar Parijs moesten komen, werden
door een spoorstaking tegengehouden. Ze
keerden naar Konstantinopel terug en
scheepten zich daar voor Toulon in. Daar
door wordt de onderteekening van het
vredesverdrag op zijn minst een week uit
gesteld.
O o r I o g s m i s <1 r ij v eu.
Bij het Rijksgerecht te Leipzig zijn 1018
strafzaken tegen „oorlogsmisdadigers" aan
hangig. Daarvan berusten 8SG zaken op
aanklachten der Entente. De procureur-gene
raal heeft zich, wegens 't ontbreken van
bewijsmateriaal in de lijsten der Entente,
door bemiddeling van buitenl. zaken tot
de Ententeregeeringen gewend, om hen te
verzoeken gegevens te verstrekken. In 27
gevallen moest van verdere instructie wor
den afgezien, omdat cle beschuldigden over
leden waren.
De Duitse he militaire
rechtbanken op
geheven.
De Rijksdag heeft, niet de stemmen der
rechterzijde tegen, het -wetsontwerp tot op
heffing van de. militaire rechtbanken goed
gekeurd.
Uit Ierland.
Het bericht dat geen gewapende wachten
meer meegaan met 'regceringsgoederen, per
spoor verzonden, is, heeft Lloyd George
gezegd, volkomen onjuist. Er zal evenals
tot nog toe munitie per spoor verzonden
worden en spoorwegbeambten, die weigeren
om militaire goederen, troepen en politie
te 'Vervoeren, zullen, evenals tot nu toe,
ontslagen worden.
Een wetsontwerp, handelende over de
wandaden in Ierland, zal 5 Augustus a.s.
worden ingediend.
Francis Brooke, luitenant en afgevaar
digde van de Icrsehe stad Wieklow, is bij
een relletje op een station te Dublin dood
geschoten, toen hij uit den trein stapte
De aanvallers ontsnapten.
De strijd tegen de ge
kleurde rassen in Amerika
Naar Reuter uit New York verneemt van
29 Juli, zijn 27 Singaleezen van het mijn-
gebied in Pennsylvania naar Elliseiland ge
bracht. Dit duidt op een beweging om vreem
delingen,'die onrechtmatig in do Vereenigde
Staten verblijfhouden, te verbannen.
Bolsjiewistische tiegon-
spraak.
Die Temps maakt gewag Van een draad
loos bericht uit Aioskou, met de ontken
ning, "dat Trotski gezegd zpu hebben, 'dat
Poten eem brug voor dei revolutie moet
Vormieia Ook heeft'hiji Rooit geziegd,daf
PoI|en vajn den aaidbodetaiMoet wonden
weggevaagd eau dat Rnslalad de Entente
voor èen uitgemaakte zaak zou moebe|n
plaatsen. Ook is ër valgjens deze 'tegen
spraak hooit eein draadloos Itericht in diie|a
gjcest uit Moskou, verzomjdjejn!.
Kandel In Bouwstoffen,
lange Haven 85. - Kantoor Westvest78
Telefoon SS2.
Levering uit voorraad en fabriek
van Kalk, Cement, Zand, Grint,
Steen, Pannen, Buixen, Tegels
en verdere Bouwmaterialen.
De beschuldigingen legen
Japanse he ministers.
Naar men uit Tokio verneemt, heeft het
Huis van afgevaardigden een motie aange
nomen van de Sei-Yoo-Kai óf Oud-Libe
rale partij', om Shimada, den leider van de
oppositie, die de ministers van landbouw en-
financiën van speculatie heeft beschuldigd,
te straffen. Shimada aanvaardde deze beslis
sing niet. De zaak wordt waarschijnlijk voor
een commissie van orde gebracht
De Turksche nationalisten.
De bladen te Konstantinopel melden, dat
Moestafa Kemal den wall van Konia naar
^Konstantinopel gezonden heeft om met de
centrale regeering te onderhandelen over
de ontbinding van de nationalistische troe-
pen.
