te
Donderdag? November 1922
üMjm
Stormachtige 4tbqgfeh|
75'?* Jaargang
m
mr.
mi
De Commissie van Herstel.
MM
m-h
c.6 dildon." -
28I-'
syr -.ze
ïntercónim. Te!' No." 103 en 617.
BUREAULANGE HAVEN l4l (HÓEK KÓRTÉ HAVEN),
Postrekening No. 69382.
Kf:
•"Bij of krachtens wetten of vérordenin-
-gen voorgeschreven ren andere officieele
df. en aankondigingen en kenriis-
gevingen .van het Gemeentebestuur,
Met het oog op hét bezoek aan deze;
-Geineentevap den Heen Commissaris der,
■•■'•.Koningin,' zulten- óp VRIJDAG, 3 NOjVEMd
.jBÉR as., de gemeentebureaux in het pand,
Niéuwsttaat 26," des namiddags te-HALF!
'•TWEE UREN GESLOTEN worden.
vtv
;V'. Burgemeester- en Wethouders van Sehie-,
.dam; v 'i:
Gelet'op ari;. 203 dér Gemeentewet;
v doen te weten, dat do Begrooting van;
dé inkomsten en uitgaven 'dier gemeente
vóoï) hét dienstjaar 1923 op .31' October;
-■1922 dén Raad is aangeboden, op de
Secretarie, afd'eding Financiën, der ge-
-meenté voor éen iedér ter lezing neder-1,
■gelegd! eri. tegen betaling der posten in af-,
-schrift aldtiay verkrijgbaar' is gésteld.
Burgemeester on Wethouders voornoemd,:
V - A. GIJS.EN.
Do Secretaris,
i" V. SICKENGAii
*330/33 i
BUITEN1AXD.
Omtrent 'de ondeïJEhndeÊngen, dié dé
.Commissie van Herstel: te Berlijn mot de
Huitedhé regéeringi voert, worden uit den
aard der, zaak slechts weiinig zeggende
communiqué's uitgegeven,
e De ondexhiandakngén hebben onder, vrij
A ongunstige omstandigheden plaats, want op
uePeHinséhe beurs bleek gisteren, dit men
weinig vertrouwen h'eefl. in '(resultaat der
conferentie: Er!"waren veischillen.de effec-
ten, die niét 7000 punten tegelijk stegen, wat
er op wijst, dat de koopecs niet erg op
limistisdh 'zijn inzake de stabilisatie van
A de mark.
Hiérbifkomt, dat von Havenstein, de pre-
-"-.sidentvan de" rijksbank, in de vergode
ïjiug yan het cmtraaL coaiiité van do rïjks-
bank categorisch verklaard heeft, 'dat het
l: goal van de. bank niet zal worden gebruikt
6m r.de mérk te s.tahilisemen,; daai-- dit
eerst met vrucht 'kan geschieden, indien de
begrooting. in evenwicht is gebracht en de
handelsbalans dooir verhooging van de. pro-
duclio weer actief is geworden',
- Onder vdoraitterschaip van minister' Her
mes -^ijh gisteren, de beraadslagingen tus-
scben de 'Commissie van Herstel en de
Duilsche deskundigen voortgezet. De pie
sident der Cömmissde van Herstel Barthou
verklaarde, dat 'de Duitsche souvereiniteit.
niet zal worden aangetast door de ver
schillende maatregelen. Blijkbaar beschikt
de' TJommièsie - behalve over plannen van
Eradbiiry en Barthou nog niet over vaste
plannen en 'officieel is er tot dusver dan
ook nog in hét; geheel niet'gesproken over
de/fihancieete con-teole op DtnitscHand uit
te oèfehen. Derhalve kunnen alle beaichten
dienaangaande, die vooral uit Ttransche
bronnen komen, als onjuist of althans
als 'vóorbai'ig worden gebrandmerkt. Bij
den tegenwoordigon gang d,er be.sprek.ngen
is ntet te - veiwachten, daL voor een of
twee - dagen eenig voorstel vasten vorm
krijgt. -;V -
Dena, het 'nieuwsbureau, dat met de
sóc.-d'em. in lelatië staat, zóu hebben vers
nomen, dat ingeval de DuitscJie tegeering'
zou voorstellen Duilschland een morato-1
rtuih -toe te. staan, d;e C. v. H. in de eerste
plaats panden van waarde zon eischen. Al-
W leen' nadat .de garan^kwestie zou zijn .op-
;v gehélderd,' zou men over een moratorium.
en over'den vhrm, waarin het zou kuimèn
;?s-j woidem--verleend,'' tuunenberaadslagéh.
mMi:!
