Laatste Nieuws,
fo®, sim m mm n
,8
Sport
■efc
gen
oov
liet
den
klflH
m
a:
h.
,1-
s-
fe1
Gemengd Hïeuwi.
Burgerlijke Stuud.
SCHIEDAM.
Handel en Bedrijt
Beurs van Amsterdam»
Erie aa^/ï 16
m II
s#t ™lgan)d!a avontói.
1 wur. 'Hob j« al jgevlogw?
^SeRGncot© SAon.wöujrg, 8 u. Ilteit W
tfórrijks Ilu,welijksljoiro£. (Schotav-
tootiecil.)
c„7(t «I votoeiiite avonden, 8 uuy. |Ik«
16 Sopt- ^cK,d]t_hh (N, V. Gecrg
Brauh's Wiener Opemotte).
w Ogpt begint We Calais 1920—1021 vat)
Eerste Ifujp bij Ongteluikhai, qnlfe
leilkiug van dr. do Loou,w.
to Sept MaLciu v. Lt Heijden, 8 te
N. V. Stihteri1. SHddietostapids Cre-
dWhutrik Buitóngteuine vq gsOfle
ring vain aainUeeilioiiidcas. f
\Yl&-
Voetbal
i iViat YoluMftS-
rtevospx'lelul) ViU Voluntas alhier houUi
m w'banlt met liaar 1-jang bewtaah jnbi
leuiawiefJiiti'iJ-lep, op 25 Sept «n 2 Octo-
tecek-
I
VW-
ika
fern
aW
TSlb
jal
stig
ik|t
liJh
da
IXOR
a-en.
fcgd
sis&e*
del:
dafa
pofe
cent
km
.fete
zsjn
•oc*i
ifel
aar
ail-
DOC»
ifel
om
deW
JtlVj
«ft,
«am
val
wat
iral"
VHlj
in
Log
lib
dat
let
lain
pt*
i
an
I
f
ie-
t
te
i-
«I
Padvindders.
Zatedlag A nar a.iiitre km, ZkFj'irihuLs
koull1 mwl)j caigen. I i I
De Olympische speh n.
jffiie laten Iiï^sr eon vdgteu van lite
l^ifen. die bij do Olympiwlm speiteju c«et
jafi behaaLten:
Athlatischo Sporten:
Ailitaliek: 1. Amerika, 2 {F;.njan!k 3 En
g^ajo'l'. Boksen: 1. |E'ngetuid, 2 Amerika
Canada. Gymnastiek: 1. Itajlie, 2 Fraink
njr, 3. Belgie Ha ZweGen. PtemtatJiIteh"- 1
ftpemnxken, 2. FintanU1, 3. Anwtikn
KracLbpmt (gewichtheffen)1. Frankrijk
2 België, 3. Eb'Jionift en Itaiie. 1 \f
Ilea: 1. Engeland 2, "Nedo 1 uud on Z.aul
Afrika en ZwteJSen- Schermteu1. Italic
2 Frankrijk, 3. België, Rottel.Amorika
2 Italië, 3. Engeland' an Zwitsto-tanJ
Séiatsmrijfen1 Zweden, 2.- Ncxw wegen
3 Finland. Zwemmen1. (AjniJihka., 2. Zwe
lim, 3. Engeland. AVcaistekm: (Giieksch
Ran.) 1. Finland, 2. Zweien, 3. DUrec-
Bfljtkea. Waist-elan: (cafef-i a-ca'&h-cnuj p
Amerika, 2. FinUnd', 3. Zweden. Scdria
to: 1. gkmenka, 2. Zweden, (vdUtedigi
mislagen van a! to seh,iatwekstrijilen rijiunie
gepublioeaitl'.j Ilcdkey: 1. Engeland, 2. Dt
uanarken, 3. Belgie. IJsliock-oy1. Us
uaSS, '2. Armcrika, 3. TsjeokoSlovakij,*
Voetbal1, België, 2. Spanje, 3- Ne Item
lak
lawntenms: 1. Engeland. 2 Fraikiijk
3. ZuH-Afrika en Japan. Polu: 1. EngeUnd
2 Span,©. Wafcërpoio: 1. Engeland, 2. Bel
g8.ï3. Zweden.