Een ,motu proprio" Van den
paus.
Blijkens een bericht uit Romie zal er
binnenkort ©en „motu ptroprjo" van den
paus verschijnen, waai in waarschuwingen
zijn Vervat tegen hot drijven van sommi
gen om «ten gewelddadig© agitatie te ver
wekken van de een© pixuitschappelijkiklasse
tegen orter de andere.
'Ook een oplossïngl
Hoe ver "het'in Frankrijk' gekomen fs
Met *8© vneies voor- de. gevolgen Van cie
toenemend© ontvolking, "blijkt wei Jpertilt,
dat prof. Paul Gamot voorstelt om- „echt
genooten te ïmporteeren", daar erin.Frank,
rijk een overschot van twice millio©n 'vrou
wen is. In California, verzekert hij: zou
den hoe! wat huwelijkscandidaten te vin
den zijn.
Het Adriatisohe vraagstuk-
De Zuid-Slavische vredeslelega'.ic heeft
den' "Oppersten Raad verzocht, (en A'driati-
schc conferentie bijoen. te roepen, tot re
geling van het AdHatisch© vraagstuk.
De Grieken na|n den
"Bosporus.
Een Grieksch delachamjelnt heeft Civile
bezet en heeft, in sanncnwerking met'En
gelsch© tvoepien, ©én (ltegjn 'gemaakt met
de vervolging Van. de 3©overbendejn, die
de oevers van den Bosporus onvtedlig: jna-
be|n.
Toelating tot den Volken.
b' o n dl
Verscheidene s'atejn hebben om toelating
tot kten Volkenbond gevraagd, ItL IJsland,
Finland, Estland, Letland-, Lrthauen, Luxem
burg, Monaco, San AEarino, Liechtenstein,
Georgië, lOekraine en Armenië. Op (dia
conferentie ivan San Sebastian zal daaii;-
ovtel' beslist, worden.
Veidfcr bestaat nog Re kwestie van 'de
toelating der dentin!© mogendheden en iij
het bijzonder van Duitschiand.
De straf voor woeker.
De Tsjech o-S lovakscho minister Vajn justi
tie 'heeft bevolen, dat d© verschillend© of
ficieren Van justitie tor bestrijding vaji
den 'sluikhandel en van den wookfea" met
tevénsmiddeten bij 'de veroordeelïng kan
personen, 'die rich daaraan schuldig maken,
het vonnis moeten laten bekend "maken in
de 'dagbladpers, terwijl de Vonnissen even
eens Hoor aanplakking openbaar moeten
worden gemaakt.
M unitie-ontplof ffng.
In ©en munitieifabrieik uit die1 omstreken
van Praag heeft DondfeaHag pen .ontplof
fing plaats geha'd'. Er zijn, 21 dood©n ie|n
©en aalatal gëwon'djen.
Een verdwlijnonde vesting.
IHieden belgmt de bij liet verdrag van Ver
sailles bedongen slechting van de vesting
Mainz.
Kra ssin.
Krassin en ide andere sovjet-geddegeer-
<lon. worden 2 Augustus to London ver
wacht
Nieuwe v o r o c r d e I i n g e n.
'Hjet assisenhof van Oost-Vinandoren, heeft
een aantal hoogleeraren "der Vlaarnselio
(hoogcschoo], bij veistek veroordeeld toj
straffen vanaf 5 tot 25 jaren gevangenis
straf of dwangarbeid en tof het gezamen
lijk betalen van oen schadevergoeding van
30.000 fr. aan den staat.
De g eh eu,r ton is sen te
BrusseL
in weent il van het verbod van den bur
gemeester van Brussel om te blijven staan
of samen te scholen, wroemgden zich gis
termorgen talrijk© groepen oud-strijders om
te betoogen. Daar zij weigerden uiteen te
gaan, chargeerde degendarmerie en ver
spreidde do betoogers.
Ten gevolge van de incidenten van Don
derdag hebben gisteren 31 arrestaties plaats
gehad, "Waaronder die van den secretaris
van Hen bond van Vlaamsehe Oudstrijders.
