rnymmm
Ii Maar Zoon.
J. ÏOiU
R. MEES ZOONEN.
s/l
KOERSVERLOOP
Sdbreuder RêMstem,
Prijsvraag „Freco".
SLAVENBURG Co s BANK
Atnsierdamsche Bank 1 spaarbank annoi820.//
NEEMT GELDEN SN DEPOSITO
1. J. VAM OGTSÖP ZOÖM
Cöttpffias - Effgcten - Sacass®5®
Schiedamsche Courant.
Christelijke Scholen
Umm ffi. 0, EesMianlss.
Bankiers, Kassiers en Makelaars
in Assurantiën.
J*k FE-DÜFOSIT
lettediam&efi® R-ankvereeniging,
mmm
der Amtterdameche Efeetenfoeur»
Luxe-, Best®!- en Vracht-Automobielen
JANSEN WOUTERLOOD's
SLAVENBURG Co's BANK,
voor L. en U. L. 0.
Aangifte van Leerlingen
RTNWJj e
m sssss^
SsdtaMsdtolab
Bijkantoor Sohl&dam,
HfradelaropedLietoxt~Aó07edièto'&'e:R
BHFeeten. - Wi^g@ls
De uitbreiding der Safe is gereed.
I fltfFTTFN ,an 5' ï0' 12' 16 cn 25
Bijkantoortijfteiuk verplaatst naar fte scliool Tan tien Heer v. fl. POEL,
mtmm
mmsmm
17$ s' Rotte rdam.
Mmê§ië§B mt 6 g@sl©t«^.
SCHIEDAM.
JANSEN WOUTERLOÖD, Groote Markt 35
gemengd Memm
H. GOTINK,
G. M. &NOPPER.
Trantpöri», Casco-, Brand»,
ölefstal- en andera Assaranilfe,
Molest-v-arxekerH-
-*> ,ia
Singel 8. Tel. Mg.
ADM INISTRATIEN
BgfcwtteorSCHIEDAM.
SAFB-DHPOSIT.
«M
SOHIEDAM - TUINLAAN 80.
- ISAFJS.DEIPOSIT.
WESTVEST 88. Telefoon Nee. 87 en 7©,
Bericht
AANWEZIG
Hoofdkantoor: LANGE HAVEN 80.
BIJKANTOOR SCHIEDAM,
jjuinfaan 48.
Vraagt het Incasso-Tarief voer Middenstanders.
Scherp concurreerend. Vlugge afrekening.
Uiterst bil ijk
Yoor belangstellenden is dagelijks van 1.30
tot SLSsO gelegenheid het
te volgen ten kantore der l*©©PUYï!S BAMIS, iré&o
langs draadloos telefonisch en weg met dè Benra is e$nge»
•loten. 6828 39
luwêllfo - M^rlö^eiiiaSerSf
Vert®g®?iwoörd5g©Ps AE?IJ
Waieu- @a Carfosserie-laMsk, HefiMshaat, Scbi&öam Toïefoou 28§
Korte Kerkstraat. - Tel. 77.
Speafbank vsrs
SCHIEDAM r Tuln!«cn 80.
Rent? 4 ingaande den eersten we-kdag na storting.
Minimum-inlage f I.—.
TWEEDE BL
MIIM LMD.
Schoolstraat 10 en Broorsvest 29.
voor den mauwen Cursus kan gesehio-
dsn bij da Hoofden van bovsngannomWe
Scholen8181 15
ISfekelMrs la AxsomitttlCB,
ï?'ft tt.
vse 1645 Si
'•&33&fcSf<2%V? s
Ieder lijder bent de ondragelijke
jeuk en folterenden pijn, niet ieder
echter kent de weldadige genees
kracht van den beroemden
Kloosterbalsem, het uilmtm-
.tende aambeien-middel,
dat dadelijk helpt. Ver
waarloost Uw kwaal niet.
Koopt nog heden
den Kloosterbalsem.
Al«m verkrijgbaar - Prtje
per poli 50 gram O 80-
jfc 50 gr. f 1.60 100 gr.
