Ian Havelaar h Zoon.
Mie
CARROSSERIEËN
Jansen Wouterlood.
LOOPUYTS BANK
SLAVENBURG Co s BANK
R. MEES ZOONEN.
H. J. VAN OGTROP ZOON
Coupons - Effecten - Incasso's
Schiedamsche Courant
ADVERTENTIËN.
Metselwerken.
AR!J JORDAANS,
Amsterdamsche Bank
VERHUIZINGEN.
Handelsdrukwerk.
Rotterdamsche Bankvereeniging
Persgesprekken met
buitenlanders.
Werkzaamheden in den
Volkstuin.
JAN DE KLOE.
jSewrijdt Ow Borst
ABDIJSIROOP
K. A- ■- R' 0E.LAB.TS
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Bijkantoor So hie dam,
imssstfómMfifitftsati&fttfilfltiMMfiisatflMMaiiMiiiiiftt
Incasseeringen,
Deposito's, Safe-Deposü
Aan- en Verkoop Effecten.
ALLE BANKZAKEN.
ALLE ASSURANTIËN.
TWEEDE BLAD
Modepraatjes van een
Parisienne.
Het voordeeligst adres voor
1,1,1.522. - W.I»*
Transport-, Casco-, Brand-,
Diefstal- en andere Assurantiën.
Molest-verzekerlng.
SCHjsJEDAM.
De Directie bericht, dat
de 1 October a.s. verval
lende Coupons der 5 pCt.
Obligation eu 5 pCt. Note's
vanaf dien datnm betaal
baar zijn: te Amsterdam
bij de Associntie-Cassa; te
Rotterdam, 's-Gravenhage
en Schiedam by de Firma
R. MEES ZOONEN, en
verder bij H.H. Correspon
denten, alsmede ten kan
tore der bank.
SÉBaaSISSISSfflSEIffllSfflfflfflBSBBEfflSEBBaSISBaa
voor Luxe-j Bestel- en Vracht
automobielen worden in diverse uit
voeringen vervaardigd door Wagen-,
Werktuigen-en Carrosserieënfabriek
Hoofdstraat 32—36.
WESTVE8T 38. Telefoon Nos. 67 en 76.
M&iidelsepedieten-Aeereditleven
SffdeteD- Wissels - Depositors.
Firn» Wed, J. KOOUMAN,
HET OUDSTE ADRES HIER TER STEDE.
Distillateurs, Likeurstokers, Wijnhandelaars,
Jg Limonadefabrikanten. 5
i58il8Siii51?58W0?f555m38i5ifl5igilll5li5SS5llii8ÏSIsi
IN DE
Bijkantoor SCHIEDAM.
Opent provisievrije chequerekening met
rente-vergoeding.
Aan- en verkoop van effecten, cheques en
Buitenlandsch bankpapier.
Safe-loketten. 593030 Safe-loketteh.
SCHIEDAM - TUINLAAN 80.
Telef. Nrs. 297, 381, 625 en 775.
Opent Eekening-conrant met rentevergoeding,
Neemt Gelden deposito. - Yerleent credieten aan
Handel en Industrie. - Effecten - Coupons. - Bewaarkluis.
Assurantiën op elk gebied. 488130
BIJKANTOOR SCHIEDAM.
Korte Kerkstraat. - Tel. 77.
Zaterdag 30 September 1922, No. 17090.
j |i ïX. I i
BIKNENLAN1).
van li-ït vastzittende slijm,
maakt Uw ademhaling weer
diep en vrij. Gebruikt de be
proefde en siijmoplossende
de uitkomst voor lijders aan
Asthma, Bronchitis, Chroni-
schen hoest, Catarrh, Griep,
Inlueuza en Kinkhoest.
Per flacon 11 9013.60eu '6.—.
Eischt handteekeningL. I
AKKER, Rotterdam.
A'om v. rkrijgbaar'.
az53 35
StkdMM In AHnraatlSa,
BOmeSAH,
1295
iBEHBBaMHBBMWMrt
öifoij 27
Lange Haven 141, Schiedam.
5520 40 Tel, 260.
op Blnnon- en Buitenland.
