Maandag 20 November 1922
Stormachtige Hoogten.
•ttercomm. Tel- No. 103 en 617.
75"* Jaargans.
BUREAU: LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN).
Postrekening No. 69382.
BUITENLAND.
De Dnitsclie kaMnetsorlssis.
De conferentie te Lausanne
De vlucht van den Sultan;
Diversen»
zet,
BINNENLAND.
STAi^Aihl1 VVJj.
Dene' eaursnl verschijnt ditgalijki,. met ait-
•.iinili'rni;; v*ti Zon- «u l'eiiHlilagen.
l*i|j9' per kwartaal I 3.—j franco por post
5Ü. l't-ya poi weekT5 cents, Al'eon-
iertijke nummers 4 cents. Abonnementen
yordea ilagelQkB aangënonieni
Advertontiën voor het eerstvolgend nam-
iter moeten vóór eli ..uur aan het Bureau
■esorgd z\jn, 'e Zaterdags vóór 9 uur.
- Een bepaalde plaats van advertentión
.vordl mot gewaarborgd.
||A iTflQO frfli Advwi«nt!8ü5 ran 1—i wféli
ÏOO f 1.55; ïedote regel looor f 0«30; la Twt'
e I 1 WA UAam
SCHIEOAMSCHE
Zaterd'agnuramev 1—5 regels 1 1.80, Ieders
regel meer fO..W. Reclames fO.T5 per regel.
InosBsokosten 6 cte.; postkwitantieB 16 ots.
Tarieven van advertentiün bjj abonnement
sHa aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden Kleine Advertentisn op
genomen 11.— per advertentie van hoogstens
SO woorden; teder woord meer 10 cent, bp
vooruitbetaling aan het Bnrean te voldoen.
Th*. Cuno hoeft zijn ïi liefste bost ge
daan om oen vegeoring santen te stelten,
waarmee hij in zoo kon gaan. Hij had zich
reeds de medewerking verzckéril va,n man
nen, die ongetwijfeld een goed figuur zon
den hebben gemaakt, maar" toen zijn de
partijen weer roet in 't eten komen worpen.
Terwijl dr. Cuno Zat efdag middag nog be
sprekingen Voerde met verschillende prrso-
nen, 'die hij in zijn kabinet wilde opnemen,
alsmede met die kringen, die op het komen
de kabinet trachtten invloed 'te krijgen,
hielden zoowel het centrum als de sociaal
democraten zittingen. Hoewel deze zittin
gen, natuurlijk vertrouwelijk waren, werd
toch bekend, dat door de partijen nieuwe
hinderpalen opgeworpen waren.
Toen kwam ook! spoedig het eerste
bericht, dat C'ano zijn opdracht weer
in handen van den rijkspresideat had ge
steld. i
Nog dienselfden avond heeft de rijks-
ptésitiéin de partijleiders on tvangen, en bet
Tégidtaat 'van déze besprekingen is geweest
dat Cuno nogmaals met samenstelling
van een kabinet zal worden' belast Of lm
thans meer succes zal hebben, hangt niet
vaii (rem maar van de houding der par-
tï'en af en dat spechol in die der! soc.-iem.
verandering zou zijn gekomen, daarvan is
nog nie. veel gebleken. Alles, schijnt er op
te wijzen dat de pogingen van Cuno zul
Ion stranden door de tegenwerking van de
soc.-dem. Hedenmiddag zal de Rijksldagfric-
tie van deze paftij een beslissing nemen.
0 uivr<-u vergaderde reeds het bestuur en
dat kwam tot de conclusie, dat een sa
menwerken der partij met de DniLsche
Volkspartij onmogelijk moet worden ge
acht. Om die reden zal derhalve aan le
den van de sociaal-democratische rijksdag-
fractie niet worden toegestaan te zanten
met leden der Dorische volkspartij zitting
te nemen in een kabinet-Cuno.
