itmi
ji ora 1921.
ADVERTENTIES
S«; 1 11
TtaoJns Corneiis Meleliers.
Tiieoions Comlis letters,
Laatste Nieuws.
H
I,2
lo
f l'
Handel en Bedrijf.
•R"*' 1 ti\.. it,t
Burgerlijke Stand.
Febr.
Mrt.
gl. cU
gl. ct.
4
40
1
30
2
35
2
?0
3
35
3
25
4
35
4
20
5
35
5
20-#
6
6
7
35 -
7
20
8
35
8
20
9
35
9
20
10
35
10
20
41
35
11
20
IS.
35 -
12
20
13
13
14
30
14
20
15
30
15
20
16
30
16
20
17
30 -
17
20
18
30
18
20 -j
19
80
19
20
20
20
21
30
21
20
22
30
22
20
23
30 -
23
20 i
24
80
24
20
25
30-
25
20
26
30
26
.20
27
27
28
30
28
29
30
31
April
Mei
Juni
dgiv ct.
1 20
§l\ct.
1
gl. ct,
18
2
20 22
20
2
lffSE
3
4
20 TL
'■3
4
20
20"—
3L.18--
4 18
5
20
5
5
6
20
6
20
6
18
7
20
7
20'
7
18
8
20
8
8
1822:
9
20
9
20
te9
1*8'—
10
10
I8r-Si
1*8
11
20
11
18
Hi
18
12
2 0—
12
18
20-
13
18
4'4
20
1'4
18
•14
18
15
20
•15
'45
18,—
16
20
46
16
f8
17
17
18
17
18
18
20
18
18
18
19
20
19
18
19
20-
?0
20
IB
20
18^
21
20"—
21
IS
21
IS
22
20
22
22
IS—
23
20
23
48
23
18
24
24
18
24
18-2:
25
20
25
18
25
18
26
20
26
18
26
27
20
27
18
27
18
28
20
28
18^2
,28
48
29
20
29
(29
30
20
30
31
18—"
18—'
30
18
I
Beurs yan Amsterdam.
22W
mi
j Ti
7
u
i
t
n
-
se
Juli
Aug.
Sept.
gl. ct.
al. ct,
gl, ct.
1 48
1
18
1
18—/
2 18
2
18
2 18
3
18
3 18
4 18
4
18
40.
5 18-2
5
18
5 18-2
6 18-2
6
48 f'
6 18-2
7 18
7
7 18
8 18
8
18 -=
8 18
9 18-2
9
18
9 18
10
10
48-
10 18-2
11 18
11
18-
11 -2T
12 18
12
48-
12 18
13 18 -2
13
18
13 18
44 18-2:
14
14 IS
15 18 -
15
48
15 18-=
16 18
16
18
16 48#
17
17
18
17 18#
18
18 18
18
18
19 18-2
19
18
19 18-=
20 18
20
18
20 18#
21 18-2
21
21 18#
22 182
22
18
22 18#
23 18 2
23
18-
23 48#
24 1
24
18-:
24 18
25 18 2
- 25
18-^
25 k
26 182
26
18-=
26 18
27 18 2
27
18-2
27 18-=
28 18 2
28
28 18
29 18 2
29
18
29 18
30 18 2
30
18
30 18#
31
31
18-
Oct.
Nov.
Dec.
gl. ct.
gl.ct.
gl. ct.
1
1
18
1
42
2
2
48
2
12
3 18
3
18
3
12
4 18
4
18
4
5 8
5
18
5
12
6 18
0
6
12
7 18
7
16 -
7
12
8 18
8
16
8
12
9
9
ie
9
12
10 18
10
le -
10
12
14 18
11
16
11
12 18
12
16
12
12
13 18-
13
13
12
14 18
14
16
14
12
15 18-
15-
16 -
15
12
16 -
16
10
16
12
17 18-
17
16
17
12
18 18-
18
16
18
19 18
19
16
19
12
20 18
20
20
12
21 18
21
16
21
12-
22 18
22
16
22
12
23
23
12
23
12
24 18
24
12 -
24
12
25 18
25
12
25
26 18—"
26
12
26
27 18
27
27
12
28 18 -
28
12
2?