Naar het Éngelsdh van EiMILY BR0NTË
door W;. A' O.'WAN' STRIE'N.
te) i v - - :;i v:.
Den;vólgenden avond scheen ze nog
ongeduldigerenóp den derden nai hef hei"-
;'fcrifgeri vran mijn gezelschap klaagde ze over
hooMpijn eii yerliet me.
Ik yond haaT gedrag vreemd- en nadat
ik'lang' alleen gebleven was, besloot ik' te
gaan inïóïnieeren of ze beter was, en haai'
..te .vrageii óm op dé siofa te komen liggen
;in-. plaats van bovén in het donker.
GeenGatharina kon 'ik boven pahleldren
:i' en' geen beneden. De belie nden vérzeker-
den dat ze haat niét hadden gezien!.-Jk luis-
terde pan de deug* van' mr. Edgar alles
yras stil. Ik kéerjlc naar mij-n yertrék teirug,
doofde mijn kaaift uit, en ging in het ven
ster zitten. - - j
De maan s<dieen helder; een weinigje
..'■shéeuw - bedekte den- groónd en ik bedacht
dat ze het misschien in haar hoofd gehaald
Lhad'om vöor v'érfrissching in deur tain
r te gaan -yrjuide] en. Ik ontdekteeen 'gedaante
gjdiej'iangs de liiniiiehste afsluiting yanhet
pajlc takiöp,';.nuiar het' was'-niét mijn hinge
Ipmééi^èréésj'-toen ze iii'l hét h^t, kwuin',
jliérkendé ik een yah Üe-staljongens.
ft.;':Hifv'stöhd''daaï:;eëh^Kéeleai' tijd;terwijl hij
C0 haa'c hetr rijtui'g pad door - de Velden.keek
'p-siielde;'toén-'met yluggen tred i wjeg, .nJsof
'fehrji-iiéts "ontdekt: had en-verscheen weldra
Sw.óér; terwijl hij Vie ponny vah d.V "uffrouw
Jlen 'iterwacht, dat de kwestie wan het:
moratorium acuut zal worden, daar het
Duitsche voois tel naar hot heel nauwkeurig
bepaalde foimules en vastomlijnde voorstel-;
len bevat, welke laatste echter slechts Kun
nen worden uitgevoerd, wanneer aan.
DuitschJand' eeln moratorium op langen ter
mijn wolrdt. toegestaan.
Do conferentie met de buitenlandsche fi-
nancieete deskundigen ljegint heden. Eerst!
zal de rijkskanselier hen hedenochtend)
ontaangen en vervolgens vangen de bespre
kingen aan, waarschijnlijk' in het rijksdepar-
tement van ...financiëh. Behalve die heer
Vissering zullen aan deze conferentie deel
nemen: de héér Brand," firmant 'der Lon-
densclie bankiersftrma. Lazar Brotliers;
pto-f. Gustaf Cassel uit Stockhblmdel
piésident deï Zwitsersclie Bankvereeniging
Dubois; prof. Jeremiah Jenks vaneenA'me-
ïikaansche universiteit; de voormalige pre
sident. der Russische A'zof-Donbank Boris
Kamenka en pïof. Keynes.
Naar gemeld wordt heeft de heer Visse-
ing als zijln meening te kermen gegeven,
dat do loop van de besprekingen thans
nog niet te overzien is, daar het complex:'
van vraagstukken door de jongste ontwik-,
keling' van de Koersen zoo uitgebreid id
gewoirden, dat vermoedehjk geen yan de
bestaande plannen het geheel zal kunnen:
omvatten. Het moet natuurlijk worden af-"
gewacht ofonder bepaalde voorwaarden;
die door toezeggingen van de Commissie'
van Herstel zouden ontstaan, de stabilisatie
van de mark mogelijk' is, doch de invloe
den die hierop werken zijn zoo talrijk, dat)
men goed doet de verwachtingen niet al';
te hoog te spannen. iir.
Birer8©iL,
Het .internationale fascisme.
Uitde pers van D. Volkspartij en Cen
trum spreekt naar aanleiding van hét ge
beurde in- Italië onrust, terwijl gewaar
schuwd wordt voor extremistisch rec'Ksche
verlangens tot navolging.