^Aangezien het waarschijnlijk is, diat de
loeien van de sociaal democratische fractie
eenzelfde meening zullen zijn. toegedaan
als het bestuur, kan men ook déze tweede;
opdracht 'van Curid als mislukt beschouwen.,
Hog do oplossing van de crisis dan
moot komen, is niet makkelijk aan te ge-.
'yen. Eein zaken-kabinet zou bet laatste
jtKdmdddol zijn, maar niemand in Duitsch-.
land', noch in de Entente-landen, zal daar
aan dia voorkeur geven. -
Curzon en Pomcaré zijn het te Parijs
eens geworden over de te volgen gedrags
lijn te Lausanne en daarna mét gen spe
ekden trein naar Zwitserland vertrokken,
waar ze gistermiddag aankwamen. Vol
gens de diplomatieke medewerker van
Ilavas kwamen beide ministers tot de
conclusie, dat niet 'kan geduld worden,
dat de Turken, met schending van de
door (hen aangegane verplichtingen, dcor
gel'ruik te maken van wapengeweld, een
ontoelaatbare pressie Op het verloop der
diplomatieke besprekingen uitoefenen. Die
conventie van Moedania moet worden ge
ëerbiedigd. Wanneer' de Geallieerde strijd
krachten in de neutrale zone worden aan
gevallen, zouden zij vanzelf verplicht zijn,
zich teweer te stellen.
Onder -weg naar Zwitserland hebben Poin-
caré en Curzon nog eens enkele punten
in oogenseliouw genomen.
•Mussolini, de Italiaansche premier,
wachtte gisteren de vertegenwoordigers van
de Fransche en Engelsche regeering op te
Territet, waar hij logeert, In diens hotel
hadden de drie ministers een onderbond
en daarna had een bespreking plaats, waar
bij ook de hooge Geallieerde fu.nctionari.s-
sen tegenwoordig waren.
Het memorandum van Londen, waarom
trent eenstemmigheid is verkregen, vormt
een geschikte basis voor deze preliminaire
besprekingen. i
Volgens een B|.T.A.-bericht heeft een w)el-
Naar het Engelsch van EMILY BRONTE,
door W. A G. VAN STRIEN.
m
gelichte Franséjunaii evenwel verklaard
„Onze voorstellen zijn noch onaantastbaar,
noch definitief; wij z'ullen ze ook niet als
ultimatum inkléeden; er zal met de Turken
een debat over kunnen plaats vinden; maar
het ac-cioord tusschen de Geallieerden blijft
ehaudhaafd
Hedenmiddag opent do bondspresident
han Zwitserland Ilaab, de conferentie
waarna een lid der Engots'ehe, eeri der
"Vans'che en een der Italiaansche delegatie
uilen spreken. In oen tweede geheime
zitting, welke hedenavond of Dinsdagmor
gen zal plaats' vinden, worden de com
missies yoor de verschillende vraagstuk
ken gekozen.
Pomcaré cn Mussolini zullen spoedig
weer naar hun land' terugkeeren.
Te Washington verwacht men, dat do
rol, die de Amerikaansche waarnemers op
de conferentie van Lausanne zullen spelen,
den weg zal effenen voor de onderhan
delingen over een vredesverdrag met de
Tutksche nationalisten.
Te ffiigotra is men ontstemd op R'afet
Pasja, omdat hij of niet voor gezorgd
heeft, dat 'de sulian niet kon ontvluchten.
Ook zijn andef optreden wordt in Angora;
niet onverdeeld bewonderd, zoadat het
waarschijnlijk is, dat hij van" zijn functie
ontheven zal worden en zijn oorspronke
lijke bestemming als gouverneur van Oost-
Th'raiië zal volgen.