12
29 18-
29
12
29
12
30
30
42
30
12-
1
31
12-
f 1 -trrr
2% -
I
Theodorus Corneiis
Meichers-
Theod. C. SVIelchers.
F uit Epe, vond/ was KJ roods oveV-
Felle Irmd
fjfeigrmoVge'n is op Katfcnbxiirg, to Am-
Jim eon felle bïand uitgebroken an
f fabriek van suiker- en chocoladeweakon
ïr fnima Cob'en' en Co. Do brandweer
Mp mot gvoot materiaal uit' Da fabriek
totaal uitgebrand. OveV de oorzaak tast
m in 't duister.
Een nieuwe truc.
po polit'o te Rotterdam! waarschuwt to-
Jn 20-jaiig mo'sje, dat aan de huizen
fanbelt en vraagt om mevrouw1 te spïrcken
Zij deelt aan de dames mede, dat mijn
«tor haar met zijn fiets hoeft aangereden
!n dat oen mandje met eieren en slaolie,
.lat rit bij zich bad, daardoor vem'eld werd.
tellier had haar zijn adres opgegeven om
m mevrouw schadevergoeding to vragen
Een paai' dames zijn met deze truc ër reeds
jngeloopcn. I i
Vermist.
Van een behanger zijn in' de weikplaatsen
,,,ni do firma Allan on Co., aan de Grooto
Jlaxkt, te Rotterdam!, 2 banJclnljetten groot
ilk lÓOO "Mark gestolen.
SneeuWstormm in Frankrijk.
Regen, hagel en sneeuwstormen zij# de
zer diigm schering en inslag in Frankrijk,
zoodat do stohoepvuart, langs do lieelc kust
en tegelijk allo telcgraiisehe en telefoni
sche verbindingen gostooW 'zijn. Door hot
stormweer moesten uitlHavre, Marseille en
Brast uitgevaren schepen Weel' b.nnctnloo-
wn. Ilfevige sneeuwval was or in Rijssol,
t'aiénm Moulins', Rerrnes', Dijon, Lyon, Re-
tniremont, en Saint-Etienlno. Op somlmige
plaatsen lag do sneeuw 2 vcet hoog. Overal
triest het hatrd. In dien nacht van Woensdag
op Donderdag was cl' geen telefonische vet-
binding tusschcn Frankrijk, Italië, Zwitser
laad, België en Engeland', en' aanzienlijke
ertragving -voor dei telegramnfei. In geen
jaren was' de telegrafische verbinding met
Engeland zoo aak verbroken. Gelukkig heef t
men kun Wen pro fi toeren van de ontwikke
ling, waartoe dodVaadlooze telegrafie reeds
gekomen is. l 1
Een roohwedstrijd.
Te Parijs is in Montmar.i'e de jaaiiijksche
rookweds'rijd gehouden, waarin ditmaal
werkelijk heel bijzondere „tijden zijn ge
maakt" I
De winner van den wedstrijd in sne'bi»
ken heeft liet klaargespeeld 5 gram Lahali
in 6 minuten op te rooken. Zijln gollega
in den weds'tiijil in langzaam rtioko'ii heeft
can pijp met 5 gram tabak 55 minuten
weten aan te houden, voordat de tabak op
ROTTERDAM, o Jan'. J
■Veemarkt.
'AahgeVcerd 504 vette runderen, 2224 vet
te kalveren, 2210 schapen, 2124 varkens.
Prijzen koeien fl'.öO—1' 05, kalveren f2.15
135, schapen f0.800.50, lammeren
10.75—0 90, vaikers' f0.72OöSoxpoWt siT.
10.660.70.