De bladen melden, dat de koning, die
zich buiten bevindt, n'aar Brussel zal terag-
kecren.
Op bevel van het parkiet is een huiszo©-
king in het bureau van het blad „One
Vaderland" gehouden hetwelk den opoep tot
de betoogers heeft gepubliceerd. Er wOr-t
den documenten in beslag genomen.
De oud-strijders, die gistermiddag bijeen
gekomen waren, verspreidden zich, nadat
zij kennis hadden genomen van het besluit
'der Ivamer betreffende het aanvaarden van
het beginsel der dotatie, onder de kreten:
Leve He oud-strijders, leve België!
De regeling va'n Teschen.
De overeenkomst, die inzake Teschen be
reikt is, geeft het geheele sfeenkool-
djstrict van Karvin met do steden Odefi-
berg, Karvin. Fxeistadt ten. de geheel© leng
te van do liju'Odorbeig-Kkissa, die bes'tëntl
is voor het vervoer van Ktegnkoien, atsi-
mede hot districtJabhmka aan [Tsjecho-
Siovakië. De stad Teschen komjt naa Po
ten, do voorstad met hot Bjjoorwegjstafion
komt aan Tsjecho«-Slovakië. In hot district
prava verliest Tsjocho-Slovïikië de om-
shxdien van Jabhuika.
Er wordt amnestie gegoiieln voor poli
tieke en propagandistische misdrijven. Tsje
ch o-SloVakië za! Polen voorzien Van do
hoeveelheid stoenkoleii, die Polen, in ttüt.'!
(ÏOj-ktreeg door uitvoer uit Karvin, met.
een reductie, wolkje i|n verhouding is tot
d©n productieprijs.
De „Narodki Liste" meldt, dat de Tsje-
cho Slovakschc regeeiing vooilnpntons is af
te treden wegeins het in zake Teschen ge-
nomtem ItesluIL
D© tractementen van The
mjas c.s.
U.it het rapport Van dien senator Hubert
over de Fransche begrooting ren buitón-
landsclie zaken, blijkt, dat Albert Thoanas
,a!s directeur van het mtemationale bureau
ren d©n Arbeid in het geheel ontvangt
328.500 frs. Tw-ete van zijn elf miedewer-
werketi-s, Vroeger© redadieur©u ren de po-
cialistische „Humanijé", ontvangen als sa
laris rasp. 60 ten 40 duizend fris., Ue negen
anderm te zamen oingevoer §CK),000 frs.
BINNENLAND.
Hofberichten.
De •Kjo^dinlg'ün' en Ftrilnjsas Juliaina zijn
gis term iiddag Met gevolg ï>er_ outonraMieJ'
te Soostdijk gekomen, Waan- zij tot na (den
verjaardag van da Kohïngm-MoteJter znlUela1
verblijven.
r p*H coirtnt rersohyat óUwelp», m»i" »Jt-
ionJsring T»n üon- JPëMMjgw.
Prijs per kwartaal I 2.— franco par poet
l g 50. Prijs por week15 cents. Afion-
y.rinke nummers 3 cents. Abonnementen
.•orden dagelijks aangenomen.
Adsertentien voor bet eerstvolgend num
mer moeten vóór twaalf uur aan het Bureau
boaorgd rijn. 's Zaterdags vóór uur.
Een bepaalde plaats van advertentiën
wordt niet gewaarborgd.
COURANT
Mn IftAOR Frija der Advertentiënwan 1—8 regelt
HO lOttU 1,65; tedere regel meer 30 cents, in het
Zaterdagnummer 15 regels f 1.80, iedere
regel meer 35 cents, Reclames 75 cents per
regel. Incassokoeteu 5 cents; poatkrwit&n-
tiea 10 cents.