Br zijn nog eik-la punten waaromtrent
ajktó oogaibliik nog onaeikierhteill1 Beutaat
Zoo ve.nrmen wij, dat Bij hot to uw* rekker
Amtika, Nedeilanl en Belgis foitejijk nep
voor de bezotting van de tweede pa ilerlt
plaats moeign trekken. Do jegeitiagscomlni5!-
se,achtte dxt echter onnooJig e,a kend.
Nederland den tweTden prijs too. Amerika
liffiftijiegm daze baslLosing geprotiesteea-l,
waarop de Intern. Commissie beslist hoeft
dat Amerika, Nederland en België als.rog
zoadei moeten trekken.
Hiervoor werd tevens een dag vastge
steld. "Op Idien dag verscheen 'Amerika in
hd, stadion, imaar van* de Nederlandschc
en-.Belgische touwtrekkers was niets te
bekennen, omdat zevan het Ameri
iaansche protest mets afwisten. Alen ha.'
blikbaar vergeten hun daarvan mededee
lk te doen, trouwens de Nederlander-
waren toen reeds lang veitrokken.
E>n oplichters-zaak.
Ben j-var dagen geleden kwam deDmi
Khej- N. op het hoofdinmeau van px>lïtic
te Rotterdam aangifte deen dat hij do»
fin iautovarh u neder A. V. d. K. to Rotter
Hairfvwas opgelicht voó,r f 150 000.üv
wk heeft 'rich Vs volgt toegedragen.
was jn 1918 naar HolLnind g-ekomep pui
tavrnsmiddelesn te koopen, lrij was t,oc|a ii
»«anu gekomen, mict "wt d, K., |dio hem zou
fe«en 2 wagons spek, 2 wagosis bo^ojne,
l,vragon emvtrin. Hij betaalda daarvoo
f 150 000r Een. haif jaar lator ha
Jjs* ninife van do levferaifflcter gehoord,
Rf sprak ér v|. tl. K. over aan, tHe daa,Vop
teide, dat hij maar naar Alaastricht moest
6^, waar vi. d. K. het .dan over die
|«ais zon. hnsigiejn- Inmiddels ging vt d
hot Duifedi Consulaat etndeiejhlc
"Vtf, mede dat N. ecsn Engelseihe spion
*as Hij maakte zijn varhaal zoo geloof
waardig, dat het Daitsdvei Consulaat lx-
;®t naar de gi«ns zond, dat N. oij
^Jtoanst moest geaitPesteai-d wonden el
Esftöloöid. N. waal g-aai-fespieid, dodh jdnai
I^pieren volkomen veptronwibaar wa
"weajl hij vrijgelaten, l1/» jaar iajnfi
S®01! pas mteer Voor RolLaml |bo-
^n, dodi thans daar ï<n gaslaagd rijndp,
zich direct naar da Rotteidamsote
0151 aangifte van het gqval ta doen.
"'''-idols had van der K., toen hij
srü^ dat zijn truc. aan do Daitschc
mislukt was N. ook bij de vRotterd,
lie zwart gemaakt welke echter bij
m °!nst v;"X hem dadelijk inzag da!
biite/"*!111 e'' eea oplichtersznakje te doen
7laats van Ah weul v. d w gcar.
Sftl v en.°P het bureau aan het Jlaag-
In ,i "H ln bewarinS gesteld,
jg ^cht van Zondag op Maandag
betl'^ni CT edüer- in geslaagd uit
whS„i i ureau tc ontvluchten. Hij
hoocer °?r Vürljrek'n" van een luik op een
a into verdieping gekomen te zijn
Wde Tufrfer over !iet ^atc °P de plaats
Loraên v^l°' vanm hij een goed heen
beriC},t "ezocht. Er is ov.eral heen
hü s. ,gezondca van zijn ontvluchting doch
niet gevQftden,
Belgische deserteurs.
Alen meldt uit Weert:
ZuteuUfag wfeadeln op last dor Regety
ring over de Belgische grens gebracht drie
Belgische militairen (Vlamingen!, die uit
hun garnizoensplaats (D'ieszj waren gede-
serteeid, naar hunne verklaring, wegens
slechte behandeling door hun Waalsche
superieuren.
De staking der cartonbetcerkers.
Ook id© wej'klialm aan de Stroocartan-
fabriek „Reid-etrJand" te Winschoten heb
ben besloten do slaking op te heffm. liet
weekloon zal f 26 !/a bejdragen.
f 1500 gestolen.
Te Oldenzaal is bjj de wed. J. Damink
in den Zuid-Oostvvar aldaar, uil een onge
sloten kast een bedrag van 1503 gulden
^stolen.