Mandei Voor alles'redelijk, doch voo'r1 var
kens wegens buitengewoon ruimein' aanvocii
sterk teruggaande prijkten. i
Vlas. 12 580 blauw f 1' 25—l'.SÖ, 7030 Gro
nings ch fl 25—180, 2700 geel fOO—4.70,
2550 wit f 1.10—135, 850 dr. f1140.
Eieren fll'14'. l 1
Zaden. Lijnzaad (Voter) f23—26, idem
(zaai) 128—32, bruin mosterdzaad f2627,
geel mosterdzaad 128—30, karwijzaad f31
-32, Koolzaad 12830, blarnV maanzaad
£4244, kanariezaad f1516.
Aardappelen ZeemVsehc blauween h'ontcn
f8 2 j—8 75, ZeOuwsche eigenheimers f 6 80
7, Sluische idem 17 25—7.CO, h'auwe
idem 177.20, hravo's' f7.75—8, red star
16.50—6 75, poters 14.50—5. 1
DELFT, 7 Jan'.
1 t Kaasmarkt.
AangeVcerd 1 simpel komijne kaas
Prijs f0 61 por kilo. i
Faillissementen.
U i L g e s p r o k'o n
'A. L. J. Paijtnans', hakker, Oislërwijk.
Recht ei-commissaris m!r. til! Manger Cats,
curator fhr. J. do Voort. Tilburg.
C. Meulmocster, schoenmaker en koop
man, Apeldoorn. Rechfet-eommissar-is mr,
dr. W. riddter1 van Rappard, curator mr.
G. A. 'Crol, Apeldoorn.
IIP. A. Brandt, meubelmaker te Amster
dam. Rechter-comrhissaris mr. F. B Ent
hoven, cuiator mr. P. A. Voute1- i
Cr. Bosnia, koopman in autom'cbie'en on
der de firtna tG, Bosnia en Co. te Amster
dam. Reclitor-commissaris mi'. F, B. Ent-
hoven, curator mr. E. J. Korthals: Altos Jr.
Handels veil moptscbap onder de firma Cr
W. Baaien icin Co., gevestigd) te 's-Graven.
hage, ton do individueele ledon G. W. U
Baaien tela P. J. van Dijk, beiden to 's Gra.
venhagio. R.-o.mr. Ei. Jeilirighans; cur.
mr. W. AI. Nathans. I
J. van Bessum, 's Gravelnhagd. R .d.mr.
W. J. Berger; dur.mr. E. BomiV.
J. G. P. van Ruuren, hei 's-Gravenhage,
R,-d.mr. C. J. J. do Jonchleero; dur.: mr,
T, J. AL Dartels 1
II. C. J. Burghout, bouwkundige ëln aan
nemer te 's-Gravetnhage, R..d.mr. J. !A'.
F. van Asporte!',]our.mr. D. P, Dtfne
was.
11
De eerste leus.
Uit hot dagbcck Van een jong mois'je is
gebleken wat de eerste kus uitwerkt:
'Op den 20en Atci 'kuste R. mij voor de
eerste mailIk ktiteog 'n gevoel alsof ik ]lag
ia een kuip met rozen, gedrenkt in; hairing,
eau do c'ologne en champagne, alsof iets op
diamanten Voeten over mijn zenuwen
sprong, alsof hondcWl kleine gondels met
engelen ei indoor mijn adeïten dreven, alsof
door mijn lieolo lijf zich' een magische ïcgen-
boogglans uitgoot.
Voor de zeehelden.