De „Vonvarts" maait in dit verband
melding van hét feit, dat de fascistische)
generaal Cappello de Laatste diic wrken in;
Berlijn heeftvertoefd en Zaterdag plotse-
Jing vertrokken is, blijkbaar verrast door''
de spoedige.ontwikkeling van dan.Italiaan-
sch'en staatsgreep. Generaal 'Cappello ver
keerde te 'Berlijn in kringlen van Duitsdbe
nationalïstischè officieren, met wie hij' 'vele
besprekingen hield.
Daarnevens verdient liét jongste verblijf
vanMussolini, .zoo vervolgt de. „Vorwürts",
te Boedapest, ernstig de aandacht. Inde
Hongaarsch'e hoofdstad had. de fascisten
leider besprekingen met Horthy, waarbij
hét gegaan zou zijn om een Italiaanscli-
Hongaarsch hondgenootschap tegen Zuid-
Sl'avië.
De confc'r.entiehe Lausanne.
Naar. de Temps uit Athene verneemt,
heeft de Griaksche regeering de Tiitnoodi-
ging voor ,de conferentie te Lausanne a-in
genomen.
Men meldt uit Konstantiinopel, dat ér
toebereidselen zijn. getroffen voor hét ver
trek van de Tui'kséhe 'aïvaardigings wellre
<25 a 30 leden zal tellen en llv November
te Lausanne zal' aankomen.
Naar de „Russ. Press" meldt, heeft
Tsjitsjerin aan eenige- leden van het Cen
traal Uitvoerend' Comité medegedeeld, dat
Volgens zijn inlichtingen op de a.s. Oostér-
sche vredesconferentie te Lausanne ook de
kwestie van de erkenning der Sovjetregee-
iing door.da aan die conferentie deelneJ
mende mogendheden op hét tapijt zal won
den. gébracht.
Indien de beginselen der Westersche mo
gendhedi^ niet in strijd zijn met de te-i
genwoordige- economis'cuhe politiek deltSóv-i
jetregeeiing, zal die laatste alles doen om
eèn vergelijk tot stand1, te lnengen.
t "''V-'Het Naburige Oosten. CK
i De hóoge commdssaiissen te Konstanti-
nope-1 hébben de. OLtomaansche bank be
volen, een goudwaarde van een h'alf indi-
lioen Turksché ponden 'te verkoopen, dié
aan1 de Tu'rksche schatkist zullen worden
voorgeschoten om deze in staat te stellen,
de salarissen der anibteruiren uit te be
talen. Aldus omzeilen zij hét verbod van
do regeering van Angora tot hét doen
van eenige 'banktransactie met dé plaat-
elijke regeering.
Harington maakt eèn tegenspraak open
baar' van hét gerucht dat de Engelsché
treepen en burgers Konstantinopél .wel
dra zullen ontruimen.
Het geriicliit, dat de Geallieerde troe
pen Konstautinopel blijven bezetten tot de
bekrachh'ging van het Wmlesverdrag, is
eveneens ongegrond.
Uit de •Oostenrifksch'e
politiek.
Op ultnoodiging Van bondskanselier1 Sedpl
is gisteren m net parlement een bespre
king gehouden tusschen- éen afraaidiging
van sociaal-democraitischfe verbonden \V en
leden dér Oosilenrijksoh'e regseting. Minister
degur' deed mededeelingen over vooyge'
^omen veranderingen in; liet plan van her
vorming en: herstel. De- sociaal-democra
ten verklaarden, dat daarmee hun bez,wa
ren nog niet overwonnen waren. De honds
kans eb'er stelde daarop nieuwe besprekin
gen in het voïuitzicht.
Ierland
'Gisteren is er te Dublin een vermetele
.poging gedaan om de kantoren van de
inkomstenbelasting''in brand te steken. In
veïscbihende wijken yan Diublih zijn go-
wapende mannen de kantoren binnen ge
drongene Zij bedreigden het personeel met
revolvers en besprenkelden hét gebouw
met benzine. Daarna sloegen zij op de
vlucht. De gebouwen hebben weinig ge
leden, maar er zijn bescheiden van waaide
vernietigd. -
Het Inter na t i on a al Ar beid s
congres te Genève.