Tarieven van advertentiën bij abonnement
lijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden Kleiuo Adverwotiën op
genomen 4 f 1.per advertentie van UooTSteus
30 woorden; ieder woord meer 10 cent, bij
vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Roman naar het Engelsch
van BOOTH TA RK ING TON
Rat hij zooveel van de stad hield, kwam bij
iasn m'et uit ijdelheid voort; liij zag er zich
zelf in, en evenaJs zij was hij vuil, groot, slop
ing, rijk, sterk en onbedwingbaar optimistisch,
'n het diepst van zijn hart, geloofde hij, da>t|
ZU m alle opzichten de mooiste stad in do
wereld was. „Mooiste" was zijn woord, llij
'lacht er aan, als zijn stad, zooals hij van
zyn familie dacht als zijn familie, en innig over
tuigd als hij was, dat zijn stad de mooiste van
Un wereld was, even innig geloofde hij, dat
Z|ju familie ondanks zijn zoon Bibbs do
meest achtenswaardige familie in de wereld
was. In waarheid wist hij al heel weinig van
de wereld.
Bibbs Sheridan was een in zichzelf gekeer-
J°ngen mot een zwakke gezondheid, die be
schouwd word. als het mislukte lid der famV
,,ej 0 „vreemde eend in de bijt". Geboren in
lei meest gevaarlijke en zorgvolle der jaren,
oen zijn moeder in onrust verkeerde en zijn
t ader zijn kans waarnam, was hij een slecht
gevoede baby en groeide magertjes op, slechts
m de lengte, eu bleef teer in zijn kinderjaren.'
00Il "ij gedoopt werd, werd hij voor zijn ge-
eeie leven veroordeeld den naam Bibbs te dra
gen, hoofdzakelijk uit gebrek aan verbeelding
li zijn moeder, want, ofschoon het haar meis-
snaam was, gevoelde zij er niet veel voorj
et was echter „haar beurt" de baby een naar»
geven en, zooals zij later verklaarde, zij kon
anders bodenken dat haar beter
Uit 'leim uitlegging, toen de zieke-
rtugen negen jaar was en hij, na er lang
61 „nagedacht te hebben, vroeg waarom hij
hbs heette. Hij verzocht toen met
ngevvone hevigheid zijn naam te mogen ver
eren met dien van zijn ouderen broeder
Roscou Conkling Sheridan, of met dien van
den oudste, James Sheridan junior, en toen,
hem dat werd geweigerd, ging hij naar den!
kelder en bleef daar voor het overige van den
dag. En de kok, die tegen de schemering naar
beneden afdaalde, meldde, dat hij verdwenen
was; maar een onderzoek bracht aan het licht,
dat hij in een kolenhoop zat, geheel daaronder
bedekt, en bezig was er zicli nog verder in to
werken. Toen hij er met geweld uitgehaald en
naar hoven was gebracht, bewaarde hij een ge
heimzinnige houding en weigerde een enkel
woord tot opheldering te geven, zelfs niet toen
hij werd geslagen. Dit opvallend gedrag was een
mysterie voor beide ouders; zijn moeder was
er door verbijsterd en kon er" geen oorzaak voor
vinden en het niet begrijpen en de vader hiebll
zijn zoon voor een stijfkop en zonderling, een
indruk, die in den loop der jaren niet werd
uitgewischt.
Op twee en twiritigjarigeu leeftijd was Bibbs
niet meer dan liet uiterlijk steigerwerk van een
man, waarbinnen de bouw nog beginnen moet
een lange, spillebeenige, ziekelijk bleeks jon
geling, met «en mager, hol, smal gezicht, don
ker haar en donkere oogen en een eigenaardige
gelaatsuitdrukking; werkelijk, een vreemde zou,
wanneer hij Bibbs Sheridan voor liet eerst zag,
zich bekommerd kunnen gevoelen, want Hij
scheert op liet punt in tranen uit te barsten.
Bij een ietwat langere beschouwing, bemerkte
men, dat zijn aandoening niet uit verdriet!,
maar uit, vroolijkhcid voortkwam, terwijl een
nauwkeurig onderzoek nog meer verwarrend
was hij scheen of in schreien, of in lachen
te zullen uitbarsten, klaarblijkelijk het een of
het ander, maar het was onmogelijk uit tema
ken waarin. En Bibbs lachte of weende nooit
luid, bij welke gelegenheid in zijn leven ookj
Hij was een „teleurstelling" voor zijn vader.