BOEK V'AN HOLLAND; 8 Jan. Zaterdag
avond kwamen in hot gebouw van hel
Loodswezen de bemanning van Üo sloom
reddingsboot Prins del' Nederlanden decern
ge overlevende van do President van lEtecl
on de nagelaten betrekking dn van de bij
de ramp mot de Van Meel omgekomen be
manning bijeen, waar omstreeks 10 uur Z
K, Bi, Prins Hendrik, vergezeld van don
graaf van Athlone 'cm een adjudant aan
kwamen. Nadat Zi. I\. Itï alten in haitebjko
bewoordingen had toegesproken, werkten
doorhem namens de K,oningi|n en de Ned-
Regeering aan schippter A. v. d Klooster,
de gouden, en aan den Ion machinist ,T. van
Mastrigt, 2e machinist J. Evcirtart, de ma
trozen P. de Zeeuw», K. Smit, A. .Muilwijk
,V. Seekles, G. Jansen en de stoker B. Blok
land, alsook aan F. van der Vlies, over
levend van de Van Hlieef en aan de nagelaten
betrekkingen do zilveren medaille voor
menschlLevend hulpbetoon uitgereikt. Na
mens de bemanning weid door den Com
missaris van Ro'terdam, don hoer Jas, oen
woord van dank gesproken voor de ver
leende onderscheiding. Na afloop bracht Z
K- Hl de graaf van Athlone aan boord van
do Hmwichboot. Do gravin van Athlone mot
hare kindoren was'reeds vroeger aan boord
gegaan. Zooalsi bekend, jgingen de hoqge
gasten mot do Hkmvichboot naar Engeland
lenig.
Do hongersnood in Rusland.
RIGA, 8 Jan. (V. D.j Op h'et 9e Raden-
congres deelden de voi tegenwoordige! s ulil
de h'ongorgebieden mede, dat 27 "millicen
nicnsclen m Rusland honger leden, tegen
10 «niillioen in Juli. Sjeclits liet t endo doel,
ter hongerenden kan geholpen worden.
Do Dultscho delegatie.
BERLIJN, 8 Jan. (V. D.). De Duitsclite
Wegatie, die den Oppersten Raaid van
inliclitiagen moot dienen', inzake de b'eta-
™B5scapaciteiton slaat onder leiding van
Rathenau en vertickt heden naar Parijs.
i Beurs Van Schiedam.
n AIAANDAG, 9 Jan». f f
fftcteele noteering van de Commissie uit 3t
5 van Koophandel aan de Beurt.
f 12 per H.L. ad 46 pCt
®wler fust en zonuer belasting.
Namens de Comm. voor dè noteering,
'A nnT,r B. ffi. J. .WITTKAMPE.
SPOELING; f2.60, i
SPIRITÜS: £32.50 ad 109 pCf.
SPIRITUS: f 14 per ILL.'ad 50
k'amp.
Scheepvaart
SCHIEDAM, 7 Jan. Aaingoldomloln;: s,jj(
Booroa, kapt. J. Scholten, van! "Nafehsakij
laatst van Dnink'cikem, geladen met "800
ton sojaliae'n' oil voor N. V. SchiciVeem,
aan do" AVilbalminahaveln.
&CIIIEDAAI, 8 Jan. Aabgek'omicias. s.
Prins Hendrik, (mailb0|0t), ledig van Vlis-,
singeU om hier te dokken in de Wil-,
helminahaveln.
iVLJSi-SINGEN, 6 Jan. De mailboiot Prins!
Hendrik Vrijdagnacht van hier vertrokken,!
is in do have1» teruggekeerd wegens lekkage!
in nchlerpiek. Bij onderzoek bleek dat dooit
het otkaanwddor een klinknagel was gel
sprongen waarom dra gezagvoerder hetnoo-i
dig oordeolde naar Vlissingen terug to k'eeJ
ren. Vrijdagmiddag 12 uur zal hu del mailt
boot Prinses Juliana van liiielr verli'ekkenl
om Vrijdagavond wear van Folkestone naap
hier terug to koeren. i i
De mailboot Prins JIe[»clrjk zal toSiahieJ
dam dokken.
SCHIEDAM.
Geboren.
4 Jan. Soplne, d. v. II. A. J. IT. Bartols
en' G. Teisman, Pcrnissch'estr. Pietro-
neUa Maria, d. v. B. I, AI. Kleiss en J. F
van de Rostijne, Fabristraat.