13-, EUcht roodcn band
met 9U«« handtcekening
X. AKKER, Rotterdam
Aan- en Verkoop van Effecten. Verzilveren van Coupons
incacaeering van Binnen- en Bultenlandsohe Wtsaela
Verleanen van HANDELSCREDIETEN
Deposito's met 1 dag opzegging 8 pCt
■stasEsx&zassasaHBSsesigsts&ssiSE&ss
14)-«
Kapitaal en Reserves f 105.000.000,—
ROTTERDAM- AMSTERDAM. 'b-ORAVENHAGE.
Bi}kantoOTSOHM3DAM.
HeefiatoearMlfflt**. 09 tt
VoorMboteaa ia 3E%«3twi>!na-Ooqanuat.
OKBSQTJS^-KïBJECBlW'ma-ÏKW m«fc ysntwreattMéH»*;
®t«leeeiaïiffitd tot <sj»«to en gastoten tM-WMnverimS.
SSS2SSïe2S^SEf3SS^SS2SSI5S3®ES
J op Stenen- Buitenland,
O
kunt» i i culilcn per jnar.
A Bx«Mplar«* f»p aanvrage verkrijgbaar bij da [Middan-
atandsbank in Uwe woonplaat» of;bij
'het Hoofdkantoor te Amitcrdain,
Heerengracht 508.j
,t«h8 5->
PROVINCIALE Spaarbank
S#r<»! vsua AAintniaira-
Sieve Ceafocöïe.
-föevcaSgtl sedart iKMk -
Kantow: fe %insingd 19, Schiedssa-
Peblle-Aeestratsst.—-
Lceraar M. O,
bendes, eis.
ïöterc, Telrphooa sa. iSS.
Opgericht 1905.
LAN6E HAVEN 103.
fcudehêoa, frijrrertea, la erds &raigr*tt, ccntreleareB ®a gereg-eld bijhesdeet
tan sdislnlstratiB» vna wslkea asrd ook. Lceraar ia Staat-
askaeaaksafie m Statietlek, RoektseasJea, Koadelsrekenen cn Haadslsreaht,
tc®» jzxAM&n mm m
:u7.-s >*4
7525 iO
küBïsaa in aüg opziohtsn tegen de beste buitsnlandsche merken concurreersa
pastag™aBsmi^aaeaBj«ae^^
Onze bedoelingen worden door verschillende inzenders verkeerd be
grepen vandaar de meeste inzendingsn niet voor een prijs in aan
merking komen. Men lat uitsluitend op het navolgende:
l'1* Elk gedichtje van hoog.tens 6 regels mag slecht» een koker
tabletten behandelen.
2'*. Niet alle denkbare kwalen mogen daarbij vermeld word»n, doch
alleen die, walke op «ilcen koker voorkomen, zoo mogelijk ookjde
gebruiksaanwijzing.
3i4. Zij, dio een teekening of schilderij maken, moeten ons handels
merk daarop vermelden, zooals dit op de koker» voorkomt. Ver
meld ook dit blad, 3459 40
De tij t van inzendiDg wordt biermede verlengd tot 16 Maart aan
nfd. Reclame. Pliariw, JfTabriek „Freeo". Brede.
Maatschappelijk kapitaal, f 1 000.000.-
Reserves- 200.000.-
Rente voor 1 jaar vast 6
Kortere termijnen volgens overeenkomst.
Storting kan ook geschieden door overschrijving op
onze postrekening No. 24900.
J410 5u
Oveïheeïüjke Advoesiai a, 1' S.— p®r IaïgIi.
,I*rsma SS«ereBjongens.
Prisna Bosrenmelgjes.
@®won«, feesi©, dubbel© en dubbel
ne ILikenren.
ÏEoo^e bb Witte Doors Portwijnen
vanaf f 2,5© per flesch.
Benevens ver«ehillende soorten Blnuej?.- en Kuif en-
Samlscli dedistilSeerd. 2621 40
712S sa
BSSa3SS3rïi5i:Sï^Vö^«ilX^C^VXVA^iö^--iOa't^TS^'SSa5Em{i5KCSJ.,tEVi;aiSC»BE£f®5C<Kf-t:
Dc verplichtingen der „Spaarbank" zijn ten volle gega
randeerd door de NaamloozeVennootschap SLAVENBURG
k. Go's. BANK, gevestigd te Schiedam. '28711 40
Cu.*- \f3K3U3L-J2>6ïlaVf--^i-3^S72JLS.if 5?.ï
DER
Zaterdag 11 Maart 1332 Mq, 18921
Lager »tnda-portï
Naai- „llemC Fin." verneemt, zullen do
posttaa-ieven voor stadsbrieven worden ver
laagd van 10 op 5 ets. De oorzaak ligt in
do sterk© vermindering van.' stadsbrieven
voor de posterijen. Zoo straft Jifet kwaad
zichzelf, voegt het blad er aan too.