Onder buren!
Te Weesp kteeg een tweetal bewoonsteas
van de Achtergracht een zóó hoog loo
pende twist, dat de eene juffrouw den ga
laat der andeie nvt een stoel speak te
tijf gljng Do aapgevajleinj» gneep ©4i1ii 'km-s
en bracht zijn aanvalstei daarmee een
einslige hoofdwonde toe llg nam de vluclit
met medeneming van het wapen De politie
stelt een onderzoek in.
Jlaagsche brigade tot redding van
drenkelingen
Zondag hooft de ilaagsche vrijwillige bri
gade tol redding xan drenkelingen op he
Stilte Strand een proef "genoiien met den
loor do gemeente aldaar gep'aitstcn paal,
net oen 123 meLer lange rcdlmgslijn. D
iroefncmiiig welke door den buig.-meesli
xls beschewnhear van de reddingshiigadeen
ten wettionlej- van opetubapa xverlqelu weid
lijgewoond, is U-ts'.ekend geslaagd.
Het l.gt in de b:-lo 4tug op el.e der dr.e
.trandvlakten twee dergelijk© reddings.ee-
delten te pt.iatsen.
Lijk opgehaald.
Te Rotteidam i3 uit de Tweede Kalen
drechtschehaven ojigehaall hat kjk van rlq-i
doker A. G., die sedert eon week van hot
n die luiVen liggend-e Engelsche stoom
whip Starling" w-ordt iearnst.
Qezedige Baadsdiscussies.
Aten meldt uit Wannerveer:
De Vrijdagavond gehouden raadsveiiga-
Jtering wtas iveer rurnoa ig. De .poEtiewa
hier de directe aanleiding. Ged. Staten
hadden de begrooting 1920 teruggezoudiuln
met lie boodsdhap, dat deze niet werJ
goedgekeurd, tenzij de politi-e-salai-islse..
werden veaihoogd, zoodat een. agent jni|n
stens JietziolCJb zou, ontvangida ais cenge-
sclioold1 vtekimpn. Do macadieihieiid. wil ik
geen veoilicoging, omdat het gros van da
'pohti(o geen dienstjaren hadden, pit an
dene vakken vrha-eti ge Rokken, dus geein
vakken ais bezaten.
Burgemeester' Cluysarwr zei, dat wet
houder Binnendijk had gozegd, da,t de
genten wanen geaecmuteend) ujt het uit
vaagsel der imaatscSiappajL
Weihouller B..De Vooa-zittea' liegt bij de
beesten af, een leeijtijk man csawaaidig
De burgemeester Ciuysmajaa vetkoniligt de
trofste 'Jeug-ons aam hoogeie autounteieiii
Spr. piiotesteeai tegen Üeze -laugenaidht.gi
lapporten ©n tegen de afedtruwiuLyke eln
grofste knoeierijen. Voai' togolijifce duis-
teaiingen, waarboa de vooa'sitlet" bJiemt
heeft Spr» dlo grjeotsto xetnacihting. Dezt.
burgemeester is ppeslief7 jn iemainlte ge-
zJdlit, marir adhtei: je 'rug geeft ,luj jen
als hij maar gelegenheid ziet, eeu ge
neeno knauw, nogjiaaU, Spa*, veracht Üe/J»
l'uisteiimgen, waarvan do voerattei- ejMxtu
1
Voorzitter: Ja, mijhlieoi- BinneintJijk, t
heeft gezegd1, dat mijn politiiojagaaten 5»
hcocen tot het uitvaagaol der maatsclijappij
WeihculJiir B.Dat li-eg je G. v. dja
ootrt i-oa gemeipe tougitnaar.
De Vcorzi.ttoi- zwijgt
ATu komt aan Co orde het conlLLdt, dat
het lid' Schaap, met dien. weth'. Ide Boei
hoeft gah<ad! in de tinalnciieiele ckwnlnias.-«i&
v Ook hiemver ontspint zich een .gezel
lige" discussie.
M tor-ongeluk.
Reuter seiut uit Parijs, dat te Trouville
een motorongeluk heeft plaats gehad, waar
bij de tooneelspeler Jean Guitry is ge
dood en de duecteur van „Le Journal",
Letellier, ernstig gekwetst. Jean Guitry is
©eu zoon van den verdienstelijken tooneel
speler Lucien "Guitry eu een broeder van
ion looneelspeler-schrijver Sacha Guitry.