Tenminste dat was Sheridan's uitdrukking na
zijn forste poging om een handelsman van. de»
jongen te maken. Hij zond Bibbs naar zijn ma
chinefabriek van automatische pompen, om „van
meet af 'aan en van onder "op" te leeren. Zes!
maanden later zond de huisdokter der familie
Bibbs naar een sanatorium om van meet af
en van onder op te leeren.
„Jo moet je niet ongerust maken maina,"
zei Sheridan tot zijn vrouw. „Bibbs mankeert
niets, maar hij heeft zoo'n hekel aan werken,
dat het hem ziek maakt. Ik plaatste hem in
de machinefabriek en mij dunkt, ik weet even
goed wat ik doe als een ander. Oude dokter
Gurnoy was altijd een van die noodelooze
alarmmakers. Meent hij, dat ik iets kwaads met
mijn eigen vteesch en bloed voorheb? Hij er
gert mij
Voor Sheridan was alles wat niet bepaald
olmankte gezondheid of niet bepaald volmaakte
ziekte was onbegrijpelijk. Het was zijn innige
overtuiging, dat gebrek aan physieke volhar
ding iil eenig werk, dat geld inbracht, moest
te wijten zijn aan zwakheid, van karakter, aan
groole onbeholpenheid of gemepigheid. Hij had
begrip van tvpheuso koortsen, longontsteking
en appendictitis men kreeg die eu óf stierf
er aan óf kwam er door en ging dan weer
aan het werk maar als het woord zenuw
achtig in een diagnose voorkwam, werd Hij be
paald wantrouwend: Hij had dan het gevoel
alsof er iets verachtelijks aan verbonden was,
alsof een adder onder het gras zat.
„Kijk eens naar mijzei hij. „Zie wat i k
op zijn leeftijd deed! Was ik, toen ik twintig
,was, niet lederen morgen om vier uur op om
hout te hakken jat cn buiten in de duister
nis en sneeuw om een vuur aan te leggen
in een kruidenierswinkel op het platteland? En
Bibbs moet een dokter hebben, omdat bij niet
kan werken. Bahi het ergert mij! Als hij
het had aangepakt als een man, zou hij niet'
ziek zijn."
Hij liep in de slaapkamer de gewone
plaats voor zulke onderlinge gesprekken in
zijn nachttoilet op en neer, onderwijl zijn grool,
grijzend hoofd schuddend en gesticuleeiend tegen
zijn vrouw, die te bed lag.
„Lieve hemel!" zei hij. „Als zoo'n beetje
licht werk te veel voor hem is, weldan is hij1
voor niets geschikt. Het is negen tiende in
beelding en de rest is wel, ik wil niet zeg
gen, dat liet opzet is maar ik zou wel eens
precies willen weten hoeveel ervan comedie is."
„Bibbs had geen dokter noodig," zei inrs.
Sheridan. „Maar die was hier juist dien avond
te idineeren en merkte toen op, dat tiij nieta
at. Maar ga toch naar bed, beste."
„Eten!" zei Hij snuivend. „Eten! "Werken
maakt dat iemaftd eet! En de inbeelding maakt
dat men niet eet. Werkzame menschen hebben
geen lijd voor die soort inbeelding en er is
nog iets wat je omtrent een goede gezondheid
moet opmerken, als je de moeite wilt nemen
om je heen te zien, inrs. Sheridanwerkzame
menschen hebben geen tijd om ziek te zijn en.
zij worden ook niet ziek. Denk er eens over
na en dan zal je tot de overtuiging komen, dat
negen cn negentig procent van de zieke men
schen, die je kent, óf vrouwen óf loegloopors
zijn. Ja, vrouw!"
„Lieve," zei ze weer slaperig, „ga nu toch
naar bed."