Het congres heeft zich met 50 tegen 33
stemmen, uitgesproken voor het behoud
van de jatalijkscbo'bijeenkomsten. Gisteren
I is" men jte bespreking begonnen van liet
verslag van de commissie voor de werk
loosheid, ingediend door hazard' V (Frank
rijk), en zijn 4 moties, daarmee verband
houdende, aangenomén. D;e bespreking over
een vijfde motie wordt heden voortgezet
Het algemeen bestuur van het interna
tionaal -arbeidsbureauheeft Fontaine
(Frankrijk, regsering) herkozen afc voorzit
ter en Oudegeest (Nederland, werklieden);
en Cahier (België, patt-oons) als vice-presi
denten. .i
Dje toestand in -Itaii
Uit Milaan wordt aan de Libel té ga-
meld,- dat er een bóm geworpen is' naar
een trein met fascisten, toen deze voorbij
Casérta reed, waardoor enkelen zijin gedood
en velen gewond.
Aan de Temps Wordt' gemeld, dat té
,;Rome een troep fascisten geëisch't heeft
dait de consulaten van Griekehland en van
deVer. Staten de Itoliaansohê vlag zou-
>den hijscheri. ■'-' j
In tal vansteden zijn; de- wapen- en
■;muiii!tie-dep''6ts gepluudeixl. De faiscastóhhéb'
hen zich hveneens 'op verschillende plaat
sen veigréperiaaii socialisten "eri. 'c'ommu
jnisten. :;Het communistisché vereentgin,gs-.
tgebouw -te-. .Rome is geptunderd, In ver
jschillende plaat-ren is er geschoten en héb
]ben botsingjen.' plaats gehad, waarbij doo
;den en gewonden zijn gevallen. De afbeids-
-heurtaen in^- verschillende plaatsen, iv.
jRome, zijn in braad gcetoken.
De 'fascisten hébben het Kroatiscli gi
Jbduw te' Fiume aangevallen, gteduitende-&
jalgemeene vergailering van aandeelhouders
jen hoewel de verzekerihg gegwen was,
dat de politie de oïde zóu héwarteri, is
'de vergadering'.uit elkaar gejaagd. Er Zou
den van de- aanwezigen een stuk of twaalf
gewond zijn,'-w: o. vielvvrij; ernstig,
f Mussolini heeft Sforza verzocht voor
loopig op zijn post te Parijs te blijven.
i\ Die beperking dier be/wa-
.ai Péniirgen.
(Dé voorzitter yan den Raad van den
'olkenbond hééft aan alle regeeringeneen Nedérhoidsch Historisch Scbeepvarut Mu-
brief gezonden waarbij zij worden uitge- seum bijwöónden, heh'copden de vier, eere-
nóodigd eén ernstigé studie te maken van voorzitterer ministei", de Visser, jbb. mtr.
de resolutie der algemeene vergadering van dr. A. Roëll, commissiaiis der Koninglih
dén Volkenbond over de invoering van cen in de provincie Noord-HoJJand, de heer W.
plan van wedérzijdsche waarborgen, ten de Jlugl, Biugéineester van Amsterdam,
doel hebbend een beperking der bewapa-<jen dr. C. J. K. van Aalst, de oud-voor-.;
ningen mogelijk te nuiken.
De verkiezingsstrijd.in
Engeland'.
Er zijn thans 461 unionisten, 170 natlo-
naal-liheraten, 320 onafliankelijké liberalenj en 1IU'- M J- "Djuparc, admihistrateirr,
en 410 leden van de arbeiderspartij ca.n- chef-der Jifdeehng kuns'.ten en i|Vetenschap-
didaat gesteld. I pen van hét departement ran onderwijs;
Tusschen die conservatieven en nationaal-; I sdtó>ut bij nacht h. d. A. C. Pianlóp, als
iberalen is het'- nog niet Openlijk tot een: rcrtegenwoordigér vaïi hét dagelijksch he-
oorlogsverïdaring gekomen. In versciieidéne I st|uu' vrui hét Natiojiaal:'TeclmisCh, Scheep-
districten bekampen elkaar een iratiónaal I ^aïtmuseum té* Rotterdarn, .-én L AW.; J,
en een onafhanketijk' h'böraal. I Laroii van Haersolte, directeur van 'dal
Een opvallend kenmerk' van de candida-.l 'ouseumtwéé wethouders van Amster-
ten voor de aiheiderspartij 'is het aantal r3^}' - heeren TeryHaarien .VospvieTschil-
jicrsonén van d'e vrije beroepen, di ezi.cbll e - nraiiine-autoiiteiten, üïuséum-direc-
ondleï het vaandel van deir ai'beid Scha-1 teuren, en -vele vtategenwoordigers- van
ren, w.o. tal van bekende advocaten enl'Amsterditaische scheepvaart, die "door
scblijvérs, waarvan de beroemdste is Wells,; "'aar belangrijken steun de stichting' yah. het
die candidaat is voor dé umveasiteit van museum heeft mogelijk gentaakt.. Verder
Londen. noemen wij. den hem: K. P. G. de Bhrek
Gisteren zijn in 300 gemeenten in En-* Ibet. nieuwe..museum1.