Jeugdige zelfmoord) naar.
Op 4 September, zoo meldt „Le Jour
nal", werd "te dhoisy-le-Roi een knaapje
van vier jaar vermist Na eeu standje
van Sijn ouders te hebben gekregen, was
iiij weggeloopen, zeggende, dat hij zich
zelf zou dooden.
Alen geloofde aanvankelijk niet, dat een
/oo jeugdig kind een dergelijk besluit ten
uilvoci zou brengen, doch Woensdag werd
het lijkje uit do Seine opgehaald.
E;n vechtpartij op de Nieuwmarkt.
Zondagmiddag omstreeks vier uur ont
stond er op de "Nieuwmarkt te Amster
dam oen 'vechtpartij, die wellicht ©rnsti
gei* gevolgen had kunnen hebben, wanneer
do politic niet spoedig ter plaatse was
geweest. Twee oude zwervers, die op "de
stoep van het Waaggebouw zaten, wer
den door een aantal opgeschoten jongens
in de maling genomen. Een van de oude
menschen, zekere de W. werd driftige trok
•zijn mes en ging een, van «de jongelui
te lijf. Deze laatste F./ die in die buurt
nogal bekend £+aat v^or „vechtersbaas",
had dadelijk zijn boksbeugel bij de hand.
Een vooi-bijgangtcir, dl© do vechtehid in wil
d© scheidjein en daartoe de AV. van achte
ren beetpakte, kreeg van laatstgenoemde
een steek met het mes in de jenie. Hierop
ontstak de broer van F. in woede .en
vloog op den ouden de W. af, en gaf
hom een steek met een mes in de borst.
De politie, die onmiddellijk verschenen was,
arresteerde de vechtenden. De W. werd
in het politie-posthuis eerst verbonden. Zijn
toestand bleek in het geheel niet ern
stig te - zijn, ook de man, die aan de
knie gewond werd, bleek eveneens niet
ernstig gekwetst. Natuurlijk was de toe
loop van nieuwsgierigen bij de vechtpartij
op Zondagmiddag ln deze dicht bevolkte
burnt, bijzonder groot.
Bran dstichtin g.
De Atsb. rnellt, dat Üe familie Huisman
e tZfictenmeer dezer dagen, eep tbelgldx-f
imtvapgen ïiall', waarin ©en som, geils wefltl
geÖLscht da met W autMLdhtiing -wieMJj got
toeigd. Het geil uwfd. echter piot op fla(
opgegavejn plaats gok-g 1', en des hoeve werd
ills gmoig vatn hot dader
f.trcöge bbwfeking gntelll ArCttfee HriaJy
weStf (reeds Hij Öo faupHe-iaigeha-obein, .wam-,'
bij geetn, buit kon wjaiüfein gesmaakt. Zotolagj
ave stil I nu, stand plotselitng dia baerdeaij ia
vlamanrm Ze is bijna geheel afgebrajn|±
Een laffe daad.
Fein Amstejda|msch' ingezetejae dcet aan
het HMJÏ hét veriüial vatn ©on in tem laffel
'Iriad. .gepleegd (door een troepje ais heel'
,'eld.oeiiie pesisda-in. Tcdn de Am^terdajiunea'
Aate^idlagavcla,! canstuaeks elf ppx van leen
öinei- in Dien Haag per iauto naar liet ptatlon
vfe-G gribiacht slingerden seesriga ,,,heemx"',
'Ae zich ophsidden in üe Laan vatn "Ndeu,w1
Oost-Mlië, ©an zod1 grootek, zwmesi pe-nu
peen dien open wagetd in.
,De pompo-dn ,trot tte ©chtgqnoote vafnt
'Hein Ainsteedaanschsn ingeffletetoa midden
in. het goztcJit. Hevig lioeüijnd, met vcf-l
bbjael'J n-msboan, werd zij in het naaste]
,>ulitieposffliuis opgnnnnen en, na vecbbnHen
re zijln, pea' auto naar AirastadJam vetTCieriL,
waaa.' liet echtpaar o-nstreeks vi-a- uxw i/i
ten, mcafeen aankwam.
De mampeföctnein, tilie sc0ianl4eil4ksi
kaad op hum geweten h-e-bbein., ketnden
helaas, tupef moer achtcï'haajd1 wcaidea.
De Leviathan.