Dte Kemalistische Nat. Verg. heeft in;
plaats van den afgezet ten en ge vluchten
sultan, met 148 van de 152'stemmen prins
Abd'oc-1 Medjid tot kalief gekozen. i'
Abdoel Medjid is 54, jaar oud,, een volle
neef van den verdreven sultan en genieraat
der cavalerie. Vermoegdelijk zal ook deze
wel tot sulian worden uitgeroepen. i
Of de Muzelmansche bevolking buiten
Turkije met den nieuwen, door Angora
aangewezen kalief genoegen zal neme",
is zeer de vraag. -
Volgens berichten uit Djedda lieeft de
koning van Hedjas telegrafisch een uitnoo-
diging aan den sultan gericht om zijn
woonplaats te Hezen ie Mekka, alwaar bij
verzekerd kan zijn van een hartelijke ont
vangst.
Rafêt Pasja heeft het verlaten paleis te
Konstaniinopél vclrzcgeld. Die sultan zal in:
de officieren sociëteit Op.lLaUa Voofloof
pig een. onderkomen vinden.
Dun r terelletjes i.n B.e.yl.ij.n
en Br unsw. ij k.
Volgens een bericht aan de Lokal An-
zciger nil Bronswijk hebben aldaar voor
het 'ministerie en de markthal dun rtedemon-
straties plaats gehad.
In de verschillende bedrijven zijn 'dé
...•beiders opgewekt om een algemoene
duurtedémonstratiete "houden.
"Tp BerlijnChafiottenburg "is een blouse-
winkel leeggeplunderd, aangezien, de éige
naar der zaak vertelde, dat de uitgestalde
en geprijsde goederen reeds waien ver
kocht en voor andere belangrijk licogere
prijzen vroeg. I
De reis van Clemen c'c au.
Clemeuccau is te New-York aangekomen.
Hij werd' hartelijk* toegejuicht. Antwoorden
de op vle begroetingsrede van den presi
dent van den gemeenteraad, verklaarde
Clemeuceau het doel van zijn reis. Hij zei-
de: „Ik kom uitleggen, dat Frankrijk noch
militaHstisch ncch imperialistisch, is. Het
handhaaft eën sterk leger, emdad dit de
eeiiige waarborg is tegen een nieuwen aan-;
val. Geef ons de noodige waarboigen, dan
zuilen wij onmiddellijk ons leger afschaf
feu."
De Franschen in Marokko.
Een officieel communiqué zegt, dat in
de streek van "Boven-Moeloeja opstandelin
gen, aangehitst door den Maraboe Omar
•een groote poging gedaan hebben om door
het Fransche front te breken en het ge
bied', dat zij ontruimd hadden, weder Je
bezetten. Dé opstandelingen moesten terug-
trékken. I
lici
bev
de
tb
M
De Italianen in Tripoli.
De Italiaansche troepen, die in Tiipoli-
Lanië skrijdéüi, hebben het fort Carlan be
zet, en dó streek daaromheen. De ver
liezen der Italianen zijn zeer gering. De
miking beeft zich onvoorwaardelijk -on-
rworrpen. Het Tripolilaansche Djebel is'
ans geheel" doo* Italië heroverd. I
II O' n g 'te ï,s t a a k s t e rs.
Annie Mae Svvinev, de zuster van Mary
ac Swinéy, die hongerstaakt in de Monnt-
joy-gevangenis te Dublin is Vrijdagmiddag,
buiten de gevangenis aangekomen, en heeft
gezegd, dat zij van plan is, bij de poort'
blijven en geen voedsel te gebruiken,
tdat haar zuster in vrijheid is gesteld.'
.Beidén zijn, haar mén weet, zustere van
den v'rpégëren burgemeester van Cork.
Verboden Duitse h e
organisaties.
Severing, de Pruisische minister van bin-
nenlaudsche zaken, lioefL opnieuw eeri aan-.
11 ïcchls-radicalc> organisaties verboden,
dé Pruisische afdeelingen van dé na-
!ionaal-socialist.ische partij
Het drankverbod in de
Ver. Staten;
In een Verklaring van het Vitte Huis
'-c.rdt gezegd, dat president Harding niet,,
uit de interpretatie van brieven van
Zijn hand' zou kunnen blijken van mee
ning veranderd- is betreffende bel drank
verbod.