„Kijk eens naar de andere jongens," verzocht
haar man haar. „Kijk naar Jim en Itoscoe. Zie
hoe z ij werken. Rr is geen enkel stijf bot in
hun lichaam. Werken Hoeft Jim of Roscoe nooit
ziek gemaakt. Jim neemt al half den last van
mijn schouders af. Ja, er is geen flinker <m
harder werkend zakenman in deze stad dan
Jim. Jk heb hem voortgeduwd, maar' hij gaf
mij jets, dat ik voortduwen kon. Zenuwachtige
dyspepsia kun je niet voortduwenEn kijk
eens naar Roscoe; zie alleen maar eens wat
die jongen voor zichzelf heeft gedaan en hij
is toch nauwelijks zeven en twintig jaar ge
trouwd met een mooie ito uw cn reeds zoover
otu voor zijn eigen geld te kunnen bouwen,
toen ik het nieuwe huis voor jou en Ede liet
zetten."
„Papa, je zult kouvatten met je blooto voe
ten," zei zo half dommelend, „ga toch maai
bed."
„En ik ben even Lrotsch op Edie als meisje,"
ging Rij met nadruk voort, „als ik dat ben op
•Tim en Roscoe als jongens. Zij" zal een opper
beste vrouw voor een man zijn, als die trj<$
eenmaal daar is. Zij is het mooiste en meest
talentvolle meisje in de Vereenigde Stalen I Denk
maar eens aan dal gedicht, dat zij heeft geschre
ven toen zij op schoot was en waarmee zij deil
prijs heeft Iiehaald; het is liet beste gedicht}
Üat jtc ooit in mijn leven, heb gelezen, en zij
had nooit voor dien tijd geprobeerd er een te
maken'. Ret is hel mooiste wat ik ooit heb
gelezen en dat zegt R, T. Bloss ooken ik
v-oor mij houd hem voor een goed literarisch
beoordoelaar hij heeft meer advertenties over
literatuur dan iemand awlerfc; hier in de stad.
Jk zeg je, zij is hij de hand! Denk eens aan,
de manier, waarop zij mij bewerkt heeft, liaan
het nieuwe huis to beloven en ik vermoed,t
dat jij daar ook de hand in gehad hehfc^
mamal Dit oude krot is goed genoeg voor mij,
maar jij en kleine Edic zult jo zin moeleuj
hebben. Ik zal haar vooruit brengen net ah*
ik dat met Jim en Roscoe doen zal. ik zeg
jo dat ik wat lrotsch op die drie "kinderen
bent Maar Bibbs hij bleef staan en sclniddej
zijn hoofd. „Eerlijk gezegd, mama, als ik met
mannen praat, van wie alte jongens een goed
bestaan hebben en hun kost waard zijn, diu^
moet ik alleen denken aan Jim en Roscoe eii
Bibbs vergeten."
Airs. Sbcridan schudde wrevelig haar hoofd
op het kussen. „Je hebt gedaan, wat je kon-
papa," zei zij ongeduldig, „maar ga nu naai
bed en maak er je zelf geen verwijt van."
Hij keek haar verontwaardigd aan. „Mijzelf
een verwijt maken 1" zei hij snuivend. „\Vnt in
's hemelsnaam zou ik mij moeten verwijten'
Ik heb niet alleen gedaan wat ik kou, ik heb
gedaan wat iemand maar had kunnen doen. Ik
heb hem in de gelegenheid gesteld te tonnen
wat er in hem zat en een man van zich te
maken en daar gaat hij heen on krijgt, me
„zenuwachtige dyspepsia".
Hij ging naar de ouderwelsche lamp, draaide
hot licht uit en kroop gemelijk, iets in zichzelf
brommend, in bed.
„Wat?" zeide zijn vrouw boos, over iets wat
hij daarop mompelde.
Meer van een onnoozelen vischworm," zei
ik," verklaarde hij luideto sprekend. „Ik weet
niet wat ik met hem moet beginnen te
{Wordt vervolgd.)