IVcdg-ems tte Tïmes ztal het ss. LeviaHian
(eoc Vateiaiufl1; niet meieir, in diesnst war-,
dm gesteld. Dit 54.282 ton grootm schip
ligt te New, -Yersley im het HcbukenldoÊ,
liet zit geHteseltelijk in den madden Dé
.dleiJige ripaxatie zal misschien maea" dan
twee initlioein ponllt ste'hng Xosteh. 0^-'
lapgs wikte mjea het vei'kcopejn, maai* eu]
weild goem bkxl gedam. I
Nu ligt het stoomschip rerife, eejil joph
zriuiJ'ef «mplooL f t
Overreden.
In Hte Raeferstijaat te Aanstcirdaim is
cjoIJ'agaVonidt de Meennaaker li K.,
koor ©etn btromdwoerbiUto ovdTeflirii. E!n-
kiel© uren laten* is dq man in ben ^l-dken-
huis ovee'l-dtem.
jMevxoiLw M. VAtu. Airmteaton, clie
ZönJJag anet haar nian éa twee dochteatjes;
oetn fiietstadht maakte, is op tten drukkëq;
Go-weg enJter Noeaidwtyk-elihout gevallien'
"in Haaxop door ©an auto onau*edea. Zij is/
rpcelltig daprtna oveiiloken; do Boa*stkas wps
ingef-lirukt i
Brand.
Te Wouw jzlyiu Zoridagavotuid liiofc huls,
te graruns-ohum- en do stallen vatn 0» wed.
HojMuaïis afg-ehl.-aniJi Een stier, twaalf vat*-
kcins en ön groc- t a total kippen kwanten)
in do vlamanon pm. Ook is er halnfcpapiiettl
irerbraiad'. 1 «II
Hoe kon ze dat nou weten?
Te Aleerveldliovcn werd mej. AL t. B.
bekeurd wegens 't njden met 2 personen
op één rijwiel.
De berijdster verklaarde niet te weten
dat er iemand bij haar achter op ,de
fiets zat.
Tragische gebeurtenis.
Gisternacht omstreeks 1 uur Werd aan
da Vaart bij KJ oosterveen, onder 'Assen,
een kreet gehoond. Alen zag niets, doch (te
heer Bj. ging ommddellijk de politie waar
schuwen, daar het vermoeden bestond, dat
er iemand te Winter geraakt was, ter hoogte
vian de woningen door de dakloozen in ge
bruik. Weldra waren een paar politieagen
ten ter plaatse, die begonnen met dreggen,
doch zonder hesultaalj Gisteim-orgen echter
wierd het lijk Van een vrouwi diijriande
gevonden (bij eten molejn, een paar ho-mdend
metere verder. (Htet lijk wferd opgeliaaM ion
het bleek te zijn de 37-jarige Vrouw Kj., (een
bewoonster Van het huis voor daU-opzenj.
Do vrouw laat een man on 5 kinderen
achter, terwijl het zesde spoedig Weid v|er-
wfadhf. i l
Hot geVol is des te tragischer, daar de
oorzaak moet worden gezocht in het over
matig gebmik v|an alcohol
Twaalf millioen oorlogsicetzen in Europa,
Volgons het 'Amerikaanscho Roode Kruis
hebben twaalf milliioen kinderen in Europa
door den oorlog hetzij hun Vader, of beide
ouders verloren,. Op de eerste plaats staat
Rusland met 4 mill,oen ocrlogswcezen, op
de Se plaats Duitschland met 3 miilioent
Het aantal oorlogsweezen van Frankiijk
bedraagt meer dan 1 millioen, tenvijl Al^
banijë slechts 17000 .oorlogsweezen heeft;.
VriendMjk.
'A. a Als ik iéts niet Weet, 'dan zeg
ik dat ook eerlijk, ipf izëg altijd maar dade
lijk: „ïk weet het niet".
(Bj.1Een mooi gewoonte. Maar wat
moet jou,w conversatie dan altijd eentopig
zij"! I i 1 1 i i i i _J,j.
Hofberichten.
Z. K. If. de Prins, is yttepnmeiVó a-s
Dotadeudag het Boschbbu,w-C(ongres te Arn
hem 'bjj te wonen. I - i i
De vredeionderhaudelingen te BIga.