1M 'Noorsébe stoomschip „Falkefjeri" is
Mobile doorzocht, waarbij '100 vaten
•diotscho whisky wérden in lieslag ge
nomen. Zés leden der bemanning werden
gen:rresteerd.
ïa dé i'andstaking...
Vrijdag zijn te .Tohanuesbuig (Z.-Afrika)
driej mannen opgehangen, die ter, dood ver-
ootldée-d weidéH wegéns moord tijdens het
oproer aldaar. Duizenden arbeiders- met
banieren waren bij' dé begrafenis aanwezig.
'Aan het graf werd' het lied van de roede
.dag gezongen en werdén toespraken ge
houden, p.m. door leden van het parlement,
van provinciale- en gemeentebesturen.
Generaal Smuts heeft géén gevolg kun-
m geven aan de veie verzoeken om de
veroordeelden gratie te verleenen. Smuts
is thans ziek. Morgen vangt het groote
proces aan tegen 19 personen, beschuldigd
van moord' op mijn-ambtenaren.
w
als
te
93)- i
„Fen of tweemaal, nadat we naar bed
gegaan waren, heb ik toevallig mijn deur
weer geopend en heb ik haar zien zitten
schreien boven, aan de trap, en dan heb
ik de deur snel weer gesloten, uit vrees
.dat ik bewogen zou worden tusscbenbeide
te komen. Ik' had toen stellig medelijden
met haar; maar ik verlangde niet mijn
plaats te verliezen, weet ui.
„Ten slotte kwam ze op een nacht driest
•in «mijn kaan ar, ert de«i mij dpodelijk ont
stellen door te zeggen
„Zeg aan Mr. Heathcliff, dat zijn zoon
stervende is ik weet zék'er, dat hij het
•dit kéer is. Sta dadelijk pp cn zeg het hem.'
„Na deze woorden geuit te hebben, ver
dween ze opnreuw. Ik lag een kwartier to
i luisteren en te beven'. Niets bewoog
-het huis was rustig.
„Zij vergiste zich, zei ik tot me zelf.
Hij is het ter boven gekomen. Ik! hc>ef hem
niet te storen. En' ik begon te sluimeren.
Maar mijn slaap .werd voor den tweeden
keef verstoord door 'een schel luiden van
de bel, de ccnige bel, die wie hebben én
dié met opzet voor Linton was gemaakt,
en de meester riep mij om' te gaan zien
wat er: aan. 'de band was en liun mee to'dee-
slen, 'dat hij niét verlangde, dat idit.lawaai
'herhaald werd. r'iJ?
„Ik bracht Catharina's boodschap ove
Hij vloekte bij zichzelf en na enkele minu
ten kwam hij met een aangestoken kaars
naar buiten en liep naar bun vertrek. Ik
volgde Mrs. Heatoliff zat naast het bed
de handen op haar knieën gevouwen. Haar
schoonvader kwam naar voren, hield het
licht bij Linton's gelaat, keek naar hc-m en
raakte hem aan; daarna wendde hij zich
tot haar:
„Nu Catharina," zei hij, „boe voel
je je?"
„Ze bleef stom."
„Hoe voel je je, Catharina?" herhaal
de hij. i
„Hij is veilig en ik ben vrij," antwoord
de ze. „ik moest mij goed voelen maar/
vervolgde zij mét een bitterheid, die zla
"niet kon verbergen, „u hebt me zoo lang
alleen tegen den dood laten worstelen, dat
ik alleen dood voet en zie. Ik voel rao' ais
dood."