Bareel vaa AdmlnlBtw- Ï7 lb AMT|l|k CJ PubHc-Aceonntftnt-
tleTe Contrdle. |4 - fl Leeranr M. O. Boek-
- Gevestigd sedert 1894. - W" ËiMik/J honden, etc.
Kantoor: le Tulnsiagel no. 19, Schiedam. Interc, Teiephoon no. 184.
larlehtee, bijwerken, in orde brengen, eontroleeren es geregeld bijhouden
van sdmlnistratiSn van welken aard ook. Leeraar In Staat-
hntihoadbimde en Statistiek, Boekhouden, Iïandelerekenen en Handelsrecht.
©PUESSSISiö VOOR EXAMEN EN FRACTIJK. 391 70
Door aanschaffing vsa sen NIEUWEN MODERNEN AÜTO-
VEKHUISWAQÉN sijn wij in staat Verhullingen naar andere plaatsen
op snelle en voordoe: gwrjxe uit te voeren. o218 23
@tag®ï 3. Telefoon He £4©. Amelia v. Solmeart*. tOa.
«S3 jgj
28 Fabrikanten van: Overheerlijke Advocaat. (Uitsluitend gemaakt van o»
verscbe eieren, fijne brandewijn en suiker),
«a Frlescho Boerenjongens. (Groote blauwe Rozijnen) Boerenmeisjes.
Ex'ra fiir.e; Daboels lij ne; Dubbele, Beste en Gewone Likeuren.
Panch Stropen van Citroen en ItUam.
Sa Bijzonder aanbevolen: Onze Flour d'Oranje en Groene Chartreuse, n»
J® als After Dinner Likeur.
«?s Roode en Witte Port a 11.50 per liter. Roode en Witte Donro Port,
25 vanaf 1' 2,50 per fbsch.
Verder: Samoa, Madeira, Sherry, Vermouth, Gxllipoll. Bordeaux
SS en andera Wijnen.
«g Aanbevelend, JJ
S5 JTAWgJESf A WOUTEïtEOO»,
S 5?07 50 Groote Markt SS. 5
Scbiedamsche Courant
4390 30
ANNO 1720.
5021 au
7121
ïffiS
[Wjij eindigden de vongë maal met de
belofte, eteas na. te g'aaiu, Wat. bet ver
schil was tuss.cihen de Amerilcaansidhlet em
do llussisebe trusts. Die verehillen rijn
er veie. In die eerste plaats' zijla de.'Arneri-
kaansohe trusts georganiseerd téfn dieniste
van bet grootkapitalisme, terWijl de Russi
sche op communistische leest zijn ge
schoeid. Verder, zijn die Amerikaansdlië
trusts organisaties, die rijn ojnts'taa'n uit
het verlangen vialn. bepaalde categorieën vhn.
ondernemers om die kapitalen van' de in
dustrieën, die hunine gforidstoFieveïancietó
z'ijln te conlrojeerién, en bovendien' de win
sten der tussc.henhalndriarea in eigen1 zak
te steken. Do Rulssen daarentegen hebben
trusts gevormd om den handel aa!n banden
te leggen ten de gelieele xyijnlst aan Id'eu staat
te brengen.
De Axnerikaausche tfuslis «Dieven paar
een feilieïïjk monopolie, verkregen door ka
pitaals ox'ermacht en door goed© organi
satie; de Russische behoeven daar niét
naar te streven; die trusts daar hebban
- een wétiieCajk monopolie. De gieheéie ha|nidel
van dat 'land is dus' verdeeld in diviei'so
monopolies. Men liöeft er dus een. hout-
trust, een graan trust, céu ijzer- en' staak
trust, enz. jWjat is nu de colnseqnlaatie d'aaï-
vau? In 'tbiluneniand. zal b.v. een koop-
ïhan, die een h'oulzagterij heeft, teen zaag
machine koopen. Hij bestelt de machine
bij een fabrikant vati dergjèlijke -machines
- en geeft van. de bestéUiin,g kennis aau hél
bestmm van zijn trust. De levéi'ancïcxl
schrijft, dal de bestelling heeft 'Jlaais ge-
had,, aan het bestuur van deja ijzéx en staal-
trust. jWlanneer die bésturên nu onderling
verrekenén, zal iedet besluur op hét eind
van liet jaar een ziekere wi|ust overhouden'.
Hierv;an krijgen lediejn van1-den tTust een
klein gedele!te, m'aaïl praötisch ié dat niets.
De winst komit vrijwel gehleel en 'al toe
aan den slaat
IWjat den huilenlandschen' handel betreft
daar vv;orden de ihoeilijikh'elden grootéT. Eiejn
Italiaansche koopman zal b.v. eén' partij
citroenen levjéiéia hani een lid van' den Rus-
sis'cben fnxittrust. Het k'an jvjel rijn!, dat jlio
frui iJxandelarcn da;tr met m|éer leveraincic-xs
van voedingsmiddetei in' 'één trust jvjeir;-
eenigd rijn, maar dat is van heel ondpr-
geschikt belang; 'daarom! siptéek 3k hier
maar van fruittrixsttrouwens Dowidow
imaaktc op dat woord geen énkele aajn!-
jnerking De Italiaankrijgt 'siu éene vor
dering op dien Russischeu koppnxan', Üiiè
z'ijln bestuur medédiediiig doet vaa de
plaats gehad hchbcndie transactie. Trou
wens dit bestujur is daar! niet éakuindig Sran,
want reeds voor dat de Rus' kon bestellen
jvais er eerst totestemhai'ng noodig vau dat
bestuur. N;u is liet de bedoeling, dat later
die IrustbestuTen zélf Uo ririjheid krïfgen
5 vTeeinjde ^aluta aau- (d|el beuTs 'te -Moélcmi! .te
■koopen en ilaln te verrekenen. Maar op 't
oogenblik, zei Le widow, is mén ixog niet
voldoende overtuigd jvjah dié opreebt ciom-
munistische gezindheid dier trustbestuXen,
en daaroinx houdt het volkscomimilsSariaat
van fina'hciën die betalingen aan én verre
keningen met hét buitenland nog zelf in
handen. Blijkbaar voelein dus dé sorijet-
beeren zielf nog jn'attiglheid ine hun land
w!aar het de -gedwongten trust betreft; hét
geen mi. eén veeg teékejn! 'is. Het is mij
dan ook onbegrijpelijk, hoe ben co'n'verva-
tief mén, als de beroiemde Duiis'che pro
fessor jflemmelén, die voor Leniin's zieklé
naar Moskou geweest is, kon veddaréa, dat
bet sovjeUstelsél het eenig inégelijké in
Rusland is, en hoe de Pagee'rihg daar 'zoo
bijzonder veel goéds gedaan heeft. Zéker
er zijn feiten, xmafmlee de so^el-rageering
zich verdienstelijk _ge:n:a,;ikt heeft, zooals
b.v. de invoering ria'u een belioorlijken bur
gerlijken stand. Maar o>ver 'talgémeeiU was
de indruk, dien ikbhier krieeg bij de sovjet-'
vertegenwoordigleXs dat het de heören min
der te doen was om communisimla dan! wel
om persoonlijke bevoordieeling. Aliérlei
kxvesities b'evlen onbeantwoord. |Wje sprap
ken o,a. over het feit, dat door de vén
trusting van haln'del: en nijverheid, de koop
man en industrieel eigénlij'k staatsambte
naren warén géwordén, hetgeen werd toe
gegeven. Maar dieze ambtenaiién rijn' on
misbaar voor het economisch levten. Hoe is
het echter miet de geleerden en met de
musici. Deze vi*aag bleék weer „te diep
gaand" te xvezen. Dé waarheid is, dat deze
menscheix, die alléén! vooï. het geestelijke
en hoogeï-menscheiijke zoxjgela, bet er aller-
abominabelst Lebben. Het pleit m.i. altijd
tegen bene Xegeériihg, als "zij dergelijke be
langen verwaarloost.
En hoe hij over .geld dacht, bleek (mij
al heel gauw, toen ik lilelnx zoo plotseling
eens vXoeg', of hji Üiieiver 10.030 Holland-
sche guldens of aan nxilliald (dus 1000
millioen) sovjet-roebels Jxajd. Zonder aar
zelen prefcreeide hij dé eerste.
Het was ia den tijdi dat de /cotixïelrénlie
op Springen étofnd, en flus vroeg "ik Jiieanj,
wat hij dacht, dat Cr van teXeclht zon ko
men, Nu Üij wist allang, dat Jxet jnjets! zou
worden. En Ruslanjd zou'zichzélf wel xjéd-
den. Graan was er nu genoog. Maar trans
portmiddelen en mémschen'? -vroeg ik. Die
zijn ér ook genoeg, béxveeXde hij. Het viel
mij op, dat hij bij de2é bewaring eene zteeX
bijzondere belaügsléllijng toonde voor de
platen aan dejh wand. jwlelistvaaf keek hij
mij gedurende hjet geheele gesprek nauwe
lijks aan, maar nu, \keek liij strak jimast
mij. Ik' kan met betvijzéri, dat hij onwaar-
beid sprak, maar meen todh', dat die men-
schen na hét Na)nisen-comité méér vertrou
wen verdienen! dam deze bewindsman1. Hij
meende zélfs mlj: te: kurinenvorzékeren, dait
de jWtest-E uropdosch e slaat on emder bij
Rusland zouden komen, dan omgekeerd.
IWjaarom denldt u dat, vToeg ik. Wel, z!ei (liij,
omdat jWtest-Euïopa gebukt gaat onder ben
algemeené ontevredejnh'eid der .volkeTen',
vooral van het proletariaat, en "iu Rusland
is dat.' niet hét geval. Hét Russische volk
is tevreden en op eén' gogeVen dag zal het
optrekken om! door dé ïévolulie licht tof sldr-
spreiden over "dé gelieele ,wem!d. DiL wteifl
met palhos en verhéfang gezegd. Ik wlees
den heer Ltöwjdow er echter op, dat (hij
zelf verklaard had, dat men. de trustbe-
stxtfen, nog niet ko'n' ve'rtrouxéen. (W(as dat
misschien van de al te gToote' tevjred!e(n[
beidI j
Het bleek dat ik hlern! een leelijken hak
bad _gezet, want 'de pathos was uit, lön de
heer Lewidoxv liad' plotseling bijzonderxvei-
nig tijd meer. Maar ik wist genoieg'. (Het bérr
stel van Europa gaat naar zlijnje meénihi^ fait
van Rusland cm zal pas komen, wanneer
„Rusland door de revolutie licht vféT-
spreidt." En zeker als dé gujden evetnj laag
staat, als de roebel thans. Hoieveel zou
die roebel dan waard wezen? Hij zal feich
wel naar het mxipu'mt toeblewégen, zooals
een asymptoot dat doet, cLxyiz., hij zal
het nulpunt steeds mteer jnafleTém, maar dit
nooit bereiken.
De natuur is in herfsttooi. Die hoornen
laten hun bladeren weer vallen; eenige
kleuren zich vooraf nog geel, rood, bruin,
of een tusschen liggende 'kleur, en ver
levendigen daardoor het landschap of 'den
tuin, en geven deze een geheel bijzonder
aanzien. Jammer, dat dit slechts van kor
den duur is; een tuin ka,n, mits oori
dtfelkumlig beplant, juist in den herfst
op z'n mooist zijn. .We denken aan een
tuinhuisje of "pergola, gedeeltelijk begroeit
met- Ampelopsis Veitehi, of de meer los
neerhangende A.Gerinquifolia. Deze klhn-
pla.nten zijn thans levendig rood gekleuad
en in 'combinatie gebruikt met Clematis
vitalba, d-e lieggerank, die thans overdekt
is niet xvit wollig vnxchtpluis, of met Po
lygonum Auberfei, de snelgToeienide v-eel-
knoop, thans overdejkt met witte bloem
trossen, is werkelijk een schilderachtig ge
heel te verkrijgen. Aan een pergola die
overigens mat rozen beplant is, bren'ge
mén ook een of rneér dezer berfstsierlijke
aan, zoodoende blijft zoo'n pergola mooi
tot diep in het najaar. Verder plan te men
voor aansluiting eenige heesters of klei
nere .Jjoo-mcn, die uitmunten door hun
najaaTstint, waarvoor inzonderheid in aan
merking komen: Quercus coccinea, (de
roodbladerige eik), Amelanchiér vulgaris,
teel' californicum, (de Californische esch-
dooriij, Frazinus americana (de Amerik.