6 Jan. Picter, z. v. II. Duel en G. 'de Jong,
Gruttcrs'eeg Johanna Alaria, d. v. A. J.
Bockkom on A P. Boddo, yan Beverenstr
7 Jan. Pictronolla, d. v I, Winters er.
E. Pieteise, Beiciiandscli'ostr. Johanna
Pctionella, d. v. T. van den Herik en A
van Tricht, Image Kerkstiaal.
Overleden. 1
5 Jan. Jan Nobel, oud 76 j en 5 Umd.,
Abbcnbrooksclfoslr.
6 Jan Peter .Tolrinnes van der Leeden,
oud 10 weken, N. Alaasstr. Cornelia
Marlijn, oud 9 mud., Kleine Baan. Trijn
tje de Koning, oud Tl mnd., VooruoseTi'estr.
i VLAARDINGEN.
G eb o re n.
1 Jan. Janniö, d. v. W. Spaujersberg en
II. Poot, Oosterstiaat.
2 Jan. Klaas, z. v. II. de Goede en K. kan
der Lugt, Pepcrsteeg. llendrika, d. v.
AI, Kwakkelstcin en AI. Schilder, Callen-
burgstraat.
3 Jan. Cornelia Dirkje, d. v. A. J. J. Tër-
beek en C. Elsh'out ,4e Afrolsteeg. "Wil
lem1, z. v. H. Sioke en J. Vredenbui-g,*Ooster-
slraat. Huiberdina, d. v. II. van der
Mark en W. Kopponol, Alaasstr. Pleun-
tje, d, v. T. K. Roest en J. van der Heul,
Westniouwland. Leendert, z. v. T. van
den Bos en J. Brouwer, Koningstraat.
Ondertrouwd. t
Jan van der Schalt, 37 j. en Cornel ia Jo
hanna Schippers, 34 j. Johannes van der
Borden, 20 j. on Paulina Cornelia de Wit,
10 j. Abraham Poot, 29 j. en Elizabeth
Broek, 21 j.
Gehuwd.
Elias Boender, 25 j. en. Sara Boog1, 25 j
Hendrik Bakker, 26 j. en Atariijnlje Stolk,
23 j.
■Overleden.
1 Jan. Christina Kalharina van Tienen,
10 mnd., 6e Nieuwlandsteeg. Genat Huif
ser, 74 jweduwnaar v. AI. Spui, Hoogstr.
3 Jan. Anna Barber'a van leeuwen, 83
j., weduwo van A. van der Aloer, Alaas-
sluischsdijk. Johanna Henrietta Kerkhof,
45 j.,- eclilgenoote van L. Geilvoot, Iuaigaf-
straat.
4 Jan'. Maartje Scliildei', 53 j,, echtgen,
van K. A. Koster, Alaassluische dijk.
5 Jan'. Christina Catharina van Dijk; 3 w.,
Jan.
gl, ct.
4
2
3 50
4 50
5 50
6 50
1 50
8 50
9
10 50-
11 50
42 50
13 50
14 50
15 50
46
17 50 -
48 50
19 50
20 45
21 45
22 45
23
24 45
25 45-
26 45-
27 40
28 40
29 40
30
31 40
i
i
J
3e Korlpdijlrsteeg,
k
i U
■È.1
rrKi
1.1 Vt*
■C M
—mm
18-22
18-22
18 22
Hoogwater, te Schiedanf. t Finisclïo Alark f 5 05-5.30.-
S Jan. 10.54' Van., '1T.3T n.tó. I i JFransclï bankpapier! f2180—22'.
9 Jan. v m.r 12.48 n.m1. 1 Praag f4.354.47.
10 Jan. l'.*17 Vm., 1.40 n.m. 1 I Madrid £40 50—40.70.
11' Jan. 1.47 Vm2.8 n.m». Italië f 11 65—11 85.
Hoogte van het water op de Fivle^' I Boedapest £4447. j
Waterstand op 7 Jan. I Yen} f 1.301'.32.
