J.JI0IJ1M,
Hm Maar Zool
«uid
If®,
PHI'S l ORBBLS.
IABX Go's Bank.
Schreuder Baksteen,
Verlichting
bij Asthma
KOERSVERLOOP
R. MEES ZOONEN.
ADVERTENTIÊN.
f
Amsierdamsche Bank
F«. SPRUÏJT v. d. VELDEN Jr.,
Spaarbank Schiedam.
SLAVENBURG Co s BANK
H. j. VAN OGTROP ZOON
Coupons Effecten - Incasso's
LeeraarM.O. Boekbouden.
P. SLUIS'
JANSEN W0UTERL00D,
Luxe-, Bestel- en Vracht-Automobielen
i^tterdaimsctie Baok¥@r@enigsiig.
Lange Maveii 80.
3AF®-Di3POSIT
W. A. HOUTMAN Go.,
JANSEN &WOUTERLOOD, Groots Markt 35
der Amsterdamsohe Effectenbeurs
Bankiers, Kassiers en Makelaars
2697 80 in Assurantiën.
m
Singel 6. Tel. 146.
A P MINI ST B A/TI F NT.
mmm 1715 lü
ALLEEN
OCHTENDVOER
Transport-, Casco-, Brand-,
Diefstal- en andere Assurantiën.
Kolest-verzekerlng.
f In dooien van3Q~60ai90ctf
SCHIEDAM.
MagazijnWestfrankelandschestr. 110
Bijkantoor Schiedam,
WESTVEST 88. Telefoon Nos. 57 en 78,
Hancielscr®dieteii~Aeepeditieven
Effecten - Wissel® - Deposito'®,
ROTTERDAM, kapitaal: VGÏÏAVENHAGE
Zuidblaak 56» f 12,000.000, - volgestort. Kneuterdijk 13.
Belast zich met Incasseeringen op het Binnen- en Buitenland
Koopt eu verstrekt Wissels en Cheques op het Buitenland,
Yerstrekt Handelscredieten tegen zakelijk onderpand.
Bezorgt telegrafische uitbetalingen Belast zich met do uit-
?583 40 voering van Eff'eetcnorders.
Verhuurt aan hare clientèle Safe-loketten.
Neemt gelden a Deposito tot wekelijks te annonceoren rente
▼oor alle TimmerwerK, Bouwen en Verbouwen
▼an Woonhuizen en Fabrieken is:
Emmaitra&t 21, Teleph. 204.
Juweliers - Horlogemakers, 9475 20
Ged. Binnenrotte 170, Rotterdam.
i\
iïïnïïIïïnrnïïïïïïmTnïïnTïïnïïïïïïiïTnïïïïïïïïTïïïïïïnTTïïTïïI
kunt gij bekomen
door het gebruik
van de bekende
'i Beproefde huismiddel.
^GEZONDHEID en LEVENSLUST.
DISTILLATEURS, LIKEURSTOKERS,
Fabrikanten van:
WIJNHANDELAARS,
9723 40
'LIMONADES In 6 smaken,
FLEUR D'ÖRANGE,
(After Dinner Likeur).
MARASQUINE.
Groene CHARTREUSE, (zeer fijn)
CHERRY BRANDY,
R00DE- en WITTE P0RTW
BORDEAUX WIJNEN, vanaf
EAU DE LA SULTANE.
„BOERENJONGENS".
„BOERENMEISJES",
Zeer fijne ADVOCAAT.
OUDE GENEVER
(merk „Klaveren aas").
JNEN, vanaf f 1.50 per Liter,
f f.25 per flesch, enz., enz.
kunnen In alle opziohien tegen de beste buitenlandsohe merken ooncurreoren.
Vertegenwoordiger j ARKJ JORDAANS,
Wapn- ea Carrosserie-fabriek, Hoofdstraat, Schiedam. Telefoon 260
Kapitaal en Eeserven 1'105.000.000.-
ROTTERDAM. AMSTERDAM. 's-GRAVENIIAGE
SCHIEDAM.
S31 IC - 33 O fS I TL\
Anno 18SO.
G eopend
lederen wetkdag van des v.m, 912^2 uur n.m.
Bovendien: Dinsdag-,Woensdag-, Donderdag- en "Vrijdag
middag van 2—4 uur. Vrijdagavond van 77e8V2 uur.