KOPENHAGEN, 14 Sept. V. D. Een te
Riga verschijnend blad deelt medé dat
Tsjitsjeriti waarscliijidijk aan de onderhan
delingen, welke te Riga zullen worden
gehouden, zal deelnemen. Het Engelsche
gezantschap te Riga verklaarde, dat men
in Engeland aan de komende onderlian
delingen veel waarde hecht
Een bewijk daarvoor is, dat te Riga
28 kamers zijn verhuurd voor correspon
denten van Engelsche dagbladen.
i i i
Benrs van Schiedam.
DINSDAG, 14 September.
Officieels noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel aan de Beurs.
MOUTWIJN*. 52 per ILL. ad 46 pCt
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comm. voor de noteering.
B. !AL J. WJTTKAMPF.
SPOELING: f 1.80.
SRIRATUS: 100 'ad 100 pCt.
RUWE SPIRITUS: UVIi p. BJ.L. ad 50
procent,
ROTTERDAAI, 14 Sept.
Veemarkt. Aangevoerd: 262 paarden, 16
veuietas, 2 ezels, 987 magme runderen,
517 vette runderen, 397 vette kalveren,
112 nuchtere kalveTen, 134 schapen, 19*2
varkens, 446 biggen, 7 bokken of geiten
Prijzen koeien 2.25—1 75, stieren f 1.95
155, koeien "f2 75180. Handel voor
koeien matig.
Alelkkoeien f 300650, kallkoeien ƒ325
675, stieren ƒ175650, pinken ƒ165—
225, graskalveren 125220, vaarzen 175
250, werkpaarden ƒ300—650, slachtpaar
den f 150350, hitten f 175400, hnrih-
tere kalveren f2836, fokkalveren 32
45, biggen ƒ2245, overloopers 45—
115.
Eieren aangevoerd: 95.000 stuks, kip
eieren 1417, eendeieren 16 5017 50.
"Faillissemeniejo.
Uitgesproken.
C- fA. Mulder, diamantbewerker, to Am
sterdam. Rechter-comm. en curator als vo
ren. I I
F. Brouwer, te Rotterdam. Curator: mr.
J. S. Hoek.
IV. de Boer, handelaar in fusten, vroeger
wonende te Amsterdam, thans te Gouda
Cur.mr. R. Rensma. Rechter-comm. in
beide faillissementen: mr. J. E. Rosen Ja-
eobson.
A. Cats, te Rotterdam. Curator: mr. G.
A'. Diepenhorst.
G. O uwer kerk. to Rotterdam. Curator:
mr. S. Naaijeti. Rechter-comm. in deze beide
faillissementenmr. J. G. Hnyser.
De nalatenschap van mej. J. D- Lammers,
Den Haag. Rechter-comm. mr. J. AI E.
van" Rhede van der Kloot; curator: mr. 'A.
L. Th. v. d. Does. i
'A. C. Heijne, Dten Haag. Rechter-comm.:
mr. F. Beudeker; curator: mr. J. Nuhout
van der Veer. 1
F. van Galen, te Leiden. Rechter-comm.:
mr. J. v. Gelein Vitringa; curator; mr P.
E. "Briét.
N1.V. Alaison Atan, Soest. Reohter-cbm-
missaxis: mr1, J. A. F. van Asjiei-en; cura
tor: mit R. D. G. Wan der 'Morst, Soest.
'Aj. wan Eek, winkelier en koopman,
Utrecht Rechter-commissaiis: irur J. A'. F.
vian. Asperen; curator: ra?, A. Ph. V. Alta.
EHj. W. Schoonhoven, koopman in groen
ten en iaardappelcn, Utrechf Rechter-com-
missaxis: mrf dr. S, ma Bvafcel; curaloir:
mn Hi. A. J. Reumer.
J. Petricik, Haarlem. Riechtor-commissaiis
mi). HL vian. Logh-em de Josselin de Jong;
cuj-atormr. 'A'. HL J. M-erens.
Ji Molenaar, arbeiacr, 'Actihun. Rechter
commissaris: mr H. Hannema; cumiorair-
Et Kuipers, Maiiingen.
P, Pasmans, s teoohu 1 zen faliri kantBlejik
Rechte^commissaiismr. Vos de (Woel;
curator: mi; Ei Janssen, Venlo» 1
Dpgehe|ven:
Jr Wetaels, 'winkelier en mijnwerker,
Ey gel shovten..
J. J. Won Pruissen, koopmail, Tilburg.
Scheepvaart.