Adjunot-tolk(
Dr. J. Feenstra Kuiper, leerling-tolk^ aan
het'Nederlandsche Gezantschap te Tokio; is
bevorderd tot adjunct-tolk.
Ntderlandseh Fabrikaat,
In de aflevering van 5 Maart treffen wij
o.a. aan: t I
Het vervolg van de reeks artikelen: De
opbrengsten van onzen bodem, waarin op
populaire bevattelijke wijze wordt uiteen
gezet op welke wijzen de Nederlandse!)
bodem wordt geëxploiteerd.
„De Schevemngsche Vissclherij" houdt
in het eerste gedeelte van het overzicht
van het bedrijf van deze belangrijke vis-
schershavenen bevat talrijke historisch©
bijzonderheden.
In de geregelde rubriek: „De Nederland.
sche Winkelier en het Nedeiiandsch Fa.
brikaat",wordt ditmaal het markt vraag
stuk behandeld, waarin de «ad© si en van
den iet groote ontw.kkeling komende markt-
verkoop worden behandeld.
,,'Eenigc gegevens over vakonderwijs", be
vat het eeiste gedeelte van oen overzicht
op welklei wijze het technisch onderwijs
hier tei lande is geregeld. Een belangrijk,
onderwerp voor hen, die voor hun be
roepskeuze komen te staan.
„De Niedörlandsche verhchtings.mdustrie
en onztei Woning-inrichting", geeft een zeer
aantrekkelijk overzicht omtrent éen bijzon,
don belangrijke Nederlandsche lak zijn
industrie. Verschillende afbeeldingen zijn
bij dit artikel opgenomen.
„De nijverheid te Helmond", beval het
slot van dan overzicht omtrent deze Bra.
bantsehe industriestad.
Behalve de twee vaste rubrieken: „Van
alles wat" icn „Van en voor de Vrouw"
moeten wij tenslotte nog noemen„Een op-
opmerking van groot belang", waarin mei-
ding wordt gemaakt van pen opmerking
van den beer Ir. L. H. N. Duf our, over.
genomen uit het maandblad van de Ne-'
devlandscbe Vereeniging van elcctrolechni',-
scho werkgevers, waarin deze er op wijst
dat op de onlangs gehouden electriciteits-
tentoonstelling te Amsterdam, over het
algemeto do Nederlandsche industrie door
afwezigheid schitterde, terwijl van Duit.
sche zijdei de deelneming belangrijk' was,
wat gevaarlijke gevolgen kan hebben.
Tenslottei zij lner nog vermeld het ar.
tikel: „T©r waarschuwing", waarin wordt
medegedeeld wat in Duilschland onder Fest
preises wordt verstaan.
Als steeds een bijzonder afwisselende
inhoud!
Ter waargrimwlng.
Wat bed och een Duitsche fabrikant met
„Festpnease" t
Het algefmeen Seerelariaal dei Ver.
ecniging Nedoriandsch Fabrikaat" ontving
van een Nederiandschen fabnk'ant een
schrijven, waaraan het volgende is ont
leend. i
„Wij hebben onlangs bijna ©en belang,
rijke order verloren, doordat de Duitsche
concurrent een aanbieding gedaan had met
zoogenaamde „Festpre,se". De omschrijving
van dit woord „Festpneise" was daarbij
ochteir zoodanig opgesteld, dat iemand, die
niet geheel thuis is in de Duitsche taal,
in de veronderstelling moest verkeeren, dat
met die „Fcstpreise" werkelijk prijzen wa.
ren bedoeld, die tijdens don levertijd niet
zouden wordien verhoogd. In werkelijk,
heid stond (er echter juist het omgekeerde..
De betreffende zinsnede in de aanbieding
luidde namelijk:
„Die "Padse vind Festpreise, d.h, die
„Materialiën werden zu dem im Kosten,
„ansehlag eingesetzten Preis berechnet, un.