Zaterdagmiddag van 35 uur. 8110 30
üijkanioor JL vilest raat 10, Maandagavond 7i/28Vï uur,
Voor belangstellenden is dageljjks van 1.30
tot 2.3Ö gelegenheid het
te volgen ten kantore der liODE'UYqTS BANK, welke
langs draadloos telefonischen weg met de Beurs is aange
sloten. 6826 30
SCHIEDAM - TUINLAAN 80.
Aan- en Verkoop van Effecten. Verzilveren van Coupons
ncasseering van Binnen- en Buitenlandsche Wissels
Verleenen van HANDELSCREDIETEN
Deposito's met 1 dag opzegging 3 pCt.
Bijkantoor: SCHIEDAM.
SAFE-DEPOSIT.
Korte KerKstraat. - Tel. 77.
zdf waren onuitputtelijk in lam lof. Ze
zouden U\iest huis ook nooit uitgegaan zijn.
zoo 'zo niet oen bootje kleiner wildon gnan
wonen. De kinderen waren getrouwd en nu
stonden eenige kamers ongebruikt klaar
anders, neon, andere Hadden ze or niet
aan gedacht om te verhuizen, 'tllnis zat
keurig in de verf; "V was ,om zoo ito
zeggen, niets aan te doen. En wat waren
er een kasten. En. dan de stand. Die was
zoo mooi en zoo in Kot centrum, 'dat het
pand een stijgende waarde bad. Wie he
ïater weer verkoop en wilde, kreeg er altijd
meer voor terug.
„Hoor je dat, man?" Had zijn vrouw
gezegd. „Nou, dat is ook veel waard." En
al pratende, was b'et haar overkomen, zich
zoo af en toe eens te laten ontvallen: „Wan
neer wij bier wonen, dan richt ik die
kamer voor mangelkamerin", of- „Gut,
man, wat een Heerlijke ruimte voor1 je Hoe
kenkasten daar in die alkoof. Dan nemen
we die dubbele glazen deur weg en han
gen er een draperietjo voor, dan lieb je
een mooie ruime studeerkamer." Zijn vrouw
was allerliefst geweest en had een opti
misme getoond, waartegen niets besiand
was. Toen de kijkerij Was afgeloopcn, hing
ze zich f>p straat aan zijn arm en vroeg:
„Nu, hoe vindt je het m waarop
ze zelf het antwoord gaf: „Als we zoo'n
h'nis lieten ontsnappen, dan waren we' toch
al te dwaas", 'tls voor ons geknipt, be
paald geknipt"
En lang Had Het toen niet meer geduurd
of op de sociëteit 'weid. de Heer Immo
bilis ontvangen met de vraag:
„Zeg eens, lm, is bet waar, dat je het
huis van de Iksen gekoeld hebt? Mogen
we er je mee felicateoren?"
En 'Mj "had or óp geantwoord -
„Dat mag je doen hoor. 'klleb het ge
kocht Een almachtig mooi huis. Mijn vrouw
zegt, dat Het voor ons geknipt is. Jan,
vraag eens aan de Heeren, wat do hetren
zullen gebruiken."
Nog altijd zit> do Koor Immobdlir voor
zijn -schrijfta' d van donker mahoniehout on
zucht.
Het werk wil niet vlotten. Tal van losse
beschreven blaadjes slingeren over den
grond en op de stoelen, die onder zijn
bereik zijn, maar do rechterhand, die een
pennehóuder vastfcneit, glijdt niet over het
papier. Ze ligt zwaar op den ta Cel rand,
nu do gedachten, die haar anders zoo snel
hes tulen, op zich laten wachten.
"tEr.d ook niet gekker kunnen treffen.
Op een -.on gres van peadagogen moet li ij
een refer, uit uitbrengen over de middelen
tot aankweeking van gezond intellectueel
leven hij het jongere geslacht. Dat congres
zal $o volgeudo week plaats hebben en
hij heeft geen tijd to verliezen, want 'en-
gevolgo der verhindering van den eerst
aangewezen referent is liij ter elfder ure als
diens secundus opgeroepen om het onder
werp in 'to leiden.
