m
Laatste Nieuws.
-B
f r.i'j En ccn
Bww Tan Amstenl&inti,
>rm*
XC" - Qroot» hotelbrand
mnltotötókt btafetó# tr «to heeft te Vab
w^xploifcjercte hotel „Die Leeuw
ÏÏTvia»d)eMii,< öa het nieuwgebouwde
m cjabaftet „Rozenhof" bftandctea to.
(Tuit. 1 1
Kt logeoi'gastein van het hotel „Rozen-,
\Jp yvynals 00 aildfell''Q' kewon4& moesten
7 nachtgewaad het gebouw viejfïaten.
p, stoomspuit .van Maastricht yefttejejoto
.^stóatiie. - 1 1 1
Dé h"'nfil is pinfeüuui in tot Cabaret, veir.
„',-eteliiK door onvooftziclht gheid.Yoor tol
""S betxsetent dit oen gjftoete schade^
X gaar het thans tot drukst in. hot se|i-
wen fe 1 1 1 1 I - M
'wsoontifhe ongelukken kwamen iniet
I
"fei
jgit drama in de Fa» der Neerstraat.
Het onderzoek in zake het yelgiftigings-
ujyai van het echtpaar van Ooït in de Van
IgNeeftslftaat te '&Grav enhage Wordt nog
Hiaiidi voortgezet.
De bum blijft ontkennen, ondanks üe be-
ijvajende bekentenis van zijn vftoujW. Ujij
wt: Al heb ik in Nooftdwijk dien Wortel
gejj 'belladonna gekócht, daaftotm behoef ik
todh nog niet inr de lamibodrteiiigeschiederus
Aftokken te rijn. Intuscdhén is in de apo
heek de atropine in het braaksel van' mej
0 gevonden.
Pet staat thanö vast, dat de beide men
'sdhen alleen gedacht hadden dat de atripi-
je 'techtpaar van Oort een poosje zouvetr-
doezelen, Waaftdooi' de geschieden mot het
Ismtoijet in het vergeetboek zo.u geraken
ïlevftouw R. heeft vroegen wel eens het
beroep i an solrnambule ui'geotf nd IPaar
Ban aslsisteeftde haar daarbij als „genees-
bmdige" of kruidkundige. Beide putten
kun wijsheid uit een stelletje vergeelde boo
;en, die steftk naar het marktstalletje tie
ten. f 1 1 t f
jHfeb iigt voor de hand, dat beiden daar
dopt bekend geaakt zijn aan belladonna
haar de bron van hun wijsheid verklaart
oat het onverantwoordelijke van hun daad.
pet echtpaar B. worden dus twee Ver
grepen ten^aste gelegd. In de eerste plaats
(optehüng/w'aaïjöp een maximum saat \a'n
3 jaaT en ten tweede mishandeling ofopXet
jclijke benadeeling van de gezondheid'. Hier-
jbij zal de zwaajrte der stof geheel af
kagen van het rapport van dejn. ge
aeesheer, nl of hij zware otf lichte mis,
'handeling zal vas'stellen. In ieder geval
Blaat in het WL v S. een bepaling, Idat
vanneei' mishandeling plaa'is. heeft door' hel
toedienen van iels, de staf met 1/3 vete
i'hoogd wordt. Yooh lichte mishandeling met
welbedachte Kade s aat een maximum, Vah
Ijaar. In dit geval Zou dus een maximum
'sta fvan 8 jaar op hun misdaad slaan.
ecjhtpaar van Oort is geheel hersteld.
'Baden staan weer achter de toonbank ejn
het geval levert nog altijd stof op om het
-gesprek van den dag te rijn.
f* Aangevallen door een hondjiaai.
Op die Engetsch© kust Hoftnsea dn
Torkfehinei is Donderdag oZn 30-jari.g on-
itóvifzer bij het zwemmen omgekomen Hij
ras eeto goed zwemmer en had zich '300
,51 ver in zee gewaagd), toen een vriendin,
4e zich eveneens in zee bevond, herd
kooide schreeuwen en een hand zag op
steken. Zij dacht aan ffiü grap en zwom
nar de kust terug, waar de vrouw van
tfen '■onderwijzer haak toeriep, dat haar
toan in de diepte verdwenen was. Het lijk
;Ktal' omstreek» midtoftntoht gevonden Be
geneesheer, die tot omderzccto, zag), dat
1st VreeseüijKe wonden vertoonde. Een
srpnd" onder don KnKemcihouïKM was zes
omtimeteï lang len vijf diep, het vlees cjh
kas ér afgescheurd en ook bij1 de heup wa
iea'bytwoinden. Het lichaam was totaal Ver
bloed en de dokter kwatru tot de cOndlusie,
iiatjde ongelukkige zwemmer gebe'en moet
zijn door een hondshaai, waarvan eft dfcin
kitsten tijd verscheidiene op de kust waren
De floKter had in 1917 e.n soort gelijk geval
meegemaakt bij een soldaat, wiens i.cikaam
ii. stokken was gereten en onherkenbaar
jatninkti De hondshaaien jagen meestal in
ïfMen, zij zijn een beitrekkelijk; klein lid
jan dfe giwtie haaienfamiiia en worden in
jeminige dtöeüian van Engeland en Frankrijk
toif wd gegeten. I i
Ingezonden.
opneming wordt geen instemming der Re
We bedoeld. Copy wordt nimmer teruggegeven
Schiedam', 31 Juli 1922.
ï^v' Geachte Redaq'fc, 1
''Nog c-önrnaal verzoek £k u beleefd' voor
antwoord op het ingezonden stuk! van
®n heer F. v. Spanning in uw oftgaan van
P JufS, ©en plaatsje.
.jVóoléeirst was het colkga Spanning en
inet wij, die in het openbaar bekend
maakte, Qat hij aan de „Niouwid yiaterr
^"onmiddellijk tan diaadwieirke-
Jijk^wildle optreden.
Wij poetndm dat domedid, omdat, in
ga dit inderdaad ernstig voolrizat, zidks
;S°k uit zijn daden "had moeten Wijken,
Wet tot tegendeel, hetgeen o m). uit
É/door ons vermelddej datums duidelijk
«b tot licht kwam.
I^ngenomen, dat de brief werkelijk op
Onli 5 uur 's middags is gepost (aJhoe.
JS/keifc Kantoorpersonieel in deu regel
vroeger weg -is) zoo nemen wij
«kaam, dat Spanning van 29 Juni tot 4
ter onderbrWnng ia D(2in Haag met
was, want in die dagen haidi Idje
!Af. B. te Schiedam.' aan. Spanning
Y-5. .- sfcraat-prOpagandist voor dlej ver-
fietang van 5 Juli Bovendien is tot dan
wat onVerantwoojidelijkfomj op va-
f9>®lf0..gaan en geen plaatsveiivajrigeir
j^te wjjzeh. Staan dian in'die vaceuitiei
;en der-artoiderS stil? Bje door
ide datums van 1!, ieto. 10
ook niet bedoeld als een ver-
ig, maat zuiver als den Wjelet-
l®}'118 -■ tegen - heft geschrijf t van „onh
ilMjHlljk;- ena a' d w;e t k 1 ik'1*.
l o$ietohtoÉ!
Van ,,<Jtnrnhdkhïdlij!kr - ojdirjeöien -gjeSprokeinj
dan eerst, ewlega Spanning» todt Ëij'
redht ojmi op tel mtokjeh„Gij hebt geen
enkele poging todaaa omi de bespieking to'
vervroegen"'. ïm ntet"; tot lukt u dts niet,
om u dladradhter te dekken. 1 1
Het „tactisch voordeel" van zijn opttejden
km ik hu to Weten kotateh als ik op eed
openbaTel veigadlelring komt In de pers,
schijnt Spainning daartoe dus niet mcteltj in
staat te zijn. 11 l t 1
Uw organisatie, coll^a Spannirigj kon
ook op 4 Januari, na ddn groeten jsfnjd
van feieln soortgelijkirt gelegenheid
prohteenen, m wel, te Rotterdam, op een
ojiehbaió veagadiejring van de 'Federatie.
Och, doe mij het genoegen en publiceer
de motieven fcens, waarom uw* organisa
tie daarvan geen g.bnuH maakte, wellicht
kunnen deze ook door mij, mjé|ï eenage
variatie, op u wordle'n toegepast. 1
Bat het bestaan dier Kath. cin Christ.
Vakbewegiiiig u een 'doorn 'in het oog is,
wisten wij allang, doch eml het nadeel
van ons bestaan Voor de arbeadrltis, pan
te tbOnen en daarvoor te gëlmiuiken een!
brief van een Wierkgeversorganisatio, is in
onze oogen toch al ejsn heel slecjht ge
kozen m~id:del.
Zeker, ook wij gaven toe, dlat het be
staan van meerdere vakotrganisatie ver
snippering van Hradhten geeft, doc|h indien
gij éérlijk wilt zijn, znlt gij irtoetein toege
ven, dat de beginsrien in onze vaktowe-
ging) ook' een woordje mteospireken.
Behalve tot naaste doel, de directe stof-
feüjke belangieln der arbeodetrS, staat ook
nog een einddoel, of wel, vooir ons ©en
Christelijke staat of maatschappij orndetf, of
wel, vooli' u een teocËalistiscfto itoekomststaah
Wij* zeggen, dat aan onze arbriders, om-1
dat do strijd tusschen Christendom dn
Anti Christendom wordt getreden op tot
terrein der vakorganisatie. Dteze twee stroo
mingen zijn niet in één vakorganisatie
onder te brengen, zooals gij steeds tracht
den arbeiders wijs to maken.
Dat verschil in strooming is eenvoudig
een logisch gevolg v.ui onze levens- óf
iverefdbeschouwdng. Het gfmt voor of te
gen den Christus
Doch edheVe, gij' zelf zijt een der hoofd
schuldigen! 1
In uw eigen oiijgaan van 11 Februari '22
spjretikt u van sdhedding in 1906, waarmlede
gij bedoelt, dat nw organisatie toe|n een
afzotoerhjke seetlei-organisatie gmg vor
men. Gok nw bond trok uit tot N, A'. S.
om onder zg.n. neutraliteit, mjejfc de boter
ham Omhoog, de naam van algemeen©"
of „modelme" aan te nieimein. Was het niet
nw organisatie, die, toen dg verdeeldheid
ging veï-grooten Had toen gebleven waaf
gij waart, of spreekt althans 'niet van
hoofdschuldige-, want dan blijkt hieruit, dat
gij de grootste zijt Gij woont hieit
in eén glazen huisje; wees voorzichtig.
Tenslotte: de B.-Ki. arbeiders hebben
niet minder rechten of meer plichten dan
de R -K, werkgeveis VooM allen geldt het
zelfde gebod, to beoefening van rechtvaar
digheid en naastenliefde, ook op soctiaal
of maatsclha p pehjk terrein. Zoowel het li
beralisme, als socialisme, wordt dook ons
verderfelijk geacht voo'r de belangen der
samenleving. Het v ier bod) lid te zijn van
een s oaialistis'clhe organisatie
geldt zoowel voor arbeidejto als wierk-
gevers. Dit verliest gij, ©n met u meer
deren, stegds uït het oog. Gij staart u blind,
'op het standsverschil, als zou de leiend
stand bevoorrecht worden boven de andere
Mis, Collega, in onze partij is het voor
d e werkgevcM moei-lijkèr zijn einddoel
te toreakjan dan voor de arbeiders. 1
En pu mogen er Katholieke werkgevers
zijn, dia hun maatschappelijke
plichten verzuimen, ondte|r de atitoniers
is zulks ook het'geval; doch beide! wor
den daarom niet verschillend behandeld.
Uw organisatie is een social istischei eis
antigodsdienstige, en voor welkfe elk mid
del geoorloofd is. 1
Daartegen jgaat het verbod'.
Van zink' een organisatie mogen noch
wieirlknemers, noch wscjrkgevers bd zijn.
Voor tot overige gjaan nw bemetkmgen
lan^ Ons toen. 1 I -» *-
Hoogachtend,
J. v. 'ABBEVE.
1 San de Redactie van dij „Sohte-
i damsohe Coulant".
Geachte Redacitiici, als dd mag, nu ever
,dtoode Terreur" len dê Alg Ned,
(Soa) Metaalbewerkejisbond' met directe
a o tie besmet. 1 I
Lezers, houdt u vast! Terijaiur is in dit
verband schrikbewind en dat nog wjejl
rood! Sod's en daarbij nog directie
actie. Wie krijgt daar nu gacjn kippen
vel bij? - 1 1
We zullen ons, echter niet in de vraag
vetrdiepen of in 'smans k"ing£-n niet meer
malen van terreur sprakfa is en of de macht
der gewoonte heten dreef om dit als op
schrift te kiezen. -
't Spel is al te doorzichtig enbittejr
noodig. Let op, lezetes. Maandagtnoirgen 17
Juli probeeren zij; dat wil zeggen de be
stuurders, een staking tel breken. Onder
allerlei bedp:|igi.nigeri jcegeai zij, hun men-
schen de jioiort in. Dut lukte niet! Conse
quent als zij zijn, mogen zij aan zulke „on
willige" leden dan ook geien mtke©niiig'
verstrekken, maal*dan loopen zij naar
ons oveT en dit moet vo-oral vooijko-
men worden. 'Althans als tot kan,
Reeids waren zij te! laafi 5 van do 7 lieten
zich in onzen bond' overschrijven Dpj Mest
maakten zij molest-staker. Een beeld van
tejrrojrlismie! voor de buitenwereldopgehad
gen, moJtetestakers mogen zij wel uitkee-
ren ten de toeren zijn weeft gedekt
Lezers, ge moo'gt soms wijten even ang
stig geworden zijn, voo-r dat dooft mijnheer
v. 'Abbevé aangekondigd schnkbewind, eft
is niets aria da hjand. Mijnhto)r| zelf gelooft
er niets van. x 1 1 t i 1
Vetönatolijk (toet ook diei directe ari
tie weer aan. „Principteiel" nog' wel is
mijntoier ter tegeii. 'A'ch, kom nu toch, cot
tega, stel n toch niet zoo ajan-
I' Horimnter u tot clonfhfc't te! Ro-ttdrjdami
nog eleins? Pit toch. was één stuk zuivere)
principietefe .jAtirejCte;1 ajctie va)atot zui.
Fetrfetiö soort. üSl go
mtol Wcjeit go nojg? 1 J
'Neen, als u nu zegt een prfncipieele
„ïOrnmor"" te zijn, actöoftd v. Putten, dat
is vooft mij om aan te hetaoi. 'Al did
andete praatjes inofri go u zelf maar wijis-;
Wón. - 1 1 iii
iWïj hfebben hu uit te maklcn of het ver
zet van dtol ïnchscbleh in dit geval gemoti
vetehd' "Ss. 1 1 1 1 j
,Gf het geïnotivelehd is voor u om tot
veirrét te bpeiken of in elkandter te happen,
dat makfen wij hktuurlijk niet uit. Dit laat
ik aan uw bdeefdtoid ein uw inzicht in-
zakel tot dienen van het arbeidersbelang
over. I I
Wdnu „mijnheer" v. 'Abtojvó -schrijft
„De directie had een loonsverlaging ,van
6 pCt. aangekondigd zonder vooraf met
dö organisaties overlegj te ptegtin."
(Alléén al voldoende! Sp 1 Ij
„Opnieuw liad' de directie zijn belofte
van overleg gebrokjeh. 1
„Zeel* verklaa!rbaar ontstond-onJ
tor liet personeel, 75 man (dit moet zijn
57), hierover gftoote ontstemming
„De Algetaocno Bond zond ons op d.d.
11 Juli een schrijven, vtetezoekfcnde of wij
behead waren ntejt hen tegen die verlaging
op te treden."
Volgens den heaft v. 'Abbevé Was erf
dus „zeèT verklaarbaar" voldoteinde
aanleiding tint ven-zot ten de lezer tometrfkti
ook uit het geschrevene, dat adhter deze
zaak eern (onze) organisatie stond. I 1
De heer van Albevê zorgde er vooft dat
wij op Alaandugmorgten 17 Juni geen bericht
hadden en maakte hot ons onmogelijk om
voor dien datum een ultimatum te zenden.
Die eisdh om een afschrift daarvan is wat
al te brutaal Laten wijl onzen, vriend ver
tellen, dat wij zelf voorloopig zuilen be-
oordeteien aan wie wij afschriften van de
door ons aan de werkgevers gerichte toie-
vien zullen zenden). Wat minder Verbeelding
is toer wel wlat gewensdht
Van een directe actie is dus geen sprake.
Ik wil nu wied eens „uit de school klappen".
Die heer Wetselaor, bestuurder van den
Chnstebjken Bond heeft aan zijn mensehen
gelegd, Idat bij het optreden van zijn Collega
Hordijk, eveneens bestuurifers vian den CliT.
Bond, die met den beer V. Abfttóvé aan do
poort was, zteler omtadtisöh vindt.
Ik wil er Wd. bij zeggen, dat het volko
men taatioos optreden en Van den beer
Hordijk en van den heteft v- Abbevé, dat
beiderestomme houding voor een zeer be
langrijk deel heeft bijgedragen tot ver
scherping van dit conflict t
—Wanneer men Mj zplke dingen de al-b'ei-
top tegen zich. opzet en 'dat weftd jdioor
beiden gedaan, dan lost men geen Conflict
op. Nodh in bet Voordeel Van de Darectóe
zooals zij wenscihten, noch ia-tot
tolaiig Van de werklieden, j
Het ware beter, dat de heer Van Abbevé
de vaderlijke Vermaning van den heer Wet
sielaar maar eens gaat overwegen in plaats
van kolommen vian kranten te vujUen; ten
nadeele Van to menschep,
Ziet hier het terrorisme door ons aange
wend. De heer V. Abb'eVé laat zijn artikel
er bijna Van druipen. Dit briefje is eeftste
op 28 Juli vierzonden aan 5 mensehen.
Aan den heer enz. - 1 f. 1 t
„Waarde Friend",
„U -weet, dat er aan de ondeMnekning,
waar u nog \vterkt, wordt gestaakt en dat
u tof to enkelingen behoort, Idjue! nrig wer
ken. 1
„Wij hebben u tot op heden niet al te
lastig gevallen, dodli nu u uit eigener be.
weging den "arbeid1 niet hebt gestaakt, rich
ten wij als laatste verzoek! dit sdhnjiven tot
u en geVen u ernstig in ovemVeging) IVIaan-
dagniorgen den arbeid niet aan te Vangen
en n naast u!w stakende kameraden te
plaatsen, I I
Wanneer n dit Idoet némen wij dp verant
woording op ons! pin zult u, ajlsnog de stal
'kersuitkeering ontvangen. I
Doet-u dit niet, dan zult u Vanaf Maan
dagmorgen als „werkwillige" jpeschoiuWd
worden. Alsdan zullen wij ons niet sdhro-
m|en om, u als zoodanig te behandelen.
In nw telgen belang VeriVadhten wij u
Maandagmoigen naast uw makkers. 1
i 1 Me|t groeten. 1 1
iVblgt onderteekening.
Deze mensdien hebben zich naast hup
makkers geplaatst. De reinste nonsens, als
een staking op 17 Juli aanvangt dn, er
worden dan op 28 Juli zulke brieven ge
schreven, dat erj Van een teftreur gespro
ken kan worden.
Trouwens Van AbbeVé Weet van de h'eele
toddraldhit, nadat bij aan de poort is ge
weest, weinig af. Hij is Wel bij to Di
rectie geweest, maaft geen oogenblik toeft
bij Smet het personeel gesproken. Hij schrijft
„dat van ons een advies weid gegeVten om
door te slaken". Kletskoek en andefts niete
Ook wij hebben de mededeeling gekregen
dat de Directie de loonsverlaging jnlde
opschorten gedurende 4 weken.
Wij hebben dit voorstel voor de taen-
stehen gebracht en eft g e e n advies bij ge
geven. 1 i
Met 11 stem tegen besloten de werklie
den dit aanbod te "verwerpen en door te
staken. 1 1
Mot nog even aan te toomeh! op welke
wijze ide toer van Abbevé de aandacht
Van KLchzelve tracht af te leiden, wil ik
eindigen. jHjrjf schrijft: t
„MenJ ging zelfs zteover den lasteft te
verspheiden, dat Wij fteeds weftklooaen on
derkruipers hadden aangenomten', die Zich
reeds bij de Diftedtie hadd'en aangemeld,"
Neen vriend; Zoo is bet niet. Wij' heb
ben niet geschreven, dat die Weftklooze
mensehen zich aangesneld* hebben'. Wijf heb
ben geschreven, dat .u Weftkloolzien tobt
overgehaald), om dit fiere kaft weitje bp uw*
geZag- op'te knappen.
Dit houden wij vol, wij hebben de Ver
klaring Van ujw eijgen toebstehelnl. 'Zij1 hebben-
gich'.'mtiret gemeld, ?tï hefeben n gegegd
ÖaAraaa piet iê stollen Keginfeen', Voc# Öozu
menstóhen nieüsl ton1 lof. t 1 I 1
Uiollega; gij Zijt nu, al bopledtappen jon
gen voop Be heeften Wilton en' Dfl^ftaaf ejn
nul zijt ge er leverancier Van „wtokwifti
§ea" voor den heeft Ileyeftmans bijgewoft
en. (Vyjaar topb moet da t heen? 1 1
[Werkelijk collega, ik begia medelijden
Jnet m to kragen. Komt weert naast mij
stajari en laten Wij weer mm en' veciitenVoOft
het arbeidersbelang1. 1
Staakt uW gemodder in de tóouftanton ten
natoelo van dezo groep Ketting- en' Ajnkeft-
ejmiklisi. j 1 I 1 I 1 j 1
Mijnbeer Ide Redtoteuft u dankend Vooft
d© plaatentimte. I j 1
j Hoogachtend^ 11
1 i j F. v. SPANNING.
Crltteke toestand In Italië.
HOMEj 31' Juli (VD). D© Avanti publi
ceert een proclamatie aan de Italioansche
arbeiders, waarin deze worden opgeroe
pen tegen middernacht overal den arbeid
neer te leggen. 1 1
De fascisten tobben eveneens een proc'a-
matie tot de arbeidefts gericht, waarin de
arbeiders gewaarschuwd Woiden rus ij aan
den arbeid te blijven. Wanneer de ftegee-
ring binnen 24 unft niet in s'aat zal blij
ken de algemeene staking te beletten, zul
len de fascisten zelf voor de hervatting
van den arbeid Zoïg dftagen. 1
De socdalisten beoogen met het afkon
digen van de algemeene staking de uitvoe
ring van de dooft de Kameft aangenomen
«notie ten oozichte van de vorinmg van
tot nieuwe kabinet, Zonder de medewer
king van rechts en de fascisten!. I
De Poolsche kablnetorlsts geëindigd.
BERLIJN, 31' Jnli (VD)Novak, diedoor
PilsudsSd daartoe was aangewezen, heeft
een nieuW kahinet gevormd. v
De schadevergoeding.
BERLIJN, 1 Aug. V. D- De antwoord
nota van Dmtsehland is heden door den
Duitscben gezant te Parijs overtumdigd.
Piel ultimatiun Wordt daarin algewezen.
De oorlogsschulden.
LONDEN, 1 Aug. (V. D) De „Times"
meldt, tot dtet Bmtsche jrjegeering besloten!
heeft aan die negetoingen der Geolheer-j
dm leln de Fefteenigdej Staten een notai
te zenden ow de Kwestie deij intergeal-
laieeinie .ooftjogssebultom. 11'
De achturige werkdag voor 'zeelieden.*!!
PARIJS, 31 Juli. (V. D|.) Het Nationaal
Congres vam Fftansdhtei zeelieden heeft een
nesoluliiei aangemomem tot handhaving van
ton achturigein arbeidsdag voor zeêlied-en.
Besloten weid tot hjett pftoclameeren van
die algem-Qene staMng, indien de presudemt
dlö veroftdening tot verlenging van den ar
beidsdag goedkeurt. 1
Handel ea Bedrit
Beurs van Schiedam.
DINSDAG, 1" Aug.
Officieels noteering van de Commissie uit 3'
'Kamer van Koophandel aan de Beurs.
MOUTWIJN: f 11.50 p. H-L. ad 46 pCt.
Zonder fust en zonder belasting.
Namens to Comm. voor. de
t Moulwijn-noieering.
i ft. X JANSJBN.
SPOELING: fl.90. 1
SPIRITUS: f28 ad 100' pCt
RUiWjE SPIRITUS: f12 peft BjJD. &d
SI pCt
ScIiGopvflflri»
SCHIEDAM, 1' Ang. Gedurende de maand
Juli kwamen alhier binnen 15 stoomsche
pen, tegen 10 stoomschepen 2 zeesleepboo-
ten en 3 zeilschepen in Juli 1921'.
SiCjHjlEDAM, 31 Jnli. Yertft. s.A Scots-
ioren jHjead1, kapt. Jojm Sampbel, ledig naar
Antwerpen. 1 T
NEWCASTLE ON TYNE, 29 Juli. Aange
komen ssi Stad' Zaandam, ledig van
Schiedata. i
SCHIEDlAM, 1 Aug. AangeKameln Eng,
ss. Albuera, Kapitein Johln Geoftgepon, le
dig van Rotterdam, om hie'ft vatein oliei te
laden van de Nl V. Sdbieveem.'
SCHIEDAM, lf Ang. Vemtftokkten sjsl Sin-,
dloro (Rott. IIoyd\ ledig naaft Rotterdam',
Het s.s. is Verkócht naaft Portugal. 1
Hoogwater te Schiedam.
1 'Aug. 10,55 v.m., 11.31 nkn,-' 1
2 Aug. 1215 v.ml, 12.51' n.m.
3 Aug. 1(41 van, 12.12 n.m.
Hoogte van het water op de rivieren,
t Waterstand! op 30 Jul. 1
KEULEN, 2.88 AL, gev. 0.07 Mj 1 1
L0BITH, 11.61 M, gew. 0.09 M
RUHRORT, 1.93 M, gew. 0.03 M.
Zon en Maan.
Zonsotpg. 1 Aug. 5.23 vim, ondgji 8.50 n m,
Zojnsopg. 2 Aug. 5.25 vml, ondig. 8.48 n.m
Zpniropg. 3 Au|. 5.26 v.m'ondg. 8.46 n.m,
7 Aug. V, ML t 15 'Au'gj. L'. p-.
Burgerlijke Stand.
M 1 SCHIEDAM, 1
1 Geboren:
29 Jul1. HjendriK, Zoop. Van A ypn der
Pol en J. Ój van Bur Linden, W.estfrahke-
lanldSdhesltraat. i 1
30 Jul. Arte, zoon van P| Van deft Kftuit
en M- O tWies, Ploeg&lraat. Johannes
Gregorius, ztopn van M. Schaap en 'A Vink,
Breedstiaat. 'Agnita jHjelena, docihteft van
A'. -Bastian en Mj J. W|. Jansen, Sihgel. 1
Willem Pieter, zoon Van J. F II'. van der
Boor en Mj. iQ <Wj. van tbtewijk, Lange
AksbterWeg. j Johanna, dochter van Pt ton
iHjo-uting en Mj- Kiehi», Villastraat - jWilhel-
mina PetroneUa, djojtoteft van J, Ei de Vries
en jW, p jClaassen, BftugmanStftaat, I
f Qverl'eden: t
89 Jul. IComelis Johau Theddoft Speekdft
oud 19 jaar en '4 maanden, Vjan Leeuwen-
30 Julft E'en 'levénlpcri kuidi jWtii I J. M-
Stooionermjann en' AJ4 A'. van toft Poel,
QBkWtl UrPWbmrtBg mt "dü .V«Biayfttaf
1 J
31 Juli 1923.
oxtimvt,
owi*. ia Mï. Mi ss ia 1007/a
no-iooo Afl. OM. m 181% 181%
ranussi QNosBssiiinn*
Snifanu&dt
m. B, Su(. Cfx
Am®io»u*i Gui, Qk t
Coo. v. pm BS
Am. C*r, a I B it N
Am. HId| tt n Bt
Am. Sm. S 8. ti M
Assconds Cogi.
ïöiy,
SV. Or. («v. te m 26 258/4
J L1
rn
ri
ON
Rinnenlandsche Wissellfoersen, 3
Amsterdam. Officieel.
31' Juli 1' Aug. paftiteit
Honden
Berlijn Hamburg
Paft^s
11.503/8 il'.50 12.1Q
0-39 0.47 59.27
20.85 21120.-( "48.—
Btussel-Shiwerpm 19.75 20.—t 1
B'aZel t 49.3272 47.25
Wieenon 1 0007 0.0005
Kopenhagen ,1 55 50 55.5G j
Stockholm 1 I 67.41 67.45'
Chftistiaiiia,'44.30 43.75 1
Niet officieel t
Dinsdag, lr Aug!, I
New-Yoftk 2.583/j t t
Duitseh bankpapier f 0,43 1 f
Kronen f 0 0011. f f
Amsterdam; ss Niet oïficiealj
Maandag, 31 Jul*.
NeW-York zicht f 2.58Va2.59%
New-York cable f2592.59YA
Mlar bahkpapaea* f2.572.59'.
Marken gftoen f0 400.45. 1
Marken rood f0.400.45.
Kronen flOOOj f 0.01—0 01%. f
Belg. bankpapier £19.7020.
Engeisch bankpapier f 11:5011.55.
Finsche Mark f5.255.45.
Fransch bankpapier, f20 8521.10.
Praag f610—6.35.
Madrid £4040 20. j
Italië f 11.65—ll.'Söl
Boedapest f 0.16—0.17Y21.
Yen f1.227a—1123%.
Warschau fé%5% nom.
Buenos Aires £94%"—95. 1
481-
50.48
66.67
66.67
66.67
f t
I 1
1 I
i
1 l
1 l
I
New-YorkscEe Beurs.
Noteering van 1
Atch Toept»,
Chicago Rock isl.
Bethleh. St ,.Coïe
Eris 1 I tJL
KansiaS City 3,
U wl.
•«W-
't.
-
1
f
X
MisS K. en X,
Miss Rate
N-Y, Ontario ën jffi.
South Rv&
South Pao.
Union Ran.
Ca® and Foundry
U. S. (Steel Coftp(
Amer. Can Oa
Geo. Sigaft Coy
tex-dividend.
28 Juli 29 Juli 31 Juli
101% 101% lOlYa
43 44 44%
I 78 78% 78
17, 17,
253/2 26%
I 11% 11%
*22% -22%
1 26 26
25' 253/s
91% 913% 9is%
1 141% 143 143
170 171f 17172!
1011 100% 10174
i 58%' 583% 1 6074
763% 773% j im
1 IT f
173%
263%
1174
23%
263%
2574
•A -
W-'V
'.mm
»Ww« k
VOÖT.
1 i 1
*~K>f K Tt - i
Ë.fc'V'L tv
lvnpteflr'CïfrtaQif t j t f
1 tal
Taai dfin
ÜOddSsk. Iiuc*U<
MllflIKSSi I
N«d. Wv S, OM. f»S. f100 Ifï 8S%| 831fti
N«4. WA OH. roc. 11000 8 S/M SS
Bad. W. B. Oblie,- tgs 70
Nad. w, b. obiif. s 6U/« mk
Nad. W. B. CWUt 1 813/m 91'/is
Ni, m» B. Cecttt- Bi ifJl mu 68%
OaiMadtl, l 1 t,l
OliïSf. tm HM ITT»» I 881/l 69
OHic. mi HOM SSuul» |x 89 8 iVi
RnlUnd* 1 1 t's
Iwnov Domö. tt a B»j© 31/» SV11 -»
oii. fi im «bi se.
•7^08 I 5»/j« 5'/ib
OH. Gfioan*. E. W Ui 8% 8V»
OH. Zolilwflgt e» •ïï«i» 2 S
Ccm DA t» m m'i Hhe
OH. 189-90 Hopfl mi 5 4
W. WasBi Sfr SM. 'Ml 8
RoUu f94 0g Em. SHI 4i%»
XnjckXi. t 13
OHi 1911 Su M* SM sb I 11
Ch!ȟ.
GsadU Ra* Out, UN I 7*A
j ngts. i
HflZlOO. >1 -1
BrazlUSt
Fund. Ln. 1914 S0—lflö 5 68
ERjOV. EN ivntTT, mmxBRHh
Nadcrland. a i ft"
4jnslerd«n 19H B 887/j
Schiodam 1919 &Jt Si
ScModjeua 191S y.T......U 58SI/4
Schiedam 191T >**a„ Stil 821/§
ScW«dam 1911 svu,...»» 1 «f-Ui
SirijdfiJD 1918 Ba**.*.-333 IS3É 831/» 89
SdilqduTn Mt I 76
Sefcfedutf HM is...a..i« *35 67
SehtadtiB 16M v—t:3 1 68
Cart?. Geuft. f. M
Stand. HUL, Bk g) Mt
*7%»
6»V,
167%
783/4
68%
110
41
89
1391/»
781/8
61%
1G9
110
761/3
.048/8
187
Stad. Carpi, 11
Da. Cis* a R Z> m
gfeA 0s a m b. 1 iC4i
MUNBO DW-ONDERNEMUfQEX
Nad«kland in Kalnntla. r
SuTua Goud. gw. A 10%
EtóaSi. f. m 4%
PETROrJEnMjOWDF.RHrKWnWW.1T.
üijxc». HoU iS-Ac. M. C.t-A. 114 113
SI. MJ t. E. Pet bc 'Ju 416 409
Peri*i Fob. E A si 817/,
Z. JEed*k E. pf. Aj ,- 4 f
RDBBEK-MAATSCmmBE*,
Nsdatlaad |n Eatnnlls.
AmtdenL Ruhbor A. sg 59 58
D«ll-B«ta.vla A. SS 80
Java Caoutoh. 82 32
TABAS-ONDERNEAUaSSES.
NBderlaad Ba Ectaalêl f
Amot Dell Co. A. 23 J* 5.,— - -
0ftli-Miait»clULpp5 JL ss 192 183
a«& N, h m 89
DIVERSEN.
BatliatSsi. 1
tfoxv. E £L Cart X: 3% SV»
EaaOKWESEH.
Ngdacl&Sdi
a«& U. SpAq. X. J-.-7 817/. 817/.
N-a Eoitw. UllOi 171 71 711/4
Idem V» h. Q, en,** 3 68/g
Amirtï*.
Atch. X. ft U
ft r..4 Is f—
0»nt RIo O, t, 'Mm
8lria. Spw. jsw, Mt ea 16% 17
C. South. m 268/4 268/,
ia h. a f-»**. 741% 751/j
K. Tez* C: v. £1 118/xs in,ts
V^Y. Out It Watts A 38»/!, S6V4
South. Etc. f. sg IXl/4 9j8/g
Southern Rallw. Cl, Vot,
Union Et» Bx. C.r. f. Mt146 1481/3
114
414%
187exd
107
1 i'
1
698/4
Ngderliadi
PU. V. Vollatl. t«T fsa 36
PU. t. Volkrri, W m f 0 70
mtt# Hnda .-j.....* I 63%-
Antwerpoa 1S»T ss.,.,.. Ei 80
WonfftrfS, -1 '~"i
lÏMteö. Ret. m. lffitl '38
Atglka. trt rQS
Conto fotga urn 1 18.10
EEe...,..saw, 3% o/0
t 1 1
I
t I
f
I
t
A
7
v 4*