„heschadet inneriialbf/ lde|r iLiefenmgszeit
„ointnetender Preiserhohungen".
Een argeloos lezer, die niet mei de juiste
beteekenis van het weinig voorkomen
de woord „unbcschadel" op de hoogte is,
zal het slot van bovengenoemden .zin al.
dus opvatten, dat men nog eens extra)
heeft willen vastleggen, dat prijsverhoogin.
gen gedurende den levertijd niet zouden
optreden; anders zou men de prijzen toch
ook-geen „Festpreise" kunnen noemen.
Velen, die een aanbieding met bovenbe
doelden zin, lezen, zullen dan ook de
juiste beteekenis van het woord „unbe.
sehadet" niet naslaan, maar zonder meen
aann«m«n. dat mon te doen beeft met
wat „men" onder vaste prijzen verstaat
Gaat men echter de juiste beteekenis van
het woord na, dan ziet men, dat het be-
tedk'ent: behoudens, onder voorbehoud, van
mijn recht tenz."
In werkelijkheid staal er dus, dat de
prijzen vast zijn behoudens, de verhooginJ
gen gedurende den levertijd. Wat er staal)
is dus feitelijk onzin. Waar men bij nieuw©
aanbiedingen daarop niet verdacht is en
ook ondanks de vele treurige ervaringen,
met Duitscha bestellingen opgedaan, nog;
niet iedereen op het gebruik van derge
lijke listigheden is voorbereid, achten wij
in het belang van de Nederlandsche afj
nemers en van de Nederlandsche industrie,-
publicatie wenschelijk, aangezien zij dus
door deze truc do kans loopt, dat liaab
onverdiend orders ontgaan". t
Salpeterzuur ingenomen.
Een ongeveer 20-jarig dectricien te Loos-
duinen' nam bij vergissing salpeterzuur in,
dat ieen medekostganger op den schoor
steen ih'ad gezet. Hij zelf had daar een
drankje etaan, dat hiem de vorige week
door den. dokter gegeven was voor de
keelpijn. De dokter constateerde, dat lïij
inwemdgi izwaar verbiand was. Zijn toe
stand is ernstig.
De diefstallen bij de Deventer Koek-
fabrieh
In verband met de diefstallen bij de N.V
Deventer koek- en suikenverkcnfablriek
v.h. J. P. Coelinglï en Zn. te Deventer,
zijn nog aangehouden zekere L. M. S. en
J, M., die, ©venals A. J. T. «n D. V.
op de fabriek weikznam waren en, ver
moedelijk in samenwerking met nog ande
ren, stelselmatig zich van partijen suiker-
vorken,- chricoladc ei grondstoffen mrerter
maalden, wat dan alles of in liet pakhuis
aan de Bruinsteeg, of ten huize van de
daders zelf werd opgeslagen. Alle vier heb
ben voor den eommissuns van politie een
volledige bekentenis afgelegd.
Een zware straf.
Yoor eenigen lijd werd uit de coop, boter-
fabnek te Aalten een som van f14000
gestolen, terwijl do directeur zich even
verwijderde. De dader werd gevat en kiecg
zijn straf. Den directeur lfeeft men even
wel wegens zijn onvooizichtigheid de ge
stolen som laten betalen, zijnde liet meik-
geld der level anciers.
Intusschen hebben een aantal leden der
fabriek ingezien, dat de straf voor den
directeur te zwaar is. Zij zullen nu met
een voorstel komen, om de straf 'van den
directeur te voTlicli'en.
Van moord verdacht.
Op verzoek van dc Belgische justitie is
te Haarlem door dc recherche aangehouden
de 'Belg F. J, de verdacht wordt van
moord en diefstal in zijn vaderland ge
pleegd. Bedoelde feiten zijn ongcveei 4
jaar geleden vooigot allen. De aangehou
dene ontkent zich' daaraan te hebban schul
dig gemaakt. Na zijn aanhouding is hij
overgegeven aan de justitie.
Een pond thee ah hnwUfft*letchenk.
De padvinders van Ueylon hebben aan
prinses Mary, bij wijze van huwelijkscadeau,
een pond van de schitterendste kwaliteit]
Ceylonthee, verpakt in een zilveren kirije,