„En ze zag' er ook zpq xiit. Ik gaf haar
wat wijn. Hareton en Joseph, die ontwaakt,
waren door het gebel en het geluid van
voetstappen, en ons praten buiten hoorden,
kwamen nu binnen. Joseph was, geloof ik,
blij, dat de jongen nu verdwijnen zou
Hareton scheen wat verdrietig, hoewel hij
meer bezig was met op Catharina te staren
dan met denken aan Lintom. Maar de mees
ter beval hem weer naar bed te gaan
we hadden zijn hulp niet noodig, Ilij liet
later Joseph het lijk naar zijn-kamer b;ren
gen en zei mij, dat ik naar de mijne moest
terugkeeren en Mrs. Heathcliff hleef al
elen. - v:!;'::'y.-
„In den lo,op van den morgen stuurde
gunstige wending gekomen.. De huisdokter
heeft verklaard, het, ziekteproces, niet, zon
der bezorgdheid te volgen.
Prins Logontug van Zwoden.
Prins Eugenius van Zweden, éen broeder
van den Koning van Zweden, vertoeft,
incognito, te Amsterdam.
Mr. A. R. Zimmermen.
Uit Weenen wordt aan de Vosstsche
Zeitung geseind:
Nadat de pogingen van Balfour om Cov-
den, Amerikaansch waarnemer in de com
missie van herstel, tot controlc-commis-.
saris voor Oostenrijk te doen aanwijzen
door de regeering te Wasliiugton van de
hand zijn gewezen, kan thans de benoe
ming in deze functie van mr. A. R. Zim
merman, burgemeester van Rotterdam, wor
den verwacht
Bescherming van het verplegersdiploma.
De dames W. van Alphen de Veer
Tersteeg en M. Viëtor SibingaHijmans.
resp. presidente en 1ste secretaresse van
de Nationale Vereeniging voor Vrouwen
arbeid, hebben tot den minister van arbeid
een adres gericht, strekkende om, in aan
sluiting aan
desbetreffende adressen
van Nosokomos en de vakgroep Yerple-
genden van het Nationaal 'Verbond vaii
gemeente ambtenaren, den minister te ver
zoeken, dat gedeelte van de wet tot be
scherming van het verpiegersdiploma, dat
in het bijzonder het diploma beschermt,
onverwijld id. werking te doen treden, ea
tegelijkertijd -een commissie te benoemen,
om een opleidiugsplan voor verplegemlen
te ontwerpen, en in die commissie ook
vertegenwoordigers der vakorganisaties op
dit gebied te doen zitting nemen.
Onze Kamerleden.
Naar Het Volk meldt, is in den toestand
van ;het Tweede "Kamerlid Sannes een ori-
Corps diplomatique.
De heer Em. Htulfeld, nieuw benoemd
gezant van Noorwegen te 's-Gravenhage,
heeft Zaterdagochtend zijn opwachting ge
maakt lij den minister van buitenhindschc
zaken.
AudiëutiSn.
D.e gewone audiëntie van den minister
van arbeid zal Donderdag a-s. niet plaats
héblen.
Leening provincie Zuid-IIollnnd.
Gedeputeerde Staten stellen aan de sta
ten der prrovincie Zuid-Holland voor, be
houdens goedkeuring door de Koningin,
ten Jaste van de provincie Zuid-Holland
eeri. koning aan to gaan tot yen bedrag
van ten. hoogste, f 1.600.000, tegen een
rente, door Gedeputeerde Staten bij de
inschrijving der leening, iti eens voor bet
geheel dan wol telkens voor een gedeelte,
■te, bepalen.
De Jeening zal bestaan uit ob'igatiën
van (luizend gulden. Indien zulks voor
bet belang, der provincie wenschclijk ge
oordeeld mocht worden, kunnen. Gedepu
teerde Staten, met toestemming van de ,Pe-
trokken inschrijvers, de leening geheel of
ton deete in anderen vorm dan in dien
van obligation uitgeven. j
Bij elke obligatie wordt gevoegd oen
stel halfjaarlijkse!»:- coupons, betaalbaar 1
April en I October.
De Jeening wordt, 'naar gelang .van de
behoeften, in eens dan we] bij gedeelten
of seriën uitgegeven en zulks bij openbare
inschrijving of dndershands, naarmate Ge
deputeerde Staten dit noodig zullen oor-
deelen,: en voorts tegen eén door dit col
lege te bepalen koers.
De leening zal, aanvangende mot het
jaar 1924, in 45 jaariijksche termijnen wor
den afgelost, waarvan elk der eerste 44
termijnen £36.000 en de laatste termijn
f 16.000 zalbedragen. De provincie be
houdt zich het recht yoor om te allen
tijde tot vervroegde gchcele of gedeelte
lijke aflossing a pari over te gaan. In
het laatste geval worden de af te lossen
obligation bij loting aangewezen. Van bet
recht tot vervroegde aflossing zal voor het
jaar 1925 geen gebruik gemaakt, worden
Oost-ludië.
Rechtzetting,
liet hoofd hes .'uur .van de Indische l-'-o
uaaLDemoeratische Fa.ri.ij, verzoekt Aneta
medé te ücelen, dat liet verschenen verslag
on-, r de geheinie bijeenkomst onwaarheden
bevat. Dé bedoe'.dc revolutionaire samen
zwering is heelemaal niet geheim.
Tegenover deze zwakke tegenspraak wer
den echter onomsiooi olijke bewijzen ge
steld, dat hei gemelde verslag volkomen
juist is, terwijl ook de vergadering uiterst
geheimzinnig behandeld is, ö.rir. blijkende
uit do bedreiging van de I.S.D.P. tegen
dén aanwezig geaebten verrader uit deu
boezéni der partij.
Het N. v. d. ran N. I. zegt: ludor-
daad moet het niet prettig zijn voor hen,
die in het duister samenspannen en sto
ken tegen het gozag, om plotseling het
ve'.lc- 1» ht der publieileii-op zich geworpen te
zien. Ifet nieuwsagenschap Anela heeft
goed werk gedaan mot bet verslag vart
deze niet getieime en heeiema;d niet ge
vaarlijke samenzwering te publiceeren.
hij mij om haar te zeggen, dat ze beneden
moest komen orn te ontbijten ze had
zich ontkleed en scheen te gaan slapen,
en zei, dat ze ziek was; waarover ik me
nauwelijks verwonderde. Ik deelde dit aan
Mr. Heathcliff. mee en hij antwoordde
„Wel laat haar met rust tot na de begra
fenis; en ga nu en dan tiaar borenom
haar te brengen wat ze noodig heeft, en 'zeg
het mij zoodra ze beter schijnt."
- Cathy bleef ongeveer veertien dagen bo
ven, volgens Ziliah, die haar twee maal
per dag bezocht, en die vriendelijker voor
haar had willen zijn, maar haar poginger
tot toenadering werden trots on beslisl
teruggewezen.
Heathcliff ging een keer naar boven om
haar Linton's testament te laten zien. Hij
had al zijn roerend goed ert al wat van haar
geweest was aan zijn vader nagelaten. Het
arme schepsel was met bedreigingen of
vleierijen tot die daad gebracht, toen zij
met het sterven van zijn oarm afwezig
was. Met de landerijen kon hij zich niet
bemoeien, daar zij minderjarig, was. Echter
beeft Mr. Heathcliffze opgeëisdht krach
tens het recht van zijn vrjouw; en ook
van het zijne, ik onderstel .wettig in
elk geval kan Catharina, zjonder geld én
vrienden' als ze is, zijn bezit n'tet verstoren.
„Niemand," zei Ziliah., „naderde ooit
haar deur behalve dien eenen koar dan ik;
en niemand vqoeg iets ovór haar. De eérste
keer; dat ze beneden in het huis! kwam,
was op een Zondagnamiddag.
„Ze had schreiend gezegd', toen'ik haar
maal boven bracht, dat ze Kot niet langer
kon verdragen in. (io kort-fce blijven; en ik
zame verbetering van hef Nedérlandsche.
'ramwegwezen. i i ï-
De doodstraf.
Mr. W; G. Klomp, te Bussum, heeft in
én vergadering van den Christelijke». Be-
itiirenboud' aldaar over- de doodstraf ge-
iprokcn. Volgens hein ligt in don Genesis
9:6 opgesloten een gebod tot "instelling, vani
doodsliraf, welk gebod zijiis inziens voor
onzen tijd onverminderd van kracht is.
Hij acht het een gunstige gelegenheid' tot
invoetóng van dé doodstraf over te gaan,
nu de auti-rev! partij invoering van de v
doodstraf op haar program yan' actie hééft
ezet en een wijziging van ons strafstelsel
in voorbereiding is
Emigratie naar Zuid-Afrika.
Do h.audeiscommissie van de Unie van
Zuid-Afrika te Rotterdam heeft hot im'tia'-
tief genomen tot het bevo'ixleron ran de
emigratie naar dót land. Dé heer Dirk
Bcehoff, djiéc-teur van het inliehlingsbureau,
voo'r einigiuntern, gevestigd ten kantore vani
dén hoogen commissaris dér Unie te Loru
dén, zal binnenkort, daartoe een aantal le-
zingéji in ons land houden. Daarbjj zal y-!
ook een film woiden veitóoml. welke een
l>eéld' van Zuid-Afrika geeft. te»
Faillissementen in Nederland.
Volgens mededeeli-ng van hei, Handels-
infoi'inalieburoau van Van der Graaf en
Co.'s Bureaux voor den Handel, zijn over
dé afgeüoopen week, eindigende 17 Nov.
in Nederland, uitgesproken 92 faillissroeii:
ten, tegen 59 faiillissemeuten in dezelfde,
week van liet vorige jaar.
Van 1 Januari tot en met 17 Nov. 1922
2772 faillissementen, tegenover 1908 over
hetzelfde tijdperk van het vorige jaar.
Peusioenbijslsg voor gemeente-ambtenaren.
Gedep. Slóten vanUtrécht heblmn aan
de gemeentebesturen in die provincie mee
gedeeld, dat, zij, naar aardeiding van een
hun 'ter' goedkeuring aangeboden raadsbe
sluit tot betaling uit den post voor on
voorziene uitgaven der gemee.ntebrooting
van een bijslag op het pensioen van een
gewezen gemeente-ambtenaar, den minister
van biimenilandsche zaken 1 rebben ge
walgd, of, nu de pensioenwet voor de
gemeente-ambtenaren is vervangen door de -
pensioenwet 1922, de gemeenteraad nog
bevoegd is anders dan krachtens tie wet
van 29 Mei 1920, in verband met het
bepaalde bij artikel 150 der Gemeente
wet. over een bepaald dienstjaar aan'
een gewezen gemeente-ambtenaar on zijn
weduwe én weezen een bijstag (gratificatie
of welke andere naam daaraan wordt ge
geven; op het krachtens de Pensioenwet
1922, of vroegere wetten, toegekend pen
sioen te verleenen.
De minister heeft hierop bericht, dat
vclgens de door hem gevraagde meening
van den minister van financiën de- Pen
sioenwet 1922 geen liezwaar oplevert voor
de toekenning van oen gratificatie over
een bepaald dienstjaar aan een gewezen
gemeente-ambtenaar.
Üok zou door jaarlijks een gratificatie
toe te kennen volgens eerstgenoemde» mé
nis ter met an strijd worden gelrandold met
artikel 150 der Gemeentewet. Zoodanige
strijd zou naar diens oordeel misschien
wel ontstaan door een besluit, waarbij voor
een jaar dan wei doorioopend een hijslag
op het krachtens de wet toegekend pen
sioen wordt gegeven.
De tramwegen.