KEULEN, 2.71 AI., gew. 0.33 AL i 7
LORlTjlE, 11'.20 AI., gew. Ö.18 AL i I T New-Yorksche Benrg.
RUlHiRORT. 1(48 AL, gew. 0.21' AL 'l Notectnng van
Zon en Maan. i I Topeka
i f
f 5 Juli. 6 Jan, 7 Jan!
1 neli/i rtAnl
Zons'opg. 9 Jan. 8.9 vin., ondg. ï.3 hm. f Rock-ml.
Zonsopg. 10 Jan. 8.9 vm., ondg. '4.4 ttnt S^hleh. St -terg.
Zonsopg. 11' Jan. 8 8 Ym„ ondg. '4.5 lun. bj16
13 Jan. VI AL 20 Jan. V. R. Kansas City S.
1 Miss K. ea T.
I Miss Pac.
naar da Oftldcelo Prijsnoiccrins van de Vcroeniglng j 5f'~Xv
voor den Effeotonhimdel.
7 Januari 1922.
STAATSLEENINGEN.
South Rw.
South Pac.
Unïun Pac.
Nederland: t
Ned. W.S Obl. f100 '17 5 8117/10 SlVflS
Ned. Wl S Obl. tlOOO '17 6 78 78
Ned. W. S. Obliff. 3c/v GS%
Ned. W. S. Obbg. 8 67V-l 57Ifc
Ned. \V. S. Cerllf. 3 66% 67%
Ned. W. S. Cerlif. 50 49S/4
O o 8 t-I n d 18.
ObUff. 1816 f100 6 ilS/g 91%
OMly. 1916 tlOOO 6 »19/lQ Sl9/lö
iRasland.
lil/. 01/3
Mïddenk. Laageie. lïoogjfe j Car and Foundry.
1U. S. Steel Corp.
Am er. Can. Co.
Gen. Sigar Co.
921/t!
3lVi
öGi/zi
10'
o/s'
I61/2!
20'Vt;
18
78^j
T25
142'/t
823/3-
32i/i
671/2!
92jVS?
31#
56 Vs
i 9#
i G TT'
201/1)
18
73#
125#
'142
S2%
33
Wi
923/„!
315's!
56 A
9YhI
22 Vi
165/,!
201/1'
18 -
79
1257,8'
142#
325/sl
32#
68
8Ui«
77/10
8 V*
lwan. Dornb. 'Cr. K. 825 4#
Ob. -00 Nte. Sp. 1
67—'69 i
Obl. Gecom. R. 625 '80 4
OEI. Zuidwest 626 4
Cons. GR. 625 '89 4
Obl. '89-90 Hope 695 4
IV. Ween. Sp. 625. '90 4
Roti. '94 Co Em. 025 4
Turkije.
Obl. 1811 fr. 600 2500 4
Cblntsi.
Goudl. Rusa. Gar. 1895 4
Japan. i
Obllg. Ie ser. Sc 100 icf$\ t8%
Mesleo. "1 I I
100-1000 Afl. Obl. 5 lts/, lfll/l
BruzillS. 1
Fund 1914 20—100 5 flUA# 017/a
PROY. EN STED. LEENINGEN,
Netterland. 1
97/14
7Vl
6%
Sls/l6
8UVlO
85/10
7 Vs
701/s
1 1
11_
81/4
7%
i 1
1
875/s -
I 1
168/4
I 4
I I
6
871/3
- 572
?3
87
P/2
8S1A?
Schiedam 1915
r.. 6
871/1
Schiedam 1913
*721 83
rw
Schiedam 1907
i
77l/t
Schiedam 1903
.r.. S72" 67%
Schiedam 1895
■v.. B
INDUSTR.
ONDERNEMINGEN.
1
Buitenland.
1
Am. B. Suy. Cy. g.
'Aj
80
n.
American. Can. Co.
Cert. v. gew. A.