■esch], teer platanoides, (plataanachtige
esolidoorix), Rhus typhina, en R. glabra,
Coïnus siberica, e, a. Vooral op zand
gronden komen de herfsttinilien goed tot
hun tpechit, 'op zware Heigronden zijn zie
gewoonlijk veel minder levendig. Van liet
hierboven genoemde materiaal bloeien veK-
scJiillende gedurende den zomer zeer mooi,
ofrijn ook dan door hun bladvorm' oif
klexxr een sieraad voor den tuin. Wan
neer We mochten besluiten deze of andere
houtgewassen aan te planten, wachtón we
niet te'lang meet. Die beste tijd van plan
ten toch 'is bijtijds in het najaar, zoodra
dc bladeren beginnen te vnHen; dus nu.
Het spreekt vanzelf, dat vooral voo-r hout
gewassen, die toch eenige jaren zullen
blijven vaststaan, een flinke grondbewer
king en heines ling gexvensclit is-,
G.
Parijs,-eind September.
Vroegér dan gewoonlijk zijn we dit' jaar
in ons Parijsclie home teruggekeerd, door
storm- en regenvlagen uit Biarritz, ons
anders zoo geliefd herfstverblijf, verjaagd.
AVij moesten wel naar de stad terug, want
Mimi en ik haddén letterlijk niets, om in
dit gure weer aan te trekken. Of de cou
turiers zoo'n Vroegen winter voorzien heb
ben? Mijn modiste en mijn naaister* waren
tenminste al kant en Haar voor onze
ontvangst en 'ik heb met innig welbehagen
de mollige warme jassen van kasha-du-
veityne en de kittige, met bont gegarneerde
pakjes zien. déffloeren. Diezen keer had
ik het bijzonder druk, want Mimi en ik
hebben niet dezelfde naaisteT; de mijne
heeft het meeste succes met haar creaties
voor „la femme d'un certain Age"; Madame
Divoire is specialiteit in het genre „jeune
fille", en zoo hebben we ook een ver
schillende modiste: één die haai* naam
dankt aan haar Heine gedrapeerde model
len, en een andere, die een gfcoote gra-
cieuse capéline weet te creëeren, het model
voor een jong, slank figuurtje.
Ik heb dan gezien,, dat er gieen groote
revolutie te constateeren valt op het ge
bied der mode, maar dait er juist zooveel
veranderd is, dait we een'nieuwe garderobe
moesten ldezen. Ik lieb genomen een lange
mantel van tabak-bruine kasha-duvetyne,
een zachte soepele wollen stof, met groe
ten kraag en manchetten van loutre; 'de
rug is récht tot onderaan, maak het voor
pand is in Hokvorm geknipt en heeft een
smal ceintuurtje, en onderaan een breede
bontrand; daarbij een soepele tóoctlne van
zwart fluweel. Mimi krijgt een, beige pakje
van kasha, met een opgtaanden kraag, man
chetten en een breede rand onderaan het
manteltje van bever, het ceintuurtje is
van koordjes van kasba gevlochten, de
blouse is van crêpe de Chine, heeft drie
plooien b'oveïi elkaar op de heupen en is
bijna even lang als de mantel tot
halverwege de knieën; hierbij een groote
hoed ran tête-dè-nègTe fluweel; de slappe
bol en eén groote strik achterop de ranict
rijn van beige fluweel., Iïet rijn tinten, die
Mimi, met haajr donkere kopje, héél goed
zullen Staan. t,
.VooT een blondine' creëenie Poiret, de
grootmeester der Parijs che Couture, een
tailleur van grijs-groene velours de laiue.
Het lange iuiim vallende jaquet is gegar
neerd met chinchilla: soepel opstaand
kraagje, manchetten en x*and onderaan. Het
cemtuurtje, half zXvart satijn, half "groene
stof, wordt .oprij 'door een groote zilveren
gesp getrokken, die deze symphonic, van
groen en grijs completeert.