geland genieénteraadsverkiezingen gehou-1 hézoek aan het .musemn-is-de
den. D'e uitslag is nog niet bekend. j Koninguirondgeleid dooir de heerear den
Tex en Yattiei" Kraane, resp.. voorzitter
en/'secretaris van het. bestuur. Laatstge-
rióeiriflegaf dé toclicliliiig. Hare-Majesteit
vertoefde eeist in de bibliotheek en, liet
ziittea1 der" voreenigiiig. Verder merkten wij
opden minister van' marine, den heer
Westèïvëldde' oudi-ininisters' Rainbonnet
en Lelv, jhb. 'rnr. Feith, secrotaris-gene-
D'e uitslag is nog niet bekend.
Die 'Geallieerden en
Duits chland.
DieDiuitsche regeering heeft in principe
toegestemd' in bei voorstel der Gealliéer-^i» eu- ufl
den om de Geallieerde militaire- controle
commissie te veriumgeii door 'een milb ,z^n'-'iV1
taifé'commissie voor dé waarborgen.- De
controle op dén aanmaalc van munitie en:
oorlogstuig- zal nog verscherpt worden.
Die epidemieën in Rus
land.
Dir. Cormick, medisch leider van den
Ahieiikaanscheii hulpdienst in Tzaritzin in
Zuid-Rusland, is te Landen aangekomen
inverband1 'met de noodzakelijke uithrei-
het bijzonder interesseewle zij 'zicli voorts
voor de scheepsmodellen, fn den salon, der
VanadérVelde's' heeft' zij- 'riiét veel aan-"
dacht kennis genbineri van de voornaamste
schMérij-en, in hetbijzondéh van "den
Krij-ggraad aan boord vari dé Zeven" Pro
vinciën, én den slag bif "Solbay.
Na, de ro rid wandeling werd ei^eh gjetpofd
in den salon. Hier 'heeft de Kóriingiiry
ingevolge haar wensch, met vele bestuuris-
ding \an. de de verleenen hulp. Hg voor- afzonderlijk en een voor een gespfo-
spelt dut in den a.s. wmtey detyphus ken. .Bjj. iywtKk wrklaar<3e yKo.
die bet geheele jaar al m zuchten vorm JVQrWlto z^ dat zoveel b^
heeft geheeischt, dun veel feller zal op- kon ^oxden bjjeengebrecht, en
tïed'en en- een epidemisch karakter zal- L^- z.ij 'haar groote, vtadoemrig uit over
aannemen. Weeding en dekking zijn dep m feitj Jdat -teekbelangrijke inttelimg is
halve dringend gewensckt.
Een red'e van-Lenin
In d'e zitting van hét al-Russisch cen
traal executief comité, waar. de bezetting
van het Verre 'Oosten dóór het roode le
ger begroet werd als de zegepraal over
dé laatsteoverblijfselen' der contra-revo1.
bitie, wetrd' verklaard, dat de Ontruiming
van'het Verre Oosten tegelijk een overwin
ning is van de- Russische diplomatie, yam
tot stand gekomen.
Hofbericbteo."
"De Koningin-Moëdër "beeft do herdenking
van den Hervorm ingsdag in de Regenitesse-
kelrk in Den Haag b-ijgéwöohd.'.