Am. Car. F. C. v.
A:
1831/,
Am. Hide C. v. p.
'A.
651/i
Ooi/a
Am. Sm. R. C. v.
A:
50
491/4
'193/4
Anaconda Copp. M. C. v. A.
1001/t
10015/16
Centr. Lealb. g. A.
..r
831/j
Stand. Mill. C. g.
A.
8i
Stud. Corp. C. g. A.
..v 1
88 Vi
881/4
Un. Cignr. C. v. A.
681/,
U. S. Steel. C. C. g.
A.
fSl/i
3 - i)
1
*r"
OO
•Tl
CO
I I
MIJKBOUWjONDEHNEMINGEN.
Nederland on KolontSn.
Guyana Goud. gew. A. 10 07/g
Paleh. Mijnb. g. A. 8%
PETROLEUMteNDERNEMINGEN.
Gecons. Roll. Pelr. M. C.v.A, 139% 338% 110
K. M. t. E. Pet. br. 'A. 4085/8 411
Perlak Petr. M. A. ...- CS e9
Z. Perlak P. pr. A. /1«7.— f—.—
RRBtBER-MA ATSCIIAPfPI JEN.
Nederland en jKoloniSn.
Amsterd. Rubber A. 104-1/2 104%
Deli-Balavia A 1 75 76
Java Caouteh. A 66 67
TABA K-ONDERNEMINGEN.
Nedetland Un KolonlSfc.
Amst. Dell 'Co. A. ...- 65.— f~,
Dell-Maatschappij A. ..v ï6»% 203%
Roti. Del. Mij. Ar 28%
DIVERSEN.
Buitenland. 'I Ij
Maxw. IJ. G. Cert v. A; 2'%'
SPOORWEGEN.
Nedorland. 1 i f 1 f
8S 88%
Holl. IJ. Sp -Mij'. A".
N.-B, Boxt. W. l8l« b. O. 472 61
«7%
4
A;
A.
Idem Ze h. O.
Am erika.
A tell. T. A S. Fê.
O. v. g. A.
Denver RJo C. v.
Erfd. Spw. gow. A:
Kans C. South. A.
Kansas le h. O.
Mies It, Tex. C. v.
N..Y. Ont. West.
Sonlh. Pac. g. A- v.v
Southern Railw. Cy. Vot.
Tr. Or. gew. A. ..r
Union Pao Rr. C.v. g. A;
PREMIELEENINGEN.
Nederland.
Pal. v. Votksvl. '67 ..t 488/,
Pal. v. Volksvl. .'6^ ...- f 0.70 t t --
Wille Krai» A 701/4
België. 1
Antwerpen 1887 2"r/2 823/4 U7
Hongarije. i 1
Theiss. Reg. Goa. 1880 4 56
Afrika. ({If
Congo loten 1888 r-.v... 117—
Prolongatie 8
inci/4
1/3
is%
27%
601/,
5/16
S3%
SO
SO
141
69
1/8
38% i
87s/40xd. -
1301/,
Einneiilandsche WIsselEoerseti.
Ajnsterdcam-officieel.
G Jan. 7 Jab.
Louden j
Berlijn Hamburg.
Parijs
Brussel-Antwerpcn
Bazel
Weenen I
Koponhagon
Stockholm 'j j
Christianla.
pariteit.
-12.10
(59.27
IÏS,
1Ï8.-
11.45 11.48
115 1.48
21.97/2 22.—
21.— 21.05
52.80 52.82# £8,-
0.09# 0.09,#' 60.45
54.45 54.20' 166.67
67 60 67.55 166.67
42 55 42.70' 66.67
New-York part, f 2.723//—g473yi.
Duitsch bankpapier (part.) f 1.40—1.55.'
Niet-OfUcieet.
Donderdag, 5 Jail'. 1
New-York zicht f 2,70'//—2# 1%'.
New-York cahlei f 2.72i/2'—2.731/Z
Dollar bank'papier f 2.70'2.73.