't Was anders een mooi onderwerp. Het
jongere geslacht had hij bestudeerd eerst in
zijn oorsprong: do ouders. Om het karak
ter der hedendaagsche jonge lieden to be
grijpen, moest men teruggaan naar een
vroeger geslacht.
Wcikc was de levensrichting, welke de
denkwijze, de smaak van vader on moe
dor? In het kind begint een nieuwe phase
van den geest dor oudere.
Daarna had hij de jeugd va'n heden aan
dachtig bekeken da in haar een verschil op
gemerkt met do jnenschco van een dertig
jaar geleden.
En zoo was hij or van zelf toe gakomen,
om de oorzaken van dat verschil op té]
sporen on over tfct 'invloeden to'spreken,
die op de jonge mannen hadden gewerkt en
hen mot een ander stempel had geteekend.
Een dier oorzaken was da gejaagdheid
van het leven, het gebrek aan rust, dat den
dag van der jongen man, die zich een
plaats in de maatschappij wil veroveren,
van minuut tot minuut in onafgebroken
bezigheid doet voorbij gaan. Gezond intel
lectueel leven kon onmogelijk uit cene der
gelijke inspanning voortvloeien. Het jonger
geslacht had behoefte aan rust; de veel
zijdigheid der kennis deed schade aan "do
diepte der kennis. Het was noodig daarin
verandering te brcaigén en het multa van
heden te vervangen door het multu n van.
weleer, waarbij rustige overdenking uitge
sloten was. 1
Daarover had de hoor Immobilis dien!
morgen gepeinsd en de zinnen waren1 hem
met kracht uit de pen gevloeid,
„Tot de heiligste rechten van don menschl
„behoort het Feoht, dein goest to verpoo-
„zen. Hij, die dat recht verwaarloosd of
„anderen in de uitoefening ipr van beien,
„mert, begaat een misdaad tegen de maat
schappij. Zowlra in iemand's loveri die]
„o ogenblikken van rust en stille o v erd on -
„king regelmatig terugkcoron, vernieuw!!
„zich hcol het wozen van dien .mensch.
„Een man, die uitrust, is als iemand, dwf
„een kuur ondergaat. In geestelijken zin
„verandert hij van lucht en omgpiving."
Toen was zijn vromv binnen gekomen,
op don vcot gevolgd door ecu paar mannen
met een vervaarlijke ladder en had gozogd;
„We zullen jo ntet storen; ga maar go-
rust je gang. We komen maai- oven de over
gordijnen afnemen."
lieve hemel, dat noemde zij niet. sto
ren! Het half-fiuisteraude sproken van zijn
vromv en de dreunende a-o ets lappen van do
werklui haddon hem erg zenuwachtig go-
maakt en hel nas er i>ici beter opl gowor-
den, toen men hem verzocht ook alweer
„maar oven" op te staan, want dl schrijf -
taefl stond juist voor een raam cm „men
kon er niet hij." Een dör werklui was)
toen met gestopte wollen kousen op zijn
bureau gaan staan, midden tusscbou zijn
boeken en zijn blaadjes postpapier on had
zich zoo ver mogelijk uitgerekt om de gor-
dijuslokken to bereiken. Dat ging ochtot
met; de man was te klein. De schrijftafel]
werd toen verzet, do ladder gebruikt en,
het gordijn afgenomen, bij welke gelegen
heid er een wolk van stof naar beneden
kwam. t
Toen waren alle dro benevens de lad
der vertrokken en zijn vrouw had bij hot
weggaan ggezegd:
„Zie je wel, 't jivas maar con oogdoblikjoi
Nu zullen we je vender met rust laten.'!
't Was maar een ooge'nblikja Haai]
nu bleef lij, Immobilis, achter in oen ka>
mer, die er zonder do overgordijnen zoo'
grillig helder on zoo unheimisch uitzag.
Zijn gedachten gang was verbroken en zijn
geest prikkelbaar g-stetnd. Hoeveel tijd zou
hij noodig bobben, om die stoornis woei
te boven +6 komiüii
Immobilis zit achterover in zijn studeer-
stoel en zucht.