-
D:e Koningin-Moédeir heeft aan het hoofd
bestuur van hét' Xcdeilandsche Roode
Kruis een gift dóén toekomen ten bate
^Jke'mèn"hop^ ^ët^dat^ij'te Lausanne I van de noodliideriden, 'in. Duilschland.
net evenveel succes de rechten der Sor-I - r,»„n-iiL.,;ir„'
jet-regeeiing ;vei"dedigen zal.' I 'u ei r i
Lerun. legde .den nadruk op' dé beteekte Het afdeehn^veislag van de Tweede Ka
nis vande aanneming in' deze zitting van mf .omfent, het laSei' onderwijS-ontwerp
het beginsel-van deri acht-urendag Ws dél ™.den. !°°P <le voMe .week
onwrikbare basis' van iédere arbeidswet-1
geving, op bét oogehblik dat de internatio
nale boiurgeoise tot het offensief tégen 'de
arbeidsklasse overgaat
Het op industrieel gebied ook herrezen
Rusland' zal binnenkort hét Kapitalistische
buitenland' achterhalen .in technisch, op
bedoeling van de'Kamer, dit'wetsontwerp
voor hét Kerstreces té beliandelén.
r Devloutoommlssie. -
De Staatecommissië, ingesteld hij Kóii;
besluit van 2a Januari 1922 - (Vlootcom-
zicht, in oen tempo diit in het buitenland I missio) heeft j.I. Maandag.- een bezoek
oaibekènd' is. Door dé aanneming van 'de I gobracJit aan het vliegkamp. De Koojj; en
nieuwe agrarische wetgeving heeft d'e Sov-1 hAnsdag aan hét vliegkamp ScheUingwou.de
jetnegeering den belangen, der boeren recht I de ylicgtuigérifabriek van Fokker .te
doen wedervaren en het^^"verbónd^tusschen I'Ariisterdiain, deze fabriek meer iu hét bij-
beide 'arbeidérscategorieën' versterkt. Die I -zpnil®' fcr bezichtiging van het nieuw
verbetering van het administratiéve st'èlselt I aangebouwdeArsp-hybievyti'-egjiiiig eter ma-,
en débestiijdirig vaii d<i bureaucratie blij-1-rme-
ven bcfangnjke problemen, even gewichtig
als' de 'opvoeding' dér arbeidersmassa tót]
hoogét1 beschavingspeil.
De "verklaringen van Lènin zijn storm
achtig toegeguidif.''.
Spoorwegpersoneel.
In de gisteren gehouden conferentie tas-
schén de directie der Nederl.spoorwegen
en vakveréemging^-besturén zijn ih, de com
missie van advies ..voor hét, tijdvak yan-.I
Januari' 1923 tot I Januari '1925 .her
benoemd de heeTeri T. L. D. Nari^rd, wéi(-;
houder van Rotterdam; Th. L. v. Putten',
flel koninklijk bezoek san 'Amsterdam. I directeur van de geniéentctrarn. te Amsfer-
-Totdegenen, die gistermiddag in het con-1 dam, eri -A. Hariris,-lid wan-jderi'g^eép^ei.j';
certgeboaw de openingsplechtigheid van het I raad van Den" Haag."""
BINNEKLAIO);
afgestegen en naast hem voortwandelend.
j De man nam zijtn last heimelijk over het
gras mee naar den- stal. Cathy kwam bin
nen door bét velluster van de ontvangkamer,
en gleed geruischloos naar boven tot waar
ik haar wachtte.
Ze deed de deur zachtjes dicht, slipte
Haar besneeuwde schoenen uit, maakte
haar hoed los en ging voort óm, .Onwetend
van mijn spiotnnage, :'haar mantel terzijde
te leggen, toen ik plotseling oprees en mijii
aanwezighéid te kenlnen gaf. De verrassing
versteende haar. een oog-eablik, ze slaakte
cell onduidelijke» uitroep en stond,als yast-
genageld.
LA„Mijn lieve juffrou w Catharina," -begon
ik, nog te zeer onder den indruk yan haar
vorige, vriendelijkheid om haar een sta|ndje
te inakén, „waar bent n op dit uur naar
tóe gereden? En waarom zoult-'u trachten
mij' te bedriegen,, dóór een verhaaltje te
verzinnen? )W[aar. bent ;u geweest? Spreek.''
,,Tot alcjhtér in )het paik," stamelde ze. „Ik
verzon géeri iterhaaltjé.''
;,E.n nergéns. anders yroèg ik.
„Neen," was het; gemompelde antwooaü'.
;jÓ,:. Catharina," riep „ik bedroefii. „Je
weet dat je \terkeerd hebt gehandeld, of je
zou er niettoe gekomen zijn pm miij een
nnryaaïheid tevertellen.Dat bedroeft mij'.