SCIHEDAM, 13 Sept. Aangekomen Engel-
sclies n. Afgliainistan, ledig van Rotterdam,
om te dokken ïn die .Wil lieliminahawaa.
SCJHEÜAM, 13 Sopt Vorlroktten ztoo
sleeptKnot 'Rjifctei Zoe/kapt. Cl Versohoor,
naar Maassluis.
SCHIEDAAt, 14 Sept. Vatrokkctn Wraaht-
logger De Hoop, kapt G. Bjuon, geladen mot
haring naar Stefctin.
Moojjwater te Schiedam.
14 Sepi 5.48 W.in., 6.21 n.!m'.
15 Sopt 6.33 v.mi., 7,00 mm'.
46 Sogt 7.14 v.ïtu, 7.38 h-an-
Hoogte van het water op de rivieren.
Waterstand op 13 Sopt. t
LOBITH, 10.98 M., gov. 0.1G M. 1
KEpLEN, 2.15 M, gov. 0.15 M. i
"Zon en Maan.
Zonsopg. 14 Sopt 6.32 v.m,„ ondg. 7.17 nm.
Zcjujsopg. 15 Sopt. 6.33 w.mj., on'%. 7.15 'irurn,
Zonsopg. 16 Sept 6.35 m, onktg. (7.12 lam,
.20 Ste®t -E». Kj.' 28 Sept, y. K
Geboren:
11 Septemlier.- Petronelta, Edith Vera, d,
an Bi Ions en C. M. G. wan, (Tol, Hoofd-
plein. Cornells, z. van J. F, .Weaad
ep G; B, G. de Vries, GosstraaL Ja
cobus, zi vim A. Scliot en M. 'Vemloo.tt
Stationstraat; Hendrik Wilhelm Hferma-
ous, z» van Hl W. Hj, Fastenau en k. EL
van den Laude, Ra^n. j i J
12 September: MicMel Cornells, z. dan
Mj. Kerkhof en G, Ruseier, Heenvlietec hei
straa-f. Alai-gaiellia, d. Wan J. K. Meier
en M. Kerdel, Brandpad. Hendricus Wil
helmus Marie, z. "an P, Jansen on C- J«
ML Prein, Singel. Gerhaxdus Alphoh;
cius, Zt van lt Harte en M 'A. LufiuB?ent
Roosbeek.
13 September: Jahinna Chris tof fel na, ed
Francisca, dochters van G. van derMeideta
den en M. AL "van den 'Hoek, Baan. f— Wil-
helmina, d. van AI. Th. van der Rors!(
en AL C. Blom, Atminikeubuurt.
Overleden:
11 Septemlier: Leondert de Wizard, oud
77 jaar, Nassau-teint. Aridries Bot, Oud
79 jaar en 4 maanden, FabrigttaaL -
i&ar de Oindsele Prü<nolMri»z van fffftmilfai
voor d»n EIf»cleah(Lnii»l.
12 September 1920.
STAATSLEENIVGEN.
AQddezik. 0s»nt9 hvotéS
(Stederl «ndi
fed. W.S. ObL ree. fl00 4V£ 83 8SVi«
^ed. W.S. OM. ree. f1000 4 <j% SCWj* 80S/g
Ned. W. S. Oblifc Ö26/S SSS/j
Ned. W. S. Oblig. ...8 6J/4 51.5,,
Ned. IV. 8. Certif. ,...8 5!U/14 ^llht
Ned. W. S, Certif. 1... 447/s 451/i»
Desi-ladi®. 1 LI fj
Oblig. 1915 f100 f 98 81W,
Obüg. 1315 f1000 i 13 fS'/g
Koelend. 1
(wan. Domb. G. K. 325 18%
0b. 100 Nie. Sp,
67—'69 4 I6I/1
ObL Gecoas, K. 625 '80 4 1311%
Obl. Zuidwest 625 4 11%
Oom. GR. 025 '89 4 14% J4»/s 14%
ObL '^-90 Hope 625 4 141/it
W. "Ween. Sp, 685 '90 4 9n S%
Etotb. '84 6e Em. 6*5 4 189/m 18u« -
Tarklj e.
ObL 1911 fr. 600 pS00 4
China.
JondL Rass. Gar, 1896 4 68
Japan,
Ibllg. le ser. i. 100 ifa 9j 95
Mexioo.
100-1000 AIL ObL 6 SS 85% 88%
BrszillA -
«*and 1914 80—100 6 87%
PP.OV. Elf STE3, )LESSïn5£5l
Nederland,
Vaasterdaia 1916 t 81 #1
ichiedam 1918 95
:ebiedam 1918 6
jcbledam 1917 4l/8 74
labiedam 1916 5
chiedara 1918 4^£ 74
icbiedajn 1907 4 91
icbiedam 1902 tP/jj
jebtedam 1896 88 »-
INDUSm OHDEBHSMmGKSi
Buitenland
lm. B. Sag. a r. fc A,- 10i% 101
Lmerican. Can. Co,
lert. v. gew. A. 46%
lm. Car. 4 F. O. T. A, 178 167%
lm. Hide C. r. p. A. 94% 18
lm. Sm. R. C. T. A. 76 76%
Inaconda Cop.pM,C. r.A, 385% lfil/jg
Oenir. Leaib. g. A. 6(8
Stand Mill. 4X Ag 188%
Stud Corp, (EX g. A. .,4 £2 V|
Un. Cigar. O. r. A. ...- 78 77%
'J. SteaL C. D. f. A. 114% 114 114%
MUIfBOüW-ONDERNEMIHGïNl
Nederland en KoloniKn;
ïoyana Goad gew. Ar 67% 68
Palefeh. Mijnb. g. A 103/,
P.TROLEUM-ONDERNEKINGKNi
Gecona.HoU.iPetr.!M. C. r.A. 8«S 841 860
K. M. t E. Pet, br. A, 846 l« 851
Periak Potr M. A. 66%
Z. Periak P- pr- A. 148 -f 185.-
RUBBER-M.lATSCHAPEIJSSl
Nederland en KolonlSn.-
Amstard. Robber A. 844% SS7 218
Deli-Bntavia A 196 134%
Ja™ Caoatsh. A. 144 l*i%
TABAK-Ofi DEILNEiriNGESL
Nederland en Koiosüsi
Amst. Deii Co. A: 49
Deli-M&atachappij A. Sit% 5S9
Padang Talmk-Mij; A
Hott, DeL Mij; A. 855
BIYEHSSSfi 1
Buitenland- f Tl 1 -f
Maxw. L, G, HesL
SPOORWEGEN» r t
Neder land;
HolL IJ. Sp.-M. Aj 4..- ®1%
N.-B. Baxt-W. 1 h, a 4j/J 69 67%
Idem tt, V..... I 18
Ameriïaj J f'.
Aids.' H 4 Bi Hl
4 C; F A 03V* 1' 8
Denver Blo O; vs Aj 8V« S it
Erie. Spw.- few. L ,.j *87/g 18"/x«
Kana. C. Soothj Ai .,-4 94%» -
Eanea» le h. O. 6J% 68
Ml». EL- Tex; O t, li «V» 8 W
N.-Y. Out A Weet Ai 85 «fa 95%»
Soatb. Pac, g. Ai ...- 181 110%
Soathem RMIwj Cr. Vet1
Tt; Or. gew. A. S4
Union Pao. Br. C. t. g. A.- 1541'. 155
PEEMlELEENOïG^Ei
Nederland' L Lj LLLi
Pa!.* T, VoIkavL- '67 60
Pal T. ïoIkarL '68 1 0.70
Witte Erols A 78% 75%
BelgiB.
Antwerpen 188T lift ATVt
Hongarffe.'
TbeLw; Keg. G«a l«i 4
Afrika,-
Congo loten 3888 tf84.—
Prolongatie >,u.,„>...ni *Vi
New-Yorksehe Beur».
N o toer in g van 10 Stept. 11 Stept. 13 Repf,
Atch Topeka 'Si'/v 62®/^' 82,
Car and Foundry H5J/t HL1/» 145 i
Rock-isl. Non niéuw l3fï»/« 357/» 36i/a
Bethleh. St; Cotp. "yets/g U-Vfi 74Va
Denver ktad R. Gl |ri/i 5'/| 55/«
Kansas City S. H8% 19 19s/s'
Miss K. en T*. 6i/$ fi '6*i/gj
Miss. Flaa 88Vs «ie 26
N.-Yj. Ontario ejn Wt B0V» W
South 'Ptacx 945/s 93*$ m/s
South ILw. 07% 075/,
Unioja Rate. 131' IBOSf 120
U.Sl Steel Corp. ge 89?/, 88% 8D/4
Aniteir. Can. Ga 345/^ 341/4 34