Db Nedérlandsche Vereeniging voor Lo-
caalspoor- en Tramwegen heelt een uit
gebreid onderzoek ingesteld naar de oor
zaak van d!e moeilijkheden, waarin de in
tercommunale tramwegen in de laatste ja
ren zijn geraakt. Zij wil een welomschreven,
voois tel aan dé regeering doen tot duur-
zei baar, dat de meester naar Thrushcqoss
Grange ging; en dat Earnshavy en ik haar
niet zouden verhinderen om beneden to
komen; zoodra ze dus Heath cliff's paard
hoorde wegdreven, verscheen ze, in het
zwart gekleed, en haar zwarte krullenzoo
eenvoudig alseen kwaker achter haar
ooren gekamd; zij kon ze niet uitkammen
„Joseph en ik gaan gewoonlijk, op Zon
dag na.tr de kapel", (de kerk, weet u, heeft
nu geen predikant, legde juffrpuw Dean
uit; en ze noemen de Vergaderplaats van
(1e Methodisten of Baptisten, ik kan niet
zeggen b.oe ze precies heelien, te Gimmer-
ton ecu kapel). „Joseph was gegaan," ver
volgde ze, „maar ik achtte 't betamelijk
o-m thuis te blijven. Jonge menschen kun
nen altijd het toezicht van een oudere 'ge
bruiken; en Hareton is met al zijn verlegen
heid geen model van fraai gedrag. Ik liet
hem weten dat zijn nicht, zeer waarschijn
lijk bij ons zou zitten, en zo was altijd
gewoon geweest om den Zondag geëerd
te zien, dat hij dus beter deed o-m zijn ge
weren en zrjn karweitjes binnenshuis te
laten rusten, zpolang zij bleef.
„LR} kleurde bij het nieuws, en liet zJjn
oogen over zijn handen en kleereai gaan
De traan,olie en het buskruit werden in een
oogwenk buiten gezicht geschoven. Ik zag
dat zijn bed,oeling yrns haar gezelschap
to houden; en ik giste uit zijn' manieren
dat hij presentabel verlangde te zijn; en
daarom boodikhem Lachend, zoo als ik
niét d.orst lachen als! de meester er bij ;was,
aan hém te helpen als hij dat verlangde
en schertste met zijn -verlegenheid.' Ilij
werd somber en begon te vloeken'.
VLAARDINGEX, 50 Nor. Het aantal sol
licitanten xuuuy de betrekking van hoofd,
der school voor buitengewoon lager onder
wijs alhier, bedraagt. 10.
Nationaal Zangconcours.
Op den zevenden avond van het Nat.;
Zangconcours van Inter Nos treden in t
geheel zes dubbel gemengde kwartetten op,
waarvan twee, die vroeger al eens een prijs
wonnen, een aparte afdecling vormden,
„Nu, juffrouw; Dean," ging Zillahsyoott,
daar ze zag dat ik haar jvijze.van doen niet.
pleizierig yond, „u denkt misschien, dat
uw jonge meesteres te fijn is voor Mr. Har
reton, eu -misschien heeft Ui gelijkmaar.
ik geef toe, dat ik met pleizier haar trots
een graadje Jager zou wjlien brengen. En
wat zulten al haar kennis "en haar kies-
keurigheid haar nu helpen? Ze is even
arm als n pi ik armer, wil ik wedden
u spaart, en ik doe ook het mijne zoo
veel ik kan."
Hareton stond Ziliah toe hem te lielpon
en ze vleide hem in een gpeite stemmmg,
toejL dus Catharina binnenkwam, was bij
half haar yorige beleedigingen vergeten oa
trachtte zich aangenaam to maken, volgens
het verslag van de huishoudster.
„De juffrouw wandelde binnen"., zei zo,
„zoo kil als een ijskegel en zojc» hooghartig
als een prinses. Ik stond op cn bood haar
mijn plaats in den leimstoel aan. Neen ze
trok liaax neus op voo'r mijn beleefdheid!
Earnshaw, stond ook pp en verzocht hiuic
op de bank te komen en diaht bij het vuur
te gaan zitten; hij wist zeker dat ze bijna
van kou stierf.
„Ik ben een maand en nog langer bijna
van kou gestorven," antwoordde ze, ter
wijl ze zoo verachtelijk mogelijk den nadruk
op het laatste yroord élgde.
„Zé kreeg zelf een stoel en plaatste die;
op eon afstand van.' ons beiden.
- (Wordt vervolgd).