Een nieuwe creatie van dezen zomen-
waren de. driekwart-lange mantelsze zijn
dezen winter van bont of van geheel ge-
borduuTide of gefa^onneerde stof; 'tkraagje
is niet meeT dan een boord, de mouwen
zijn 'ruim, .dé mantel heeft geen -sluiting,
maar do xechlerkant wordt met een cJiogant
getbaai* over den -linker vastgenomen. Heel
veel mantels hebben geen sluiting, g-eein
enkele avondmantel woidt met knoopen
gesloten; wij xvikkelen en drappeerén ze
om ons heen als een groote écliarpe; dë
cape is. trouwens nog steeds hét Inodel
voor avondmantels, al rijn er ook wel,
die de slanke silhouet van detechte- en
de soepel-gedrapeerde avondrobés volgen.
Ovér de middag- en avond-toiletten in een
volgenden btóef. 't Is nu het seizoen vari
de tailleur in alle vormen: troispièces, dus
niet een corsage of bijpassende blouse;
bet Bretonsche modeleenvoudig jurkje
met nauwe lange momven, wijd over de
hand vallend, kort recht jasje met een
rand bont voor- en onderlanigfe en booge
bontmanchetlen, klein recht kraagjemaar
ook dikwijls is het jaquet zoo> lang, dat
het een aparte mantel Zou kunnein zijn; de
manteltjes zijn soms zoo hauw, dat ze
een voortzetting schijnen van den nauwen
rok. dikwijls hebben ze groote vierkante
zaHren, die soms van bont z.ijn. De strenge
tailleur zal wel nooit verdwijnen en daarbij
dragen we een „erarate de chasse", dat
is een das, als bij een rij-costunxe wordt
gedragen, maar deze is dan dikwijls win
de stof van de "tailleur, bijv, zwart"laken
alterlei ééharpesvan bont, lint, stof van
het costume, wprden om den hals geknoopt:'
of geslagen en'ook maken zulke."échaipes
van een petite robe een robe-mant.eau.
Die kragen, van de tailleurs rijn. kLëiu,
meestal maar een boord van boni, recht
of tonvormig; de overslagen zijn breed;
zoodat de sluiting links komt. De rokken
rijlh nauw, ongeveer 20 c.M. van* den
gTond, soms worden ze iets verwijd door
driehoekige klinken tusschen voor- en zij-
baan.
De stoffen rijn niet méér het eenvou
dige seMge,-gebaïdine etc.de meeste weef
sels hebben dessins en relief in dea tint
van de stof. Voor mantels: agnella, met
een patroon gevormd door langere en kor
tere lusjes, velours de Iainc met dessins
en relief óf wol-brocaat Voor tailleurs meer
effen weefsels, die met soutache, borduur
sels of bont gegarneerd wordenduvetyne,
laken, kasha, velvet (is katoen-fluweel),
Sreps.
Nog een Hein „aperiju" van de groote
x-éisdheadenheid hoeden: bxietons, bic'ornes
(steekjes met twee punten), 'tHcornes (mot
drie), capelines, toques, tulbanden, gedra
peerde hoeden. Vooral opgeslagen randen
cloches worden alleen gemaakt voor vrou
wen, wie niets andere staat. De groote
hoeden bij de gekleede - toiletten, zooivef
als de Heine geplooide hoedjes worden
'rechte breed gegarneerd. 'Zwart, donker
bruin, Oesscbe groen! fluweel, fijne veertjes,
struisveeren, bont, lint, galons zullen het
materiaal vormen voor even zooveel kun»l-
werkjes als er hoeden georeëerd 'worden
door de inodisies van Parijs.
i?-,!v." GOLINE.
..V
Pronwengroep fn den Vrijheidsbond..
In de gisteren te 's-Gravenhagc gehou
den algemeene ve'rgaïlerLng van de Vrou
wengroep van den Vrijheidsbond, onder'
'presidium van. mevr. Wijnaendte Fi'anciken,
herimnerde dé voorzitster in baar ope
ningswoord er aan, dat het al te zeer
gebleken is,1-' boe weinig de xnooie - brej
gins den van den Vrijheidsbond weerklank
hebben vcttnogen te vinden bij "de kfo-
- i n d kier sen W ik mlm d
déT vrouweti is - gexveest bij 'de vërlde-