Ikzóu 1 ieVerdri maanden:ziek zijin! dan' j e
een opzettelijk-en leugen, hooren vertélenJ'
-Zij sprong naai vorên 'barsite in tranen
uiten sloeg haar. armen om mijn hals.
„'Wiel, Ellen, ikhen.zoo b.aing. dat je
boos zult zijn," hei ze. „Beloof mg niet
(boos te zullen zijn, én je zult de geheele
waarheid vernemen. Ik heb er éen afkeer
van die te vérheigen."
■V; (Wje gingen i;n, de vénstei)bahk zitten; ik
y-erzekerde. haar dat ik haar niet zou be
rispen wat haar geheim ook. zou, zijn, 'en.
ik-giste het natuurlijkzij begon dus
„Ik ben naar IW^uthering Heights geweest,
Ellen, en ilc heb geen enkelen dag overge
slagen. sinds je ziek geworden was; behalve
drie-keer voor ren twee nadat je je kamer
verliet. Ik gaf Michael boeken en schildè-
fijen om Mimny icdcren avond gereed te
maken en haar iin den stal terag te bren
gen; .deuk er aain- dat je ook hem geeu
standje geeft. Ik was om half zeven op de
Heights-en bleef gewoonlijk tot ha'.f pogen,
en galoppeerde daarna naar huis. Het 'yras
niet oni me zelf te amuseeren dat ik gang,
ik was -vaak. den heelen tijd ellendig. Nu
én dan was ik gelukkig, misschien eens in
een ;week.- Eerst verwachtte ik dat het
erge moeite zotu (kosten je over te halen
om.mij mijn woord tegenover'Linton te la
ten houden; watnt:ik had afgesprók-en om
hem opnieuwden yolgenden dag te be
zoeken toeri we hem verlieten; maar daar
'ie 's morgens boven bleef Oatkw.am ik .aaii
die zolg;-.terwijl Michael heté'.ot yan lie
parkdeur in den kianuidiag Weer VaStaiaak-
te, bemachtigde ik don sleutel eri vertelde
hem hoezeer.- mijn neef yerlaingde dat", ik
hem bezocht, omdat hij ziekelijk was én
niet naar deGrange kon komen, en hoe
papa"bezwaar izou 'maktfn tegeen mijiri gaan.-
En yegvolgens oridexhandelde ik mét hein
over de ponny. Ilij is dol op Jezeri, en hij
denkt óns-spóed% té verlaten om te tróu
wen, dus - hóód hij aan .om te doen w!at ik
verlangde als ik hem boeken uit de biblio
theek wou leenen;^maar, ik ^af er de
yooikeuj.' aan,''hém mijn:éi^én boekende .gfe stortten, terwijl de, heiYelden op een af-|
ven en dat voldeed hem beter;.- I stand'kt'e 'zien' Ayareiri, gébrokëri":'in koëie;v
,Bij- mijn tweede bezoek scheen Linton] donkere'daten;' riradfedichtbg'gfóóte jdeiju';
in opgewekte stemming én Zillah (dat is] ningen,' arig gras, tbe' in'golveri' op ddh-,
hun huis-houdster)zorgde yoor een schóón I wind wiegden érijbtóischéii en 'murinelend
vertrek en een goed vuur reu vertelde ons,] water en de heelé 'wéreld wakker én .wüd ji,
dat/omdat Joseph uit was naar cen gebeds-] vanvreugde.' Hij yerlaiigde 'dat alles z'pnjé
samenkomst en Haretori Earnsliaw met zgn] liggen in e^'vêiptaktög'
honden weg was. om onze bössdien van] langde dat' alles zóu'-'glinsteren'"en- dariseifié
fazanten te beroovea, zooals ik later hooide] in 'een' heerlijk jiihelfeést. ,lk'. zei (dat zijih;:
- we .mochten doeri wat we wilden. hemel iuaar half levend zou zijhj en n5
Ze braelit mij wat' warmen wijn en gem:| zei dat de mij'né "drbnkeh" zpu zijn; jik zei V
berbrood, en scheen bizonder goed géhu-1 dat 'ik in déii zijnen in slaap jzou'jyaJlen;
meurd en Lin'ton zat-iri den leuningstoel] en hij zei dat hij niet kóji ademen iri; den
on ik in den kleinen schommelstoel op den] mijnen eai begon heel ,l)its te Nyordén.' Ten.