't Was toch iets zoo'n verhuizing! Het
loven werd ca* ondragelijk door, bepaald
ondragelijk. Eerstdat gehaspel over do
vraag: koopon of niet koopen. En daarna
was het plannen maken begonnen. Op allo
uren vau den dag, bij alle maaltijden was
over de inrichting van hot nieuwe huis
gesproken. Ja, zelfs was Ir.'jt gebeurd, dat
zijn vrouw, die in den laatsten tijd een
notitieboekje op haar bxldetafeltjc* had lig
gen, wanneer hij mtende, dat zo al lang
sliep, eensklaps het oloclrisch hunpje op
knipte eu haastig iots opkrabbrid Hij had
daaraan gemerkt, hoezeer haar ziel mol
die verhuizing .vervuld was.
Sedort oen week of drie was hot boven
dien oen gcconfereer zonder ophouden met
bohangois en stoffeerders. Do tapijten wer
den opgemetdn en mot de ruimte in liet
nieuwe huis vergeleken. Er paste natuur
lijk niet één. Ilcel wat moest er veranderd
wordener zou eelo geleidelijke opschuiving
plaats hebben; het kleed van hel salon
naar de huiskamer, dat van de htiiskameifl
naar de studeerkamer en zoo zou alles eeni
sport 'afdalen, terwijl op de slaapkamers
ceu raud van linoleum met een eenvoudig
kat pet in liet midden zou k'oman. Dat jvasl
veel gezonder. Voor liet salom hadden ze
op oen vcikoop een pradhtig imitalie-Smyr
naasch tapijt gekocht, grijs fond met blau
wen rand; ze hadden het voor een prikje
gekocht, mot de opcenten voor nog goen
drie honderd gulden m dat was toch spot
goedkoop voor zoc'n zwaar tapijt! Het]
paste wel niet precies, maar voel scheelde!
het nicl en met een beetje vlieg- en kunst
werk zou men erin heel eind komen.
Meer dergelijke zaken haddon lion bezig
gehouden. De kinderen juichton in het voor
uitzicht van liet nieuwe- buis en waren over
gelukkig, teen hier on daar de oude woning
begon afgetakeld to worden. Iloe ongere
gelder alles ging, hoe prettiger. Van nacht
Hadden ze op een kermisbed mogen slapet)
on dat had tranon te voorschijn geroepen
hij .het kleinste meisje, omdat zij alleen
haar lodikanlje had moeten behouden. Van
daag had men letterlijk slaande ontheten,
na roods vroeg uit 'bed gejaagd te zijn
door een allerverschrikkelijkst gehel, het
welk door de meid, die op de slaapkamer
deur bonsde, aldus was aangekondigd:
„Mevrouw, daar hermen ze al."
„Zo", dat waren de verhuizers, wier
zware passen do Heer Immobilis tot in zijn
studeerkamer hoorde. Die studeerkamer luid
hij zich uitdrukkelijk tot het laatste,(voor
behouden. Op het uiterste nippertje zou
mondaauncdo beginnen. Zoodoende kon hij
met zijn werk doorgaan. Helpen kon hij niet.
Hij liep zijn vrouw toch maar in don weg,
dat wist hij wel en dat had zij hem trou
wens meermalen openhartig toegestemd.
En do kinderen konden er H'un schoolwerk
doen, want dat mocht niet onder die ver-
Huizing lijden.
De kinderen. Weer denkt de heer Immo
bilis aan zijn referaat. Met eenige inspan
ning dwingt hij zich tot don arbeid. "Waar
was hij ook weer? O, ja.
„Een man, die uitrust, is als iemand, die
„een kuur ondergaat. In geestelijken' zin
„verandert liij van lucht cn omgeving."
Juist. Een man, die uitrust. Zat Hij niaar
hoog en droog op zijn nieuwe studeer-
kamer. Maar hij is er in geslaagd, den draad
zijner reieneenng weer te grijpen en snel
stuwt do pon over het papier:
„De man, die uitrust, bemerkt do dingen
„van oen ander gezichtspunt. Hij staat als
„toeschouwer bij het arbeidsveld, waarop
„hij werkte on daar hij 'het op een af.
„stand ziel,, begrijpt Hij beter, wat zijn
„hand Heeft verricht. Terwijl hij' bezig was
„zag hij do bijzonderheden; nu ziet hij
„bet geheel cn do omtrekken. Hot loven
„der anderen en Hun arbeid doemen voor
„h'ern op in hun verhouding tot zijn p0r-
„soonlijko weikzaamb'eid. IHj> maakt vorgq.
„lijkingen eu neemt les. Hat alios zal Hem
„van nut zijn, wanneer bij zijn gowono
„plaats weer inneemt. Maar vooral onder-
„vindt Hij, wanneer hij uitrust, een beha-
„golijk gevoel van ontmanning; Het leven
„is in die oogenblikkeii zoo weldadig; niets
„stoort do harmonie zijns goest
„De harmonie zijns geestes." De heer
Immobilis glimlacht sarcastisch. Is die nog
in werkelijkheid te vinden? In dezen tijd
van gejaagdheid O, deze „wondeisohoone
maand Mei" in Nederland, wat een pa.
roclie. Schoonmaken of verhuizen, maar
onrust steeds f
Faillissementen.
Uitgesproken.
R. Tmge, zonder beiroep, Farnisum, R..
o.: mr L- B. Lobman; cur.: mr. T. dq
Jongh Tzn, i
P. A. v. d. Zwaan, hotelhouder, Apel-
doom. lt.-c.mr. J. II. de Vries; cur.;
mr. B. Cr- Wildervanok de Blécourt.
J. H. P. Burbank, rijwielhersteller, Eiber
gen. 'R.-o mr. dr. >W. riddel* van Rappard;
cur.mr. C. Hl. Ilerckonrath Jr., Groeinio,
W. Thomassan, Wan, landbouwer, Apel
doorn. R.-c' als voroh; cur.: mr, G, 'A1.
Crol, Apeldoorn.
Pi
BU VOEDERING MET
iS KIPPENHOUDEN
VOORDEELIG
Men lelie op verzegelde terpaVking
:lu. 5 20
d*Uci»ai In AssnurantlBn.
SeïTEUBAM.
1» is
RUWE
1 BARSTEN. KLOVEN, GE j
j SPRONGEN HANDEN, i
^SPRINGENDE LIPPEN.]
WINTERHANDEN EN]
VOETEN
gSptSk Gebruikt
by ipothekerj en drofuten
PHARHMltK AftllttHARDT ZB3I
Verkrijgbaar m de DROGISTERIJ „DE
GAPER", A. ScholteJr.,Broersvest71.
VAN DER SMAN's Drogisterijen,Hoog
straat, Schiedam en Vlaardingen, Dro
gisterij „DE PAPAVER" Korte Dam 3.
2340 28
Solide Instrumenten. Fraaie modellen.
BilRjke prijzen. Langdurige garantie.
isig zs
op Binnen- en Buitenland.
»l« S0
siraoop
Onontbeerlijk voor asthmalijders om de taaie
slijm los te maken, waardoor dc ademhaling weer
diep en vrij kan worden. Een voortgezet gebruik
van de Abdijsiroop heeft reeds vele lijders aan
borstbeklemming, bronchitis, influenza, catarrh,
hoest enz. gegeven, wat zij verlangden, namelijk
Ptr flacon vi 230 gr. f 1.90. 550 gr, 3.(30,
1000 BT3m Alom verkrijgbaar. Eascbt
onse handtekening: L. 1. AKKER, Rotteidam.
2348 84
f
7525 40
Uandc.lBcródieten. 473 30
■Voorschotten in Relrening-Courant.
Deposito'».
CJHKQUH'-IÏ.ISliHlNlNGrlCN met renteversoedinc.
Oelegenbeid tot open en gesloten bewaargeving.
Bar««I ran Mminlstn». S7 Fublic-Aeconiitant—
ü«t« Contrêle, Ik K II1' |i Jk Lceraar M. 0. B««k-
-Geventigd sedert 1894. - IllV I houden, ets.
Kantoor: Ie Tuindngel no. 19, Schiedam. Intere. Telephoon no. 184.
Inrichten» HJwerken, in «rde brengen, eontroleeren en geregeld hijhendtn
«au admlnlstratiën van welken aard «ok. Leeraar in Staaf*
knlsJtoudknode en Statlftiek, Beekheuden, IUadclsrekenen en Handelereekt.
SFLEIlilNfi TOOM. EXAHËI Jtl mtVIJl. S91
'7122 20