ADVERTENÜlNt
M W
Hei Bnioan mie „ScMeflaisie Gonranf
Lange Baven, hoek Korte Haven,
Orgelbespeling,
éraoEiEN!
1 of 2 Earners,
L F. fan LIssa,
s.
1
löFleÉÉi;
Iet bet Knnstbelang te dienen,
Kunt U ikwart millioen verdienen
STADSJmsum.
Oostuums, Japonnen
I;
1TLABBEN,
Wij behoeven niet te adverteeren
Binnenweg 50
Saslrno Variété.
Internationale WORSTELWEDSTRIJD
voor kroeps-worstelaars.
SPECIALITEITEN.
J"
Crkunf
'°Pen
bh
Rotterdam'"
Zomer-
AJAX Rubberzolen
en Hakken. -
MALTHA'sLederhandel,
Broer8veld!I45.
N.V. „DE TIJDGEEST"
NAAIWERK.
EVSooi Lanteren
met Keuken,
of gebruik van Keuken.
m
Apotheek, Hoogstr. Hg.
WondemlieJamarindeMons, Seunablad.
Rhabarber, Cascara.
J. F. DUPONT,
éi Hijh ÉsprfiBiipniaêl
1
Meent 14, tel. 4694, Rotterdam.
VLIEG-CAROUSSEL. Standplaats Doeleplein.
(ilfct volgteuda vlejfgalijkingssloa tj g'e'oft
hiervan een duidelijk beeld:
SeUiedamsch» Yoreonlging tot Bescherming
van Zuigelingen.
Jaarverslag over 1920.
(T7ervolg.)
Wij mogen dit jaaroeislag in eon mééi
optünisehen loon schrijven al» bet vorige.
'Weiden in 1919 401 zuigelingen nieuw
ingeschreven, dü jaar bereikten v. e liet
gtetal ö2G, dus v122 moei' dan liet voiige
jaar.
Uil liet reiVTug ener hot jaar 1920 van
de- Oez0ndli'oidscommissio voor de (l-c
meen te Schiedam lilijkt dat in dit jaar
levend 'go-hoVen worden 1270 kituleren. tlfet
lijkt ons niet oveMrevioij zit ivo ro ge
gevons zijn hiervoor belaas niet le be
komen to hcbatten, dat vnn dio '1270
b.inderen 270 kindeiten bebooren tot den
gegoeden sdand, dus tot veen klasse welkn
veen koMcloozte luilp- voor haar ziijgelLn
gen niioepl. Van do iLOOO Kinderen axit do
mindere standen hebben dus 526 huipont
vangen v.m liet consultatiebureau, tl. i
52 6 pCt;., een pementage dat eenig mons
land genoemd mag worden
Do ooiz.aak hieivan moet voornamelijk
gezocht worden in nauw" contact zooken
ca onderhouden van. hot bureau mot do
moe-deis, tie hartader van ieder consultatie-
lniCoau.
'Do verpleegster. zuster A'. M. Muklel', was
dit jaar m staat 1818 (vorige jaar 1569;
bezoeken voor yterploging, voeding cncon-
1rt5le 1 te leggten 111 719 (vorige jaar 377J
gezinnen. Daarbij werden in "710 (vorigo
jaar 3S1J gezinnen kaarten gebiaebt oan
de moeders to animeeron liet consullatie-
htereau te bezotekeni In het geheel dus
255S bezoeken tegen 1950 in 1919.
Er bestaat dus een treffende overefen
komst iussch'en dc vermeerdering v'an liet
aantal huisbezoeken ten de vermeerdering
van hret aantal nieuw ingosclrtevenen op
h'et hups op, indnera biet vcvhoxjdingsgtetal
van lrdde veftateerderingteh is IJ.
In aansluiting aan bet bovenstaande was
bet te verwachten, dat ook liet aantal
bezoeken aan Wet bureau vermeerderd zou
zijn. 1 1 f 1 <-
fl.919
1920
aantal Consulten aan (al consulten
JaiuuMi
Februari
Maaït
April
Mei
.1 uni
Juh
Augustus
Scptembm
October
November
December
3(H
272
333
253
i309
29.1
267
2,10
80S
299
238
f267
3301.
262
823
341
30,1'
337
403
393
322
371
278
3S9
'307
1037
idovelnbeï
December
3,1
30
22-
37
Dezo vennieerdoi'iiig is wellicht ook to
veiklaren door een sedert Augustus ge-
volgdo taktiek om, na, ieder consult de
moeder op een bepaalden datum terug ie
bestellen en dton datum te noteeren, waar
door zij zich meer gedrongen gevoelt op
dien datum lering te kom|en. Maar tevens
geeft het do huisbezoek ster bij niet Ver
schijnen een geschikte aanleiding naar de
reden vair het wtegblijven te gaan infor
moeren.
Terwijl uit de gegeven cijfers dus blijkt,
dat het consultatiebureau dit jaar plm. de
helft der zuigelingten Van 011- en minvter
njogenclo ouders heeft geholpen. Tnogenwh
toch hiennteo niet tevreden zijn. De iofe-
Voeging Van een twieede velplcjogster huis-
bcvookster zou het succes van het bureau
nog zeer bevorderen.
filet aantal zuigelingen welke in 1920
nieuw ingeschreven wérden is als volgt
over de Verschillende m'aanden verdeteld:
37
39
35
23
39
33
29
39
37
34
Januari
49
voiig jaar
Februari
58
Jibuórt
55
Apli 1
35
Mei
45
Juni
<52
Juli
45
Augustus
39
Septeiuber
40
October
47
- 529 404
De reeds genoemde 4037 consulten wer
den verstrekt aan 017 zuigelingen n. 1;
528 der nieuw inffescjhïtevencn en 9flr der
nog an d919 ing^iluteVenan Gemiddeld Wer
den er per spreek uur 27 consulten., vorig
jaar 23 verstrekt, een aantal dat beang
stigend hoog gaat worden. Immers ieder
m'assa.werk heelt liet gevaar d'euruierk te
worden, Waarbij het gronte moeite kost
steeds de sand acht gtevestigd te houden
op ieder geval ten het tevens gróote rou-
hne eischt om lie ernstige en minder ern
stige gevallen snel Van elkaar te onder-
bcheiden.
Wan de 526 nieuw ingesclutevenon was
do leeftijil bif 't Irefc bezoek:
4 weken of minder 178
1—2
maanden
190
2—3
70
3—4
19
4—5
30
5—6
22
6—7
5
7—8
8
8—9
5
9ilö
1
-10—11
2
11—12
1
dus 83.27 pCt van h'et aantal zuigelingen,
tegenover ncspcctieiblijk 80.9 pGtj in 1919
en 70.6 pCt. in 1918.
Terwijl in 1918 37.6 pCtj der Undated
in de eerste levensmaand op liet bureau
kwam, gaf liet jaar 1919 een percentage
to zien van 329 pCtj. Ons jaar ,1920 gaf
34 pCt. to zien. Hoewel ook dit een ver
meerdering is, kunnten we toch' bojk dit
jaar niet tevreden zijn over diL cijfer. Im
mers het bewijst, dat do moeders nog steeds
te lang wachten met naar het Consultatie-
Buite.au to komen, da,t zij teerst zelf met
allerlei inongsloLs gaan knoeien en liet id jee
v'an prophylactisch naar 't 'Bureau,tornen
nog niet voldoende bij hten is doorgedron
gen. t
Dit jaar kvVamen 62 zuigelingen op het
Biureau die direct vanaf de geboorte mot
kunstmatTgo voeding gev'otetl werden'. De
464 anderen hadden Mlen langer of kor
ter borstvoeding genetten. 'Iltet streven van
de moeders oin. de borst te geVon blijkt
dus w el aanwezig te zijn, jnanr nog steeds
is de geringste mweliijkiréid een voldoendfe
aanleiding om 'liet kind van de bond te
ncim'eu. Dbrbaalddijk komen de moeders
lïa eerst het kind eenigen tijd gesjnjencl
te hebben op het Bureau maar dan is de
zogsecretio mtocstal opgehouden en gpldt
de goede raad op hoi Bureau ontvangen
eerst voor het volgende kind.
tlilet Bestuur onzer vereeniging heeft dau
ook gemeend dat lilet zeer noodzakelijk is
geileken buig» nog anderen weg doborst-
voeding te propagotefen. In DecienrberlbBO
is dan ook bogonncn mol h'et geven van
een cursus door den kicter van hot Bureau
in welke cursus achtereenvolgens bohau-
detd zijn: die bomt voeding, de directe ge
varen van kunstmatige voeding, de voe
dingsstoornissen, benevens do kiudeiviök-
ton, die opk later lilet gevojlg zijtnf j\ a.n
een onooideelkimdige voeding. De cursus
werd zeer druk bezocht zooswel door hen,
die ook meestal hel B.iu'cau bezoeken als
door dames uit de betere standen
In September is contact gezocht met den
Burgerlijken Stand om opgave te vcilaij-
gen van het aantal gebortanen en hun adres
sen. Dit, geschiedde vóór dien tijd z.eei
onvolledig via enkeLa vroedvrouwen.
Terwijl vroeger bij'' lfct wegen Tier Zuige
lingen steeds nijouw linnengoed gebruikt
werd op de wtetegsch'aaj, is dit jaar voor
het eerst 'gebruik gemaakt van vloeipapier,
Jietgeen teven hygiënisch is en voet goed.-
kooper. -
Van do 617 zuigelingen die op ons Bu
reau verschenen behoorden
405 ouders tot Proteslantsche Godsdienst en
i201 oudeis lot den It. K. Godsdienst.
'11 ouders tot geen Godsdietisll.
In 1919 weiden 1079 kinderen geboren
en stierven er 95 (8 S pCt.), u aarvan ctj
'S3 'het Bureau hadden bezocht op een
zeer onvoldoende wijze. In 1920 werden!
1270 kinderen geboren en stierven er 96
(7.55' pC't.), wam van er 25 het Duieau
bezochten. 1
Evenals het vorige jaar hebben we nage
gaan hoe dikwijls die kindeien, welke ge,
sioiven zijn en vooidien waren ingesclme-
ven, het Bureau "bo/ocht hebben en hou
lang "na het laatste bezoek zij rdierran
Van die 2r kinderen zijn er 8 heel spoe-i
"dig mi het laatste bezoek overleden; één,
ia liet ziekenhuis (.001 zaak onbekend), één
aan spasmoplulie, één aan meningitis. Een
had houw liet Consultatiebureau bezocht;
Do andere 17 waren óf m maanden mek
geweest óf naren direct na het ceisle be*
zoek weggebleven
Van clic 8, welke spoedig na het laak
stc bezoek zijn 0vei leden, haddon er zeen
zeker enkele kunnen gered worden, warw
neer Wij over een zuigelingen-kliniek had;
den kunnen beschikken. Baar het Schiedam;
sche ziekenhuis niet ingericht is voor eeu
zuigelingen a.fdceimg, die aan de pischon»
des Sijds voldoet, bovendien do opname
door allerlei formaliteiten lang niet altijd)
direct kan gebeuren, tonvijl juist een directe
opname en onmiddellijk oouledkundig in,'
grijpen alleen sncccs kan hebben, is een
aan het Bureau verbonden zuigeUngenkli,
niek een gebiedende eisch gewoidon. 1
Ook njpte dit j.uu een plan om vamvogq
hot Consultaliobureau eiwilinelk te vei,
'strekken. D.rar dc maatschappij „Kulrtcia",
te Zoefermeer, tegenwoordig floschjes ei wik
melk in den handel brengt, wam in geem
suiker of maltose-shoop is gemengd, kau
op eenvoudige wijze d-e ciwitmelk volgen-»
voorschi'ift van den medicus verdund wor,
Hen en kan daaraan de belroodigde hoeveek
heul mallosestioop worden toegevoegd. Do
eiwiltnelk woidt tegen deu koslenden prijs
voistiekl, met alleen op voorscbriit van
den medicus van het bureau, maar ook op
dat van de andero medici in Schiedam:
Vooiloopig heeft zuster Mulder zich ook
met deze bereiding belast, maar op den
duur zal ook deze werkzaamheid een nieu»
we kracht eisch en.
1 September verliet ons mej. N. Heuvel;'
Kraamverpleegster, aan ons bureau ver
bonden. Zij werd. opgevolgd door mop
Piooij, veiloskundige en kiaamverpleegster..
In liet belang der kiaamverpksging wcr
den 1667 bezoeken afgelegd bij 120 kraam*
vrouwen en werd 51 maal hulp verieeud lp
veilossingen Dr .T. A. v. d. STARP. i
Geboren:
LEO SAHÖEB,
7oon van
A. NOORDIJK en
S. NOORDIJK—Broersen.
Schiedam, 31 Mei 1921.
Hoogstraat 68. 8612 8
1881
1031
Woensdag 15 Juni as. hopen
onae geliefde Oi'deia, Bdiuwd- en
1 Grootouders,
PIETEK VAN SON
en
GERRITJE SOETERS,
hunne 40-jarlgeEehtvereenlglng:
te herdenken.
Hunne dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
it Schiedam, 31 Mei 1921.
Goereesche straat 18.
Ontvangdag: Donderdag 9 Juni,
var> 7 tot 9 uur nam.
SOtO 21
Bjj de ficiu. T«elinisclte
Bedrijven te 8cliie<lain
wordt gevraagd een
belast met bet toezicht op de
gasfabricage en Distributie van
gas en water.
Theoretische kennis en prac-
tisehe ervaring van het gasvak
üereischtbekendheid met
eleetriciteit strekt tot aanbe
veling.
Salaris f 275Df3150.(3
twee j aari ijksche verhoogin gen
van f 150.
Premievrij pensioen.
Brieven met volledige inlichtingen en
afschriften van getuigschriften worden
ingewacht vóór 12 Juni e.k. bij den
Directeur der Gemeente Technische
B°drijven.8613 29
'/ra
i looq5traa 13^3-309 s/itr^
8103 74
Ut gfe
Teleioon BTo. 103 a &17.
GROOTE KERK,
door H. J. P, TEXTOR,
Woensdag 1 Juni, 8 uur, ten bate
van het Orgelfonds.
Programma, tevens 'toegangsbewijs 1
«8 ct., bij v« LEEUWEN, DUPONT's
Boekhandel, J, ZOETMULDER an NIE
MANDS VERDRIET, Lange Kerkstr. 52.
8567 13
verdwijrien door> een. s
4 SPRUTOL
8487 7
DAMES f 1.25
HEEREN f 1.50)pC pa
Opmaken inbegrepen.
8614 15
Trokking van 975 nummers ten
overstaan van Notaris A. G. MULIE
Dinsdag 31 Mei 1921.
biedt zich aan voor het
maken van
en alle voorkomend
Brieven onder lett. D P,
Bureau Schied. Courant, Lange
Haven 141. 8606 18
Bij nette burgerlieden (PENSION
aangeboden voor zomer- en wintermaan
den. In de nabijheid van bosch en hei,
en met gebruik van piano. Pensions-
rijs p. p. 4,508807 8
lunteren, Barneveldseheweg 137,Gelderl.
Jongelui, die wenschen te trouwen,
zoeken, tegen beloomingr,
Brieven fonder lett. D R bur. Schied.
Courant, L. Haven 141. 8608 12
m
a
as
m
-
op verschillende machines, f 15.
10 vingersysteem, (met diploma).
Aanbevelend,
J. ODÉ,
NIEUWE HAVEN'71D. 4203 12
felefoo» Sê». 404 10
ft
Mmurkt Tolefooa «i,
Lavort ALT.®
tS; voder* uttkeiss. m gebruik ui lust
Gyxmastéium,
n mdtnt lnriehtiagsti «as «Mbrvft,
voor onze prima kwaliteiten Keek, Boter
koek en alle andere soorten Banket, doch
wij wijzen U uitsluitend op onze adressen. Deze zijn
(naast het
Oly.tttpïa-Theafer)
Onze artikelen recommandeeren zichzelf. Een proef
maakt U tot een vaste klant.
Aanbevelend,
DE GROOT (firmant A. v. Koppelen).
Koopt eeu obligatie K. m W, waarbij verlies is uitgesloten Aan
de geheels trekking kunt U reeds deelnemen door betaling vanaf f 5.-
Stei niet uit, want voor serie A kan het eiken dag te laat zijn.
Seiie A trekt in alle seriën mede, 8605 40
BesteltOb'isratie.bijuwBankisrof Effectenhandelaar ofaendtpostw aan
N.V. 6EB0UW VOOR KUNSTEN EN WETENSCHAPPEN,
Heerengracht No, 455, Amsterdam. Giro No 39440.
Gevraagd actieve Inspecteurs, Hoofdagenten en Subagenten.
Bszoekt ANTOON BENNER's
"Woensdagmiddag van B tot 7 uur geopend voor kin
deren. Elke Vliegtoer 5 cent. Volwassenen 10 cent.
8611 ÏO
8 uur
Hedenavond laatste ixitieinc JKunstvoorstelllBC van
het Gc/elschap NAP DE La.} MAR.
1 Juni «Ui volgende avonden
H. LOBMAYER, Tyrol,
Tot heden hebben
ryrol
ÏWAN WORGUÏ.OFP, Riga.
PEPPI WINTER, Wetman,
WALTER HIR8DH, Strassburg.
BATAGHO, Rome.
FERD, ASSENDORP, Rotterdam.
REGLIN SAMBUKO, Mexico.
KOBURG VON JANKOW,Berlin.
zich gemeld:
M. VAN BIEL. Nederland.
PIERRE MIOHAUD, Parijs.
IIOLTKAMP, Haag.
PETER EMONDS, Rhelaland.
JOS..BRÜOKNKR, Praag.
KUNST STR ANSKY, Komgsberg.
JOS. PICHLER, Munchen.
AXEL KRAUS, Flensburg.
Voor de Pauze:
>1
A
t
'i
♦i
ft
J>
?Jf
)J
f>
l'#|2i|
jA .A-"r
Verhrr/ygó b>j d//e dt-pgnfen
Prijs ra 1. 1500 12181
1000 73 6223 99)9 15901 16876
)C0 I£65 2105 40)5 61)2 7)46
858ö 123)9 18397 IOOOj 19219
IOC 466 1517 2030 10356 17103
2C3C5
100 2280 27 H 3099 3159 4089
4135 7551 857) S9>9 1C284
12261 127 6 H279 169o» 19016
Pr
izro yao 90
- eigen geid
3-7
2092
5133
7205
10234
14244
17080
80
229
2371
5208
10
107)8
14405
92
84
72
2413
21
7414
93
67
17775
R0
85
63
5303
7732
10595
14320
17607
i«ew
323
78
'1
79
10./25
14654
18033
84
34
2C23
59
7816
10750
14773
00
19904
4t7
71
5)71
23
1C850
88
94
'20001
503
88
5565
33
10922
14877
18113
ï.l
65
2734
60
S3
11015
83
16
20232
783
40
5CS8
87
67
14934
39
45
831
2904
5710
7903
11100
15074
18232
82
51
8
5809
40
11217
15150
3b
20308
922
29
Si
8053
72
15244
38
204S-)
69
93
80
815!
11611
86
51
'20025
1028
3207
5901
90
54
88
b3
37
30
3823
20
8272
118.8
15331
08
45
1138
29
00
8553
74
15114
18338
80
83
50
6105
8684
12015
15741
49
'20719
1205
3911
0227
8739
61
15807
18488
43
14
89
6528
8890
12377
63
18539
5»
47
91
39
91»
12612
94
18029
50
55
94
71
9209
73
15910
90
72
01
40.»
0737
49
12842
57
18772
20045
02
4189
93
9412
80
58
18871
79
93
4203
6884
9630
12928
16182
18935
85
1392
4500
6915
89
91
16357
19013
1413
19
20
9738
1HXM
16189
82
70
71
35
87
13324
16638
19144
1595
88
70
9890
53
17049
70
1C02
4701.
83
9924
13603
8-1
19294
72
4815
7059
48
26
17110
19000
95
32
71
10005
138o7
11
19704
1844
4959
92
CO
«9C5
1740?
4
50
5030
7155
10113
14187
49
54
liter aflosbaar
82
81
5133
8209
58
136*18
32
19012
83
2129
53
!)0
73
13754
48
50
117
40
5511
91
81
75
55
8!
18
2528
5024
8309
1084b
94
62
85
72
87
2014
40
72
54
13806
94
19143
48
12
78
78
7
96
55
201
02
89
5788
8426
10932
3b
97
1923!
12
42
94
49
11040
54
1653)
19308
2702
5832
54
69
13901
90
15
70
50
3
37
63
11122
5
10002
88
80
57
79
33
20
194M
305
2803
5922
8502
49
2b
44
07
80
49
81
16
03
80
10702
19572
450
77
6021
•31
11246
14000
37
19752
721
80
37
52
11324
60
44
07
83
29C0
49
57
5u
78
53
19828
64
73
57
58
14117
75
55
29
3100
97
72 11127
27 lb82ö
9908
50
17
0104
79 bl 14250
29 1
0021
b5
50
9
8533 11328
53
30
74
ü9
05
25
48 95
57
49
05
71
82
■11
7'J 1160O
60
83
99
92
93
15
95 17
80 17058 2010!
95
320o
04
8700 89 14200 17101
6
711
35
b5
37 11708
39
25
11
38
33 H
75
42 24
40
31
33
59
78
92
4'J ï,0
19 17212
57
61
S9
C228
74 11824
77 '28
79
75
67
8oü
3434
01
4413
7315
68
70
43
95
8863 80
80
W 20211
73
52
6351
77 83
1454.4)
72
25
4ü
£03
3310
2D
84
80 14913
11
7403
oQ
6435
8102 13
12
60
75
40
49
28 30
14615
28
80
79
73
51
34 3o
82
'2
1014
81
53
81 54
14716
17519
20353
24
3075
62
OCIO 70
2>
.23
20112
.40
3802
70
21 12017
34
63
41
07
45
74
4H 31
4,3
17600
20514)
69
58
75
57 72
7b
4
23
1150
02
94
90 89
82
10
13
1318
«5
0509
9114 121
44847
42
45
45
73
32
9203 45
21
55
55
51
3969
53
22 C2
15073
17712
14
68
05
81
6000
4S 12247
76
60
99
84
J
73 67
93
33
74
1414
85
21
90 83
15189
79
20619
1513
88
27
9315 12335
92
88
28
09
4020
48
19 59
93
1781
44
92
40
53
79
<J9 72
15233
Sb
58
1012
47
94!b 12430
55
32
20765
30
4200
6701
4 Ü4
15324
42
67
20812
04
51
«68
9523 95
33
52
08
53
68.»
28 12509
38
9b
48
1714
430)3
50
35 I2l01
58
17014
57
38
25
57
52 11
01
29
64
44
26
73
5o 34
15453
59
61
84
48
6S05
68 28
1:550
18007
20900
«JO
51
43
85 5b
15602
37
19
1812
72
66
89 81
12
40
81
10
4!5ü
7006
9022 12737
18
49
17
4507
7109
9715 82
35
18187
70
72
11
723b
85 99
41
18216
37
73
G&Si 12315
£b
18110
1910
Mi
7417
52 21
8*.
'26
18
4o28
39
9608 51
99
32
74
35
55
10016 12933
1570?
55
91
4730
7514
87 ,31
0?
71
2051
69
99 38
S3
18503
70
480.',
6?
10135 54
15858
22
12
7
6',
55 64
15903
40
lb
77
10232 78
26
68
53
2117
41
7029
10330 87
64
28
65
03
4b 13002
16010
bb
40
73
7103
96 51
16139
71
49
4914
49
10418 82
83
75
1.0
25
50
10501 13128
16215
70
78
92
1! 13215
2(1
97
2213
5000
7803
2! W
33
39
18607
48
li
94
35 77
65
57
86
84
59
30 13326
55
74
03
7954
49 37
16329
81
60
5130
55
03 13412
47
18710
2324
85
60
10634 19
48
00
38
52(85
94
61 57
82
16409
18814
53
52
8017
66 64
01
63
64
8108
10716 13513
17
18324
70
5305
61
27 27
28
67
Vorls.lilitonibr.ekt 1500, I2C65 t. !M55| USO^ oulbr
H)!ï eu 14)93 auao abuiattvelijk 13)33 eo 13)93] 148C8
«^—.1 y l
vwWt, H698 »«x. 146S9,
,4.
■vlJ