Marken (grara'n) 1.321/oi.42i/o.
Markeu (rood.) 1.32Vs11.42#'.
Kronen f 0 05—0.071/2- ''it
Belg. bankpapiielr f 20/7520.85.
Jiteolfeclf -haitikpapietr f 11,40'—(fl'.éö.
Finsche Mark f 5.05—5.30.
Fransch bankpapier f 21.75—21.85.
Praag f 4,35—4 50. t t I
Madrid, 'f 40.45—40.65. j i 1
Italië 11.60—11.80. Is I
Budapest ,f 0'.43—0 46. t 1 I 1
Yen f 1.31—1.33, - I I i
Vrijdag, 6 Jan,
New-York ziclrt £2,711/12.72#.-
New-York cable f 2.72#i—2 73/#
Dollar bankpapier- f 2.702.73. j I
Marken groen fl.401.50. t
Marken rood fl.401.50. j i i
Kronen £0.050.07,#. j
Belg. bankpapier f 20,802ö'.95v 1
Eng, bqukjmg^ 11^42^102-, t
t
I
Zacht en knlm overleed heden,
tot onze diepe droetheid, in den
ouderdom van 81 jaren, voorzien
van de H.H» Sacramenten der
Stervenden, onzo innig beminde
Echtgenoot en zorgzame Vader,
Behuwd- en Grootvader,
"Weduwnaar van ANNA MARIA
l NOLET.
Echtgenoot van MARIA
JOHANNA GEERTRUIDA
I BEUKERS.
Schiedam.
M. J. G. MELCDERS—
Beukers.
Montreal, Canada,
J. J. MELCDERS.
M. MELCHERS—
Persiüier Lacbapelle
en Kinderen.
Schiedam,
M, CBÈVEVERT—
Melchers
Schiedam, en Kinderen.
A. TT. M. MELCHERS.
j C. H. J. MELCHERS—
I v. d. Horn v, d. Bos
Schiedam, en Kinderen.
W. J. M. MELCHERS,
G. MELCHERS
van Wieringen
Schiedam,
en Kinderen.
G ,T. M. MELCHERS.
W. J. M. MELCHERS—
Ten Bos
en Kinderen.
A'melo,
G. A. M. TEN BOS-
Meleliers.
F. J TEN BOS.
Schiedam,
L. M. MELCHERS.
Teteringen,
L: M. STRAATMAN
Melchers.
Ir. H. STRAATMAN.
Geen Rouwbeklag
Geen Bloemen.
Schiedam, 8 Jinuari 1922.
Ü8 H.H. Uitvaartdiensten zu len
plaats hebben m de Parochiekerk
van O. L. Vrouw Visitatie, op
Woensdag 41 J muan e.k., ten
half,zevenkwart over zeven
acht jen half negen ure. waarvan
ta half negen de plechtig gezon
gen H. Mis van" Requiem; de
begrafenis volgt daarna vanuit
de Parochiekerk.
assessssa
ZuZ'l li
Tot onze diepe droefheid over
leed, na voorz,en te zijn van de
H.H. Sacramenten der Stervenden,
onze innig geliefde Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom
Uit alter naam,
JAN T. J. MELCHERS.
Schiedam, 8 Januati 3922.
Cieen lïomvheklag.
19
Heden overleed tot mijne diape
droefheid, voorzien van de IIII,
Sacramenten der Stervenden, mijn
innig geliefde Schoonzoon
in den ouderdom van 81 jaren.
G. A. I. BEUKERS.
Schiedam, 8 Januari 1922,
Geen Rouwbeklag.
£630 19
Heden overleed, tot onze diepe
droefheid, onze Hooggeachte
Directeur, de WelEdele Heer
Zijne nagedachtenis zal bij ons
in hooge cere blijven.
Het PERSONEEL der N.V.
Distilleerderij van
J J MELCHERS Wz.
Schiedam, 8 J in; 1922.
2öd5 1&