haardsteen en wij lachten en praatten zoo] slottei^kwamén we overeen om; beiden te
vróolijk, en vonden zoo veel om te zeggen;] beproeven, zoodra liét rechte .wèerkwam
we maakten planjnen waar wé zouden heen-] en toenkusten, 'wé. elkaar, eri; waren "yréér. ri
gaan en wat we zouden doen in den zomer] vriendën. "i
Ik hoef dat niet te herhalen omdat ie het] „Na een 'utir stil gezeten te hebbén kejek;',;
klnderaohtig zou noemen. j ik naar het groöte vertrek niet zijn .gladden-
Eens echter wiaren avé op hét' punt] vloer zónder karpet eri dacht .hóé, prettig
om te twisten. Hij zei dat 'de prettigste iwa-j het zou zij'riër in te Bpék.n,;iEite". wé.de ;taïeb
riief om cen heerlijken Julidag door le bren-J venvjjileidén, en ik vroèg Lin.toh "Zillahj
gen was om van den -morgén tót den'avond] te róepén om ons te helpen ieri ;>ve,zóudën*
op een heideheuyel te liggen iu liet mid'diem] dan éen spietje' jsp^en/-L)':'i&fl
van de heidevelden, terwijl dè; bijen droo-J zou trachten ons te' pakkenj dat placht iij
melig roridgónédeu- tusschen de hloésernS ;'o;ok té ®óétt; Ellen, 'zOai^jjé weet- ffi| wijpe;::
'en de leeuwèrikkén luid zongen boven zijnTniet; hij zei dat.daar niets aardigs)m wias;
bobfd en de blauwe hemel en de heldere iniaar hij s teinde .toe jam .bal mét mjj)te sp'e-
zo-n voortdurenden zoader wolken sche-1 leri: Vjij yonden er twee in: ëèn^ kaét ,tus-L
hen. Dat was zijn volmaaktste idëe vaü scberi. éen 'Koop;Oud'. speylgOëil/ tallehv boei;?)
hemelsch geluk; het mijne was om in .een] pels. raketten en'p!(ü.mb"alléiri Eea ,wasjgë:-|
ri tselendengroeiden booni téwiëgénj' ter- mérkt met eenren jete" cugdéripiet' ééni(j
Svij-l ér eenwestenwind blies,' eri hetderaj Tr.,. ik 'yériangde- de' (O., jte hebhën prndabf
wjtte-wolken snel boven mij voortdi'even; dat voorCalliarina stond, én do H. mócht
en;terwijl uiet allemi.leeu.werikk-eii, maar'rijn voor Heathcliff zijn naam,-: mhai: de)
zanglijsters ren nierets,- en vlasvinken en] zemelen kwamen ri.it d» H.,;.»u Lintoii-be-:?
koekoeken Taan fédereh* .kant muziek uit-]Ariel het aiet. ',v
v^siïdt'.vérvolqdX&M
fï-$"
Deis oouraol'«rschfjnl dageltjkij met nit-
-•sondering vim,Zon-. en Feestdagen..
^.rjPrjjs'peï kwartaal l 2.franco"pet poat
;f2.50. 't- Prijs por wook15 cents. Al'ion-
1 liorlflko nummers 4 cents. Abonnementen
Worden ;dagol\jbs aangenomen.
|Btl^tf!Adrertentiïn Töór het: eerstvolgend nam
•itoér moeten v6èr iel! nnr nan bet Bnreau
- beiorgd' aijn. v's Zaterdags vóór t» uur.
Een 'bepaalde .'plaats ran advertentiën
Icwordt niet gewaarborgd.
t:n:a»r;. «Vrt ft?';"' *tL,'h£.'
LTCitS
11 Prijsder Advertentlbn": .ran 1—5 regels
*f 1.55;. Iédere régel meèi"'f'0;30;-Tin het
'Zaterdognnnimer 1-ró.rregels,1 1;S0, iedere
Tegelvraeer f 0.15.Reclames f 0.75 per regel.
Incassokosten 5 ote.t' postkwitantieo 15 ots.
Tarieven vaV'advërtêntrén bg abonnemèm
sgn aan bel ttnrean werkrjigbaar
.Dagelijks worden Kleine Advertentiën op
genomen All.— per advertentie ran hoogstens
80 woordenieder woord meer 10 cent, bjj
vooruitbetaling aan het Borean Ie voldoen.
jeassssc?
fjjja. ie'.'--: